صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ
Ǯݱ[]
ߣ

İ
һǮݱܱϱǧɽתսĴư˷ȴããв̵ɱˡ

һǮݱѾԼһĶֵԹǮ̣ʵǮ׬ĳĿꡣ

û뵽Ҹ̫ͻȻǻ飬ػҵһֱò׵İҲߡ

* رʾ *

* һǷ¸ѩޡʰ˵Ĺ
* 1VS1 HE ǹ
* 뽫ĵܿ

ݱǩ 

ؼ֣ǣǮݱ  ǣ̫  ֣־


1 .

߲ϴǮֻȫѹֵ˷
ཡཡ
ֽʶȴֽŵԶ鸡˫ʲôҲץס
ཡཡ
ҪȣȴֽڱǵıԼ˾ʧȥʶһ룬ǮͫȻղʵرϡ
ǴܽһһεžըҲʱص޷ƣһˮԺ
ٴ˫ʱǮ˫ֳŵأ˽ϵſڵԣʶҲڹ𽥻ǵþˣ
ôܣ
һԴӽĵˣôܾȵû
ؼǵõԴɳ˲䣬ôˮʱжôĿֻš
ǡϤô£
УУô̡
ҲܡΣ
Ρ
ǮõĲӣʹ˦˦ԴЩеŤͷԴ
һīɫװϸˡ
ϸͷðײһȦһȦһпյñӣһŲ޵ǵ֮ɫ
̡̣̣
ͫ͵Ǯһɾӵ뽫˱ڻУȴȵķ֡ĺƺЩԣ
ֻ˴ȣ
ЩɻɿˣǮǰõ֣סˡ
һ˫ƤԸԻƣָ޳֣Ҫǣ˫֣ԼʮĲֵָͬĴָʳָָûһ˿˰̡
ͻȻֻϵСǮУ͵سԱߵߵ˷ӦʱѾſߣ֧Դˮơ
ˮ滹ЩǣӡϵӰһԴŵĶԼ
ǮֻˣǮЦЩ
ȷֻŻˣڱǶԼ˺󣬲ԭأػꡣ
ЦȻֹǮҪôŪǶԼʱȻ֣Լ屻ڿˡ֣ЩòֹͣſЦעʵܵ
ߵǮ⻪һͷ׷Ա߻̧˫һ·ǮǮϣﻹͣ߶ǮݱС
ǮҲӦϧ̣ʾ⣬Ǯ̿ͳ˷ۣŵæǮ⻪󲮣⺢ǲǱˣ
ڻһ˿Ǯγ̧ͷǣ͵û£ոֻ̫ˣô󲮷
Ǯһ٣ǮЩʣУ㡢ֵֹģ
ǮҲˣشʱ̫ãʹûܸı䣬ȴЩͬ
ôһ룬Ǯæȵ̣ô£ô󲮷
⻰һ˲һǮæ˷ŵϣУ˵ɶǰֻˣɶ˼
Ǯһ飬ôش
ѵ˵16꣬һʦ˵һֲֻ̫û˵ԷĽԲԴ
ȻǮӵǮݱӴ˾ͳǮΡ
ðɣǴʦҲû˵ԴӸ֣Ǯλ˹ʺһ㣬һʰ߽תˣչ˷زϰ壬ι˾ܡ
ֻϧһֻ̫̣ж̶ʮꡣ
ǮۼԼһɫվԭأЩǮ⻪⻪ɶأûôϽҸϴϴ·úϢ
Ǯ⻪һҲپᣬֻǺ˵أϽָֽ˸䡣
βƵõǮҲͲſ󲮼ͷ˼˼
һ˼ֱ˼˵ڶ졣
˱ǳߣԼĩ㣬Ǯ̾˴ǮݱҲΪͷ˯磬һ㶯ˣû𴲣ֻڴ˼ŽҪЩʲô
ȣ͵ðǴиȡʲôָӵָǮݱˡ
ҲΪϱӰָĵ̫Ų
ȻҲԼʶ˲壬Դôһϵ
ȻҪȻЩ죬мܣ֮ûС
ǵүǸģȲǼ٣ȷʵҪһ˺õöࡣ
ҪǸ˾ܸذ̣ٲϱһĥȻΪѪѹָ󲡸
һ뵽Ǯݱ㷭˴ϴ꣬ĥȥǮ̰֡
ںǶԼˣⱲӱǰģŪǲɡ
ԹǮȵķˣǮݱͱŴȥҰѳֵĳͷ
90СȪ壬ʮƶ´ֵ⨺Ҽ۸񲻵ͣҲй̶ԱչʵЧȴΪ۵Ĺɲߡ
ǮݱҲ˼ʮĶ⨺ңֻǴ򹤺󣬼ֻǮһһСʵû취󲿷ֶķˣҲݺļĶǮ̾չţһмٿ롣
ᣬǳݵļڣǮһ㿹ųͷȥݺǰǮݱûæȴǰˡ
ֻǣһ䣬Ǯݱͺˡ
뷨ܺãѳֵĳͷǮ̳ݣɿǰضԼܼԦĳͷǮݱʱ꣡

2 .

ĵԣֱ㱻ͷҸʵǮݱġ
û취óͷݣǮݱֻ˶Σ˰Сı¦ݺ⨺ҵء
ȻǮѾųͷʼÿһ⨺ҵĸһѺĲݣȴɳΪϡ
ʵҵ⨺ϵĲãΪľͷ֧ţزҲͿټ˿ߣöطѹ磬⨺ҵأ
ģɶһһС˵ı䡣
ǮǶûС
ǮݱҲûָңڿȫҵˣԶĲᣬǰ׼ΪҼ羰ʤ˵ܸС档
ᣬǹ˱ĻƽʱڣСȪΪȥؾ֮·һӴ㣬ר̹;γϢǮݱֻҪŪزƣԣ顢г׸һȺ壬ܲˡ
һ뵽Ǯݱ޵òʱܿһ㣬ֱӴ46£Сˣ/Ǯˡ
Լ7䣬һȺСժһһۻƹϣΧγջһһŵñңǮݱ춼ֵ˶
УУˣôˣҪ£ȥϢȥЩ齻
һ̧ͷͷһЦЩɵǮݱ³ͷǮݱͱ¦׶ԷҪԼæжĲСһ뵽⺢ŴӹŹػһȦֵ⺢ٳɶ״ææСϸϡ
ǮݱƱлع񣬶Ǯƶ֣Ц̣̣ƣҾ͸ݣܿͻȥģҡ
СǮֱӴǮݱĻеͱ¦ӵһԣּϡ
ǮݱһСı˿ô죬һת⡣ǰһ˱㱧Ǯ̵ĸ첲Ͱ͵̣Ҷˣ緹ûԱ
Ǯ̿˿Լûݵ⨺ҵأֿ˿ԼӵĿҪЩæߣ̻ؼҸȥ
ǾͷַӸ㶨Ľడʱ϶Ǯݱֳ˳Ǯ̵½ǣ̣Ҳ񡣡
У񡣡Ǯ̲ûԥֻǻصｫͷʰһ¦һ鱳ؼҡ
̣صģͷɡǮݱָŲԶľ˵ľҪ⨺ٽڵĿء
Ȼ⨺ҵĳڵٽʮ£ͨ¾͵￴ˣȻЩûĹӣܱһЩٽݻɽļһ˳ߣС
ǮҲû룬ֱӾӵĻ
˳СߣǮݱȴûضߣˣһ·СģǮЦĺϲ£졣

ǮݱûǮ̽ΧۣҪ
Ҫ淢Ȼ󣬺ʱܳƽʱǮ̶ǰ׼û׼ʱóһЩǮ̱óԼصһСɣǮݱӡ
Ǯݱ˵еıɣʮƬɣһһƬӦǹġ
뵽ӿ˽Ų̼ſڣں
Сĺܿ죬Ǯݱ۾һſڱ㺰ݱ磩
ƺӣֲǲΣ
뵽ԼôĴţ⺢ӾԹûˣֻһƺǮݱǮ֣ȥҰǮ飬ǮСǮҢǸйǽлбɳԣ
Ǯ۰ͰԼıɲǮݱȸһƬ
Ǯű£ûþͰ˸ˣһɫк
һȺӸմյһߴߴͣ
˵ץû°ɡǹĵġ
˵ǳԱɣ̰Եġ
뵽ʲôĵ̰ġ
ǮݱϵıɣûĽƷǽݣ˭ĲãӮƬɣԣ˶зݰһһƬô治棿
Ǯݱ䣬
е˵УƬɺ񰡡
е˵ʲôݰȥռɣ
е˵ɿԶõô
ǮݱЦգȻֻԵİ˵ģһڶҪһĻ
⻰һǼˣкӣδһôҶԼĻⲻ൱ϴ붼
ĦȭƵӣǮݱֿѴңע⣡ӮõӮǳݺ󣬾ԼһǣȻù֣ô治
ң

尡
һҵģ
һȺ߰ĺӣôǮݱ£Ǯݱҵ⨺ҵ
ΪǺӣԿͷֲֻ
ǵпܻ˵⨺Ǯݱ˵˼
磬һһһһĸɣͿһüɣȵл˶ɺ󣬲æ顣
磬˼⨺´β档вҪĸɾвĲݵöѷŵ⨺֮ࡣ
ֱȷҶԺǮݱЦڣʼ

3 .Ѳɽ

ǮݱûŲϱȻˣǻпԡ
ǮкǮݱһסǮ̵񣬱뵽
ʹС¦ɴȸһƬسٿʼݣ˵Ǽӿ˲ٶȡ
СҲЧ£߲ȫҪؼã±˳ֻͷӿٶȡ
һȺôһƴƴһ磬ʵ֮ǰ˵ӦҹˣкӲ䣬ǵҪ
ĽǣֱǮݱʣûгݵ⨺ҵȫ˸ɾǲŰ֡
⣬ݱǮմӮҡ
Լҵ⨺ҵػɾһµͷȨ
Ȼʵ֣֮Ҫ飬˸ɡ
£Ǯݱˣۡ
һǮ̼㸺ȻΪ˽̵档
Ǯݱţ˵ܻ쵽ӣҲͶһݣ»Ͳˡ
Ⱥƽվûݵĺ˵ģҲ첻ģֶΪٶȣһһһȦǮݱǿ͸ˡ
ǮݱϱӾǳݻݣҪȺëӺ̫࣬»ȽһĪ
ຢӲ̫ɲҲС
Ǵ峤Ǵ⨺֪ȫˣǶ÷СӢЩëӡ
Ǯݱ˳⣬ȻɾȺ飬һһƬɣһӣȫؼǮ̵տɲǴġ
ȺһѷƵĳǮЩǮݱûִ磬һȺһȺĴҪγϰߣɾ͵óŲסˡ
ź˷ܵؽղŸ⨺ҳݵԼжӢ¶ٿǮǺӳȥӣﻹв׵ġ
⺢ӣԽԽˣֻǶµ̫ᡣ
ҲΪﺢˣǮ̰̾˿ֿʼӽȡÿӶԵıġ
һڴﴫ˿ǵֱǮݱЩţĻҪ㼸ΣҲԼҵ
Ȼǵ̫ãǲò˵ǰæºԼȥ֣ǿɾͽʡ˲ʱ䡣
ȻһȺҳͲ̫ˣǮȺæӵļҳ
ЩŮģСȪҲ⡣
߰Ů͵ðżũݣժˣʲôģкͲһɾۣʲôҲøɣͷųȥ档
ҪǮݱҲûǮȥкһһƱ˹
ҳȻΪôԼӲǮݱ棬ٲ˶ʱ򳤸ۣøʲô͸ʲô
ЩһתһǮݱʲôģҲ֣żҳƣԼɸСȦӣǮݱֿǮ顢ǮҢȡ
ҲǮСǮԸķıʾһڣǮݱ˵ɶɶ»ؼҰӣ
ǮݱҲ⣬ӵľ֪ȺӣûҪϴ˼ֻǽȷʵЩҪҰæ
׻˵ĺãɽɽˮˮ
СȪ廷ɽˮǸˮء
ũҪȳҪĺãɽḻ㲻յļڣҲԵɽ￳Ǯ
ǮݱĿֱָ꣬ɽ
壬ʵкüֹһֲ֪ľУ춹ɼˮɼɼͩȣˮɼ࣬ͩΣɼҲ࣬춹ɼ١
⻹вӺ骣ǮݱҾóӣĸ˲ܺϱ֣ȻĵԵû˱
ϱǶֻܴſ˽ɽϵɳɳ
ⱲӼȻűɽûøˡ
ǮݱѹЩ׬ǮˣиãǮݱİþǣϲͶ
ǮǸֱֻҪǺõģ
ֱ׵㣬һ׼زū
ֻƲָǮҲֲﶯ
뷨Ǯݱڵڶ죬Ǯ̰⨺ҵʰһ󣬱㱳ű¦Ǯɽܡ
ԼԸ㶨Ļľֱӳ¦һţؼҺ󣬾кǮСǮԼ
ȻҲû֣ٲôЩʳ˳ԡ
ǮǮĴϣǮݱڼѰ˸СٴЩϡ
һȺӣ˳⣬ЩҰˣں׽ЩϺֱ˸Ұ
û뵽ûĺӷˡ
ƾʲôҰǰҲҪȥ
ʲô
Ҳᣡ
ǮݱĳԱˡ
ֱɽĸС类˸⣬ֻʣЩ˵ĴһȺӵҰŸһ䡣
Ϊ˷ֹЩֱ͵Ǯݱ֯һȺС˸Ѳɽ
ÿСľƣŪţһŵʮš
ûʱǮݱһСѲɽʮſ
żЩÿĻݣٸЩؼң󻹳һֳôÿÿŪ˸С԰
Ǯݱı仯ͻȻֶ˱⡣
ɼǵã꣬͵·ˣʱ򻹵ռһⲻص㣬صĿǰ󲮼ֲˡ
ǲǵɸҪյӡ骡춹ɼأ
Ҫ֪ЩǺֵǮġ

4 .

ǮݱǸþˡ
Ҫ飬Ŷȱ㳯Լҵȥ
Ѿͻƹ磬ٹʱ䣬ƾܳԻƹˡ
үͦչģֲﲥ֮ǰܸ㶨ʱֻҪһٲӾͺá
֮ǰúʹ˵ãûùڳʱΪӣôҲԼƽϡ
ڴĸȻе㲻ˬûˬԼңαع
˼ƽϣǮݱ㿪ʼĴ̽ϢΪԼҵ
һȦŷ֣ԼЩ뵱Ȼˡ
ú춹ɼ˵Ӿ͵11²õõһȷö١
ӡ骵ĿǰҲûֳƷҪڽ磬Բ̫ܡ
ȷһˣǴСֻƹװɣ
ֵÿˡ
˵ģǿһ㲻š
СȪĵȫǵ汲ĿģҲԭĻĵأ˭ҿ˻ľ˭ҵġ
Ǯݱҳȴɽԭ̬ľʮĶгǮ̴ļĶ⨺ҵغʹС߰Ķ԰ӣĵطЩ⨺ңڹһȥӲݴƣȥ˶⡣
ҪĵضΣȫСǿ϶С
ĥ滹˶ٿ⨺ңǮݱؼҸǮͨȥˡ
˵Ǯݱǿó˵ڴ￴ԽԽԼˣɺܶϣ˵ĻҪЩ˵ͯԡ
ǮݱܻؼҵʱǮŴӽŹݣ˸ǰһգЦ̣¡
Ǯһţ˫ΧһǮݱʼ´Уɶˣ˵
̣ô£ţҾ뵽׬Ǯķˡ
׬Ǯ׬ɶǮɲȥˣЩǸŲġǮȻǮݱ˼
Ǯݱ˼ӣʱԼʳͯԼ尡
ҲûӣҪǮ᲻ЩӪƷҪġ
һΪ˴棬С˰ɣǮݱǮ֣һ棬̣ңǰͶʣһ׬ǮϺӵģ˵׬Ǯķӿɲָ
Ҽж֪׬Ǯ̣˵˵ɶ׬ǮķӣǮһ߽Ĳгһߺʡ
ǮݱԼҪѷ⨺ҵֻƹϡϹϺ׵Ǯ˵£ߥǮó˽Ǯӡ
ũһиɶ£ǱȽϷ㣬˭пкһҲûǮ빤ɶģÿܱС
Ǯ̻ˣǮݱֻǰԼ뷨һᣬҲû룬ųȥ˰æЩĵأһٹܱ⨺ȫͣ
ֱѾǺܴˣϾЩĵ⨺ҹ͡
ΪûЩ꣬ŪؼҺúһ˵˶ۡ
ټһЩһһСûչ˵ķϣŰæģЧǮݱԤҪõöࡣ
мǮݱϡ
û뵽ԼǰŸպԼҴջԼص飬ĸžըë
˰Ǯݱķϵ⨺ҵʱĸŴ󲮲ðæŭĳ嵽Լֵһסƹȫɨˡ
ɨ
ֱǮݱĿЦãĸԸǡҲʵݴݡ
ðɣʵ֪ĸƢ̫ãȴû뵽ԼֵĶҲ˵ˣõʱ󲮼Ҿá
ȻԼԤеĲ̫һǮݱɲټʿɶĸãԼãӲ١
Ǯ﷭ЩǮݱСȻԼĶأ·ĸʱؽĸ~
νֲЦˣȷʵͦãȻǮݱûôĸĴҲûŰæټʱû
ʱһȺææµµжȹ
ǮݱҵĵرʱڴĻƹڽˣ
Ǯݱ׬ǮƻҲʽչҪֻڿʼռȻʱ׬㣬ԽԽûķݣǱټ˴С飬æռۻƹϡ
ѡۻƹ۱úÿСУͳһɫ϶мƽϣֻҪĻƹϣÿƹϸһǣСôһֵǮ
ĻƹҲ߰˷ǮһõҪԺõ㣬ҲһҪ̫ޣһЩֱӰѻƹϴǮݱ
ȻǮݱǮ̵ǮڻӻԼһûУԵʮʵҲ֧һ룬һȫʡ
˿⺢˵Ǯ֣˵߶˵߶Ǯ̾һЦû£ӡ
˾ˣûʮҲа˸ɣûôء
һ뵽Ǯݱ裬̲ס̾Ȱ
ܱô룬ǮݱǶԼҪ˸ɾ
ڶûǮݱǮƳš
СȪĴ·ûޣǮݱͨ˴ʮ·ڣٹһģҿɾɽ˼ˡ
Ǯ⻹ǵһôԶŻƹ̲סݱ磬ЩƹǮô
Ǳģʲôʱƭ㰡üסܣ˭Ҳ˵֪𣿡
ɽһСʱڡ
СȪϲԺܴ󣬿ס˵ĵطǴڡ
ڵס͵ñȵùԭɽסطʹˣɽӵеȴڶ˲֪ٱɴض࣬һı˭˭治˵
Ž죬ֵּӿٶȸϵ˼ҵӡ
˼ҵӣʵһȺ˼ҵ̾ۼأỹֻЩССʳ
Щ;ͳ˵ȴٺòϢصˡ
Ǯݱ˵ʱѾͣڲԶæƳϳһүүС룬ƹϣǮһƹϱ㳯γ˹ȥ

5 .

ЩγǸյСȪ壬ϵ½½ת
ǮݱڳԣһŹǷ³ˣЦݴеƹˣĻƹϰ壬ƹϰɣԼֵģɺóˡ
һ٣ǲע⵽С޵ĴڣǮݱŵ룬ЦˣСѣƹôģ
һǮһһ壬ȽȣżƹϿ·ϳԡǮݱ˴۾һĸˣﵽһʱأ;û֣㵽ʱԵʲô϶ûġ
һⶫҲ̫˰ɡ
ɫһ䣬ǮݱִսһЩ壬ɣβͼˬ϶ҲǲǵǮˡ
˻ԥһСװкǣλͷ׵̫̫˳
СкЩĴվһԵǮݱ꣬ȫעתǮݱĻƹϡ
ʲôСкʡ
Ск̫̫³ʱǮݱ۾ˣһһСŴʮһͲǲǮСע⵽ߣЦŻش𣬡ǻƹϣҲкϣζгȡˮȽⶾĹЧҳƷʡʺʹۡЩ֢״ƹƬĤƤأ
ӴСѲ򵥰֪ôࡣУ˵ôķϣɡ
Сδڣ˾¶Ǯݱֿ˻Ǯƹϣֵ壬ƹǺԵʱעⲻҪͬһԣȻӡ
УӦһת˳
ʱǮݱְĿͶһһСϣЦսʣСѣҪƹ̳ôɺóˡ
Скͷû뵽ǮݱһʱûзӦֻ㿴Ǯݱ㣬ղ˵Щ𣿡
Ȼģ̣Ǯݱĵ
СкȻĿͶ̫̫ϣ̫̫ȴҡͷֱЦһ治֪
֪ûϵȥǮݱֵ
̫̫תʷԼСӣЦʣҪ𣿡
Ск˿Լֿ˿ƹϣջǺռϷ磬ϵصͷ
Ǿɡ
̫̫䣬ǮݱݵСкϣģ
Ск˻ƹϲûԣĿⲻ̫̫ͳתЩᡣ
ȻСкھЩʲôǮݱòԵ˾䣬ôˣҪæ𣿡
̫̫ҡͷСкȥɣ㡣
Скԥһ˵˾䣬Һܿġ㡰ŵŵš˳һᣬһˢ
ǮݱȻ٣ԭǻûϴ̰
СкűˢȴҲˮģǮݱˣȻҲһӣԼȴһҲûӵԾ
ҰȥˮǮݱСк֡
СкԼ̣ͷŰѱӽǮݱǮݱһ֣ѳԶʯͷһţСҿ£һǮһ˭ҪԼǮá
ԶǮԼҸͱС˵ЦģҲҪչȥǿĻƹݱŵǣӲסˣֻ͵͵ӳϱһƹϿ
ĶûԶǮݱۼ⺢͵ԻƹϣԻ
ǮݱĶܿ죬ϾһģΪԶ̫ϤֱˮǼΪ򵥵ġ
˵ʵǮݱûСţû뵽նˮȴֳĻƹϾȻҲǮ
⺢Լ˰ɡ
·𿴶Скˮ͵ûԶġ
˼˵Ǯƹϵõģ٣԰
Ǯݱﰵ룬ȴлл㰡ôҲĸ
СкЩˣԭͳǸƹϵʲôζᵹǶƹЩȤˡ
ҪҪٰ᣿
õǮݱѣԱߵ̫̫˵ˣСڵȥ緹Ȼ쵽˾ЩƯĺҲˡҪСԺ𣿡
СкͷЩźضǮݱ˵´ٰ
ֵǮݱֱͷ٣ŵһ죬ôĺӰ
һһС뿪󣬴γԽԽˣǮݱѯʻƹϵҲ࣬Ϊ۸̫ߵԭȥĻƹϲࡣ
ǮݱҲջ˳ɱһſʼǻȣ϶ܱһõöࡣ
ǮݱܵǮǱ߰ѳװƹϣҲϳųĴתת˾¶Цһƹϡ
Ϊ˵һֱЦӭˣҾĶ˵㲻Ҳ⺢ᣬкĵҲһˣһȦЧǮݱԤеĻҪá
ȻСӵǺкô
߿ֵæţ֮ǰȥԶ̫̫ҲŸ⺢ӻͦģ
ǮݱЦش𣬡ꡣ
ͣʮüˣǮݱĬĬһ䡣
ôСͳʲôѴ𣿡̫̫ʡ
ǮݱЦĲãǺǣʵҲûɶҾܵѧѣ̼㸺
ǾʵʱյͦǮ̵˽Ǯûٻ°ֵѧʱ䣬Ȼͦ뻨ǸԩǮģΪҵСѣѧУǱȥġ
̫̫һ񣬡衭
ٺ٣ǰͳȥˣѾûؼǮݱЦûûΡ
̫̫Ҳûʣֻĺӡתˡ
ûã̫̫һСк־Ǯ嵽Ǯݱǰƹϡ
̫̫ǿǮݱҲûѡƹǮΪĻƹϽŪСк·ܵСһŸɾıֽ
Ск˻ƹϣȴûϳЩ˼ָǮݱĿȵ㣬ΪʲôҪжĿأ
Ǯݱԭһֱûע⣬źӷʲŷ֣ԭĿŴȻһеҧġ
ȻΣһЦǺǣлл㰡֮ǰûǱҧģȥҾͲ
·ܴ?
Ȼܰһ˵ꡢꡢ첹ꡣȻǮݱֻһЦǴΪḻֿУҪ˵ңҲ
û뵽Скȴǵ棬촽ҽ·𣿡
⡭
Ǯݱӵһ˵Ҫ·Լˣһӡ

6 .

˵ʵǮݱôˡ
ûͣȻãǰܴϰ
ٺ٣лл
ССѲҪᣬСǰᵽ𴦵ĺܿ࣬ÿ궼յ㻨ǮҪˣϧ֮ǰһֱûǮô裬μѴ뵽·
̫̫ԭڳŸرעų˵ĶȻ˵ĶԻһǮݱķӦ֪ԷԼӵ˼´˵ЩĻǸæԼӿǰǮݱ͡
ǮݱҲǵ꺢ͯһ⻰ﲻСҪ͸Լֻȷʵû뵽СС;Ƶġ
Ǯݱ﷢㣬סҲûܷӦţȻ̳ڣһĵǹԹ
ֱǮݱĿͣԼϣЩ˼ԲΪ㶫𣿡
ʼռǵøԼġӲʳ֮ʳͶʱʩߵ̬ȣӦҪȻȻпܻ˵
ǲףҪôȻȻأ
СкԼ˼ˣǮݱæЦûûУ̫жˣǺˣ
ܱʩʲôģѹǮݱķ룬ǮǲŽ
⺢˵Ǽ٣СкͨŵַǮݱּԼֵƹϻ
ȵεĳ뿪ǮݱִǮڵ˼ҵתʵľһ¹ϵ󶼿СҲ⣬һЩɫģǮݱԼҲ⡣
˵ôһȦ˸̱ͷ
ͷЩ游ѹģһλòǷȱĹ̫̫һӡ
ͷ̫̫ȥͷƾԼҼҴո˿̱Ļơ
˻ܻڷԵģôҲֲţƫƫͷеˣԼ۹ָߣʮ꣬ûȢϱ˹¼ҹˡ
ԼƺҲ⣬лӻûɽѰЩʯЩС
˵ԴγͣϢ㣬⻹治߶ЩС
ǮݱǮתƹȥʱͷðѵľͷޡ
٣һͨͨľͷͷת˲ͳ˸ɰޣһ
⵶ɱǰЩνʦҪ˳ۡ
ǮݱһӵʱôʯãȻʯͷɫõûʱ
õʯֻ֣ʦ滮ӹЩʦշѸ߲˵հ˵Ĵ⻹ʮ²ŪãͷѸݵĶԼľͷΣֱ˲ֹһ㡣
ǮݱôƧԵЩʯͷӣôҲ£ǾܰԼḥ̂Ȼûл滭׵ҲŪɶӵģһЩȦȦӻڻ¡
ҲһСãȻϵ
ҲΪͷįľˣǮݱôûһޣһһСദľҲʮֺгСʱ䣬˾͡ݱӡүĽˡ
˵˸飬ŹȥǮȴںԺҡ˯Ĺӳ
һһүӡȥ˲ԶһҴ꣬һԪǮһ룬ԱȵĿģĩ˻ǮԱߵӡ
Ȼү򵥡
ȣǮ˯壬Ȼ㶼ûܽ˻ѣ漣
ǮݱͷܽܳæľʯͷڵĸС۷ƵģֱּγŶһƹϼܹȥ
ǮݱԤһʱΣϵÿֿʣȻǮݱǼһȷʵ˲ֻһ㣬ɻвûס
һǮݱǵ˸գʶ˸ƺʩСޣղĵʦҪǣջñһʮԪ
ǮݱЦļۣ󷽵ذʣµ߰˸ƹȫ͸ͷŵСЩǴǮҸϡ
һΪ˿Ҳв
ǮݱȻʵ˵һԪǮһƹϣһƳƹаʣ¼Ǹ˶ʣҲû˶ãֻϣڿͷʱܵЩʵݡ
ǮݱһڵĻƹϺγΧ˽ҲΪ˼һС⣬ֻЩƷ֣ӡӡӡЩջռȷ棬ƹϾų֣ʹǮݱֱ½
ȻЩϧȴҲǮݱԤϵС
һڣǮƹ⣬ƾϱӵļͷıæһЩľʯС˳֣ЩĥĻƣƷһϳȡٷ֮ʮɡ
û뵽󷴶СĴͷٳջƹϵĳɱЩ֧һڣǮݱľʹﵽλһͷģ
ǮݱͷټʽǮݱһת⡣
ڶһ磬ǮݱŴͷõһСʰøͳţ˳㻹˰ﱵϣĿֱָˮ
ò˵ǮݱӹȻоӲǸ۵ģɱϾţҪϸˣ治˵

7 .ˮ

ˮCʡʡᣬǮݱڵнʮ
ҪȥˮǮݱԼУ߸һҲûӢһһĴۻʯɳʯŴүлɶ鱨һͶſڡ
ǮݱڴﻹȺİԼġ˫ϲϣƵʦû׼ʱ·Ҳˡ
ò˵Ǯݱˮʦǵ˼ҵΨһǼСϰĶӣȻ㲻ϤʱǮݱǱˢڸУҲ˸Ե
СһǮݱˣ٣첻Ļƹˣ
Ǯݱһ飬⻹Ǻ²ţǧƹϵʱøŴ˸ϳǮǻ쵰гһôڹ˼ҵӶ֪ºˡ
ǮݱҲᣬܱôУҲٿ⣬͵֣վһЦ˸磬뵽ˮ㶫鷳ˡ
Сëӣ˰ɣΪ˼ҵӾȫյˣ㣬һ裬˵СԹˣǮݱﲻоԼôСӼƽϺô۸ˣֺٺһЦӴ˰ˣˣҽԺ߾ɡ
Ǯݱֻһʱ֪ôװѣԷ̨ôܲ£ָֻЦ̬磡
˵˼СѧձҵͲԼؼҵĶѧʮʱĴܹء
Ÿյ18ͣѾһǮӲﶫƴոЩǮ󿨳˸ա
һ·ͺǮݱԼϴĹ£ǮݱҲƾǰļʶǡôĹάλĿʦ
˶ǻ룬ֱû䳡ʱ㻰ͷûϣͷ
ǮݱѾĿĵأЩδֱ֣ԼЩʱȽһء
ǮݱȻЦӦˣȻİֱͬóϳɶΣϵ˺Сóһһϡ
Ŀĵؾڼչ㳡ΪɻгǴ궫͵Ǳתתġ
ֻǰɽ˺Ǯݱզ࣬ƺеݰ
ɨܣܿǮݱѡĿ꣬СܲȥͳסԱһ˳мȥĳ˵ĿţǮݱòʵ壬Ǳ߽ʲôôö˵ӡ
ƺûзӦĿ˻Ǯݱ󣬲ŵг齱
ףôã
лл塣Ǯݱֿ˻Ҳò˵л
漴һգѰǰ˽ȥһ½յĽƷǮݱ˿
ȣֱͦʵİ
ͷȻһ
Ҫ֪⳵ҲǰŴӹỹг£һǵöϡ氡ѹôˡ
ǮݱðɣԼﵽôҲˣǹǰһţΪʲôûжǮݱʾΪĺֵҲۿۣⷲ¶ԣһÿԡ
ƱǮݱȫû˵ԱߣֳſԼС桪͡
ûнΪҲЩС󷽣ɫҲ൱ûñѯʡ
ʱǮݱѾ½½߰˸СܹҲ˶ʮǮ
Ͳһһĺ룬˻ϲ˳Ǿɥ뿪ˡ
ǮݱЩԶнĺǶ٣ֱߵĲˣ̯۲Ʊ̨߼ȥ
ûս̨ǰǮݱоЩԡ
ϸ˻ᣬŷԭûнȻɾٰ췽ˣ֤ݾ˶ߵĲˣѹûͷ
ҶǱͷģ˵ҪԼûУֻҪУǶֻ˵Լ˵ãҪԼûУڳĶûУٵˡ
ֵǸҲʮ꣬һȺΧ̨²˵ȷʵ˵ûȴ콱ҲûţϾ˭ôȥ찡
ִ£ڳ¾ٰ췽һ³ֲϹн룬ǰ콱Ļϣ˽Ʒ˼ල֧ɽԮᡣ
źһһıǮݱž;ЩԾˣ⡭ôϤأ
ǮݱϽԼŲƱó
һӴԲۣ
ǮݱͼˣȻװ׵ȫУͷɲô
ǮݱϱӲٲƱûйǮû뵽Ⱳһž˸ͷ֪ȥƱˣ㲻ûŪ򻨻
ȣеˣĿǰһȻῪڵĽͨҲûôϸ񣬿ǲ̨콱˵Сֻ˵ԼС첲СȵģҪǸ˶ϣ÷ַӱ㶨
ǮݱЩͷۣͷȴȥ죬飬һ˹ƶᡣ
߽£һƱһžȻһβ
벻ˮ˻ǲƴ֣βôпɣȻֱˡ
ֹţǮݱǵŽʰһ˳һţŷнľȻֹһš
ȥ·һĽǮݱҲЩСˣò˶ٸ
ȻԼûôȥ콱Щβɷȥ㲻Ҳ飬سƱѾ֣ⲻóѾܴȥĶޱ
ôһ룬ȡͷĵҲظ࣬ǮݱʼԴѰβ

8 .

ֵ
һûȥʱ򣬵嵽ʽ򣬶һ˿ͷǸںͽǳɰǧࡣ
ʱǮݱʰȡһƱβһ÷ڶ·Ѿֲڷңɨ๤Ҳһߴɨһҽ
Ż̨µļ׳ǮݱƲƲ죬˸һڴϵ̨ߡ
Ϊһ֪СܱתʰβǼ׳̨߶̫ˮǸ¶ûǮݱ¡
໥ʱ䣬͵Ǵ˵ͷֲȥ˳֡
׳˶ѾɢȥǼ˻ԭشʱǮݱͲ⼸˲
Ҫбӣ㲻Ǽ֮ʱֳʲô
Ǯݱ׵ģǸȻҲף㽫֡ǵʱԱ뿪ֻ¼ͬһ鵽ļ콱ҽ
Ǹ޿ֵĴţΪ㣬ǮݱȴͬôҲֻ꣬ԼҪǲȥ쳵ҲˣҪѳߣұ֤ͬҲԻزأ
ĺռ벻ͶȴҲǮݱһӾ鲻٣۽絨ʶȱҪǸһ߳˵壬ҺЩƴһƴѳߡ
ϧСûƴĿԣǮݱ̨Щˡ
٣Сѣ꼸ˣôؼõ𣿡
Ϊͷȡʼղ֣׳ֲ뿪ǸʵЩģȻյǮݱԱߺ
ꡣǮݱѿڴԭҲչЦûϵòȥˡ
ȫǮݱ䣬ԴЦѾȫĹﷳƵĺܣҲЦ仨
ǸԭЩСˬڿСЦʱɢһɶĴȤСС;Ͷ׬ǮˣҴ˾ôһ˳㱻Ӹ𣿡
˵ĺ統ңյҰǮݱһЦش𣬻ԼδûȥСó߰˸ľʵʯСιҵϣٵǸǰ壬㿴СҪҪЩɶʵľģҲһʯͷ㿴⹤գһ㲻ʯ
ǹ²֪ǱǮݱĽ˵ǵΪ˴ʱ䣬Ȼ濴Щôһ˵£һľʹĦţСѣôģ
۹ãҸɵɽľģ㻨һڵʱ䣬һСҪǼǮɵ˼˵ʲôҲԸģ˵ǮݱָŹģĽ㿴üĿǷ壬ķȣһڹ˹ĴüĿͻ浾̬Ʈ½ŶҸɵɵĵָĻȡܵ˵Ѿﵽׯľ磡

ǮݱĽܣǹĬ˰죬̲סʵꣿ
Ǯݱش൱ࡰǵġٴӻڱϵĳ
Ȼǹ¾ͲˣרĵؿǰĹ
ǮݱΪⵥˣǹȴЩؽ£̾СѣⶫȻҸɵİ֮ҾͲˣ㻹ţȥɵɡ
ǮݱһѪͷĹͷˣ
ĬĬȡ¹ڲϣͷǹһЦ˵ĶԣⲻˣͷɵȥʰôӦҲЩǮ
ǹƺԥҪЩʲô󵽵ʲôûʣҲ۾ʹǮݱѡ˼ʯ
ϻǺ˶డǮݱ̾ţͬʱ˷ܵ½ʵǮ
⿪ҵȻͬһı뺷
ôŶãϾǧǮĸӵһȻû쵽֣
ǮݱЩȴͻȻоԼļ̧ͷһͷǰ뿪Ĺһվǰ
СѣҰ꣬һǮô
һǮ׬ǮݱͷЩؽӹеĴ
A4ֽСֺףӡľǡۣ28
Ǯݱ濴ŷ⡭۵ľȻ㳡̣
һ߰ʮƽ׵̾ȻֻҪˣ
Ҫ֪ٹʮ꣬ô棬һµ𶼲ֹ
׬ϧǮݱûǮ
أǮݱͻȻӦʲôŹʵ壬Щǳ۵𣿡
ףСʶ𣿡Щȣ꺢ӿڳ˵ǶĿȾҪܿϵݣȷʵе㳬ʶϾ󲿷ֺӶǰŽѧУѧǰࡣ
ԣҺСʱɵͽˡǮݱǹɵĻشȻʣ壬Щڳ۵𣿡
ǰôСҪ𣿡
СĸɵܵôõӦҲкĻˣС̺ʶҲڳ֮УԼȷʵЩС֣㲻پᣬǮݱЦ
밡ô룡ûǮǮݱϲԣ²š
ôŪǮʱǮݱɨ⳵ôҲֵɣҾĿǰмеļֵԲ֪ǵ۸
Ź´ȤģǮݱԥƬ̱µ½ǣʾԷͷԼӰͳŲƱ壬ô

9 .

ޱǵصصˮˣΪи޸۶Ĵ㣬մ˹˽ڵͶʹ˾ȡ֯ƱĻᡣ
ֻû뵽һ֯ͷ죬ŵҵ
֪Ļֱڲѵһڲˣ
Ҫǵͷû죬ԼЩǮ赽ɽԮᣬѳ¡
Ͼ⳵ҲȷʵǸϡ
ȴôҲûϵԭǸͷһֱڣһȫûнԾ
ޱ˽ɫסԼҪ顣
⵽ǸĺӣǱ
ҿ϶ͷҲû취ǰ꺢Ӱ㵭Լ
ǣֻ̯ȯһֺõԼ˵Ļ˼Ҳײǵȵͷ˾ˣֻһ̫ͷƷһֱû죬ڷǾȻ̣Ҫ͸ɴͷ̺ˡ
ޱʹ˴Խӡ
ʵΪʲôͷȴٳûϾнֻǸСǸûмҳߵСҪ콱ŽԪҡУԱ߻мԲĵ׳
̵Ļ˵ҪȷʵҪȫ࣬Ͼֽͬ˭Ҳû취ߡ
ֻȴԼģٴǰСȷϵọ́
Ǯݱϵͷ
⳵ɣһǮͱֵ̾Ͳͬˣ˾ǲ˵Ǵǣ
ϲĿǰ߹ʺ˰ȫѳûؼңҲ𣬻绻ֵǮ̡
ʱֵ̲ǮҪԭǺԸͶʣĳЩԶͶʣʽȴһ㣬ǮǱȽţġ
ձ¹ֻһٿ˵ԪȷʵֵĽĴڡ
ǮݱţֻҪԷԸ⻻ܻһ棡
ǷޱǮݱһڸĵӣ˸ԱһŰֽһŷ
ȻǮݱͼޱǰСĸֱˢˢдд㽫ֽ۵װŷ⣬ƿŷֽǸԱ䣬ǸƵƵͷĹԱպţʹԱƳһгһȥ
ⷽĶȻһԵ׳׳Ǵ˹ͷǸ׳ǸˣһʹţɶأɶأǱɶ˰ɡ
ǺǣλˣʵͷĻѾˡޱһҲûҪǮݱڵ˼ֱӾͽ˳
ûģĿǰȷʵЩҪҲ˵ˣҪȴǳףϾмеĶ򡣶һûжһǮݱȻҲõı˶ϣֱһȫİ취
λüǮݱͷ
˹ƵһװˣǮݱǰͬһɽǮݱ
һСŵû˵ˣƫƫǮݱЦһã԰塣ҲῪҲû취ߣԾһƷ
ƷԲ۾ɶ
ǮݱڴһԵޱһɷӡ
ʲô
²ֹθߣΧ⼸׳Ҳѿھ
·ûв˵ʧ̬Ǯݱˣ壬ӲҼ˶࣬߰˸˼һʮƺķת̫㣬Ҫ״ӵĻ˯Ҳõİְֺೳˡ˵ЩƲΧ˶̫Сˣסһˡ
׳ĿɿڴһֱĿ
ƺԸǶ׵ôȫ˷ʱ䣬ֶݺݵسޱ𣬡һˣթƭƱˣǷֺӵڣҸվͿ⺢Ǳֹ֪˵Щʲô
ǣǣһˣթ
ǮǮǵʧѣ
˵䣬ܼ˾Ų֪һƱޱ¡
ޱϵ⼸˲ưոݣΧıҲǳصģһͷԣ㶼ޱǰһֱӾгȥ
λû·ͱһ׳ָ˳β
Ǳһûսͷ㱻˦˳ˤڵֱ۵ġϡֱС
չ㳡СΪ֯Ʊһ·ڱ⣬˱ˣټǳ緹ʱ˻ûУֻмβȯ˺๤Ҳҹæֻææ˶Ĵܿ˲ûӰ
ؼֻŴǻ˺ޱǮݱԼִš
ǿ׳ҿӻһ׼˼һҲһľΪޱ֮ǰʱòǷĿǰֻȫƾѹơ
ȥ˵ý͵ˣޱҲʼżȫû뵽˵ôǿȥûԶ͸סˡ

10 .

ǮݱڷֻҵͷʱޱȺʱҲΪޱԭڱ
ֻǿűԵģҲףȥʼղǰ취
ӷ϶еĹ۲죬Щ˵ķֹȷŹͱֻˣһ·ţҲ֮ǰ㱨Ǳ³λ֪ĸطʩӣ
۲ǮݱͻȻ˲Ծˣôһ
Ǹأ
ΪԭǮݱû취۲ôȫ棬㽫Լִޱ
ޱһ⻰ɫͻȻͰˣæ̨Ӻܡ
̨ӺǾٰβƱС
ϷһЩûųȥĽƷҲг齱ߣҪ֮ǰؾûᵽϵܱ䣡
ǽƱǮλ֮ǰţΪǰ׳ޱͰ˶ɵǰ档
֪Ⱥ˵ĿѹͲǳһͶǵĲƱǮ
ޱһ뵽ΪԼʧǮŪⱲӿɾˣ
ӿٶܣǮݱҲƺ뵽Щʲô˼ҧԼİصһУ㱧һӵײײ̨ȥ
û취ʱɽկ࣬ľζʵľģǮݱһСʵľȷʵ
һ뵽ޱ˻ƣԼȥһѣӮǸǮݱû취ޱҪ£Ҳ
ǮݱǴȥæϺȣǱģûǾ͵Ϯ
Ǯݱؽľΰᵽ̨ʱ򣬿ıޱǸһɫƤӡ
ޱԴⷽ䣬ʱʱһһȭͷȴӵҪԣԼ㱻ǸߣסӲ֣ƵĴҲò˫ֱ䡣
ǮݱĲصǣΧһƽ̨ȫûпԸλĸ̨˰ǮݱհĿŵϡ
ûзᣬĿ⵵߶ȻܾӵķΧڣһ۾ڳԱˣǮݱר־Ƥʱ͵Ƶһߡ
ǮݱľڿղͨҲŲ
ĽŲأټĿС޷ģԸƵţΪ˲ע⣬ǮݱûҴ򿪺ţֻӴӳԱ˿ϡ
ڿ͵һսۼޱıףǮݱץԼĲľ˳
ֻΪûſغãˡһ죬Ǯݱľͬʱˤ˿
ޱʹ˭ҲԸȥ鿴
ǴΣʶһ㣬ŬӴ뿨ԶһЩ
ܴ󣬲ԼŤ˷Ӻͱӵޱ˿һξ롣
ǮݱڳϿļֲҳѣ͵ϮĻᶼû
ҪǴҲû취͵ϮҪµأֵĿԴ˵ûбֺ˵͵ϮɹҲΪ߲û취õͷòͷ˲˴ǲͰ״һ㲻Ǽ˶ԷԼ³ҡ
ôţǮݱжˣֻĬĬ߶ţһ㣬һ㣡ϣޱܰŪ
Ҳ֪ޱǮݱĵǵҪʹŸɣԼΪԲİѴ˦˸ǰԼըֱײϴ
ޱһײȻû˵ȴǽ˸ײ˿Աߡ
ǮݱŻǰΪҪʱ䣬ֻޱΪһײӲ˵Ǵݺ˼š
ӵЦϵޱѾߵһţȴ񲻹ƵģѹԸͣ
ǮݱľӿԼٶȡ
ľϿʱޱѾڵȫˣʱĴҲѾ׼뿪
Ǯݱ˲û᲻ᱻֱ֣Ӿͺһ
ԭ̧ĽŲסŤͷ㷢ӭһֻӣʵľġ
һùǮݱڿϴڴȴȵķֱײһ£ǸȻû
ǮݱЩˣ뵽Լץ³ԲȵϵޱãǶ򵨱ֱӾʹӳ£ѹԷһᡣ
ʱһ죬̨ͻȻɢ˼ܣһȺ˳嵽̨ڴϵǮݱо˫ֱܣֻ

11 .ȴ

˫ֱһ̣Ǯݱ·ֻصǸʧȥָ˲䡣
֫ѹƣ˫Ҳɱֱ
ʵϸ룬ָһʹвǿңֻǱʱ䣬ʹޱߵĿ־ϮƵ
һʹ죬ʹȴԶӰº˭ֻҪͬʱ˫׽ס˱Ѩͣټ룬Ǽʱ䣬ͣˡ
ûˣûˣúӲ¡
۾ȵĴסΪԵʣܸоӲӲļ̣ĸǮݱи
˫һᣬǮݱų׺һȫ̯Ҳ
ԼǱ˱˵棬һҲú¡
ȻԼϵ֡
۱һŵǵǮݱ¶ͰЦݣӣĪ£Ѿץסˡ
лл̣ɣԼߡǮݱͷʾλŻ˷긾ŮԼ¡
ŮЩԥǮݱЦݣ׻ǽ˷£ִӰͳһ־Ǯݱֵ̰
ʱǮݱŷӦ͸һӲĺ죬ǲСĸŪѪˣ
컹ãһʱ;ĵۡ
ԼʱȻħһ㹥Ǹѹµ׳
ѽŪ˰ɣ
Ǯݱһ飬۾ɨȥ
ΧŹɨľʵһʲô˻ЩǵĿͬ顣
˼ֱֱǱߣΪ뵽֮ǰĻ棬æĪ£Ī°Ѿ׽סˣܿо
·ӡ֤˵ĻճڣƷžľҰС
ǼǺһ״ӵϴү˵˼䣬ȻһǮݱ˹ƷŵǮݱͷ࣬Ҳû˵ʲôʹ˽Ⱥ
ܿǸǮݱ׳뿪Ⱥ
ǮݱȻٶֲģȴɾ׼ҵԼλãݺݵɹǿŵڷ
ûͺá
漴ǮݱַӦԼղŴʲô
뾯ùϵôûᾹȻڸղűԼˣ
ܹȥװװȿԵõصעԼӡô
һ뷨ðͷͱǮݱԼˣӡҪɺӡͻӡȴҪȻɣлġ
ųԼǺǮݱ㵣ӦԼĹ긾Ů԰׵ưԼԴʣ̣ʱһأ
Ŷ˵ǸװСӰɣѾһͬЩ̧ˣҪҽԺȥ˵̾˿˵СӶˣȥҽԺŸӲ֣Ǽû취ֻΧ˰æ˴һ̧ˡ
ǮݱţǮλƫϵģôȴּʵ֪ĸҽԺ𣿡
һ治֪Ǯݱ֣ԴҪȰԺ鲻Ҫô嶯ɵڵĻʼû˵
ΪǸƷʣҪôС˵ԺΪ÷ʱµʱı⺢ӵԣңҲԼޣôô
⺢Ѿȶ٣֮ǰǴɵɵӣҲվˣӣǵòҪմˮ̵ȥˡ
űõ֣Ǯݱͷ帾һЦлл̣һעġ
ɵЦõֻõ֣Ǯݱ̾ȻôǺ˶డ
Ǯݱ۵ʱ򣬲˵߾Ͷϣֻ֮ǰиԱչţҲ˼ǰкᷢȺȥһк
Сɼѣ
СѺģܰǿԼôĻſˣǰ;
Ժô嶯ˡ
ǰǰǵʱɵ˰ɣǵһˣͼ⺢ӻеĻȭͷֶѪ˻ͣ
ģȺ򣡾ȻǵͷղӦöŵģ
ԣԣղš
ȺȻǮݱкţֻ˵˵ţ⻰ͷָƫԼ໥
ǮݱҲ⣬ò˵лʾԼȡ̻󣬾͹ԹڳԱߡ
űõ֣ǮݱϣǷܿЩ쳵ʱ̸̸ܼ飬֮ǰףȻϹƾ͵ҸŴˡ
ǱһȺˣðİˣôߵҲˣԵҲˣߴߴ˵һҲɢȥվֻǮݱλŴӵϴү
λϴүװʮƾɣϵĲûʮҲа9ȴϴʮָɾһڴĹҲ֪װʲôȴһϴ֯״ӣϡɼཱȯı߽ǡ
ǮݱһᣬŷӦλүƺ֮ǰβȯǲ֮һ
ô˵ղһȺæˣҲпλϴүйˣҸղƺҲλϴүľ˵ʲôԷûԼʻɡ
ܶԷʲôɣܹǰԼǮݱ뻹ϴүҪͳʲôлȴȻӦԼİ棡
ǮݱߵϴүǰվԷҲЦеؿⱾʮֺгĳ߸մ㿪ڣͷǰСѾѸתȾܡ
һʱЦеı˲佩Ӳˡ

12 .

ıԼİǮݱ˲жˣôһõĲٺõˣ·ʰŰľУ
Ǯݱж֮࣬ϴүѾӱƻ̨Ļ˳Ʋһۣ˵ش֮ǰδɵҵʰȯ
ϴү̬еļȲǮݱӦһšղ˼ȫڰˣȴҪмˡ
ǮݱĽһЦŴ˹ȥүã
ϴүͷһƫһŤ¼ʰȯģ˵˭ʶ㡣
ǮݱҲѸٵλãתϴүǰվɶؽУүˣ
ϴүӲӬһ˻֣ǮݱͶӣŲ״򲻶ǰ
ϴүٴתǮݱҲת˳æΧβȯ˫˶Էǰ
ߡϴү˺ߣˬ鲻ˬȴûܾǮݱϵβȯ
ЧǮݱβȯ͵λϴүϣѾһڴⶫ̫Ҳòˣ͸λ˼ϴү顣
ֻǼżţǮݱͲԾˡ
ϴүʰȯٶƺԿ죿
Թ۲ЩʱǮݱǳ˳飬ûĻλүƺʶ֣
ôܺӽűߵβȯץûнĲȯ
һ뵽λүڳ˵ģǮݱβȯֻսϴүүкü˼ˣҪ۰ƬĽȯȫ˻ͷɣܼӿٶҲ԰๤̴ɨḺ
٣СͦϴүȻ϶źüŵϵĲȯӵģҲвУҪôȥ治֪õٷϾ濴Ŷ࣬ʵжβȯҲûףСԾǸʶģôֱ˯˾ͷͷֿ˻Ȼ߿佱
һһСսԺ֮ɾĲһŽȯ
Χ˷ֺҲ֪˭ȴͷнûȫ£Լ˵м֮ǰɨĴү裬ֱϵ޷죬һɨһװɲǼ䣬㳡Ľȯһɶ
Ǹλ๤̽ʡ˲ʱ䡣
һȺ˾۵һŸԵβȯ֮ǰλ๤Ҳֳ˹˱һһ߸ɻβȯ£ûнĲȯӵ
һȺ˴ǻؼҳԹ緹ŹģɵȻ죬û緹ǮݱϴүҲܵȾֻڶĲʱΧŪԵĵӣ
أأ˵ȥˡ
Ǯݱհϴүβȯ꣬ŤԴ˦첲žǣһг˼س¡
ģţŵгҲŤŤţһ־ͿҪˤĸоǮݱŶš
Ȼ˻û嵽ԱߣֱˣҲӦ죬ڳ쵹ǻᣬæŽȴӳܿ
ǣ³ĵһ£ǼԼûҲûȥԼгָˡ㡢㡭ĳ˹㡢ڸأǻ˶ȥˣ
Ķִָ̫ζҲû취
ʱ˲̫ˣϾû͵û˼¡æܻٵˡ
˺һᣬָҽϢͱ·ļһָűˡ
Ǯݱ֮ǰҲûӦ˴սⷽһȺ΢Ҳվ˵ʱ˭æȥһȵȣᣬⶼᣡ
ҶǽˣǮݱɳƵĺҲЪ˻ټ˵ȻҲǿøݣ׻Ǳ˾ҪЩ̶ҲҪԸЩ
ȻҪһԭ򻹵ǮݱռƵ塣ϾһĦվмС׸ˤˡ
ǽԭγһĬøȥǸˡ
ǲᣬ˷˵ЩʲôȴվµǮݱһͻʧظУŵæƽ壬ʲôҲû˵ڡ
ǮݱͳϽԣ壬𼱣л˵֪ʲôҶ㡣
һǮݱ⻰Ҳ˲׷Լ㱻ˤ£ץ˫缱ʵ֮ǰ͹˵ǸӣأбأΪʲǫ̂ӱٳˣΧھҪʲô
ʻʻץӸû𣿡ǮݱļץЩˣûü˵ʲôһԵ๤̾ͽ˵ħצ¾ȳ
лл̣ǮݱЦųлתͷش˵⣺֮ǰ٣ȻλЩ˱ȥҽԺҲһȥˡȯβĲȯһЩҽκζǶû
ʵҽҲֻзѣСγĩ⣬ĽƷѾ⡣
ʵϣĿǰҪҲ̨ǰ̨ˣû͵ߵģȻЩҲߵôɴࡣ
٣
ǸһǮݱ˵꣬˶סˣƺյģȻ˸١
Ǯݱ״̬ԣ˳˵½ǽ͵壬δ죬ٵ˶ץˣһҲûܵ
Ǯݱ漴뵽ʲôתתֵ壬֮ǰȥл𣿡
ţԣţǻعæӰͳţȻ󡭡žĿǮݱȥӵ֣㲻ܿ
ٺ٣壬͸ҿɣҾͿģҪչҾͿ
Ǯݱӷε뿴ĥûﵽĿġ
˳ĹִǸʰ˶һƷʰ̨ĻæĲֺǲűߴתǮݱ
ûάֶãޱһͬȥҽԺıǹȻǮݱϷ
ֻǣͬ·ģһŴ۵Ůˡ

13 .

һʮ̵ŮˣһͷʱֵľϵױЩȴѿɫ۳ĳȵΡ
Ůһ֣ʱһƬĿ⣬ŵһƾ£Χ۵˸ࡣ
ǮݱһЩϤı󣬱ȥкãǴ֮ǰǸ𣿡
ðСѣǸͷĺӰɣޱҲ֮ǰλĽ壬Խް̡Ů˶Ǯݱͷŵ˵֮ǰæƷ˴ͽǸ˲õСӢۡ
ǺǣǮݱɵЦһӢʲôĲҪҪǻƽ̰̣
סµĽǮݱ¶ɫް̣Ѿȥô?
ǸĵĺӣİɣѾûˡ˶٣Ц˵ͷĳӻ棿
Ǯݱæͷһ˫۾Ķ壬ް̣Ի𣿡
屻СģˣҲǶ£εĻҲǸ˳ˮ飬Ҳͦϲģ͵οˡ
뻻棿ʡ
ǮݱС̽ŵأ
ȻԽԽãʨӴſûã̫С־òģ⳵߼ȥ̣̽̽ڷʵּۻۣﵽԼԤڵĿӦû⡣
ˣСȻܵ˵ǸССҲ֪ѧףǮݱԴִһԹִıнӹŷ⣬˵ɣҴˣҴ㵽ֳȥ԰ŷ޶ѡ
Ǯݱ۾ʱˣֻ۾еŷգ֪գһ¡
״գգۣŷǮݱͷԴƫֽŷƣǮݱѸٽԴұת
͡ûססֵĿ
С档
ȻǮݱͷ
ͬеĻλϴүҪȥ֤ˡ
ϴүԳһٵǿǸԲһĵĶǵڶĶ
ԴˣòЦЦʾףǮݱȴֱ飬ôһëǮ𣿣
λʳ¯ް̣ǮݱȴÿԽύ
һΪǮȴΪΪºһס
ΪǮݱСͿ̸жжԵصζҲΪĲӣòϳ
ΪеԱû˾Լʻſء
չ㳡㳡㲻϶Զټڲ°߷ڣɵĽͨѹڶ³⣬ûһ˾͵㳡Χ
ʱ㳡ȻҲģҿ·ȦϾ֣·ҲûչԵЩ壬ѹѾɣȴûóɼ
ǮݱǰִӡеҪ࣬ΧЩ̽ӳ£һ˿
ΧƲݵ£һʮĽҪжۣҲûԸֻǲóȫƴһѡ
ϾĹҲǮһµ롣
ǮݱһƹԪʵǺڵĲٺڣȫǱ
ôҪȥ𣿡
ͣó󣬲ؿڹ㳡ſڵһһС
ѯʺͬʱԻͬƵתͷͷ
ЦŽ˴㳡ڣ彫ŷ̯Ǯݱǰ
ŵݲ̣ǮݱͶһ֡40200
40200Ǯݱ˲䱻ϲҵͷĿѣ
֮ǰ˵ѡ޶޶200ƽһ200ƽ׬˶٣
Ǯݱѹȥȷϣֻ˲עʱŬӼ۾Ǽһ⣬ͳ˳½ǣް̣лл֪ƾǷͷܻ޶̣Ҫ
ĻǮݱû˵ڣֻͷƴѹסǡ
ԴιȥĶƽƽñҡñҡ
һԵүҲЩŷдɶֻȴǸʶֵģŷװģĿһַ߷߽ĵǮݱԴϣ޶ǵϢ
үĸӵСһ䡰ССҪöˡ
ֻȴ֪ԷֱʾȻ200ƽ̾Ȼ˵;ˣ
ʵ֮ǰҲûϵϹôߵ޶ȷʵӦȿŵ˵˵ȥĻóȥˮһʱҲ÷ڡ
Ժڣȴһ㲻ԣЦĺͰǮݱͷһգҪСӢ۰æҲѾȥΪصʧԵ⡣ˣȥЭ飬ϽȥѡλðɣûбľΧסĵطѡ
ллް̣Ǯݱ̧ͷЦ
ΪҪԲЭ飬ǮݱһľֻүԼĹִ
ǮݱҲȻЩ嶯ִȴ޼ҽܿС
ϵ˳˳ĬǳĬЩȫûãͷǿܺ䡣
Ǯݱû¥תƶã㼱¥
νģҲûеģȻѡ̣סլ¥ɺʵǮݱ¥ĻƽλֵӵУ
۹˲٣ǮݱԼϵĺöطľΧϣΪĽָԾ¥Щطˣȫƾ۽ˡ
һȥλòоǴСǮݱԸ⽫̷ֿԻʱⳤ彫ЭúȦĿĵطҵ˽ƽλá
ЭѾãѡλϺúửýߣ˸Ŵľ壬һѾѡˡ
ҪǮݱؼûڱС
һϵ飬Ѿʱ䣬ǮݱļʮǮ󷽻֣ߣ尢ǣͣ

14 .

һٳ˽ʮǮǮݱС˲ȥ
Чûģܺ͹ִ˵仰ˣүЦҲˡ
壬Ǹòº͵̬ȣ̸ʧ㲻׽
Ҫùϵü߶вܺλϹϵż
ҪǰҽԺԼҵܵܣǮݱ룬ӲȡǿޱõĹݵУ͸ɣףտ
岢֪ǮݱޱǰԢԲֻǺӵ⣬ޱЦˡ
ǮݱһϲŸүԼ˳չ㳡
ǵʱ㳡ϵ̨ӶѾװԭؾӣװķԱ߻ŸޱϤӰǮݱսһ˭
Ǯݱʱ˹ҵĸ찡ˡҵطû˾˸طͣһȻ֪﷢٣иС˽ҽԺʲôݾ֪㣬ĶҽԺˣúһλĵ๤ûɶ£»ҪҾˣ㻻ķ⣬һû٣
˵ŻָָԱߵһ⡣
лл磬лл硣Ǯݱһλʹǰȥһڵû˾ˣ̫ˣ
漴ǮݱָָнϴǴŤͷү˵үӦģϽŰɣҵûؼˡ
үҲûЦглнӹ
˻Ҳٶ룬ǮݱǴԼͣķȥ
ǮݱԼΧû뿪ļкſ첽׷
Ϊ̫۵ԭǮݱϳûһʹŪҲסͷҲ״зգһֱǿţֱصСȪ壬Ǯݱͷᵽͷǣżؼ˯
Ǯݱһȷʵۺˣԭƻؼҵģڳ˯һ·ᵽͷҺҲûѣֱֱ˯ڶ졣
ΪǮ̣ǮݱүЩָЩȥл󣬱µİӷϡ
Сһҹδʮص飬ǵǮݱصеʱӭıǮ̵һӡ
Ǯ淢ˣԼƽʱ̫⺢ˣһ߰СޣȻҹޣҪ˿ô죡
ǮݱȵЩ£ɿǮǺ׵˫ۣҲӿһ⣬̲סԼһƣžһ죬̣Ҵˣ
žһƣҲòкͳš
žҲҹޡ
žҡǮݱֱǮץסˣԺ󻹸Ҳкܣϻؼ𣿣
ģԺҲˡǮ̬ȣǮݱȥѾ΢׵գױƵİѷϵԼǰ̣ҸòԺϴ·Ҳȥˣ
Ǯ̯̿ԼǰķڴһůһᣬǮݱڻסﲻסظţúӣúӡ
Ǯݱ㽫Լȥˮд󽱵Ǯ̣ڽٷʲôȻᶼûᡣ
Ǯ֮ǰֻǮݱǳȥˣȴû뵽Ӵ󵽾ȻҶȥˮ
ⱲԶҲ͵سǣӾȻ7ȥ˶ǣһʱ䣬ͬʱϮǮ˶ס
ǮݱҲżϲˮ˳˵ıϢ󣬲ֵԼȥˮ顣
УǮҲֱӳھܾ
ǮݱǮڵЩʲôϾǼҲһһСأҪʲô飬ҲҲ˵û岮ǳæǶмҵˣĸǵҪ㲻ô¾͵ŪôҶ̹
ɲǮݱôĥӲݣǮҲɿڣд˸ţ򣬲ȥ
Ǯݱô֪Ҳ޷ֵ̣ͺƤ̣Ҫȥ
⻰һڣǮݱԽԽǸ÷ϱӵǮ̾ĥʲôʡԼãûһ츣ⱲӵǿԴڿʼԷľùۣӶӰ쵽ѹۡ
Ǯ̵ЩԥɼԼǸȥһǻһһ͵͵ȥģջǵ˵ͷ
ΪǮдʵġΡǮݱȱԼʱ䣬ʱһ˳糵
ʱˮвٽأҲȽϻ𣬻ÿ춼ˮ
ԼʱǮݱֵүһˣΪоЩСƺȿʯҪõĶ࣬ү泹׸ı˾Ӫ룬ֹƷ
ֹֻʮֺķʱ䣬մŶӵĹ⣬ǰΪŪЩҲĵĲˣǮݱʱȴǿһû˻
үҲ֪ȥṩӦģǾǮݱ⣬Ҫȥˮû̵Ļ
һЩֵǮСûֹľƷٰѼ۸ᡣ
үҲǮݱ˵ˮΡ
үļ룬ĳˣǮݱһʦҲҪߣðæӴһˡ
һ˽ˮɢ
ܻүȥгǮݱǮ㳡ϡ
ǵˮʱʱ磬ϰ߷ڣڹϻܿƬгӣ׳ۡ
Ǯǵһ˶λϺקǮݱ֣ͷŤһ£ǮݱֻòϺ˵ɢעǮҲЩӦʼΧδĳ̲ס档
һԵǮݱǮʲô棬һһ͸
ܿ˾͵㳡վ̨ǮݱСĵطǮ³˳ŲôСС
ã˾͵˹㳡
ϴǮݱֻȥ棬Эȴһְģûȥ칫ңⴱ¥˺һᣬ˲ڵ¥һƫλҵ¥
治֪ô¥¥ôҪŪôƫλã
ЩҪҪ顣
ͨѶǮݱ֮ǰҲܵسҵһ̨õ绰ϵϡ
ӴǵһλСһβò崿ϲǮݱʱӭǮݱɣ޾Ѿڰ칫ҵһᣬ

15 .λ

ǮݱΪСе޾壬ȴû뵽һ칫ҼȴϣЦĸŤޱ
壬ԺˣЩ˰ɣǮݱϲɫҲ㹲һѣһӦõģң齻ޱĻŻһЩ
˵ǮݱֵֻýύĻôޱȴǿԸһˡ
ֵýύ˲һܹ໥ֻ֮󻯣˼ʱˡ
ޱȴͬϲǸȴΪǮݱһЩһõļһҪǣģθǿһ˳Ϊѣ󰤵Ļʻܵ͡
Ǯݱ˵ԣ޾ԣûʲôһ㲻ģֻʵޱȷʵѵϼѡ
һʮ겻ϳһܹݵͷųԼĺøʱҪȡԷĺøоԵʮˡ
ޱǰСΪпûԼǻǳŲΧȺڵľʧȴԼ޷⳥ģĹϵֻԭ⳥Ҳû취óʮ
ллˡޱϵлҵѾöˡλ̰ɡãҽޱС޾ͺãȵºȱ裬ϵѾ׼ˣǰѻڱݸҰɣһ˰æݣȷǩ־ͺá
ޱشǮݱĻ󣬾תǮ̴кŽ˷һɳ£ͬǽҪЩʲô
֮ǰ˹Сʮɫ˲ˮȫҪޱǮݱڱޱӹޱеĻڱЦӯӯ޾½Ұɡ̡СѣᣬҺܿ͸Ū
ǮݱûʲôлΪǿǵôܵ鷳ˡ
ޱڰʾⲻصлСЦ䡰Ӧõġ˳ȥ
ǮݱɳŲŲǮһ㣬սԼ֣ÿŵڲ輸ϵǺΪǮ˿ǵݽоϵСЩ״ĽɳＷ˼
ɳҲǸϡ⣬Ǯû˽ŵޱкʱҲͳ˽Цɶ˵ɳҲֻڱأȥǮݱܵĴԼҪһǮ׼ܵϡ
ǮݱСޱȻǿˣҲû⣬˶Ⱥ󣬲ŴӻͳһľݸǮݱСѣлл⣬治ա
ǮݱûнӹľЩεޱؾؾ˸壬ԲҪǸȷʵһλ̵ģȴΪǮŸ֮ô˵ϣԶԵļ۸۳ȥû뵽ӷ緶ʮ㣬Ըá˶٣ޱ˳ԾⲢûбı飬żʱĴԸˣȥǰԸջؾԼղأû뵽Щ£Ҳû취ȥ̽壬԰ްܽȥΪϲ⣬Ҳϣܱ㿵
Ǯݱһͨ˵ޱһԵǮ̶е㣬ԹǮԱס֣һգգĿޱȷӦֱԷɵɵĶľָ˻ȥһϵĲ豭һڲ衣
û취ˣӽʱͺͣǸǮ̶ģڳϸģΪޱ࣬ȻͿʵĲС
ʧԲȥ󣬽̸Ҫ࣬ǮҲܾ͵ز仰
ûãӦͱǸС׵˹ޱӹϱȳȥͬǮݱһ
ǮݱһֱΪҲͲԪϡΪһӣû뵽ĳɱ۾ʮ
ʮ黻ˮƽҲ׬ˣûɶֵźģȴû뵽ޱϲ
Ϊ˷֤Э飬һЭ飬ۼʮһ̳ۺͬǰʵÿƽ500Ԫļ۸㣬˰ܣѾߵŻˡޱǮݱϲı飬Ϊᣬ֮ǰ㷢Ĵдһ28߰ʮʵ28滹һ֣ǹ˾Ҳֻһʮƽһڸһ¥ûг̯ʵҲʮƽ
ʵǮݱ500ԪÿƽǰʵʱѾֵҲűˣֻû¶ζѣһޱĽͣĻԼռĲС
Ȼ⻹꣬ޱǮݱĶݳĬֲһ䣬Ҫٸλɡ
ޱʵĺܼ򵥣ٰܹʮ߸λгٸѾаȥĵ³λڵϻаʮ߸λǿģ۸㲻ϸߣԼҲдȨͼҲûɶ˵ġ
Ǯݱһȴɴ۾壬³λа𣿻ֳܷȥ
ǵµģڹ㳡һյأʱװޣûȹʱܿͣȫòˡ
ǮݱʿˮɰͰʵЩͣλǿ𣿡
԰ͰʮǮһ󡣡ޱɻĿǮݱһۣͣλŸﲻǳڳаȫۣ˾ǾԲԼӪģԳλЩҲֻΪЩ̼ҿǶѣȻĿǰ½ľãޱҲΪЩλ֮ء
֪ޱʲô뷨ǮݱֻҸ̫ͻȻæ׷ʣ壬ͣλж٣ȫŻ𣿡
ȫ£ޱǮݱ⻰һаʮ߸λһ飡СôǮ
ޱɻǮݱ⣬ֻһѰ𰸡
ޱһŵ87λҪĻҿ6500ø㡣
87λǧ壬ֱʷͼۣûˣ
ǮݱҪֻҪж٣ȫеĻǧ飬ͳԲ¡
壬ҪЩλϵǮܲȺǩЭ飬֧ǧ鶨𣬵ȳλȫʱ֧ģһ취Ǯģ
ޱСˣҲ֪ʲôʱʼСԻȫûСֻС֮뷨֪ͰѶԷŵ˶Եȵλá
Уȥ׼Э顣ޱصͷߵſڳ⺰Сһ¡
ʱǮȴסˣǮݱߣСУǸղ˵ɶɶλɶǧ塢ǧ飿֪֮ǰǮ̲ҪҲܺһû
̣ķģһģһҪ׬ǮƯ·ԺöءŬǮ̵Ǯݱ˲ԼЦŴ𻰡
ǮȻЩ׻ѡԼӣԴԺ˱ǰֹ࣬Ҳˣûģ

16 .

ʳ¯ЭԼƱϣǮݱ˲ӿһɡ뺷Ҫ͡İС
ǮȴǽעŵһԼһڱüҲֵޱϣЩ̲ס˳ǮݱӣУۡۼҵĻڱɶô
Ȼпѹ仰ȴ˳ĽޱޱŻڱݾʣСȪǮݱ
ǰ
ǮݱͷӦȴޱӶͳһͰ͵СֽЯ־ۿģЩĴչͷȥͿɫֱʹؾصдһ֡СȪǮݱ
壬ֽ
ޱȴֽüͷʣˣ
ǮݱԵĵͷ
ڴѧѣޱ
ǮݱٴεͷȷʵڴѧѣȻʹչˣǽ첻ָȥôһ˼ծ
㻹ҪʲôͣλôǮôǮޱŭָּǮݱ˵
Ǯݱ￩һ£ڴЭ飬ޱͻȻʱڡ
Ȼ׵׷ʲô飬ֽޱǴģôԼҵַǮݱǰҪȰǮ̣øӵˮΧޱֱתҵʱ㽫ˮһݣ壬𼱣л˵˵˿϶ûˡ
ޱӹˮ죬Էûκλ㣬ֽ֪ʲô𣿡
Ǯݱҡͷ
ޱ̾˿ֱűӻصɳ£ֽ
գ˾߲ϣ˾ļҵ쳯Yϻع֮ʱ˾㿪ʼ½չζ³Ķӡ
ǮݱԽԽǲţԼⱲӵδ̫ЩǸӣǸĺӣȻҪ·ߵʵЩˣȻж͸һˣȴǴ㽻ģεĳ齱ҲΪĹϵҪһɽضͯŲġ
֮ǰ֪ǸĺӺ˾ʲôϵ֪ˣȴΪһ飬һʱ֮е֪ҪӦԡ
Ҳ߳СȪһ켣Ѿƫһ
һŢʰã͵ֽǮ̹һЩȴΣϵߵ飬ŪвмһֱƾԼŬţû˻ⱲӣȴôСֻΪһ֮Ե͡ȻڶԷ㲻ʲôֻóһò˵ѣɶĸຢ˵ѩ̿
壬ллЩҲллԸңʵϵЩǮҲǽʱ׬ģʱȷʵΪѧŬλҲȷеĻծ񣬵ҲڡҲԣȴŬԼԼԺĸáǮݱֱ壬ϵĶޱ壬֪ûа취ϵȷʵҪǮΪǴ·ĻǲǴӳԶǡ
Ҫ¸·ⲢûеģˮȪز·̣ˮֲʮľ롣
ˮΪɳʡʡᣬžõķչܱ߻ǾԵģܹǰ·޺ãСȪǮݱǴһͶʣһһľ㡣
ϱûܷչĹ켣Ⱳǰ꣬СȪ廹ܱܱ߾Ĳ
ʵޱڽʱ򣬳ϲǰ¶⣬ԭϣܼķΧЩ¡
λʵĽҪģޱȻǺܴͽ߾ˣȻҲף齻˾֣㲻ʮľֻвʮ֮Ĳ䵽ЩҪϡ
ȻҲûĶջѹ̰Ҳ˵ˣĻᣬݲʧ
ֻû뵽λСүеƶຢ˴󽱲˵ϵͣλһóǧֽ
֪ǮݱүеǸʱĵһӦСүƭˣ
һ뵽ԷֻǸĺӣмСҲ˵Ļ˶Է͵ĻᣬҲ˶ԷĽ͡
ޱѡǮݱ뷨֪ԼҽͨԼҽԷϵõȷеĴ𰸣ǵˣʮ˽˾˾һЩôʮ
СȪĵһˮ·㱻̡
˾ˮ˵ϸ񣬵ýӴĲҲͨͨû£ǵ֧֣ʿֱ䵽ϵġ
ǮڽӵϢʱ˶סˣʮʮⱲӶûôǮ
ԪټĵطͻȻ˸ʮľ޶СȪ嶼䶯ˡ

17 .ȶ

һˮ֮Уƽ׵ƽ̲˵Ūˮĵİʮ߸λΪ·
ǮݱԼֱܸˡ
ֻ˹ˣŬٲˣǵ취ǮٳǮǧٿñҿɲƾվðġ
ٴθԼǳͶʣδǮֳĻ棬ǮݱѪ˲ϵС¦ȫװ׵ء
ԴӻƹгռǮݱͰϣȻǽ˺ľ飬Ҳû㳤ռȻû⡣
صƽ̹СȪпɽȫأǰũֵˮֻɽũֲףЩ˻ƹϵҪٴռǮݱ֮ҲôףռǮݱгģҲڵӡ
зû˷֣ڵһз֮ǰ׵Ǯ;
ǮݱŲŵĸ裬һеתţ˾ͳƹϣ׸˸ֳܲⶶ壬˼
ûǮݱС¦װףԼʮ
׳ؼʱСͨ졣Ҳ֪ΪĲƸ˷ܵģΪ۵ġ
ףƣǮݱ·ȥ
ǮݱײԼҵģǴֲֵס
ҵĺãҲɫǮݱһ͵ˣۣͨȥͶԷʱԷֻһȥͺãǮǮݱ˼֣Ҫֲ⣬Ͼʱ˼ҵ׶û죬Ҳһҵĺá
˼ҵףҲǲ˼Ǯ
ǮݱĥţԼʱڳǮʱΣñûܲͲöˣ
ˮʰβģ·ˮгõģ۽ƵĻȴؾ㻨ǮҲһ򵽡
궫˶ԷĻͣǮݱԼŷŵɫεĵͲһ·һ·
׷һСΣʵڸϲƤӣû취ֻ̾˼ҡ
ƵûʱΣĵȫǳں⣬ֻעҪ˷ˡ
ǮݱɲһСǵߣϣԼܷεĶϼߣҪ֪Ǯ
ôţǮݱһ
Ǯݱֱ۴֣·ޣһǸжģǮݱʱҲͬһ߽жܡ
ֻһ·У߰ͷ­ӣһģ
Ǯݱ۾ʱˣתܣһСųͷʱɴԭأѹһ㡣
ǮݱҲųͷͷȥ
ûȤߵֻ֪߲ɵӡ
ⶾ߰ɣζҪһߵζʸѵóԵһܷŹϼѵĿô
оⶾˣҲΪǣ
Ҫⶾ߹ɵ
һţ޵еӣʵȴһط˷ؼ˹ԸҲ֪㣬ʮа9˵Ķ
ԣҲû⣬ǮݱĶӣǮݱ˹塢̡үһͬá
ͷǮݱ֮Ͷģ׵ʱ򣬻Ѳɽʱʮ⣬±ҧ߲֡
ΪˣǮݱȥүү˰ѲӣΪרá
ֻҲ֪س˻Щߵ̫ã֮֮һʱǮݱûһߡ
΢ʧǮݱĸˣ˳ɶԱȵǣҲһһ࣬ʼһ켸ʮ鵽ÿҲܽ٣ǮݱԼǮ
һµʱ䣬Ǯݱ˳λǧٿ飬Լѧӷٴδ롣
գǮݱˮޱͣλĹƱ󣬱ˮȥֱ̨賿˲ų̨ȥг
гˮгΪվԴḻ۸㣬ֻʱ˷ָ
Ǯݱγ˸̡ү˴⣬Сŵүĵ
ϴүת˴ˮҲûҵǮݱ˵Щ޹
ۼĴԽԽ٣ƷСĿյģԿһӰ죬Ǯݱ飬ү߾Ʒ·ߣԼˮȡЩεȻ֣ÿɹȥһ͸ү20%ɡ
ү˵ޱȻֵĽܣǮݱ˵ֻ˽ʱ΢һ㣬ȴܣʱֻҪյȡ80%ķþͺãԶҪȶĶࡣ
ʱƣγΧۼ˸ˣѾپСȪ壬ƹ׵ĸʲôطĶУвٲؿ֪ҲƵƵ֡
ǮݱĶǾϸѡĺףܱ֤ζ𣬿ЩͬƷ۸ȴ͵ˣǮݱҲûټʵԼıϾļ۸ۡ
һҲûҪټȥ
ǮݱǮȱѾϣĿǰֻҪһȶ氾⼸꣬ͲǮ

18 .

ѰҵȶĽǮݱֽһЩ˾ǰ˸죬үĵÿÿǮԷһɣأЩҲûãƷСֻǮݱЩС˵ڻԴֲЩʤڲϲ۸񲻹Ǹ壬·үԲĶҪá
Ʒ滹үҪϸĶ࣬Ȼ۸Ҳ൱ϸһǮݱһ»ܺͻ࣬Ӧһϻ겻ţųꡣ
һʱ䣬һһСһֲѧٶţڴĴֱǮݱãᡢֻ˴ײʲôϢܸżС飬ߵԵ
ǮݱĴСʳүһȴǴް²ŵת䵽ͥУҵż㱻̤ƣʦѧյģҲиӪģģȴЩ˵ýġ
үţʹҪҸ뷨洦˼ܾðְţﶼԡ
ԼҲ˵ߵǣ⻹ûأͰһеԼģǮȥ
ǸԼҰ黹ﰡ
үŭˣͳͳߣ徲ڼԼİڼȥ
ΪСԵȺߣҲʱеģǮݱֺү˸˵õ绰ʹҲЩСǮ⣬ҲںЩϵȷаΣʲôʱ䵽
ëһӵļ۸ڴ˿ȷʵЩˣʹõʱ䲢࣬ͻǮݱһˡ
ʲô壬Ǵˣ´θȥȻٵˮʱ͵˴Щǵס
ʲôүֳƷˣǸЦգɴˣް̲տ쵽ô֮ǰڳʲô¿ãҪȥгҸȻޱյ͸ȻޱһֱЩɻǮݱô֪ʲôʱգǵԼûǮݱǰ顣
㣬ʶǮݱ˶֪ˮиѣ͵ͨ绰ޱߵҲ֪һλСѡʱʱյز
Ǯݱû¾͸ޱȥ绰͵СƷ飬ޱҲԸСĶÿܻʲôʱһǣʱһֱֻʣһȥ䣬˾ѡ
ʱת˲͵8£ǮݱҵĻƹ׶ѾջֿճٵĥŲЩ
ط8ֲʲͣԴǼ򵥣֮ǰڵ˼ҵӻεʱ򣬾ѾҵĹ磬ֻûְæֲ
ʱٽ⨺ջļڣҲСȪֲ⨺סŵʱڡ
⨺û֮ǰǮݱЩϡٵɽסֲֻܿСסƹ϶ϹϵũƷӲνѣǽ⨺ֲɹҵں⨺ҵĹ˾ֻΪ⨺Ҳ͡ƷҪϸ񣬴󶼲꣬沢ûá
ֻ£ȴ˲ۺ̰
ÿʱ򣬲˵壬СȪ屾ģҲвټû⨺ҵıű¦뷽͵Щ⨺ҳȥ
⨺ұ͵õȵʮ²ų죬͵ǰвӰζӰ쵽ֲļ۸档
˴ﵫ⨺ҵ˼ңҪڵߴ֧СľӣһӿԲ鿴üƬأһȺСڿأһз紵ݶͨ籨ţϾɼҹ
ܣв⨺͵ߣֻ취ּǿѲƵʡ
£ǮݱҪ˰æֲ𻨣ûҵͶ
˵ˣǮݱҲ⨺ңΪûǿ׳ͶҹɰܵţǮʹˣǮݱҲԸôͣٲ˱
ϾҲȥ͵⨺ң͵ˮСҪǷִǮ̣ǲ´
ʱ򣬼˿ٵƾ˳
Ǯݱ˫ֱСͷƵĳ̾һ
۹ɶë˵£׬Ǯɲ̾İϵϾʹڿ
ǮݱһĶҲ̾ˣһڿ󳦸磬æ
üëһһţСӣٽһΣ˰æģ
ǮݱƲһۣϡ
Լأֻǽд󳦸磬ûֱӽѾܸˡ
Ҫ˵ƺǮݱ̲סֺǡ
󳵣ΪȥıȽǰ˲ٳҲ˴ԼдֽϽԱԼǮݱ㵽һ죬ȴٻ
һȣûţǹԱ˺ü󳡡û˻Ӧ˸󳡣󳡣ˣ
ĵطȽأͬȫһȻ󣬡󳦡ͻˣͬȥ󳵵Ĳʦ֪һΪXX XX928ĳС󳦡
첱Ӵ֣˳ʹǮݱɱС
ֱǮݱûȥҲû£ճƷϰŪ䱸ٳٲϸû
ǮݱȥæõҪȻɾ͵ܿˣŻؼұšˡ
ҲΪ£ǮݱͿʼٽĳƺΪ󳦸硣
ȴҲ˶֡
ǻŭڵϲˬϰ
󳦸磬㲻ҳǮݱҪµϣְϱִչȥЦ󳦸磬ֹ𻨣˵˵Ҽȥ֣Ҷˣ¾ͰʮĶ𻨣ÿĶ˹150飡

19 .³

ÿĶ絽˹150Ԫ۸ɲ͡˳ϵٶȣɵĶǮݱ˰죬ÿĶ150Ԫ28Ķ͵4200ٿ飬ɶʱôˣ
ǮݱǧñңȻ֪Ǯݱ״ļҽĻ׼Ƕ٣ǴӱǱûжúܣ˵ǮݱȥûƵҲ֪һľԲԼ١
ֻǣϽӴԺ˽ǮݱСģͦ󷽣ĻֲǳСռˣûô飬ɴ
ٺ٣ƴ󳦸˵ģɶʱСĴǮݱ̹ȻԣҲۣͷʱֿЦģ󳦸磬ɵúͶ˵ҲʱһĶصĹҲøҳɻ߰С
ۣһûסе٣˵֪һĶֶٹ𣿰ÿһ׵ļ࣬һĶҲ߰ٿſھҪ߰ٿãҪٷְٴʣ
󳦸磬ô˵ҲûҪһԵλȫʵȥ粹ķ˵ˡǮݱһֽϵɾͷһתͨҪ֣һȫҲǲܵģ԰ɡ
ȥȥȥ˵ļ򵥣ֵôҵģҪֶԼȥԡ
Ǯݱһ⻰ͱ죬ҵȥҲǻû𣬽Ȧխ˵淢ּˣҲһֻ󳦸͸ῴû׼ͷѡأ
һ㣬ƺǮݱǸʮСƤһӹǮݱڵݹëֲ죬ӦУȥҶ˵˵ɲܳɰ
У鷳󳦸ˣǱֿһϷȥ棡Ǯݱһߣ֪ԷӦæŵ͵顣
ǰͶʲôģġ
ߣĸ鲻һãȥᣬԼȥĳɹʺͻرʶҪߡ
˶ǰĴܹ£˲Ǯ֣ԴֻؼŪ𻨲ľ
̶̼ʱ䣬˶һͷ԰ͳСȪڵı־㣬ԹĴ񶼰նѵλΣƵƣţĴţֵĺܡ
Ūʮ磬˭֪˼ҵи԰ӡ
Ǯݱʮڵ˶ԶҲпϱӵ˶ԪϡٵŪ̵ȷʵûеġ
ںһĸǮݱ뷨ͨڵ˶ǰ˺ţû¾ͰСǵ԰תƣرڲιƬغһȥĹӡǮݱ=̻=ñҡ
ʹˣ˶ЩδɵĹ㱻Ǯݱˡ
ٶͦ죬ǮݱհϵƤɾѾŵ˶ߵſڡ
ã˻ûţǮݱСæ嵽ſھϹġӭ١ﵽ¡
˵Ҫаһң˶ǰĺӣ̲סЦֱֱĵǮݱļϡ
˶˵һȴ󣬿ȥҲʮӡ
굱αֱɤŴһɤһƣǮݱĤۣĵʹʹڳܷΧڣǮݱֻʲôûЦȥұҲҶ˶һ衣
˶ЦֱĴȣ٣СӣŤͷһԱߵȻӹǮݱвˮûôŪøƵģԼﻹÿ˸˲赹ˮĶɾˣ
ûأǮݱæЦ磬һҳһǰѸ磬Щ鶼Ҹģǽ軨׷𣬵ҰѼʰãһȥúƷƷԲɽˮȻҲҪȥ
ã˶Ҳûᣬ˿ڲתѯʳаֲ𻨵顣
ǮݱҲ֮ǰҪ˵һΡ
˶֮ô𻨣Ϊս͸磬֪պ̻ٲЩһ׼ջԲɹ
ǱϾǸԶͶʣǮͱѹסˣпЩǮ֣ȻҲܾοҵʦĳɻʼߣôӷһЩȥҲӰ첻ļƻټǮݱСŻ˳ۣһҲûɶ
һĽپͱӿࡣ
̸飬ǮݱһӻͳһA4ֽӡĺͬһСӡ࣬ŵ˶ǩְָӡ˶û˵ʲôһԵȴɴۣЩɶʱŪģ
ٺ٣֮ǰ飬æ׼ġ
ֻ⺢ӺޱϵѾõ̶ֳȣȴ֪ΪźͬǮݱͶ˶
飬ɲÿЩάϵô

20 .

28Ķɽ䣬ĶճҲǮݱϡ
ϱӵˮȪ·ӦҪռصģֻǰ꣬ͼԱˣලǿˣõĽҲˣǮݱͼʱѾȫҲһӵһ˿ۼ
ͼǮݱûʸ񿴵ģܲסƤӲѳ˸ίеļԱƣĸڹ˽һֶ̬
һ·ΪܳмأһֱֱͨСȪ壬׿Ĵ·źӵСȪߵɽ£һ䣬ɽƳСȪһĽţ
ǮݱһͼֽˣҪһɽ·
е㲻ڡ֣Ҳףֻصõ󻯣ø˵õʵݣҲʵȺڵԸ
ǮݱС˰ȸֵ°Ź滮ͼز鿴ʱʱüԱ߼ֱ֡
⺢ӴС賣겻ڼңʲô¶ԼС鴤ǳ˽͡
һɫɴºɫɴ㣬˸βŮԾǮݱԶʵ٣Сѣ㿴ö𣿡
Ǯݱɷнµصͷö
˵˵¡ָɶŮһָָ֣ͼֽеġZH
Ǯݱ˲עĽǶƲƲ죬̧ͷʱѾЦݣָͼеĸһһR·ת뾶ZֱߣHߣYԲߣʵġZHZ͡HߵĽ㡣
˳ɰΧһȦ˸Ĳᣬ˵Щĸ壬˵ЩӢĸʶã⡭ⲻͯ˰ɣ
Ǯݱһûв׾˼ڣ쵣Լܱ¶Լ󷽷չʾԼŲᱻ˺Ҳ¼ɡ
˵˷ᣬҲԼץȥʣ˶ȥ룬Ϊ⻹ռԽȴδ򿪣ģͱͯ˽˵˵ȥ֡
Ȼܼ˵Ľʺ޵СǮݱ֮ȴװһ޹ģŮ㣬Ҵô
ԡˡǡŮЩĿİͰ͵Ļش꣬ԺҪ׷ֲ̫˼ʱһ̳װϵͽǮݱǰʣСѣЩô֪İ
ʲôô֪ģǮݱգգۣװɵ
ʣЩĸ塣
Ŷ
Ŷ
ǮݱĻشܲˬоԼӣǾͼ
Ǯݱһһ󲽣סĿŲ֡
Ů״ͦվǮݱǰסߣϯ׳أŵˣ
ϯ׳װֺۣװͦǮݱŤЦ
СעĹ嶼ûע⵽ڶеˡ
ϯ׳ɫĳŮţûҾǡ̫ˡ
ȴָͣǮݱ˵㻹ŵ˶ŵ治ҳˣ
Ǯݱ˴ùϵȻǼȥᳶ˳½ǣûӦּ˳㣬𼱱𼱣û£е
һԵϯ׳&Ǯ
û䷴Ҫ˵Լûһ뵽ԼҪ֪⣬ϯ׳ʳˣȴƺϯ׳Ҳ˵䣬Լˣһ˲䣬ɫ졣
ͻȻ֪Ҫ˵ʲôźãҧŴһϯ׳ԷһתƻǮ峤СѶĻ治٣꼸ˣĶ鰡
ǮȻ¶ɫȴҲʵش𣬡⺢Ӵʮ꣬Ҫ쿪ѧŽѧУ顣
ôСһЩԾĴǮݱΪǮݱֻϿСȴԭС
Сˣ˵ĺ統ҡǮݱٺͼ⣬бҪæܵͼָֽĸҾ֪
һС˵ʲôҾ֪Щĸ塱ı飬ŪüֺЦ
ֻǳڰŻǮݱѧЩȻʲҲԸپᣬϯ׳֮ԿѯʲΪ֪񲻾ȻپⲻšǮ˾ԼִһЩ⣬ѹûɶԡ
ڳ˾ʹ˴ס⣬ķŵͼ̸ֽ
ǮԼͼֽϽ޸ģǮݱ˶æţʱһһȥ͵͵ԶСȥ
æʱȻѾ緹ʱ䡣
ʱǮݱҲͬСݵϰ屧żڼǰĻعڲסϵĳԾϯ׳ȴǵ˵ͷ¶ϲ⣬ǮݱɫҲࡣ
緹Ǯͬϯ׳㽫ͼֽ쵼Ŀڰ칫Ĺ
ǮȵǣľȻǮݱ⺢Ӿǲڸ·ˡ
Ǯݱ֮ȻûԭģǮϯ׳ǰųʱžܵǰͷڳһΪ˧ı顣
ôˣЦʡ
㣬͸㣬ҿæ𣿡Ǯݱ¶ͳһ׼õľƷݸڴ
һڴһľƹһ̣ȻЩûóȥ
񲢲֪ҽԼ˳ɱֻǿ¹ʵģ̲ססЦˣʲôæ
ԷûнӹԼķǮݱûмŻش¶ٽֵǮ¸Űɡ
ûоܾһľͷ⣬ȷʵ㲻ʲôȴҲûдõ˼ǮݱæԼΧڣǾ´ٸԵĻͰһæɡ
ˣ¿˵˰ɣʲôҪҰæʡ
գǮݱ˿׻˵ĺạֶ̃ܳԹˣӦҲûɡ

21 .ɽ

Ե:ҵר
Ǯݱڼһȫ޹ͼֽ󣬾Ŵ쾰ǮصһЩͼֽȴƾܸ㶨ģῴһ
Żϡ
ϯ׳ԺԱҾһʱĽӴҲҪǸϯ׳񣬶ԱȽ׽
Ǯݱʱ̼һ仰ֻ׼ˡ
ں˽ӴʱЯñңԱ㼰ʱӦԣȻ˵һЩﲻһܶԶԷθڣһһȱڣĻҪࡣ
İϡ
ǮݱһĴзĺмʵȴյúܡ
ⱲڼǮ̣ĻǮķʽ϶ҲҪĸġ
Ͷڿϸɵ˵ͳֻҪ־гͷĻᣬοżĻҲĻˮĸ̺ͣλλεӣ
ǣһ󵨵뷨Ǯݱ
ҪСȪһ㣡
ȻǾ㣬ǾҪɫ
ÿһĴڶɣ򡭡й¡
СȪöȱɽˮֲḻһȻɣǾʮֽɣһرĹ£»˲Զ
СȪغɽвɽҲвɽ
ഫǲүԹȥĵطһ񣬴˲ͨīڵأȥˣɱԭе̬ر㱻˳֮ΪɽָɽΪ˼үɽҲɽ
ɽĺνǧɽƽֲ׳ɽһôԡ
Ǯݱֱӽġݡӻɽ·λÿһƽ̨һֱɽݣ
˽⵽⺢ӵ뷨ȫ֪ԼӦôӦԡ
˵⺢̫쿪ǹţڻɽһʮһǧಽݣһ˸
ǮݱԲ룬ͷϣпʼĴ㣡
ᣬǮݱȴǲϷŹᣬӲڰ칫ڲʵڵظġ
Ǯݱòͣڸһþ˽̸СǶڲɽָƣɽ״Сܱɽṹĸλÿݣ漰Щֵ˼ЩľȻ˵ͷͷǵ
ǲͼǮݱԼŪͼ
ʵĥǮݱֻýӦӦȴûаǮݱĽܿʼͼǺãһĩԵֳȥ
ִæҲ˾ҵ̬ȣǮݱָж
ñԸʵµĶǺˣĺˣޣ
Ǯ֪ڵʱѰһİֻоԷ񲻴ӣȻһ̣
ΪڱǮݱŴڵͷЩ˲ǮǮҲûƴǣֻû뵽ŵֵ̾ȻЩ֡
У岻㣬ʵе㡭סǮԾѾίˣɽֵأɽϵס߼аãֹǲװֱ쿪
壬ͰæɡǮݱȻί񣬼ţҲΪҷ񣬵ҵ뷨ʵˣԿԴľ÷չ壬һΣæɣ
岻㣬֪ɽжٻ𣿣аô׵ģȲܱͬⲻͬ⣬ͬ⣬ȥҿֲطָǣ
ʲôذٹ͵ʵ˸ˡ
Ǯݱ︹ţҲӦԷϾ˸ֻûпʼʵʩڣСȪ˶ֲΪǻԸôƬֵػӣȴԲΪӶûؿ֡
ĵҲûǷȱǡ
壬ɣȰʿƬЩԸתãֵذ80Ԫ/Ķ㣬ɽ110Ԫ/ĶסԸĿԸݼԱĿɽ»һӣԸҪӵҲֱӸֽ𣬾ʱ顣
Ǯݱ˵ĵǮȴĵһÿĶصļ۸ȥߣ֪ɽܹסʮһ˼ңÿһֵҲʮĶһٶĶҲ˵ֵصķǮݱٵһҲ֧2400飬ĵø8000飡ֻ͵һǮỹŻ
治ˣôСװôණأЩ˭̸ģ
ǮԼĶͷǮݱģ̡
ǮݱޱǮǾ䡰ӱ֡ôҲ˵ڣͣ½Ų΢סǮݱ磬У塭õóЩǮ𣿡
壬ܣǮݱ
ǮɿǮݱֻԴҴһѣȻ¶ʲôһ㶢Ǯݱӣ˵۴·˺þõķӣΪʽһֱλûޡ·ΪĹϵλȥˣ㣡㣡
лл壡ǮݱЦֽۣѾӦæͼ˳
ǮɵˣЩľȻʣӣĲǹô

22 .ʧ

ǮİæǮݱ㽫˼˳Ǯ档
֮ǰǮݱǷĳλѿԿС㣬Ҫһ㣬СǮȴǰڿҲеģǮݱ˲ز˳糵ִˮ
εĸǮݱ㽫ޱĺøжˢһ̶ȣ˶ԷļͥסַŰݷõʸ
εĿĺȷޱæѺֻΪԱҲá
ȻԺǾԲֻزģñұϡ
Ǯݱ̺ͣѺǮٿʼ쵼ϵ̣ƾԼϵʽ̣ʱõһݱꡣ͵10%㣬һĹҲܾ׬ʮȫʽͶʡ
쵼λ̫ߺƲɹһ㣬ȴҪֵɽ£ȻǮϢڿȴ걨ԺǮ˵
̫ĽǮݱڵûһӼ룬ÿ»ô㱾Ϣŵġ
ֻһֻѧϰɳɹǿ϶ģȴҪ
ǮݱˮʱѾǮ̵֤ϼ̳λĺͬˣޱæϵˣȰǮ˵û뵽¸һᣬݼٹܵܵ塣
Ľ̸УǮݱǳһЩٴθԺУĥ֮ܽʵ֣ǽÿɳש飬̲ͬն
Ǹ˾ʵʵļƻȷʵĶһʣûжٳɱȨͻûС
ǮݱǼԼ뷨ҪһȫԼĵ̣
Բ֣ΪֻΪһ㣬ܱߣȴûж棬òȻ⣬ǮݱҲԼ漰ЩйݡֻЩɽˮ¥ͤʯ̨ջǮݱûñ˲ֵ뷨
ȻЩƴȫڵܰɵ£ǧ֮ʼ£ֻҪһһʵʩԼļƻͻĿһ
Ǹ޵׶Ϊ˽ܣԼ̸õܣǮݱҲƴˡ
˱뷨Ǯݱıԣ΢һ˵ʺЦӭߣް̣ʵСȪĺܴ󣬳˲ɽ⻹вɽ嶴ڣ֮ǰͼεĹ·޳Ժ󣬴ӿиͬһ޴̫ԣԿȷʵĴ졣ҡ۵ĺڰ׵طǶĵݵشΧвСƽأǱģҹӦûɺһܱЩؾͺпܻʡ֪Ϣû͸¶ȥĿǰӦû̼֣ȫ롮ͨǿΪֻ˽Ǽݣ涼ʼα
ǺǣƬطСɣɲµġЦǮݱҲЦް̣ʵصء˹ͶʳɱԲߣֻҪһͲ͡Ȳ˵ءĿǰѾע⵽ˡɽһ㣬ǡƾǸA̫۵ĴɽһҲܻˣûһ򷿻˾ⷽȷ棬ŲҶ˵Ҳⷽж󡣡
Ǯݱ䣬˱˼ʱޱ˹ݸһƻԴЦ˵¶Ҳ֪Щѧġ
֪Էû˼ǮݱЦлͱƻɳϺݺݿһڡ
᲻ܾܲͶǮݱ֪Կ϶ȷʵԼĻȥˣֻҪй뷨һѰʵؿһֻҪȥ˾ĵλʱԻר˽ӴпܽӴֱӾ쵼ǮݱȻҲԽٴε쵼ǵǰ¶ӡ
׻˵һ죬ߵƣֻҪվ쵼ǵǰʲôҪˢڸУ
˴ڸУԺҪͲͬİһ㣬ͻƿҲҲ
Ǯݱ΢һתְ˼ŵеƻϣ۴ڴڳƻҧ£̾šƻˮࡣͷޱģҲǮ̺ǮǼԻȥ
һƻʱѾ任λãǰֽǱддֽܵǱߴ绰
ƻѾı䣬ҲûҪȥзˣǮݱҲôżˣֻԼǸѰ͵ģѹڽ绰Զյޱǰ
壬ϵʽ𣿡
֮ǰǮݱûаĻ棬ֻ˳ԼĵַȴûҪϵʽϴΪޱ̫᲻ҶҲֻǰͶԷϵʸΪ·ķá
΢һ㣬ȻҪһϵʽһΪ׿ڱʾлԼĹˣڹˣǱҪܡ̵ϵϵʽҲ֪
ֻźǣޱûϵʽ
ʵϣϴ֮ϵҲΪԷǻỹסˮڣѾϷ˻
ϻع黹꣬ͨҪ룬ͨѶڣǮݱҪϵ϶Էǧѡ
ȻޱæǿŪ˾ܲĵ绰ҲֻܲģҪլĵ绰ȴû취Ūˡ
Ǯݱ̾˾ϧ󣬽үŽͨ绰壬æܲǱͨԼҪ׿ڶлԸԷԸĻֻҪǸ绰־С

23 .

ǸģǮݱ֪
ֻûϵ徹Ȼ
֮ǰֻ˾طչͶʣû뵽ĿѾעһҹ˾粵زĿǰɫĿ
ΪϹ˽ǮﱸĹ˾Ŀʽ𲢲࣬ûпɵѺĹ̶ʲҲû취Ŀϵѡϻܴܵơ
֮ǰ岢ûнĿŵˮ60أֻǮݱͻȻ̻ҲС
Ҳ˲Щʲôãܹٵطȴ֪̫ɵۣעģɽɽžȥմմѵõǣطֲܲ
ڵһǮͻעԼĸһ㣬ܸ࣬ͬʱܸԼմˣǾ͸ˣ
ˮĻط࣬ͨ˴ʡǣǹ˾ŻѡͶʣȻĿǰҵ̫ãӳԶ׬⡣ȻҲҪˮ̽𣬵ʽĴ˾ֵʽûתͶʾͬﲻˮ߻ҪʺҪǾˮԶ
ɾǸǵһȥ
˵ټҰǨЩҲ϶û⡣
Ҫǣ޽ɱͣҲԼܽЩ۳ȥ
ҲǸˣԤӮ󣬱ԼϹ˵绰˵顣
Ϲ˾нƸ뵽½ܾ뵽ô벻ûжѯʾͷԼȥ
õϵƶԼĳмƻ
ޱæڹѲ嵽صı֮ǰǸִı
غûϵ쵼ǿųһ·߱ȵСȪ塣
ĸӵСǸϡֻżžͱһȺΧˮйͨû취ٸһˡ
뵽֮ǰ˵ǮݱѾԶüų󣬱˺ɿһ³ǰߡ
˼˳̸ֳһ
촩˶װɾҲԵ᲻٣ټʣ׾øУǾǰʵӣҪİ
建˱ЦŻش𣬡㣬˵ģ֪Ǯݱ𣿡
ȻûãڶүҲ˲ŵǮݱͱԼҴøǮֱźš
ձൽǰûüкͿǳԻܵܡǮŽż⳯Ǻɿץȥ
޷ֱӵǶ˶߳壬߳߳װԼɹﺬһɿͰʣµĶǮݱݱ磡ҵսƷԣ
Ǯݱ&Ǯ
һԵ島ǣòײǿ¶Цܵܣ
Իƽʱôģ˵˶ٴΣ˵ĶûǰòãôǼǲסǮݱһƾĵǮϣתǸްʵںܱǸҵܵС£Ժһ
Ǻǣû£͸ġɰͰ͵ػص
ǿǮݱС˵ӣٿһ˵ĿѵССʱЩӦ
Ƥһ̶ȵǮݱһ˿ҲޣĹǮͽеɿݸǮݱֵСԡ
֪ǮȴǹŤһߣӡ
Ǯݱյý˲Թţ㻹ǮҢΪսƷָҳԵģƾʲôֻ׼׼һǿǸŮˣ
ܺӣһ𣿣Ǯݱæ˳ԶЩһɿóŵǼλε治ҪҪҸˡ
ǮһҪˣ˲ͽ˱ԼȾܣҲ֪ûǮݱǾ䡰ǵ÷ָСǳԡ
Ǯݱ⻰Ҳ˵˵ĺܣǮĳԻԣҶİ˵Ķˣôָܻˡ
ǾͼǮɿǰܣȻһȺӺ׷һЩԴģƧǮ꣬ǶɢҲ˼Χˣֻװɢȴڸĥĥ͵飬ϾǻǵһνôƯġ
Ǯݱֻ˲徲˲٣ӣӭЦЦı飬Ǯݱӣް̣ҼҲûԶˣҪҴĴתת
ҡͷʣܴȥ֮ǰ˵λ𣿡
ڣ
Ǯݱ˿죬Ҳ쵽緹ʱˣɽ϶УƬ̺ش𣬡ް̣𣬳Թ緹ȴҰƺͿԺĿֻۣƬɽǱߵĽţ壬Ժ󿪷ƾصжһֻ۵ǲԶǼҺһƬǣɽɽܿˣ´ٴ
嶢˺һЦԶôðɣССĿɲС
Ǯݱ˼Ҳûа飬ʹѽţƬ壬ߵԼ
֮ǰΪ˾ͶʣǮݱŻὨԷ㣬ҪΪ˾ͶʵĻԷƴ⳥Բ٣ɽµǴ۲ɴҡ
ڼȻֻĸͶʣҲֻһ㣬ǻ罨һԼҵľϡ
緹ǮݱҳԵģױǮ̻ѵøཷ⣬ҲԼƵʯĥ
һ˼򵥳ԹǮݱ塢˾Ұƺ
ͣżŵСγ򽻸Ǯ̺Ǯɿļһﹲͬء
ǮݱΪΪ˷ֹСƤڳͿһѣһһС㹻
ֻǣ֮Խ⣬Ϊǻ˷ʤʱͻأ֡

24 .

ҰƺǮݱҲԶɽ·ƣһҲ˲ʱ䡣
ް̣Сģվλᵽһ۲λյɽǮݱָɽһݵض˵
˿վԽӹӱóԶָŵķȥ
岢ûпͼԻۼһƬʲôҲûϸ۲һǴɽ·һ·˵ʵһ·Ҳ㲻ϣһ˲ƽ﹣ѡ
Ǯݱϱӻ߶ɽǱߵĽţ岻̫˽⣬ⱲӵѲɽƻȴܱߵشʮϤԶĸʱ廰ܡ
ʱշԶǮݱָ·ް̣ѾͷɽߵС·ǲǺһ㼹ǣ֮ǰͼǽ·
ֽԶ̧һᣬǮݱ˵СȪ弴޵·˳źӵݡϸ˽ӣӵ״ȷʵͬķֽߣң֮ǰǮݱתƵʱƺһɽҲǳʻεģһɲһơ
ءǻˣ￪۵λñȻ뵽ƣҲ¶Ц
ǺǣȻ˵ԶݸǮݱƬصͶʽ𣿡
һҲûǮݱСӿ˼⺢Ҳڲͣˢ֪ͼˢ̶ֳȡ
ǮݱȻҲûԼСԾͷ˼
һСȪȻҲŲɽЩΪͶʵСϰӶ࣬ûй滮ָƾϲ޽ũ֣СȪԴķѵ߰˰ˣôϰǲ֣ȻһΪ20ľ޿ĿͶ˹滮Ҳ˷չֻҪ죬ĻСûɵ£طԺͶ׬裬һϢųȥ˵ĳЩ߲ѾϢһط˱Ȼ١
˵ǣʱķĸս̽׶ƹ㣬˶ڹ״̬¾ֵҲˣܱߵ⡣
һ˶ֵ࣬ĹûмٽҵϵãɱӦò̫ߡ
ǮݱԺﲻͣҪôõƬأҪصķǶ٣渽ֲﲹ٣ĲǨԼҵǶٵһ漰ķãȻ꣬ɽ
ԶǮݱ˶ɵˡ
ؼˣˣ
ǮݱǮݱû°ɣҲںЩʲôΪ⣬һʱҲûܷӦԷеݣֻǿǮݱɫ˲ҰףһЦеûһ˿ʣŸоʲô£æ
ǮݱһƣعҲ˽Щʲôæɽ³塣
ˣˣܳµľֻԼ̰
ǮݱԼееƮ˵ԼֻǮôһΪˣҪʲô£ⱲӾʲô塣
ϱʱҲõúܰһֱע⣬Ǯ̹ۣûʲô︺ڳʳϻ̸ĿζʲôĸһǰԹ⣬մһ㣬ô׸һ̳Ứףÿ춼ϼ
ôעôСģô£ôܻ£
ӴԻĳ϶ʲôȱ¶СԺûƨŶǮݱճ嵽ԽԺӣڴǮǸ߿Ҳ֪ԼôؼҵģʱǮǾʮиʱֻýŴûǽ滺ڵء
ƺο˼䣬ǮݱǮֲɥôŶúһǸͿèˣҿô˽ŶǵöǮ𰡡
Ǯ̲סЦǹң֮ǰǮ̺ǮһȥżſҪǮ̳ʲô£Ҳ˵ˣкؼҡ
Լ̺úôڼǾֻ˵ǳǮ̡
ãֻҪû¾ͺá
žԴϰһǣǮݱһ̧۾ͿվԼԱߵ̣ƺմӼϵΧȹûüȥǮݱ̧ͷͽѵСӣޣ㵽ãȻЦϽȥȰỌ̇̄һ޶˾ͻӲáѵͼҴҽӡ
ǮݱһӸ
ǮݱҵķǮүүʱ·ģͿСΣ߸䷿ߵһݣ濪һȴţǮݱǮүүķ䣬ǮүүǮֺĸദãͰ˹Ǯݱһ˯ǸӣұߵһǮݱǮĻ鷿ԴǷ򹤺һֱûסһ﷿ѻ
ʱǮ̾ڿϣſķµĸߵϿ޺ţΧвھӰοŲţҲҪӵģϧûɹǮ̾ǱŸߵʲ֡
ǮݱһԼģ뵽Լ֮ǰȻûеһʱϹοһѹ
̣ô£ô°һˣ˰ڣ£б㡣嵽ǮǰסǮһ˳ĺ󱳰
Ǯݱʱڿ׵ıʵ̫Ǯһʱͣؿֹˣʼ϶Լʱʱֵ䡣
֮ǰǮ̵ļУǮݱͲµ϶йء
ֻû뵽϶ô˵гͣ󣬾Ȼôż衱û衱ɾ붯֣ȻʱΧвˣֿ϶û͸ѹˡ
˭Ҳû뵽Ȼ˻ﻹһͰᣬû˵ֱӾá
¿ɰΧ˶ɵˣǮڻعˣСȪŴûѧᣬ˱ǿǾþһһ
Ǯ˲ظ϶ѪգžҪܲ˵Ķ֣Χ̫̫ԿֻϴקȰ˸ؼңæ±˴峤Ǯ
Ǯݱ׺󰵰ҧҧ϶϶ⱲҲˣȻ㶼۸ͷˣǾͱңͬϱӵĳһ㣡

25 .

巢´γһҪȿȻָЩʲô߰顣
ڵǳӶˣΪʲôͲȥٵСȪأԿԱⳡ֣֮ļһҲҺ͡Ÿɰ
ѾˣʵҲҪͨʵؿҪҪ߷չֻû뵽Լûȫȷأô¡
ųΧѾЩɺԵī㣬ᣬһļ۸ɲˣֻĻˣҲǵǮ⳵ˮѹû磬÷ԭһһؾͲ֪ûʱ䣡
Ȼ鲻Ǯݱ£廹Щ̲סҪǨŭԼҪ߷йľ˵
ǮݱϱӾڲԹɫ࣬ᵱȻע⵽ɫãԺطҪ޼ҽܣȻԸ˫Ϊ˼϶
̯ǮݱͺԩΪﲻʹӰ쵽˽ĽǾ͸ˡ
Ǯݱյǰͷް̣ʵڱǸǼڵûЩʲôģȻĳҵͷϳ£һ취һ
һС˵ò֮ϣ֮ᶨ岻̬ȡ
ֲ¡̾һȻ֪Ǯݱ⻰Ҳֻ˵˵ﻹǺЩ漴ʣʶǼҳˣ
ǮݱͷǼǳ¼ҴģͷĽг϶˵汲ɽˣɽͷӱ󣬾ɽռ˿ذҡи磬±³̵ö࣬ҲǸ
ǮݱĻüͷˣǿѹͷߣοڻǿʶǿСܡ
֮ǰ޽㳡ʱȷʵⷽ˴ҲϵĹϵҶԷæѹ³ӣ磬ȺҪıҲضᡣ
ŵҪҪͶʣ֪ߵĿǮҲԼǮͶĵطվɻӮ
·𿴴ĶҡǮݱ̾˿ް̣Ǯװڱ˴ųˣ컹ֻҴкȺ۴ﲻ׳궼ڵ»ܱóҪͶʣɵôһⷽ˲źá
һ嵣ǣϸһҲˣʲôطܻİų⣬ҪһҵͱӦų⣬򡭡ֻһ޳ɡ
⺢ӡؿǮݱһۡ
ǮݱյҲ㣬ظ˵ްģȻﲻæҪϵⷽҲѡ
Ŷ㻹ʶⷽˣڻɫǮݱ͵ްͷİɣҰϡߣȰѳĵ˼ҵӰɣ˵һһʧԣһ¾סҼңһһͬһĳ
ĻŽɣǰݵĳӦ
Ϊ֮ǰ;Ҫסһ׼֡
ǮݱĺܸɾټϴĿãҹְһҹ˯ʮ
ڶ죬𴲺ͿæǰæǮݱԼǻСǮ̡
ް̣磬ԺˮϴϴɣܿͺáǮݱŤͷЦ̨ܹǮһԣԼŽżưһưưҨ
ĶʮּѾߵԱߣӹưɡ
лл硣ǮݱҲưͰǮȦţһļ̣æļɡ
һͳԸ׷ļԼݲβˣ廹е㲻ϰߣζ㲻ǿЩƺͦϲִ䣬롣
ǮݱǴܱ߹˹䣬Ū˺Щʱ߲ˣ󻹵ժһ⨺ҡ
⨺Ŀǰмۿɱȱˮ˲֪ٱãҪǮҲûôǮЩӣ˵ʲôҲϽӣ忪ڣŲ˼Ľӹ֡
ŤŤ嵹Ǵ󷽵úܣлæ⨺ˡ
ǮݱҳԹ緹ǮݱүǱӦѾ깤ȴ˵˼ҵӡ
˸յʱ򣬱үΧ˲ˣЩο⣬вٵˡ
Ǯݱûüžͱεסˣ˵ĳ˿ģ
ǰǮݱͷЦк󳦸ûܳҸѡ
ǰߣܵλ˾޾λİԱ硣
ָ˵λԼ˳ɳʯˮ֮࣬󳦡
ۡһţûûסЦҲ̲סʾЦ⡣
ǮݱԴЦſˣٺ٣ǼЦˣЦˡ
̫ãбѣԵ̫ӵǮݱүк˽˺Ժ
սԺӼ˵߱㱻ԺеС
ɫĳīɫ֦Ѿ죬֦Ѿϵ÷򺬰ţļ¡
첽ȥָӳ鸧ϲա
ް̣⣿
ǰҪǰһһ˵֮飬Ǯݱ
Ϊϵͼδȫ͸Ǯݱʹȥ˵ûԤԼȴɼ˲쵼ǮݱٴˢһѴڸУǽ̸
Ӵ˫˽⵽Ҳ˽ˣһԹ緹ǮݱǻصүԺӣֱԹ˲ſȥ
ǮݱƲƲЦһ仨͵ŵһôô
漴ǰΪСǮЦɵƵĻܵүǰˢøжȴڡ
үˣųǮհ

26 .ľ׮

쵼ߺǮݱ͸ȥˢ´ڸС
ûã֪СȪи˵ȫ͸Сһ㣬ת죬СС;һֺòƣȫǮա
Ҳ֪¾˭û˾ȫ֪ôһˡ
ѧĵһ죬꺢ѧļҳǱȥΧ۴ո֡뿴ûͶôණҪǶˣǾǸδĴѧ˲Ű
ֻʧǣʦ˵Ȼö࣬ѧУɼҲƽƽ㲻öã֡ˡǮָ⣬֣˵Щ̧١
Ȼ˱ǮݱֻƲƲ죬˵ˡǮдò⣬ΡҲдøãֻⱲӲݱûоNǩĥȻһ㡣
׻˵³׳ǮݱСС˲ǮƣǼ£鷳ϮͬʱȴǸٺôҵü쵼ɹϻȻֻǸسҿһ䣺㣬˵㣬ǸǸСѲǰ;
Χ˶渱سգǮݱȴ˿ΣŸسֲţЦлش𣬡سˣǵСسΪ׵ˡ
ǮݱһسֱسĿԭֻкߵĲҲͣ
˵سһֱиᣬոҲͰˣƫƫӸسÿкǱиسǱиسžԼԼĸоѵĳƺСѣ͸ˡ
ǺǣаҲҪŬѧϰΪ׵Ŷ
سԭЦ˿Ҳ߷֣ǺСȴټǵСǮݱԴ˱ʾ⡣
ˣǮݱʼˢءĺøжȣǸ򳤵ġ
֮⣬ǮݱҲûٶʱү˶үǸ⣬һԭǣүиƳ
ȻǸյľƳյԭΪƷãҲΪãǾƳ̫Ⱦƣľƻûüͱ˰ܹ⡣
û˳۵ĲƷȻû룬ûûйʣûйʾû˸ɻȻƳôˡ
ǮݱԴϴһ¶үľƳһЩϵдǮ
ǲǮݱôֺãԷϲҲˣүǲɿڣǶǮݱҪʾ֧֣ԼԺŪ˾ľ׮
Ȼүֻ𶯿ڣǮݱ֡
ľ׮ķѵľȫǮݱṩȻԼ֮ȥľԴҵȼܺ󣬿Ӵ˲ңãڵֻǶүƺ͵ǵ׮Ⱥ˽š
һǮݱֻԼ
ľ׮˵ʵҲǽֱͬխľ׮һдصס
ֻũҵԺ걻˲̤ʮֽʵǮݱһޣֵڿֵľÿܶһľ׮ȥͺܲˣοү׼˰ʮһ
С鶼Ǯݱ̫ɵүߵߵģôܽǮݱ壬Ǯݱһк£ûҳסĺǻǻԺæ
ٳ˵֪үϣȴҲ̫ˣֻǿͦҲûɶӦͲٹˡ
ȻҲ֪ǮݱչүǾƳģǮͲò̾һ⺢־ᶨ
ǮݱžײǽҲͷ¹ܱô˵ÿЦүԺﱨ
һСƿþƣ̾һҪиƳȻöүÿ춼ܺϰ̳ĺþƣٺڿӣľͷ
үÿζǺþˣƳ˵ɶ˶䲻ʹ塣
ֻÿС˵ʱسǸС¶ʮ֯}˵Цݣֱſ//ܣźСⲽ뿪
ǮݱĴ󲿷˼˽׬Ǯˢ쵼øжԼʦѧϣѧϰȻ͡Ҳ̶á
ǸôȰѧϰˣټϱӵľ͸ѧϰûˡ
һҲ˸бҵУƴͷ֮˵ǮѧУûõ飬Ǳƾõˣ
Ƚ˼ǣͬǸȫ꼶ŵ˵˸Ĵѧ󻹲ǻûܵгӡ
ԱȵĻѧ˴ϰ壬гʱǱҪĹ˾ҪǼһָǼһﻹгá
ᣬǮݱѧУѧЩһȤҲû֮ԸȥѧУҲΪʶ/ύѣϵġѡûһܵģȫһƬ
ӿһľ׮ġ
ҲֻǮСǮЩͬǮݱסýĺһӿΣ½ύĲҲӡ
ֱ죬θսҾͷ澹Ȼһˣ㷢һȺûĺǲˡ
֮ǰǮݱӿΣǮСǮӿΣζԿЩƷķһֻ۱һֻۣȫʮˣжʮѧӿΣֱ̣
ǮݱΪͬѧǵļ룬ӿ˴ľ׮ٶȣֻǵڶȴ֪ͨҳˣһͬӵ֪ͨģȱϯͬѧ
ҳǼ˲õ£ͬѧȻΪͬҳ꣬ȴҲڸĸĶ£ȡÿѧĻԹԻؼҲ˵ֹǮݱһǮСǮҲ⡣
Ǯݱһγ䵥ζ¶ֻ˸У䵥һǮǸĸڼңúõСҲһС˵治һϢ

27 .

Ϊ˾һЩҪ鷳Ǯݱ͵࣬ûСҺһȫĬĬĸڽСǵļҳ
ֻǷ⣬ĩǮݱˮʱ
ȥʱã˳糵е˶ڣûĸǰεֿ󣬻ؼҵǶ·ԵԼѡ
ֻǴһЩӣԺȣһЩƤͷ̫̫ҲָǴʹûɻڼﲻܴûԴǮݱͼӼ۽·Ҳôۡ
ĻǮݱ㸺𣬷Ҳ
һ죬һӽס2Ǯʱˡ
ⷲһж֮ǰʲôȥԲǮαΧסǮȻԸ⣬úү㣬ϻװŲֽһŪãʱͶûˣֻС֡
Ǯݱ˸ѣˮһλǮݱɴǱһ䣬󣬽ǮͶš
䲢󣬱ǮݱүϾֻһǮֽá
һк󣬳ÿѧүұ⣬ǮݱɽҲܣɵʦͬѧĿ
һĩǮݱ׼С¦Ǯɽ
ʱ춹ɼĹʵѾ죬ץʱɽȥɺ춹ɼӣ˰æ׼
һھ͵ʮһ٣ʱ⨺ҵĶæջۣûֵҲ󶼵ȥæǮݱҪ˿ɾûôˡ
Ǯݱͽɽ˺ţпվԼСѲӣûվСѲӣһʱЩ֮ҲγһСΪ˿̵жṩ˱
춹ɼĹʵ󣬴ʱҶӵӪֶʵԵЩϡ٣ԶԶȥĿһƬ졣
ǮݱС¦ǮţԼĭ¾ȥ
Ǯݱûȥ
ðͷͼǰһӰ»һλʱǮѽߣݱ磡ߣץס
Ǯݱ˳ǮָȥϷһ֦֦ѾεһĴͨīڵߣסӡ
ڷǮݱʱѸپתƷٽ֦ȥֻƺΪֻ̫ú춹ɼ֦ѾԾȴûΧȥ
ǮݱһˣһߣֻԼ߶ҪɫҲʡ
ɫʰζһãǮݱֻϴߵζҺͿҪסٻţǮæȥ˸ľֳһ
¦һϴȡ˳ȦԲӱأڱλô˼˼ʵ;ĲݰϴϵŰ׵UδϵľĶˡ
һкǮݱžԼƳɵĲ߹Сĵ
Ǵ˴ߵβ߽ͣͷ˴ӣ뽫Ūڴֻϧƺ̫Զſϲ
ǮݱǮ¼ʯߣȻҲУ߿çȴС˾ź϶ܡ
ǳϻǳ£ֻҪǮݱа
߾ǮݱͼǲûŶһ㣬ȴǰԼ۵ĹǺΪһ⣬һ֦Ѿˡ
Ǯݱ߷еľڵֱ
ݱ硭ǮỨһ޳ӡݱ磬ǵˡ
ԣЩӣȥԻع⣡Ǯݱָָϵĺ춹ɼʵֲһ䣬סЩһҲ԰˾ûعˣ
ŶǮһ⻰֮ǰŵݱ粻עʱ͵ԵĹӽ˱¦ɫʧ
Ǯݱʱˣ⺢Խˣʲôҳԣʲôܳԣ
ϴ⺢Ҳ֪Ūһӣ̸̲ȷǾܲʳþֱӸˣû뵽ȥѰ˻ԼˮղһӸˡ
ؼʱڳԾӣҲ͸źڶ˾˫˫ҽԺ⺢ӻһıڸĸǰȥ˼ȸжֱơͬǳԣԼҶǻþԼ
Ǯݱûб̫ãһ춹ɼҪֵǮöࡣ
ϺΧ֦һͨҡΣЩĹʵ㿪ʼƬƬµֱҲһùʵ˳
æ˴죬ŽЩʵʰ⡣
һصңǮݱͽ춹ɼĹʵŵһϴȥƤ󵹵ϴǮС࣬ǰƬ̲üǮݱתײطǮݱĹ
֮£Ǯݱֻ÷ͷں̣ﻹཷôԻعɡ
Ǯ̻ûüأǮȻش𣬡еģеģҼཷ˵һƵˡ
ǮݱǮǾٳٶġС֣ҲûкǮͷɡ
Թ緹ǮݱүүڴȦطʪ¶ȵͣʺ֡
ϴĺ춹ɼŽһŽһͳ˰Լɳȥˡ
ǮݱҪĺɳ࣬ͲסǶȽأԾ˴ĿǮ˵£Ǯ˵Ǵġϡʮ걲ߣǮݱ汲ƽ档
Ǯ˵˱Ƚȴ٣ǮݱȦûһ͸װ˴롣
ʵǮݱҪĺɳ㹻ŷ¶͵ԭǮݱúɳ־ԼҲĶǶơ
ʪĺɳӽһ飬Ǯݱǰɡ
ǮݱתƵ˶үңΪһûͣоƣûǿԼȥľ׮ֻͶүִֺߡ
û뵽ү߻ͦȤֻǵǮݱ˵ҪץݾƺȾĶүȴƵƵҡͷԲҪȥȺǡ
ǮݱҲû⣬һؼڴϺ˯
ҹǮݱܾ˫۾ڶԼü˫ۣȻͷ֣ԭһ˫۾Լ

28 .

һ˫쳣۾ƵεĻǮݱһԻ̲סȥ
ȻǮݱ뷨ûижڷֶԷԭֻߺ󣬻Ǯݱ˹ȥĿסԴ
һֱӴӴ˵˴£ʵеǳߵǮһӾˣ߻ů͵ĴС۾ŪĵطȥУأ
̣ô£ȥ˯ɡǮݱסµĴߣӴðͷõЦ
Ǯ̲Сһֱ۾˯
ǮݱʱޱǮǽԼ£ȻҪǿ˵ƣܰͷסҰڵβĴڸС
ߺܴ󣬱ǮݱֱۻҪ֣Ҫֻʹ֮ܽס
ǮݱϱûⱲҲһȽϰΪǶߵʱܹЧʵĽв׽
ǮݱЩݽȥһľͰҹ⣬Ͱװ֮һˮڶЧϴľͰͰһǴһѷһľӣŲٹߣ˵ǰϰľʱõġ
̧һŽǹӽȥסǣĩ˻ģְ˸Сľѹ档
һУǮݱյζõϼ˯
ڶ죬ǮݱǮһæ̧ȥʱĹһû٣Ψߡ
ǮݱӰ˼⣬Сľӻڣû˿϶Ҳûܵκƻߵôܵģ
ˣУˡ׼̫⣬ԲΡǮǮݱļһȻģ˵һСƨôץõԼ󻹴ֵߣܸ֣ȷԼܲܲ׽
ǮݱüָűŵԱߵСľʵΣ磬ҲľϵСľʰɣ
ǿˣͲ֪˰ɣʵεʱһڴϣ´ɻǮĲһ䡣
Ǯݱǳ˳飬˼ǽСΡרҵģ
ϸ룬żһôߣһһץסˣ׼ǡΣ
ϱҲûⰮð
ǮݱǴͷ˼룬Ǯȴ˫̧ͷ󲽾뿪ԭأΪ˴ֲŴӦǮݱæ̧ӵģû뵽ԼȻСƨĻţʵЩƣɴкҲ̧űߡ
Ǯݱ̧ͷʱﻹаԼ̧ӵˣֻÿЩľһᵽţԼǮæ̧Ÿӽݡ
ݱ磬˵߻ô
ǮĲΣǮȻԼҸĻʮŷ˵Ըŷ
ǮݱԴЦųԣԳԳԣôû㳤Ⱑ
ҳˣǮһ⻰ˣվǮݱԴϻ˻
ǮݱȻǮԼߣ
⺢ԼС꣡
Ǯݱ˲ˣ
ϱͳݸŹǣÿһţԵԼⰫжʱԵĶද٣ˮƽϵģǸ˵˰֣
ȻǮݱôòˣ棡
ɷϣõòںܶ϶ܻüӷ֣ӶԼĻᡣ
϶úúãûǿ϶Ҳôúá
ǮݱƲǮԼܵүҿʼڿľ׮жⱲȻһɸôҲܱ֤Լϵͬϱһʵ
һʱŬǮݱѾɹ58ľ׮ʣ23ãڹ֮ǰ깤
һʵʵǮݱ۵òУ˵ˮ˳ɴ˯ˡ
ҹǮݱԼˣμķ䣬˴Ķ棬ʳĴľϣסš
͵۾Ȼ󡭡ԲۣˣǸڹϵĲ߻ʲô
ͬĴͬͨīڣ˫Ӧв㱡Ĥڵ۾ҲԲ˫ۣ
Ǯݱ治ˣԼǸѧĴʣӶҲŶүǾ䡰ԡĻ
ֻԶԷȴǵȽ֮ץסСľ䣬Ͼûк߽ļܣ˭֪Է᲻˯ʱôһڣȻ߲ûжҲˡ
߻رС˾أ߶ԼˣԲԳ̬ۡ
ڲһչ̣̹Ϻӣ˳ЩԼ̲˳ĵҲģ
ʱѳ϶óˣûŵ㣬ǼǶЩԼˡ
νӱʮ겻ȫʱ䣬ֻҪҵͺá
УţŪðˡ
ȻǮݱûŪʲôǮ̻ˣֻǽӸǵǮݱϺ¼˯ȫûע⵽һһߵӡ
Ǯݱ˳ǣ߱߾˰ɣô󶯾ȻʲôûƵģ̩ɽľϡ
룬ջС߿
ƺܸӦǮݱε׽ɱ⣬ɵģǮݱڴ߼ûз½׽ס
֮СĵķŽľУΪԷһǮݱ˲˿ľ
ڶһһӾֱԡ
Ȼ˿һȡ£ٴʱһ

29 .Ƴ

ܱʧѾȥ졣
ǮݱԼⷭ˸ɲӰֻգʼǮԼûʱæѼӹ
ǮݱúܴСһö˲ܻס
Ȼֻһʵȴ٣ֻΪû׳꣬ÿǮݱֻܴʰȡһЩӹ
긽ĳҲ͵͵ȥȴΪǮݱǰǮ˵Ҫ£ͬÿһȥתƣûµʱҲڼ￴ţñ˿ӿꡣ
ӹĴ淽ʽʵͺ춹ɼƣҪˮƤɣٽеɳء
ȻһǮݱֻܾϾʱãû취¶ȣҪҲֻƾȻ
׼Ĺ࣬ȫġ
Ҳ֪ǲǮݱĴܾǿú춹ɼҪԼЩҪࡣ
ڴԼصӽÿһǮݱͱһСƺŸ賯үԺȥ
⼸Ӱӵ㣬㽫Ժľ׮Ĳˣʣ¼ýܸ㶨
ҲȥѧУˣġ١ٲ¶棬ƾʦ֯ͬѧǰοʡ
û취˼ʹϵ̫ҲǸⰡ
žƣǮݱ̲ס̾˿ĳЩ˼ʹϵҲôøİû뵽үôŬôʱˣҲԷɿڵģͲˣǾƳǱҲûãԼʰʰȥأүɿڣɶ˼
ɱԺ׶ˣеϵŻݻóɴš
Ӵⲻôúõģ̾ɶӭһ͹ˣ˸׼ƽͷŰӲЬ˼ɫĿ첽ߵǮݱߣؽľץԼУ٣Сӣ·Ͻѵԭưɣ73ȣ͸үģ
ٺ٣塣ǮݱŶԷˬװסû£ЦŴ˸кӶԷӹƿȻǮصյֹһ䣬˵УҪүƾƳ
ǮݱҲֱӾ͵Ҫɶүûɿڡ
ǮֱɪЦǮݱ۾һ漴ֱӾ͵ݸǮҲ¶ĵЦ~϶а취Բԣ֧аɣ
Ǯݱеż֮ǰǮɽĿǰѾԸߡ
ǴֱзֵԶߣǵŮش򹤻˵ǮѸĸӳȥֻΪһֱ᲻ãܾûﲻ̤ʵûߣǮݱɼǿŮȰ˵ĥžᡣ
һΪر࣬ӹýͰͣ˵Ǯݱɽ°ͷӣôǮã⶯ŰɽֵصǮЩСɽ֡
ڲɽӵеֵɽСǰһӵʮĶֵأʮĶɽأһʮĶֵأʮĶɽأǻ˿ڶ˼ңӵһĶֵأʮĶɽأ⻹Ǳعơ
ȲǰķݲԼǻķٽѣֻ˵˵ֵءز͵ûǮݱǧ࣡
⻹Ϊ˿ڶһķϣ渽ûǮļ۸񣬵ȻҲпѹ֪ЩܻǮ
ܽ⼸£ǮݱȻˣ֮ľǸǩЭ⡣
ǮݱҲСʲˣҪһóôֽҲû취ֻǮ£ǼǩЭڸǮݱԼеֻֽΪǮڸȨ֤ϢԺһ֧
ΪʱǮֻǮ취æӡ
ֻǣҲǰ취ؼóǮȻֻǺİ˻Ĺ
˵Ǯݱȷʵͦż¶үǾƳϾǳʰҹϵȫû⡣
үǲɿڵĻǮݱֻ·Լ̽еѺֻȥѺһҲ㣬Ҫٹ꾭øʱǼ۸ɲֹһô򵥡
Ǯݱöүɿڵİ취Ķ
ǮǮݱ壬ԸԼ˵ĻһգԼҵܻĵطǮݱܶԷôϻǲŹᡣ
ֻǣ徹ȻûнӹԼϵľơ
ǮݱҲǿ˾ƾͿżɽʣ壬ʲô¾˵ܰæһ
ٺ٣аҲ˵͵˼ҵӵĵ˶үеϵ
ǮĻǮݱ̾һ䡰ȻɫЩ壬Ҳ֪Ҿ͸Ͷү棬ʲôϵ
ǮԾͳǮݱֱ۽˴С·Աߣٴιյߵ˵Ͳˣ⼸ܶȣ涼ûšУҲ㣬ȷʵа취õүľƳֻҪ˶үߣǸҲɣ԰¾Ƴ
ԣǮݱˣҲ֪ҪҶԷһֱߣͰĿת͵˼ֶйӴԼϡ
ֻǣǮݱ˽Ҳ˲˼Ǳ߽ˣ˫滹˵ֻǮ಻壬ȥֱ˵ĸӰ쵽ԼԷĹϵǾͲ̫ˡ
ңǮݱע⵽˵ǡ¶үľƳȴǡ˵˸ӳ
ǮݱǺҪүľƳҲûүϾøŶԷѧϰȭŹ򣬼֮ʱദֶүԭһҪദĶֻ࣬Щ԰ˡ
壬롣ǮݱƬֵ̣𸴡
ǮǮݱվžүҵԺӡ
үʱڼңǮݱƷŵſڵСϺԼľ׮֮ǰںõĿ
æС죬Ǯݱڰʣµľ׮꣬ˣʮһľ׮ڰ룬Ĩ˰ϵĺͰڿվԭػԼ
ҲǶү̸ķɶе̫е٤
ɶصã֮˶ࡣ
ǮݱһϰŶүĶһ˼Ǯ˵ǷԺ󣬶үҲôԺ
ź󣬿ҲǮݱһֱۣӾͱСϵľƣƿšƿǾ͡ཹཡ֪73ȵĸ߶ȾƣǮݱΪںˮ
ֱƿƹȥүСԵľ£¶ı
СͷͰͣۻͷӰͽǸŵүүص
Ǯݱſţ˾ЦŴȥү򣬵ү˵¡

30 .ҹ

ǮݱһޱԼľ
дЭĲݸֲֽʵĸо
ôˣ
ôһʱĥӲݶûã͸ʵһЩõ˶үľƳתЭ飡ǿ˵תЭ飡
ȻƳɶүලÿľƻȸƷֻҪƳԼдǮݱѾˡ
õЭǮݱæܻؼҸԼ̴˸кͱĸӡȥ
Э̫ˣǮݱิӡȥãԭ
ԴǮݱǴүҽǮ̵⣬֮ÿ죬жϻؼҡ
ҲǣӡЭֵ˶үҺ͵˶үĥһʱ䣬ȳԹؼʱѾˡ
ǮݱԼ͵ѧУλãл˶Է͵ͼԼ˳ּС·
Ϊ˷ֹ۵ĶߣǮݱ˸ֵĳľקϣ߱ô
ֻǴŴ;òԾˣϤϤµȫľûڵͬ
ͻȻǮݱǰһڹ⣬һ״Ǯݱ͵شҲݴԡ
Ѫζ
Ǯݱ˳ζݴԣȻ淢һĴߡ
ѾһȦԴȦڣǮݱܴʱʱðͷ¶ĺ۾ϳ˭
Ǯݱ룬һ˵ŭңģץ
ǮݱæֵͲصץ˼ӲȲζǹѪζͽĲݾ£סߣԼѹͽŲһȥ
Ǳߣ׷
ԲۣǮݱ̲סﰵĸɵƣ˺ߵĶֲ𣿣
һڣǮݱּӿ˼ٶȡ
ֻǣСײȳˣûܶãǮݱ;ЩϣĴһ漴ľϵԼ䣬һû˫˫ϡ
ϧϷֲĵطŲѾٽ
ǮݱŬסһֻܰϡ
ֻҲ֪ǲ̫֮ǰڵ˶үʱžĳԳ㶹±Ӧˡ
һۡתǧأӶû취

磡Ǵﴫģףʲôζó
ɫǮݱĿżһӰԼ
ȼʱǮݱֻ뺰䣬ԩ·խ
ܳôǸС磬ۺ׷ˣ죿ȷǮݱǸ˽˲嵽ԼǼɿųʵ
һźڿֶźñӣϿһѳͷļһȲ˵Ǹ˷ֺŴս˾룬ͷǮݱ
ϸ۲һ󣬰˰ͷϵñӣЩ˵⺢ôе찡Ǹ
ǮݱСүңﲻԣֽ滻һ䣬Ҳеģ
ǮݱôЩִ磬⻰Ҳû˵µļ˿⺢ֻǳĬſϲ
ʵϣǮݱԼͳ϶ǰַ壡
ٿ£һڣֻ۾ļһﲻǳ϶˭
⼸ˣǮݱûԼˣɴҲٶأż˵󷽷
ǮݱǵػԽԽߣǸжʱ˻
ֲָֻǮݱµ٣СأǲǽУûһߣ˵˵
ûУǮݱͷҲصؼ
٣٣˵С
л˵Щʲôȴó϶һڴϣϻϽ˸Ūϴλ̵ǮһŪģ
Ǯݱǲ֪˭ǻӣǮͳҲôһΡ
϶֪ʱѾˣȷǣʱȥᱻɷף
ǮݱȻ򻯣϶Ļּӿٶȡ
ֵҵǣ֮ǰǮݱʱûӵľʱþֳˡ
ǮݱϣоһֻӴһоˤȥ
ûõļһСϣ϶һţкԱһֱûݸǰ
ǸС˿˳϶һûĬĬߵߣ͵һߡ
һߣ㿪ʼҡ
ǮݱλֲĵطĻû׼Ծܱôһ¸䡣
϶СıƲƲȴûӵеĳͷҲѧСģǺݺһߡ
ٴλζǮݱһ֦ȫκζ
ƺǱǮݱıȡˣ϶¶Ц԰СӣһߣҾͲ߲Сӣ
䣬ݸ߸һͬʩǮݱڵǮݱ׼ǲ㱻ȥ
Ǯݱһ֦߱һﲻͣ˼İ취
λѧУԶȴûˣ϶ûʲôǲ˯ĶȽ磬ܲĺȶ˵˶ǡ²Ѹ߸߹𡱣˺Ҳһڵڶۡ
Ǯݱֹס˺ȵ뷨⼸һͲµģʱûҵԼ߶թھͱˡ
˻ǮݱоԼؿںֱ۶ĥƤˣżͣЪĿյƤĲλȴȥֲסĿ϶Լ
ǮݱоƵǣƺҲôãߵĸˡ
ǮݱڴŵСһҧº˱ˣҾ£
Ӵˣȥˣ϶Цһ䣬ֺݺһߵϡ
ǮݱϽ֦۴У
磬߲Ǯ˽ţ϶ȥõ϶׿Ϻ˵һߡ
Ǯݱʼ»ʱѾǮݱΧס
ûǮݱ϶ѾֱӳĽŽһˤ
Ǯݱ⧲æסԼͷڵϹ˺üȦ
һǮݱˤЩݣŸλʹֱѳ϶ڰ˴⡣
϶ȴǲ߹Ǯݱӵһһ´Դ㲻ͦܵܰ㵽Ǹܰ
ǮݱͱˤۣһۣһϱһһĥԼָⱲִŻӵǴﵷңԼ˵ĳᣬһӾ;ûа취ȥ
Դһƫ϶һӰͳСֱӾ˶Է
ֱ۵ĳ϶гС֣ȻӣӽŪ㣡
ڳ϶еʱѸپʹյ߲鿴һԵСҲǮݱ׼ʱ˱в嵽ϵˣ֮㽫ͷ׼ˡ
Ūң˶Ѿ꣬ŪҲøҵһҲһûأ㲻СŪһĺòɱˣĲҲٹֺõĻҼͳˡô붼ǻ㡣ŪҾͷܲǵԴ
Ǯݱ׺ݵ˻ţҪͬƴһ㣬һʱ伸˵汻δСסˡ
ȳ϶عҪ嵽ǮݱǰʰʱǮݱѾֳż˻Ļᣬźۼĵ´
ʱǸСӼ״סǰĳ϶ߵ˼䡣
϶Ǹݸ߸Ļֻ˺޺޵Ǯݱһۣ˾䡰ӵţǰǮ˶ûҪʹݸ߸뿪ˡ
ֱȷѾ뿪Ǯݱǿž˱ܣһ嵽үԺ⡣
һţǮݱǰһڣڵϲˡ
ԶĲݴͬһĴɫīڵߡ

31 .ܷ

СȪҹǸⰲ
һھƣǮԺľ׮Щʧ
Щôѧģʱ̫ˣԼҲЩǲ塣
ǵʱףҲ֪ʲôԭһСľ׷ܣٺƺǱ׷ˣȻĪͱ˴ط
ǶԷвмһֱûС͹ʱܿͱˡ
ʱ˾Ҳֻ̫֪ѹµ֡Ǯ
ĸʵˣ˲׼߳СȪ⣬ãٳԣʱܲЩҰζӲͣúѧϰ챳Сľҡ㡢ݡáҲܡ
ЩĸȥźҪųȥҼˡ
ֻǵһŮһǮԼǰݸԼ˵ԼȥʱͷϨˡ
ûʶԷڹôֻĬĬӹԷǮιϵ
ǮڴһƳһԼѧƣû뵽Ӧ˶ϲƳþơ
ֻǽԼҲȾ˾񫣬ʼһǧƳľƻԼӻ
Ȼ͹˾ƳϱÿԲСƾоȭӹû⡣
ֱǮݱĳ֡
⺢ӽ˴ȫͱСͬ
ÿһ飬ǾĿȷ
ȻԼȴҲǿ󣬸ʱСһĥƤӣԼķС
뵽Ǯһ˿Ц⣬һھơ
ˣԼǣ޹ңЩʲô壬͸СQQڡ
ֻԼһְĳӣôˣ׻ЩȻ
ˡ
ʱ⴫Լص
Ǯ˾ƿ̾ͳȥ
ʱɫŨֱȳҪһ㣬ϳ˵ԼűߵǮݱǮݱӲݶҲûӹ۾
ǮæǮݱŷ⺢ϡ϶Ų̶ͬȵĲˡˡײˡ
Ǯݱһ˳ѹܵ߳סβ͵ֱݡ
򵥸ǮݱǮóԼصĸ߶Ⱦƣ죬СˣͿʼǮݱ˿ĨĨ߸ࡣ
Ǯݱܺߺȴһ춯Ҳûǰ˯ˡ
ʱѾˣԼԼҺǮݱ㷭´
ֻٶԿ죬۵˻һһڳ˻ȥ
٣СӸأӲǰɣ
ǮմһˮͼǮݱĶæȥ˰¡
ǮݱһԼѾʹĲеļطҲкתö˶үİæл˵үллˣæһҾͻؼҵģû뵽
û뵽Ȼ赹ˣ
Ǯݱ̲ס˸ʱû룬ʱҪûǼסԼ㲻ҲѲƤ
УԼߵĴæû̴кٲȥ˵õˣ
ǮݱŴٴǮүû̴кڱûȥȻõˡ
ˣ°ɣ㶼뵽벻ǮֽǮݱ£Ͼȥ̴кˣ˵˵ɣһô£
Ǯݱһ񣬲̲סֿЦү̫ллˣʵģ
үô˵ǾʹԼԲǮݱⱲǾ͵Ǯˡ
ʲô£Ǯ̵ġġġ
ⱲӣҪԼ̰ϱûĸһ鲹ġ
ǮǮݱм
ǱǮݱɫϸϸү˵ľ
ǮǮݱΣһǧʵڿɶ񣡶ôСĺҲ֣һ־Ǯݱ⺢ӹȻһ㣬ССȻܰܣ
ţǮ;ԼĻ
ԼĻСһӦҲܰԻὣ󣬴Ǽ仨ˮ
Ǯ⻰ɲǴţСʱܴͦ򣬾ĳˣҲһ䡣
ȻΪ̫ǮǮݱϵϸɨһóۡ
Ǯݱ֪Ǯʲôֻöү͸¶ֹ죬̲ס˶ǻþɣ
Ȼڶ죬ǮݱԼΪʲôᷢˣǾԤļܣԲǰ֪ġҾ磿
ǵĲҾ磡
˭ĵһÿɽ30
Сܸɵ飿
ôְҵܶԱĴɣ
Цˣ

32 .ָ

ɽġ
УСӰɽ·ܣҲ಻ʱһɫӰ
ݱ磬Сںֳˣں󷽵һСѾǰǵӰʶ¿ˮ
ǵӰ۵ͯݰ㣬Ӱɲض˶٣Ȼøٶȴ˳ȥ
ԭǾһʴƫɫߣ
ǰСһƽԼĺûصҲܳԣ
ȴǽܶүǿѵǮݱǮһߵС˳ү˵ߡ
ԴڶүҵĴͷ߽һγӵӺǮݱǳ˶үǾ䡰顱ĻҲ˳ģϡ
Ҳ֪ǲΪҹ¹ʹһһ߲һĸ飬ദԽˡ
Ǯݱȡ˸Сڵϵû¾ʹĴ˴к͵᲻Сı˸ץԡ
ǮݱΪëԹӡְֻҵ˶ԱܽеĶǾ͵ôӶүԴǮݱҵ϶ˣ˵
Ǯݱ֮ǰʮʵ̫ʱ䣬Ÿĳ˼˼û뵽үֱӷ˲˵ΪǮݱĸԸܲү͵͵˳϶
үģգ۹͸϶һ٣һۼҲû¾ʹĳߡ
Դж˵˶ٶȵıҪԣͼᶨǮݱܵġ
˾ܣܸˬ
ΪиǿǣҲΪ˼ǿԼսǮݱɴһСͳͳһ
ҪСǶﻹ´Ⱥܻ䣿
ϧǣͷһ춯Աʮһ׼ʱֻˣ⻹ҰóĽ
һʵˣֻˡ
ڶ쵽ˣˡ
ˣˡ
ΨǮݱǮ
˵ǮݱĶսôǮĶڡ˶Ķ࣬ͿԳԵĸ࣡
ʱǮݱɻСôܳԣƫƫǲ⣬֪ѶԵȥˡ
ʳƺҲ٣һǮݱоԼֽʵ٣ĵ˵ͷּӿһЩٶȡ
þĸСʱڸ㶨Ȼٵ̫ãֵ߶ˡ
Ǯݱ㲻𴲣ȻܸСʱ깤ڳԵģƻεѧУһڿΡ
ͬͬѧһԼȥȣʱ䲻ԱֱȽϼУҲԽ˻ͬѧǽ顢似˳˱ȱܲȭľʲôġ
СڣǮݱֻԹ
Ҫ֪϶ǻ˿ʱʱҪܵѧУΧץߵģŪΧ˶ʼץǼ٣ڷ棡
ҪԭǰʱѧУ𡰱ڿĹ׸ǡ¼ʱ׸ΧţԾǸڲãҿʮֲרҵǣȺ˹׸ǾȻֳƺ
һֵǸùĴߣ̫רעĽһСľˤǸ׸ֻü˸ܽӴ˱߹ǡ
ºǼһͷŭˣûйģ궫˱ʬҰҲҹţҪĻǡôʸ˯һ˰
ȻûǮݱ֪ͷƹǾеģֻǹɵġ
Ǯݱ˿ɣǻڷص˾ǳ϶ˡ
ʱ䣬ǵҹĹ߶Զϡ
ֻǣҲ֪СǼһﵽ͵ɶʱţһԲεĶҪȥСǼһ졣
ǮݱŸǸʲôȻҲڶŪù˴£϶˻һҲûͣĲ
ѧʱǮݱСģҪôڴһȺ˺ӵУҪô;Щ϶һʱǰ·ߣԷ֡
ֻǣÿʱǮݱȥܻӱѵľ׮ܽԼˤס
һ׶ľ׮ֱʮ๫֣ǮݱԼҲһ׶һ㣬ľ׮ϾͲˣ汣ƽ⣬յ׮Ĳľ׮һ顣
ʱһеľŸľ׮ҲˣҲ߸ʮľ׮ǼޣǱһ顰桱Ǯⷽչֳͬһ츳˵ʮһȫٰ߹ʮľ׮û⡣
飡һŵغǮݱɴſڵװǮ
Ǯݱƣϱûпָ֢ⱲҲ֪ôģôľ׮ϣһһѣΣһνġ첻ءƷȴ磬ˤĸҡ
Ǯû취ߣǼһҲܰȻľ׮ϻȫɹͳܡèͺȦ˵
СУ
Ǯݱ˴Уһеſڴ
ϤǮݱһתղŵ̬㷭˰ͳŸЦݳſӭȥ
壡
֣ǮҲϽľ׮ϻǮ˹ȥ
ǮһѰ˽סȻһߣѵ㲻ΣյĶ㿴ݱ綼ˤԺҲϱɣ
ǮݱЦһˤ˵ĵط۵һ飬ĬĬ¡
֣ұݱˣһζûˤİɰ֣ҲҪˤʱ֪Ҫסľ׮ǮǮ˵
ǮݱһҪһҲ֪ˤʱҪסľ׮ǣôӱסľ׮Ѿˤ˰
ϣǮݱų˳Ǯ½ǣ壬İɣҿţˤˡˣôʲô𣿡
Ŷԣ֮ǰ·˼ҵӵʱ˵˴绰㣬ܼӡǮУУȨ֤鲻ˣϻҵĶŮѾڻ˵·ˣҵ˼Ժ󶼲ٻξһ԰ߵˣ뷨ӰѿӸ˽塣
У壬ģʲôŪˣǱѾڿʼܴ飬ƳҲжүڰæ죬ŵǱԺܰѿӴ
ͳɡǮͷ漴ֵҪȥүǣҪˡ
Ǯݱ뵽ѧУܱתƵĳ϶һҲûܾǮķг˼ҵӸȥ
ͬеĻڳϱųͷǮ
˸յү̾˿УһԷչҵ绰أ˵֮ǰҵ绰Щʱعȥû뵽ǺӾúܣǲңǵҪҰͲһôɵţ˵˵öǮڵĺӡǡ
ӣǮݱүıԹæʣүԷǸӣ
ԣһͨأӴĶ࣬ѧ䣡үɪ
ǮݱûйάʱĻϲ֪绰룬˵ͨС룡
ʾɣȸԷظ绰
˵Ǯݱһ˲ͳڣԷز绰ֻƵǣô򣬶Էʼղӡ

33 .

ԴӴͨ绰Ǯݱ˶Щͷɥģõһᰡôˡ
ͨţʲôʱֻҲ๦ܣֻҪܴܷܽžͳɣٲ̸ͨҲǺõġ
ϧǮݱ˭ףҪЩٹʵ֣ȻûǮھѼǣߡ
ǰᡢãϧֻòᡣ
Ǯݱĵ䲢ûάֶãΪܿһϢĶСˣ
һĶصĳ豸20ΪޱгĹϵԷֻǵֳƬ¾ɡ
֮һȺ˾ͱ̫ۣزɡ
ºǮݱʮĸޱԪҵѣȻ㿪ʼϵܱߵֽմ
Ǯݱһʼû뵽ҪƳһΪǮǮãԲͶΪӳԶչû֮ǰٶҲǰ״Ϊ̫гͲƷΣԲͶ
ǮݱΪȡʤȫԼ·ߡ
һص⨺ҾڸʱʵǺܻӭģֻΪƼٻŵǼҾƳ䣬Ʋ³Ӱ쵽⨺Ƶĳңʹһľˮȫ汻⡣
һǮݱǼƾƳǰʹԼƣǰͷƼٵģ˺гԼҵľˮ⣬Ҳû취Ӱҵ
رиɽֽǮݱֻҪԼĿеİװʵУմ̫öСȪԱߵİţкüңֻǮݱԺ󶼾ò̫⣬ϲԷա
ʱ䣬ʱǰɫ˿ʼˡ
ʮһʱ70ϵı׼ѾɹϵĳһʣĲϸʵֻǳò̫ÿ״Щ죬ζһ׼ǮݱĥžƳﵹǿһЩΪ⼱
Ͼⶫֲ̫ܾ÷ţһھܳ죬ȳʱǾǴƬƬá
ү˵⨺ҾѡĻ60%ϵĳʣֻ40%50%ҵĳʿҪ߲٣ҿڸл
յ߳ʼڸУôЩۣ⨺ɢ
ǮݱԼ뷨ү˵ˣöүͬ󣬲ɽƳͿʼʽйԼչ⨺ˡ
˲֪ƳѾǮݱ֣˴ҲǮֻ̡ǶүھӪ׷ĸ˻Ժûá
ԴǮݱҲΣ˭öү֮ǰġ̫
ʵö࣬ʵİ취󣬻Щˡ
⨺ҳһϹ죬ǮݱɶүලԵͼ˲⨺ңԲ٣ȫöүȸ
ȻҪһ㻹ǣĿǰ⨺ҲŸշͣҪɾƻùһ£үҲû취
ȶǮݱͿʼ޽ݵˡ
ҵǮβĵطȦһسȥ񣬰ԼĿеС󻭳ԷԼͼ
Ϊ˽ʱֻԤư壬ûгֿܽṹǮݱһͰԼֺľͷֱľͷ췿ӡ
ľϵǰЩӵϢѾȫǴ׵ϵľ
Ϊ󣬶ԷǮݱۿۣĿǰ;С
ˮɳʯЩǱߵ·ǹ㣬ΪҪǮݱľͷЩ˵ؼʶʦæǰʱ̸׵ĹǱߵĶһ˳ԲҲ˺ЩȥӴĻʦԽˡ·ЩʦҲԸӻڲ֪ôһӵĶӳ
ˣǮݱֿʼ֡
СȪ˶Լ޷ӣҪô޸ôﶼúܣǮݱǮ¾ר̰޷Ϊæ
ҾסżţǮݱѡ޽СҲƬ÷ֳָ
˶֣вϵ֮ǰĵػˡ
Ϣһ죬ľϲŵżš
ֻľϵȴǮݱЩǿЩľϵķ𡢷ˮԣ廹Ƽ˼ҲǮݱƵƵͷֱӲӰ½ȫȨ
⻹˵Ҫ󣬷ӵļЧã
Ǯݱ֪ؽ϶гģԲŻҪϸѹأر֤ݵĽʵ밲ȫԡ
߶СȻÿ¶ͷȴÿһﶼӰӣѧУĵĻΧ۲٣ӰǮݱɴٴ˸١Ϊɡ
Ȼȥֻʱͷ
һΪЩ̺ôֲȼ۽ˣӦҲǮѾˣóȥҲ·Ϊ϶ǻ겻ɢļһ
϶һһֱѧУתƣҲ֪Ǵĵ֪ǮݱһߵϢΧͿʼƽ˵Ѿżš
żȻ콨ӽ׶Σ˶ӣҲ֪ĸ첻οľͰǮݱСĴŵ˵˳
һ˵ͱѣ϶ŭˣ˵ôôɺϣǵĶǰűߵߣ׷ȥ߾Ͳˣ
ԭһƺõģ
϶ԽԽô£Ŷһļһͳ嵽Ǯݱ˵ǮݱĶ
ǮݱڶүҲľ׮СȴþͶǮݱԺϴһԲĹĵĶ
϶ಢԽеˡ
ֻСȻŶӣ˿϶û취ˤǮݱҵĶǮֱƵڵء
¸ϻǮݱˣһЩ׳Ҳˣ϶ۼŭһػ߷ȥ
ҹ϶ʹ߰˸СɱǮݱԺ⣬ҺǮݱ׼ԺǮȼ׳Ķ˵;ɳǹп
顱ǹ죬ŵԺĳ϶ԺӵҲûƨˡ
ȻǱˣǮݱҲ˴ҹɳǹԼԺӣֻñСڣǮٴˮȥ

34 .

ˮǽɳʡʡᣬ̶̼£ۿɼٶȱ仯ţ·㳡һξȻѾӵһΧҲȦҲ̶ֲͬȵ죬·Ȧһֹ
˶ãƬܷչ
뵽ǮݱԽˡ
δǮ̺Сڳ뵽㳡ȥסһʱ䣬û뵽յ㳡ޱк͵֪Ҫ̵顣
ԭǰʱ˾ܲͻȻϢҪ㳡ջ̵֣ļ۸Ҳ˱ѹúܵͣޱĽ㡢ϼƺ;Լʣµ£ߵ档
˰ºһϵڵңгæϰ̣һƾ˼ʹϵ˲ٺ̣ȫǹڷװ档
ˣʽ㳡Ҳʼ˽װصĳΡ
ʱҪ̵ҲϧЩѾ˷Ʒ
ЩԸ˾̶̰£̾Ȼȥ룬ǮݱҲʱС
ǮݱȻķװܸԼٵ棬ֻû뵽һĽȻ죬һϲæʣ壬֪ԷǶٰ
٣Сޱ̾һ䣬ŵĿǰ¥ߣﵽÿÿƽ飬ٸƽһµ٣ֱܵ˴Ĺʰ
ٺ٣壬ղ˵ǸϰǴôⷨãǮݱɵЦּʵϾٸƽ治Сͨϰ岻һ¡
ңߣ˾⣬Ҵȥϸ˵ޱһĶͷЦŰ졣ֻδޱͷǮݱϻ¦˾䣬УҪȰѱ¦Ұ칫ң
⡭ǮݱЩɣű¦ȥ̸⣬е㲻أҸ˵ĵһӡҲãҪСھôŰ칫ңֲ̫ģһᣬǮݱǴʵʵ˵
壬˵ⱳϱŵĿһߣ֮ǰҲһˣֻбԲͨҲȷǷЧ°鷳
ļٵģޱԭǰĲӶʱͣסǮݱȥ
õĽӴǮݱҲ֪ޱЩЩ֮˵ģͽϵı¦£ҿӳߺСڣиӺ⣡
û뵽Ǯݱ䣬¦߾Ȼƻ˳ޱķƵƵͷ
ãȻ߰ޱ˶סˣȻع̲ס棬ҪǮݱڵСȪŪ׷ӣǶմմ˼
ǮݱֻЦۣˬӦģԺҵıɽׯ޺ˣһ㱣һ׶ľݡ
ȲûףǮݱӦĿһѹҲûһʱ侹ſĵ
ֱһдǮݱæС뱳¦ϸӣſλе긾˵Ǹ
ޱҲЩ˼Ͼ⻹ڰ칫ңҪΪԵʣǮݱҲСڷų
Ǯݱۼˣ۾һİǮ̷һɳ£˱ˮֵ˱λ˶˹ȥοȲѹѹҼСںܹԵģˡѾ¦ˣҲҲõ
һȷʵûٳֵӣ˿ӹ迪ȡ
ʱޱƽϢ߹ȥ㣬ʵڲ˼Һ̫أû뵽ŵ㡣˵ͷһתֱӰǮݱƵǰ˵Ҳɣ֮ǰǿƽ𣿾СӵģǿԵ̸ˡ
Ǯݱһ㣬ЩԾǰ˾ȻҪԼˡ
ûǴĻǰӦǹеĵгɡ
Ȼ֪ǲǣڹϰһģôͻȻ⣿
ȻҲЩû뵽ҪǰСǺܿʰ飬豭ԱһţЦ泯Ǯݱ֡
Ǯݱɣ㣬Ը𣿡
ǮݱԹ߹ȥЦش𣬡̣֮ǰѾļ۸ˣҾû⡣ֻһһ£ʲôأУã
Ǻǣ⺢ӹȻǸġһԵޱǺһЦֻǮݱʵ氡Ҳһѵģ˵Ǵ㿪һҸ߶˷װ꣬ʱûꡣ
ѵãǮݱһ飬һѵôôδСˡ
ΣⵥǮݱЦĽޱæ˺ͬ˫ǩְӡ
ҲǸˬģֱӾԤ˰
ԼǩǮݱԡ緹ʱΪޱһȥ˻ϵʽ󣬲ޱɢǮȥס
֮ѡţΪ⣬ΪˮĹǡ
Ǯݱǰڱö⣬ʱҲƣȲ˵ܲԵõĻٿ׬·ԼǮ
һһСԺһǰ꣬ȴֻ࣬Ҫ١
ԺӣüҾһӦȫ۸ʵźֻܽͦԻΧ˼˲ٻݣԵЩխܵ˵ͦ㡣
⽫˯˵Ӵһ£ǮݱǮԼСȥ˹ǡ
ǮݱﻹǮ̸Լıȥ޵Ĺ£ǾʹרЩƷС̯
ֻǵǮݱǮͻȻ;Щԡ
˵󱳵ı¦ɫһ䣬¦Ȼᣡ

35 .

ŹǻĹгഫǰ˴һٱʶš
ҲΪʣķӾͰһ󲼶еĹ⣬Ҹʵĵط͵һ̣Ϳˡ
ΪĩڹǼеӣˮˡˡ混ӻοͶַǷ
Ǯݱ˿ȴû˹ȥ飬Ǯ̰õԵһյأǮݱ㼱ʱѰȥ
չûǮݱͷ̷Χһ̯λϡ
˵û϶
û˵ҵĸԹԣ׶೤ɣ
˵߻϶һӣӣ߾Ƶģ
ǮݱȺѵĹ混ۣæǰʵ壬һ£Ǹ˵ĸλð
٣С߿׿ɻ飬ϰǺü˴ôҲûţͱȥˣСıҧһ̷ΪǮݱСӺأҪȥ֣ɫѡ
ǮݱҲ׶ԷǺģ治±Сҧס˻ػλ̷䣬壬˵ҼҸʧһߣͨڣкҧˣֻҪҲڣ
̷ǰССϽȴֻ٣ǺԱһͷкæ̯Լ²ǮݱԱһСӱȥ
ǮݱãƺǸ·ȥ֡
ǮݱŷӱխֻԵϱһ黭޼϶ľɱֽ̯λв˻򰤸ּ̯̯ۻۣʹмѡ
ǮݱǰǱ̷ߣԼƣ˳ǸͻҴܳ嵽ǰ档
ûãǮݱһԺӡ
ԺſΧ˲ˣǮݱϸ֪Сȷʵˡ
ͷԺ䣬ΧһȺ̽ѰԺﻹĸľĴҡ
ܣԺ߷̨ĥĻее͹ĲֻһЩ߽ϣұһשͷɵƽ̨ѷŸ״һСԭʯһݣǮݱִսЩŷзһ鶬ϴСɫ䣬ɫˮͷУ濿ǽĸλŻܣڷſԭʯ
ǮݱϸãûзСڵټɻСǲѾ뿪ʱһӰݡһܵԼǰ
ӶıǻҵĽŲ
ǣСһļȻǮݱͷԼƿˣòסΣͼһ۾ΧɫΧվСڱһλôȥ
û취ʱȥߵǮݱһСܻһһڣ壡ߣߣߡ
Ǯݱһ·ߺһ·嵽ٹǰקµľöԷ̧
ʱСҲٴΰȻǮݱǰΪСڵɫʵھƭÿһλãǸλõ˱ضóһյҲʹǮݱλٹĴԼСΧһմ
壬ҼģһûʵڱǸʵڱǸ˲С߹ͷŹɡ
ǮݱӽűͷĥСڣҲһľȵĵǸ
üͷּм䴨ֶأŷ߷ľСƨɶߣ߲֪ãֻ˿ʯͷ˾ҧҿô죡
ƺҲСڸˣǮݱСŲǣԾɫƣһľҲ˲׷ȥԱ󺺣ľҲ׷׷еļһȻס
ǮݱһɣͷӦǣ˵ǣˣͷһ
ڣˣǿʯͷң߸Ͻ߰ɣ˥ţⶼûˡһڣֳ˻ֵֵĶɢ˰ɣɢ˰
ϣֳſڴ˸к׳ҪغˣҪҷʯͷˣҿҪ㲹⡣
žһͨǮݱŷӦԭСβͼȦλһʯͷ
֮ô׼֮ôˣҲȫΪſš
غáʲôģô˵潲ûô
ȻЩҲǮݱ£͵ض밺̧ͷСƽӣֵСڣʯͷҡ
ȻһЩδ˳Ժӵ˾;ȵط֣߾Ȼ˰㣬ʮԻҡҡͷ
Ǯݱǳ˳飬ٴκȰϸ廨⣡
СڵβɣȻǿ鶷СĺƤԭʯͳǮݱǰ
֮ǰʱǮݱûע⣬һͷȻô
ѹԭʯֻǱСβ͹ţʯͷҪСЩǮݱĵһֱˣϻûԲܿһǮӱ϶ͬġʲô
ʯͷԼԽԽǮݱѾȥʱС͵ĴԭʯԼȻԴװ
Ǯݱ˵ʲôԿȻ
Ǯݱֱϰ˵һҲҪˣ˭߸ʲô˭ȥ
ŲûŲأβѾˣ겻£Ǯݱֶ˫۾
ԲۣҪ߾ˣ
Ǯݱˣ󻹵óһԻص۵ϰЦ壬ҪͰʯͷҰɡ
ϰˣԭͼһϣûԼԤڵĺãָ޲˻ȥԭٸʱóϼܣû뵽߲֪ȥһȦЩطȻʼ䡣
һ۸Ͳ֪ý٣
֮ǰ뾡콫ջֲû뵽СһڣΧµ߱㲻ת˹Ҳмҡ
ҪҪ̫߿϶УȲ˵СûôǮУΧҲ˵ǿ۸СҪ̫ͣԼҲʹ죬Ͼǿ˵㲻϶ãҲԼƷֵǮġ
ңлһ⣬ǾǣߵҪʯͷãҪǻûƬ߰ʯͷſΧһϾȻֽţȥԺ⻹ˣ
ᣬҪǲǷ߾͹ԭʯţСֳԹǵһһûа취
ǮݱǰҲʯϰ죬ֻ뵽֮ǰԭʯۣĻвģ߽ţСھĽŰڶԭʯűϲ˵ԼǮݱȣǮݱֻһأĲֻּ࣬ȴѾ÷־ȥƽϣһһ˾ϰǰ˳һߣԴֺõ壬ǿʯͷ֮ǰˣǺƤҲˣҼСʵϲòҪֱӸҸʵڼֻۣСߣ֤֪¡
Ǯݱ⻰˵ȴˣֱҸľһһ߳ȥٲãƢٱ꣬ôˣҲֲЦ˵ĵߺʣҾٿ飡õóô
Ǯݱ룬͵壬پٰɣȥ߸Ǯô
ЩȣСҲö฻ԣٿ飬˵͸ˣҪ֪ˮЩˣһҲͰ롣
⺢ӾȻűһµԭʯΪһߣ

36 .̸

ŽǮ̺ǮݱֱӾȥһ㻨ݡ
ֵ㻨˼Ѵлһޱȡ
Ǯݱڼķ⼰ƤǮԼЩ;ʮԼ
ʱǮݱһԵС¦ͻһһԴð˳
ǮݱƲһ۾ͲᣬԼ㡣
Դӱ¦лγΧپԴǣϾʹܵβͼô档
Ӵóˣһ˻ıôҲˣ߲ǲʳ𣬻ͷһҸѣ͵ġ
Ǯݱ˵걧뽫ͷһŤٲ¶۾ȵСڡ
СһⷽЧһû˾ǶһԵǮ̣ǿģ·ܵˮҪ
ǮȻ񲻴ÿ̫壬ƽСҲӴ٣ӣˣУҪҰָСһ㣿
̣ղŻٿǮأö㻨ˣ
ǮݱҲǻȥٿǮֻǾСвٷΡ
סŵĶֵֻٿ飬ԼĳеΧڣȥƱ
ɸҪȥ˱˼ֵǵĶǮҲһȥˡ
ȵȥ˶ƤʲôģھҪԡ
ȻҲһǿƾԼݵһ֪Ϊʱ໤˵Ǯݱͱˡ
ǳ϶һǮݱΪԷƲֵҲ£ֻҪƵһûɵûбпų꣬Ҳֻѹһ
һˣǮ̣ҲȥЩΣգǱڻ޳
Ǯݱȴû취Ǯֻ̽ͣñ˵£Ǯʶԣ
ȻǮһСھȻٶ飬ӽǼһ⨺ˣʱѵʲôٿ飡һ߻ܻǮˣУ˵¡
ǮݱСǼԵӵΪͼӴ˵һǮǳŭˣǵ£ֱ齫Żɽ֡Ҳӵ
СڼˣʱûԺûȫ׷ԼβڷתȦȦֿͰһ͵ֵǮݱ
ǮݱҲӵСڣϾôԵߣ˵Ҳôһ
Լһƣԣ
Сںɵͷ
Ǯݱּ뿪ǣ
Сڳŵ˵㣬˵һº󣬺ľ͵ĸ˳
Ǯݱû棬⣿û⣡һֱǣҲСӽҵġûҵͬ⣬˼ңҲñ˵ĶҧˣҪʲôȺûͬ⣬ҲˣεҲƽϣüסû´ˡ
ǮݱӶһҲ˵ô໰Χ˶оЩϡ棬Χ۵Ҳﰵɵӣһ߻˻ˣ
˳Ծǣƺ˻Ǯݱ˵һ䣬͵һͷ˵һ䣬ֵһͷ
ֻˡ
ȻҲϲߵģ߱ѵ̫ɣҪؼ
ǮݱһҪǮСڵļһü鲻ˣ㻻Ǯ
Сһӹ͹ͳһȦԴ˽ȥ
ǮݱҲٶֱϰһڻԼ뱳¦ԭʯ˳
ԭʯᣬǮݱʮףҲ֪ô£ƺԴϸնү̵ķѵҲŴ˲١
ԭʯֻбһƤǮݱϰҪһˮʯͷϾͿʼ
¹Ƥں϶ȲߣǮݱ׼һͻƿںûѶùͼʯͷȫò
ɰ׵ʯƮ˿̣ʯͷҪɫûɫҪˮûˮҲ͹һСˮɫˮĻֱ͸ʯû𣬲ǿ飬ٿǮֵá
Ǯݱ룬һСǮ̵𣬷ǮҲԼ͵ģԼоȨ
Ǿֽʯͷ˲Ż˱¦
СڷǮݱʯͷַŻԭλ˿ſȥʱʱû棬ڴߴϰ㻨
һӷǮݱѱ¦ǿԭʯó߾һֱûֱֲȻģһɵŵúܣŪС죬ӶС
Ǯݱֻ˳ϰִߴ˼
㻨ǮݱֻһӰ㻨㲻ӰСԭԲԲĶƤƺԲˡ
ҹǮݱվɺǮһסúԼ̻ҪɶŮܲ׵ĹأԾһֱûǮ̷ִ˯
ǮƺҲԼʱԼ̤ʵ٣Ҳûƽϡ
һߣˮ򵥰
Ǯݱר֧˸̯һЩнС⣬˳үЩдεĹƷڳһ
ڶ͸үǱȥ˵绰Ǯϵ
ʱæû취ٰǮݱ˰æǮݱֻҪѾͳɡ
Ǯݱγǰö鶼Ѿţ񡢸سЩˣҲˮȥԭǼƻԼˮһ󣬰߹ϵãǮܰסߺٻҳϵʡ
Ǯڵ绰Ǯݱʵ̲֮ǰжһǵǮ̣սֵ̫
᲻ǮĿǰ״Լһжչ̫˳Ǯݱʹǰȥ˼
ǮС£ټϻүϣԼ뿪ԼҲܹúܺá
˵Ͳò̾һɣ
ԴүֱǮݱޱûжԷϢȴû뵽һγ̯ʱȻôɵˣɵǣүҾȻסǮݱǸԺ䱳󣡽һǽ֮
֮ǮݱʲôҪȥ죬ҲүæԼ̳̯үȻʶֵӺʹǮ̱ĲУǮʶŰһ̯Ҳ㲻
ѳɱȥǮݱͰѵ󽻸λƽ֣û뵽һٶλ˻ԱǣǮǲ˵үҲǻﻰġ¾ȥæСʲô֮ģҪæͼԲ
Ǯݱֵɣ˻˵׼ۺͰѶȫȨλˣû뵽λȴڵڶ
Ǯݱվɿ۳ɱƽ֣ԴˣǮ̺үҲ̷еһԱ
һĩǮݱأϻǿϴСʯ
ʵҲǵһͳԭĳߵһ·ضֱߣһҲĸСʱĿͳ;˲˵ϴһȦ·صʱѾ㣬һ·ϻؼҵʱ춼ˡ
ʱ伴ʹˮǮݱҲûû취ľ׮⣬ܲȭһ䣬ἴ˼СʱҲܵס
ֻǵԼԺӺ󣬿ųǼܣǽҾ߻˶ѻڵķľӣǰѻôҲϨˣ
үүֽķӣ

37 .

֮ǰǮݱ˵϶һ˵Լﵷҵ£ֻǮݱԺŴûڼһдŶ϶ǾҲֲʲôȴû뵽ǻﾹȻĸɵó˷ӵ£
ݱ磬̽ҺȥҼ˯֪Ǯݱ͸Ǯſ̽˸Դ˵
Ǯݱ̾˿ٿһıڶڵļңǮȥ̼ҡ
һһŮǮСȪĴ峤Ŵֲ⨺ҡټ·ıȡ˲棬ǸгϢģŮǮĿǰض飬һ굽ͷҲء
Ǯݱʱүүڴ౳¦ǸĬˣƽС¶˵㣬пеʱ͵ЩֻȥŪԼҩ
үү̣һˣǴ
һţǮݱͽԼϵı¦£óһŵ̯һһóԼ׼
Ǹ̵£ϰˣר̸ĺûǸүүĵߣר̰һλʦһףͶеרò񵶣ר̸һͷͿԱУ㲻ͷĻ̣רķ£ݣ϶ÿǸ飬壬֮ǰ˵Ҫһ¸ǧҡȥˮʱ˳ˡ
Ǯݱ͸ˣʱһԵǮ첻ˣݱ磬ҵҵأ
ٺ٣ģôԻ۾Ǯݱ˸ӣǮԱۣŴӶͳһ򿪳ǮһţѸŲ
Ǻǹ
ǮһץסǮݱŹ֣ǮݱһΪʱĽѾСĹ켣ˣû뵽СƺӵķӦٶȾȻô죬ȻԼĻҪ
ǮѾ֣ŲǮݱξȣѾĹſھҪС
Աߵۼֿ˹˵ٴˣԺĶСĶʹ
Ǯգգʹۺ޹ʹûжʹ
ˣʰĿˮǸҪȹԺóԵģǮǮЦ
ǮЩԥջǲؽеĹƿǮݱôݱ硣
Ǯݱ˳ǣǮֺЦı飬˾䡰ġ
ԹǮݱǮһͬȥ˶үԺӡ
үԺӾȻƽʱǰ壬󣬾Ȼ洫
ǮݱЩʣүôôְ
ŶǰЩ˸ϰ壬һֽ˿˵ĶǮǼѧ˲ڼ棬Ͷ۵ү͵͵档ǮƲƲ治֪Ϊʲôôϲֲܳԣ
Ǯݱ˼Ǿ䡰ǰʱ˸ϰ壬˿ˡû´Ļһ뵽ԼĲ룬Ǯݱ̲סӿˡ
ǿǣ˯˾˯ͷ
Ǯݱæתͷʣ֪ϰɶô
ǮһۣȻҡͷ֪
ǮݱԼĶͷǣʲôʱʼôסˣԺӾ֪⣬αôļ
ԺǮݱͷֶүһϸľ׮ϴȣŰռεСǣһûһڵغžơ
үǮݱС
ǮŤͷһǮݱǮЦ˻ľ׮ͽһȺܺȫϳԺӡ
ǮݱۿŶүĸˣѯʵĻҲҲţЦЩӲ
һ죬Ǯݱװ£ľ׮ʱҲϲû뵽Ȼڲ֪о͹˰ʮľ׮عʱҪһľ׮ǻᡣ
ƴŲҪԵҪԵȻ󡭡Եˡ
Сӣһʱ䲻û뵽ô࣬ǲܽ˼ҵʮһˤġ
үһھſϳſϵǮݱһѹľ׮ǮҲɷнµĵͷݱ磬㲻ܽұˡ
Ǯݱſڵϣ޵Ķˡ
ȻǵûޣʮֵĴӵĨĨʹյү¡
Ǯ£ԼҲ˶үһߡ
ǣǮʱͼӰӰ´µľ׮һɽ֣⻹ֹɽֻˣ
һ񣬲ûųôֱǮ˵ŷӦʲôɽ֣һС壬ǸĶǮ
壬Ҷү
ǮݱЩǮôҶүʲô¡
ȻΪԷԼǮģϾǳǻѾǮһȥ
үȥ￴ɣղ˵֮Ⱥȥȥˣ
Ⱥ쵰ηǴǵȲɣүһ⻰ŭˣСƿһùſڵıⵣ壬һҲĻᡣ
ǮݱһǾƳ£ü壬Ƴʲô𣿡
֮ǰһֱкϵҲû˵ɶ£ɽһƳǱ߾ͳ£òɾƳԼйء
߱˵ǮۼŶүѾţסҪ·ǮǮݱȥ;ָǮݱʱ顣
֮󣬳϶һֱң˶ţһָ˳ȥ֮ǰһʱ䣬Ϊ¾ôˣ˭֪˭֪Ⱥ쵰Ȼҹ͵壬ȥҵķӣĹСģȷֵʱѾܵûӰûƾûݵģҲֻܳԸưͿֻǣû뵽Ⱥﻹ꣬Ҳ֪˵ǾƳйϵȻʹ£˵͵ǵĶھƳҪȥˣ˾͵飡
Ǯ̾һֵУЩð죬ۣɡ
ʵǮϣֵ֣һٲ˾͵ȥЭ飬ǮݱٴϾû꣬ôСͽȥ˵ȥ׶̫á
Ǯݱȴ˿ֻǵĶԷˣʱڵҲ˵ɰ׵ġ
Ͼǿ󣬹ϵҲ¼ֵȴ˲ꡣ
Ǯݱ룬壬²æ
ٵõѾǱߵ˵
ǮٶȿֵߣǮǮݱϵʱȺѾүѹȥ
˺мɣֻϵ⣬ʹ˵һҪǮҲû취
ҲȺΪʲôǮڵʱңϾ˭Ҳûҳ飬ûмֵ
Ϊʱ̫رҲ̫ۣǮǮǮݱڳϼһɴڳҹ
֮ǰֻһأ쵷Һ󣬶үָɴڳʰһЩշΪԱᵹǲõûط˯
һҹΡ
ڶһ磬ǮݱȴǱײѵġ

38 .

顢顢顱
ҵײ󣬽Ųľѹǳ
ǮݱڴûֻԼ߾ٵ˫֡
֣ʵȴĶѻ˲ټ̣Ǯݱ˫սſսַſȻ˫ָ۾ϣָⴥС
ڣ¶ʲôİ㣬Ǯݱ͵۾𴲣š
Ķ죬ʰ׵ʱѾүñⵣˡ
ȥҲǰ취У㻹ȥˮɡǮǮһͬվڳſڣǮ֡һһһ˫ƣǮݱİȫ׻˵СѲҲûеģǮݱϾСȺ˵ϣ˵δչȫҲ⡣
ǮݱǮĵģȴû¾ôҹҶԷҲһңȲϱӵĳⱲӴͱ˳϶ǵʼ֮Ѿעû취ٺƽദ
ȷʵû취ԼȥԷ˲ǻо仰С赶ɱˡ
壬û£İɡСѣǮݱûϡ
϶öԸϴȴȻ
ǮݱļǵãϱӳϴһӿǷ˺һҪԸ϶ȻҪС¡
뵽ǮݱǮˣ壬үҼλҲ֪ĸڣԼᣬܶ鶼洦λæ
٣⺢ӣ˵Щɶ
ˣϻֱ˵Ǹɶɡ
ǮǮͬʱǮݱĻ
ٺ٣ү˽ҡǮݱ˿ûбϵΣЦһʵϣǮ˵飬鷳ɳ˵Ǹ°ܰæĻҲѣǾ취سݻǮݱӰͳһʮԪֽݸǮֵǰһЩ壬ȱѣ֪ƽʱûչһ˿ѣ²һҪÿ϶ٲ˻ԼĹʲߣôһҪܰЩѾжǮ
ǮڽǮ£ǮݱֺõĴսǮү֪ˣƳҪ鷳տ£ȱɶҵ¾͸룬֤סıȼﻹҪ
ָɸˣɶȥǮݺǮݱһơ
Ǯݱ˰Դɿ챧סǮ֣ϮүүҲսʱҴԺˣ
ǮԷ˱飬Ǯݱ̾ӹһ٣֣ͱǮʵʵϣСӣҪ㣬дŵģΪץҵ־ˣ
Ǯݱ˴ҲŭԣЦȴ͵ŻǮǮüëһûٳ֡
Ǯݱ˵ԺޣǮŵģϾ⺢ദҲ׶Էжྪˡ
¸ߣȴÿ춼ľ׮ȥսȻˤЩңǮݱڼҲڽЩ
ˣ壬˵˸ϰ壿
Ǯݱ֮ǰǮԼ˵Ǹ˿˵ϰ壬ŻǮȷϡ
ʲô˿˵ϰ壿ǮŶ˵ްɣȥȷʵͦǮģ˵ˮãڴҿ޷ϡ
޷ӣ
ԼƺڼǮݱЦʣ壬ϰֻ޷ӣũԺʲôģ
ʲôũԺŶ˵ˮһկǱ߸Ǹһ԰һġǸ
ǮݱǮһʱҲݴʣϽͷӹԡԣǸԷչũΪó˵ũũҷסũݡũĸҵ
û˵ҪӪǮЩֵĿǮݱУɶũԺ˰ɡҿɵú˵ɽǿ黹ûɱŪɶӳ
ǮݱžְһǣǮݱӽ˾ȴһֱĬĬվԱߵĶү˵ˣСӣ붫ģƳɲǸģΪСӾͿ˵ˣ㣬ҪңƳЦҴȣ
ӴҵĶүҾʡͷһٶʮİɣһƳǿǮݱһ±ܵ룬ү־ŴС
ٸĥƤӣ
үҪ׷Ǯݱæתͷ⣬үƺðɣһƳһ졣壬һ£һ
Сӣб±ǰڣһûסǮⵣڵϣ󺰡ǮҡҡͷǮ˵˼仰Ҳų˳š
һûؼңøϽȥƽǮݱǮûڼң͸һ㣬־ͼӰ
ǮǮݱˣΪ̰棬ȷʵȥ´ˡ
ʱͨѶ㣬Ҫ֪õȶá
Ǯݱʱ仹׼ʱ׼ţǮݱЦ˹Ӵôô磬Ҫ˳糵ȥˮүĳҪȥ
󳦸硣ǮݱЦк
ǮݱͷһѣСӣԶǰɣ
ٺ٣ĸҰǮݱ󳦸磬ҽ㣬æȥˮ
ɶ£˵ɡݣ˶ȡǮݱ·ҵҶˮϴ衢ݲ˸£󳦸磬֪϶𣿡
ۣСӶ֪ˣв֪ģ˵ʱͦģǰЩʱȻڷڵǴ壬ôȺ߹ʺ˵ļһڵ˱
Ǯݱһ׷ʵ󳦸磬ʲô
٣սǮݱߣ˵˵Ǵϰһ·ɱС·˵ǰһ飡ҵĸԹԣһ궼һ飬⼸һϷؾ͸Ūˣ

Ǯݱһһ·飬ǡС̵Ǹ᲻Ҳļ۸ǮҲüѹֳ϶Ƿôʱ仨ôɽ
ԲۣСһﵽ˱ʲô
ǮݱһҲһСڰѶ³ĳ嶯
֮ǰʱǿ䣬СڻһʱǱõǿˣǡϧ
ˣ˵ҾҿӰ̾İ
ĵԼǰȥ֣ǮݱæɫԼ϶Ĺ˵˳Сڵļ
˵˻Ұƨɣֶȣһ
Ǯݱæǰ첲ȣЦ󳦸磬ҿ϶ˮֻǣиæҪ֡ģԲκβõӰ죬෴˵Щʵݡ
ã㻹ȸ˵°ɣЩ˿ǮݱףС˵ʱ˵Ҫ˳˼·룬û׼ܰԼƽȥ
ǮݱһϷŬյĶֹһֱһէ࣬϶ôӻˮС治֪ǵ˼Ѫù

39 .齫

뵡
һ磬ӵһСˣʮ֡
ز裬ҲϲȲ裬ũæʱڣв˾ۼڴˣɽ٩ء
˵ûس¿Ǽ齫˸Ǯϰ壬ż죬ǧɣ
мף˵⡣
ʲô齫ﰡҿǼмǮͷģ
ٺ٣磬ôҪҪȥһʣӱһһλ׳ӳԱСŶñӵ˵
˽вӣߣȥ
ҹĹĳ϶붫ӡ
Դ·϶Ҳʵ˲٣ʱس¿Ǽ齫ݵ£ĥţҪҪչչٶŪǮ
ΪһʹǼ齫ݵλãӲԶ˺ܿ͵˵ط
˸һţһλŮӾӭλԴӣ
죬Ůֻһۣ滹βλã߶䣬SEޱߡ
϶Ͷ˿۾ֱˣŮӼ״ЦԽãֹͦͦظ˿֣λҪҸλô
ͷŮ弴˷ʱɿ˸ۣλɡ
ŮֻӴһ齫Էλ͡
һλĳͣҲϰı壬齫İãʱȦûλҲԱ߿˴򣬴󲿷ʱ䶼ܰ齫ݴոӡ
һλǸףǰЩŹÿιʱҲֻڻϰԱ߿³
ŮǴյͷԱߣкүǱҪȥոвĩˣͷߵǰʱĳ϶
ߣ͹ȥͷһ۾ˣһҲûͣ˹ȥԲ
Ůλǰ
ӸڷսĻϰ˵󣬱ҲûƴǣŮӾ϶һ
һ̣϶͵˸ϿЦúϲ£졣
ڶ̣϶ֺ˸Լӷͣ
϶ǲͷģҲǰѰѿѸֱ˸һɫׯң÷ڵͷûӡ
ͷ̣վûסվָżŭǺϻǮİɣҲʲôط
ͷô˵أҶһɫãôͳ˿Ǯ϶һԺ˵ֵĶӵ̲סΪԼҶ򱧲ƽ
ô˵Ҿô˵ͷŭֵʣ𣿻Ǹһ?!
걻˵ĪɫҲôͲˣ
ͷָų϶־ͰӺͲ¸ˣԾҪһһɫӳԳ͵Ӱһǲǣ
Уǰ˵ʲôʲôҹƻ治ƣҪ̽ңô򡣡̯ƣһһһžźƣԵʮۣʱ10۾ƣʮô˵˵
⡭ͷûԣԭλʲԸõõãҵù
϶ȻЩźôԼӮңҲٸͷƽϣǶǸ˺˼ɫ
ǼȦ϶㣬ȦȦӮʮʱͷû£׷Դ֡
϶ЩδѿڣӮҲŲߡ
ԼӮĶʮǮ϶룬⻹ǴĶˣëҪǸԱһˣʮɲ͵Ӯǧ
һߣλϰ뿪齫ݺ󣬱㵽Ӹһҹõ绰겦ͨ˵绰ͨݼֻ̣м֣Ϲˡ
˵绰ͱֳӦе״̬˶û
齫һڣ֮ǰΪǮ߲ѵСͷʱȴǳźЦۣ϶ҲǺڵģҿҲ֮עŵ㣬ң͸֣ϴʱע㣬üơ
ү½ͷİɣĻҸҵģаŮ콿Ц
룬Сͷֲһ䣬ŶˣˣҿҲһֻ֣Ҫǣȥ
ͷӦʣ˳ȥ
֮ļ죬϶ҲʱȥǼ齫ݣȻͷˣֻҪÿǸСͷǸˣ׼Ӯ
ҪǺͱ˴һ޲
ҲֻСͷԼǸһ档
죬϶ִŶȥǼ齫ݣһٷԵ˵ˣ¸磬ÿŶӸ磬ܲҲҴ棿
϶￩һҪˣʲôֶΰɡ
ֻǵȿҪƼ˺󣬳϶ѿɫȴӲЦ
Ӵⲻ֮ǰǱƵġϰ塱ô̫뵽
ģǰʱݴ˵ġǮϰ塱ʮ϶Ȼƾ࣬öӰλø˳
ĸ˴˼Ȧվǳ϶ӮСͷûʲôӮӺͻϰ嶼䡣
ڳ϶ֺһһɫӰһ̵Ʈˣ
ˣϰҲӦ
˶ǴģҲ֪ǲǶԱ齫̫Ϥ϶ûӮ
˻ãƶñȽСӮҲôǸϰɾͲһˣôö࣬ʱϰ壬˵Ҳǧ
ƣǴƴһˣ϶һתСͷүⶼƮˣ۸ɴͰ۸˰ɡ
ߡүһɣ˼ǮҲܻˣ
϶Цۣ·Ѿһһñҳ˽ƵԼ߷ܹ
Ȼʵȴ϶뷨ȥԶ
̶һСʱ϶ԼʱӮǮȫ˳ȥԼҲûס
һǳ϶һ齫䣬еҡ
˵һ죬ȻͲȱٵڶ졢졭
϶ԽԽ£ٰܰսϧͺ޵׶㣬ôҲ䲻ס
ҲȰ϶ʱ϶ҲԼǲǱˣ־òܡ
ԼҲǧ飬ǻϰ֮ǰӲǧģ
ҲûҪΪ˵ԼһǧǮȥɣ
϶аֻһǺ˶ǰЩþˣԼܣ϶С
Ȼȳ϶Ծܺȥʱȴ֪ϰǸѾ뿪
û˴ӵĳ϶ֻõΧۡ
Χ۵иףǸ˻ϰ岻ñҵļһ
ΪЩԷôӮ˻ϰôǮ϶øרעȻ󣬳϶ͷˣԷȻƣ
˻ĺ˾Ȼûһ˷֣
϶֪Ϣ˶ˣûڵһʱҷˣɢ͵͵
˾Ļ׬ǮĻ

40 .ǰ

ǮݱæԸ϶Ѿȥ˴¡
ʱ϶齫̣Ǯݱߵ˼Ҳ࣬żǸжӵ˻ĺӹ䣬Ȼٱү鼸ӻ뿪⣬һƺֻظƽ
ҹδǮҵԺѾƻͨǮݱŵſľ׮
֪ζѡ񶼿Ըı䣬ѡı仯ܶҲԭĹ켣ζһѡҲϱ
СȪ幫·ѡַǡ
ҲǶ²ˣϤУûгʲôģ䡢Ըˡ
ǣǸǰСȪ岢Ҹıͼòı˵ϰ壬ԼǸ˵»ûܹϰıô£
ϰ˵ıǰ֪ͨỳϰǲֻΪСȪһϰ塣
ϰ˭
ϰ壬פСȪԩͷǰϰհ˸ũԺͷһ¾ͰǮˣũԺͣҵӴڴֺеиֵܣÿһʱ䶼ǮϧÿÿõǮ׳졣
Ķ˵ϱǮݱ;֣ϰж벻Żȡ֣ûйϹǷ۵һ
ʱϰ˽ѧѹܳԺȣȫǷ״̬ǮݱǵϴѧǿԼĳɼѧӷѧɹϰǴʧ٣ӰҲ
ⱲӺʲôֵĶ˰⼸ϰĽӴҲܿóϰȻҲôȴȶģͬϱӵʮľ䣬ͼǼþա
ֵǣǮݱֵ²ʱˡǰ;ǰ;ûйάͼʮ㡣
ⱲӵûҲ֪᲻ͬһˡ
ʵǮݱ˻ͦмָġ
ϱӵǮݱͬˣǮݱĽҲǮݱʣ°뱲ӷȶԷҪùöࡣ
ϱӵǮݱСѧ꼶תУСȪСģʱǮݱȻС׺ݣȴرʦͬѧҽнͽͲ˵ǰԲͬѧͬѧе⣬ټǷ۵ۣһӾ˦Ǯݱ֡
˵ǮݱѧУǸµʦָʱǮݱʡĵĻһ͵Ǯƺ
еʱðսһʩ͵ֽֻôá
Ǯݱһ½Լϲȥֺǹϵռʣʣ¸ ëһ׺ϻƹ
ûȵ鵽Ǹļһ״飬ƨĵϣûֺԼ˷ټֻǵ׺ϻƹëȴֻżġϱס
Ǻܲҵأ·죬ڴǸ߰ܵб׽סŤ͵ͬ־ۼ˺ü졣
ǮݱӰرԶıԺ
ʱ򣬲ΪʲôֻҪɳ˷飬ǰͷģû¡
ҲʱǮݱѧУ첻ȥŻᵽͱ˻죬ҲȥʲôΥҼ͵£ͺԼһ齫𻨡
Ǯݱƫ˲û뵽ӮӮžӮ˳϶
ʱ򲢲֪ļ󰵵
Ķ굽Ǯǰѳ϶еĻӮ⡣
ʱʿɶֹʱ֣ΪԼҵĴͣյĽǱ϶ָ¹Ϊǿ˵齫ˣֽţֵĴָʳָָ
̵ķ÷ʯһָһָĥϡ
ҲΪ£ǮŭĵѪѹһ·ôȥˡ
֮Ǯݱ뿪ѧУ뿪˼磬һƯˣʰңģʱ¼ֵΪ鱻˾ӡ
ٺǸˡ
ǺǣȻʱֺΪˡ
Ȼ֪ʲôʱǮСȪһ飬ǮСȪָԵֵýύĺӣû뵽ȷƭϷնͷ­
Ӵ淨ſľ׮װأүԺűƿһϤ漴ĻǮķݱû棡ݱ䣡
ۡʲôôưˣŶֱӶſڴЦ
ǮݱƮЩԶ˼ҲϤĶԻϣϵ´ӵ𣬡󳦸磬ʲôô
˵⻹ǮһεǮݱڵ֮ǰʲôҪôҸ˴ҪôǮݱȥˡ
ʱҲɫŸһԵǮ峯Ǯݱʹɫȥ˵
Ǯݱ붮ӶͳëǮݸǮȥżŰ򼸸ǻ
ǮǮһܿզ࣬⺢ٶȺÿ졣
Ǯݱ˸۵ÿҲżʮԣ֤һºٶȾԲ
ʮڵΪԼˡ
ǮݱͷŲҲûٵߡ
ȫûռȵԾѶүҸԼʹˣóүĲƷҶ˸Ӿݺòݸ˴󳦸磬۾ͱ˵ˣ˵˶ᣬʲô£
ڳ϶㵽˵û
ʲô£ǮݱĸԼ˱裬Сͷ㱧š
ʲô£һСƨ֪װûҰ£
ǮݱɫʣǼ˻ûߣ
ôûߣˡ
¶˻ǵϵ˷ˣǮݱʡ
Ǯݱ֣ȥȥȥôСĵôûСȻֹشյǮݱǰǼֵߺ϶Ȼ齫ݺ˼죬֮ǰĥ齫ݵʲôʱ쭣û뵽½쾹Ȼһ߰СӸͱ˳
´ȣ٣ǳ϶治ǸС޺ǵȥ齫ҴˣȻԱ߿ֳ϶ȻƣСֱ̫һӾ͵˵溰˳϶߳ŭȻôֱһƾ͸˹ȥصģСˡ
Ǯݱüͷһ壬Ȼأ
ʲôȻ󰡣齫ݵĽүô죬ҲɷͰ˿ˣҪ׵Ǽһ֡λȶ豭һڣܳڶˡ
Ǯݱȴֻҡͷ
ôֻ㻹⣿׷ʡ
Ǯݱ󳦸磬ó϶ܱף
ʲôþõģ˶ˡ
Ǯݱֵ󳦸磬Ҫ۴ģȥ㲻ѾƽϢˡ
ǮݱҴĵˣʱһ㣬ô˵
ǵô󳦸˵齫ǽүҲ׳϶һԱɣͷǮݱǽүҲΪ϶ǮŻͨ齫׶ԷǮڳ϶ôһѱô᲻úãһֺֻǮýүôѡϵԷһֻ֣õ¼ң羡̶ȵЩô
ô˵ҲЩǣǼٿǮǰ״ˮƯˣ
ǮݱóȥǮϰ塱Ǯ˻գĿɶӲ䣬϶Ǯ֮ǰ˵Ǹֵǵѣû˼ãǮݱߡ
ǮݱȴĻ˻֣û£ЩǮҳӳ϶û

41 .

ԴӱϴǮ齫غ󣬳϶ͱڼҴҲȥźȽ׽ĶӵҲֲ١
ƳǱû£ǮǮݱһֻǮݱԼȴüܾ鲻ܾô򵥽
ǮݱԼҲϣôʱǰĿ־Ӵ齫ϣһ϶ʱ齫ϽϱʧȥͳͳӮ
һ
Ǯݱ룬϶϶С͵ǵĵĹɹԼָʹģԼҹһкޡ
֮齫ݵ£϶ﲻǱߣƢпԼûпɽֵļһ鷳ƽŤҲδػôʵ
ʱ䲻϶û¶棬ǸԭҾƳ鷳ĶҲûϢ³ǮݱﰵԾ
壬°Ǳô˵
Ǯ̲ס̾˵ģĳԺһӦˣǰ컹ר̴һӵ̫棬еȫֻôˣǳ¾ٿƺ˵ʵȴʲôûӦС
û¹壬ֻҪǵͿԡˣ壬ǰЩܣû˵ļҵĲƿò
͹Ա򽻵ǮݱϻǱȽӦֵģ֪ԷԸԼĺҲͲٶʣ¾پ㼴ڲԸӦǵԺΧڵ飬ǻֵ˳߳ıһġǾƿЩżۿžƳľҲൽʱʳˣƿȴû䡣
֮ǰǮݱͿټȴûҵһҵľƿ⣬߸߶·ߣһҲ϶û취ʡȥ
ʱԽǮݱҲͲڣžͰѾĹҸøֱ߳ĲƿװĸɽƬɽֽƿǩװľӾôＸľǳаҲıԴ
ֻǰشƴûʳЩܱ߲Ҳ̫Ϥⲣ¾ֻ鷳Щ岮ˡ
ǮƬ̣УҪȥǰʱ򿴵üҲ
λˮ⣬ˮԼĪʮʮǮݱڵгСʱӦÿԵ
лл㣬壬͹ȥơ
٣⺢ӣ˵Щɶ
Ǯİ֣ǮݱҲûٽ͡
лǵһ£ĺܶǮô˵ҲһĴ峤ǮݱǴһ߰Сޡ
ҲǮݱʱ˵ʱԼû⣬ºȴҲףܶԽˡ
һһ峤ƾʲôСģǮˡˣȡ
ⲢǮݱжĳ谮ԸԸΪ
ǮݱǶƵˣȴһжˡ
֪ǮⱲԸԼԣҪ˸ԣᾡԼŬô˶ãСȪΪĽĴڣ
ֻһУ벻ǮԣȻҪŬ
ڶһ磬ǮݱµгţгŮʿߵºҲǿ˸¦ˮǿʯԼƵ⨺Ҹɡ
֮ǰһֱڶүܲľ׮ү̵ȭ⣬Сڶү˿齫ڲ佫߻ơ͵Ƶֶ͸¶ȥ
ʯҲűڶүҵĳһ䣬ȥ·үңүЩԷԵ⨺ҹɹȥҲ˳ⶪǣүæ
Ǯݱҵ˼ҵ·Ҫʱ䣬·ﳵٶȾͿ˲ֹһ㡣
ʮӣǮݱɱүĵſڡ
ʱ˼ҵѾǮݱܺó±¦ʹܽ˵ڣүү
ڼĴתţүǮݱͳ˵ԼţɶҪٰæá漴Ťſںȥˣһɶء
ǮݱսͼүŽųԼæ±¦첽ǰ˰λϣٻӱ¦һ⨺Ҹֺõĵݵүǰٺ٣үҸ⨺ҸɣãɲܸɳԣǵˮȰ
֪֪үϲ̽ӹ⨺ҸɣӦȴץһƬӽ
Ǯݱε֪̾Խ󣬹ȻͺСеһƴӦĺúõҲܵˣ
һȰɣʡ̲סǮݱ˹ȥүùӱԺߡ
ʱҲûǸүҸˮƬ
Ǯݱź⨺ҸɳʱǼתƵĿѾ뿪үǿŪš
ݱӣⶫǮõİ
ǮݱҲûһһʮСڸɵ¸˵˳ָǿˮɫʣүλŪô͸̡
ٿǮĶأҵʯͷ̹ľͷûʯ¹֣ҽҰүȻȷģЩ⶯
ǮݱˣүգʯͷľͷС˼ССʯôѵ
˵ž˴ӺӹʯҪ䡣
ͣͣͣôһȥɾûˡ
ǮݱļһүѰŷϾɱֽʯ£ҪȡõǿʯΧȻһָʹһԵǮݱȥŪˮʼж
ˮɫʯΧһߣȻÿ̵ߣǮݱˮ󣬳ϴһּֱۿӵĶˣһѹʯ壬һӻȥ
žડһˮɫʯܱߵһȦɰأڱֽϷȦͣȡ
Ǯݱ絶棬棬үȻˣ
ٺ٣ҲˡүȻԼżģǮݱĿ佱ǫ顣ʯϰһҲ˸塣
ݱӣ񲻴ʱ䣬֤
ǮݱлֽǿѾɰˮ뱳¦Сߡ
֮ǰţԵù㲻þ׬ˣȻʯģܲȥǶϰԸ˵ⶫļ۸Բ߹١
үǮݱ㳯ȥ
ֻǣ֪ǲǮݱĴܾʲô˸һ㡣
Ǯݱû󿴣һӿгٶȡ
Сʹ괬ʱ򣬲ܺǲ׷ǷоģֻҪԼܿС
ǮݱǸģʱĶֻҪԼù죬˸Ҳһܸϡ
ǮݱֱûдӿٶǰȥʱСսǴͳгǳ֮˾ȻǾδ¶ĳ϶ԼӶˣ

42 .Ѩ

СʱıǮݱ岻ҲЩ
ҲǮݱ֤ʵ˵ȷڸ
ΪȷϸԼ˭ǮݱڶͣҲൽ緹ʱ䣬øԼԼս
سеİԲι滮ĳоԵЩɵԶĽż֮ҲһЩéݣ಻Զĵطһʮ·ڣʮ·ҵĵ·СȴҲ˲ٷݣֻǲȴϵĽձ鶼ֻһСéݡ
Ԥư¥һéݣֻҪٽֵλãǻ򿪴⡣
ǮݱһݣѡһԽȫ۵׵λú󣬱кϰţ档
ʱ˲࣬Ǯݱ͸ɴԭػֽڼҲûעſڶ
õСĶȤչСѣˣ̫
ٺ٣ɣʦ̵ģ˶رֹܷʹǮݱͣŤͷСЦд𵽡
С类Ļˣɶ˶
ٺ٣ɱ𿴲ңҿǸմгģСʱأ˶ҰɡǮݱͷʾСſгȥ
СЩŽɣأ˵һ˴гﵽֻСʱ
Ǯݱͷһ㰮Ųŵ顣
СĳԾǮݱȻûзϣԷҲǸ˵ģǮݱٸġ
ȻǮݱͣ˶磬𣿡
԰ݾҼҿģζɣԺҸţ⣡
֪ԷǱˣǮݱ˵ףʵ廨ʲôС
ļдã
ЩƿӺÿּѣ
ĿΰĿΰ
Щ·ӱȽ϶·Щʵһ
СҲûС࣬Ǹĵģ⻹ûţȻֵԼġ
ǮݱСĵþ˵ʱݲԶֳг
ǰǸСЩӴźɫѼñ˶˳ŤŤţһ·һ·֣СӣܵĻͦ죡ӴţʱеӣӴˣ
ǸҪ׳ЩʱҲڴ磬⡢СаúݣȫСƵģҪҪ۾ͱ鷳ˣҿͦԣģ۾һ󣬿϶ܿɴ罻񡣡
˶βǮݱȴ˵ĳ϶붫ӡ
صֻһ·ڸǮݱҲɼӽٶ׷
ǶǮݱСЩɵȻǣһСȫûҪôֻ࣬ǳ϶ȴΪ
УʲģǰӳʰˣûСҲͷʺӷҪӹ¿ͷūţ϶Цһûûų̂Сƨѣ浱ôǵģ
һ⻰ӾͲˡ
Ҳף϶ʧһȥͼֵǵӣȻֱǮݱһĪһҲûҵ֣ǴСҲûѣټǰʱڽҳ˸϶ûȥ
ٲ϶һйڣܰԼƷ衣
ôţҲֻĸڳ϶˭øų϶أҪǳ϶ʹ죬ΪϦԵԼǵһܲ
ͻȻӶס˽Ų϶оԼĻû˻ӦתͷŸ㣬Ҫǵܵˮȥ˿ɾûôˣ
ǣ磬㿴ǳǲе죿ָǮݱµķг˵Щ͡
϶˳Ŷӵָȥǣǵȫѹ
˸гȥſһӣҡھͽš
ǮݱһʱѾע⵽ˣҲʰ϶û뵽ԷȻôˡ
϶ǱҲڽźͷ˸СĵûȵǮݱ
¿˵СҲü㣬æſӭӣλʲôˮ桢桢棬ʡŹǡţ⡢ӽ澢ŨϹܹ⡣
õ룡϶ҲĿֱֱǮݱ¶ݵЦݡ
ǮݱѲһװܵŵģʹ棬۵ȴһƬƽ
֪϶ǸԼʲôĿģ붯ʰԼĻǮݱ˵Լһܴùӣѻûġ
ңȻ֪Է˭ֲɵӣԼȥϱ˵ǿô
֮ǰС˵ҵĵطƳ϶ӣҪԷܰڶõ
Ǯݱ˳ٶȣǮſʱ򣬳϶Ҳոշꡣ
һǰǰǮݱһͣһ϶ƺǮݱӵʱʱǮݱһҲΣֻǮݱȥĵȴһѣ϶ȴǶ߲ܣҪʲôǵõģϾˣ
϶ֵĲƴ֣Ǯݱתתȥдʱ˳˼
Ԥʱ϶˵ûʲô߱׼ˣڷǮݱõԿд9ŷ󣬾ѡǮݱԱߵ8š10š
ҲһǮݱʵ۵ЩˣõԿ׺󣬳϶ڴɳǮݱԷ˷ܺһҡһھͻ˷ȥ˯
ʱҲ۵ûģҪɳȥǮݱȴ˶Ҳŵط
Щɲʲôģöǿ
һι״Ķӣһ̲ĺǣһС꣡
Ҳ֪ǮݱǲǹģЩ˸Ӵӷɳϡ
˶¶˲ճ̹ȥһɨɳ
ǮݱŲһԼϢĶӣ˹תʱĳʳСͽķŵ̨Լתơ
ĥĶӡ
ǾˮĵطҲľĵط
ǮݱСе֪ƫϵλǰøڳһѨ˵пǰֱַӽѨסȴ˴
ûһ˿ԱֳҲˣһȺ˺ƺƵȴǾһķϵĺӶҲΪô˲ʳＰϺۼȴǰ
˸ƬĿҲʱ˸СǶĺȥ
Ǯݱʶ£˺ܿǿƬڡ
ܾǮݱаۿԽԽƫҲе㷢ë
Լǿ׳ôëӣҲһӲԼβ浽ס
һǰһƬεھԽԽʱ̲סҪǰ׽סǮݱ϶
ֻǶӵĶ̫󣬸ղŻֱ״̬Ǯݱ͵Ķס£һȻڸղվλãĶ¶ֱ˿ղ˵һţֱӾͳ嵽ǰһڡ
ǿֱպȫ
ˤڵĶӻûӦǰһӶǱǮݱһ鳤ʯͷסˣ

43 .

˵Ķӵһʱ侹ȻԾȶǾǮݱ,ܱôʯͷӵС,Ȼа
عҪҪȵʱ,ǸֳҪĶΨһȵѾߺŸһһ뿪Ƭ
˵϶һ˯ѣֶǮݱ˶ˡ
ȥ˶ӵ,ûа㷴Ӧȥд,ֻǰ̨дԱڡ
϶ǮݱţӲŸȥһ䣬϶ѵ嵽ǰ̨ѯʶӼǮݱ˵ȥ
ŶǸСѰķŶʱ˵,ҪȥĸţҼǵøһǸеľ͸һģǰ̨Ӵû,ֻǶڳ϶Ļһ㻳ɣ˵ȷͬʱǸ׳СʱСҲûʲôرӦ֮ǰķҲڽԽûйͬʱڽȴһ𸶿俴СƺҲЩǰ̨ԽԽЩɣǹСİɣ
ŽӴԱɵ۹⣬϶ŤһҧȻǡ
д϶һȥӵжమ䵽ȴĹȣ
϶ְװӵˣʱһ˵û߲ͨܣΪȻ׬ӣȴҲΪķӡ
һ϶ԼȥЩñңˣʹһȻֱǵǮݱϡ
Ǻ޵ǮݱȻȥų϶ʰ
ڽ˶ԺǮݱдȥԼĴĶʱŵ֪϶ճȥԼ
̾һûײϣǮݱҲûѡǰ̨ĽӴԱԼǡԡݣϧûҵˣڸ壿˭ʶ
õӴԱϸĶԼҪСĺǮݱ6ŷߡ
һǮݱĴһȷû󣬲Žŵ
ܶдŴһȫǺõģסǰ飬ָҹ͸ֻˡ
ϵڴǮݱóñұú󣬶˻ȥ
ǮݱڷϢһٳȥҳ϶ŻԷ鷳ҵ㲻ʹ죬ϾԷĲʹԼĿԴȪ
ֻжүȭôǿȵ˶ǸҲۡɫҲˣҪǳŵ׳²˵һ϶Ѿд˵ҶԷ鷳鷳Լš
һһںӶļһȻǮݱһҪѣڴ˿ʯͷҪӦϼѡ
ɷ²һһҪǶܼʱǽʵ壬Ǯݱһһսپ·
򵥳˸裬Ǯݱʹһﱵš
·ǰ̨ʱǰ̨ӴƺѾ˽ӣλβҲһ֯ëµĴ衣
Ǯݱ뿪ǻᣬǴҲûݹҲٵԶԷȰ롣
Ľŵľݣֵ̣Ƕ۵ĵ̯ԼߵĻɣȻҲеģڵĵطǮݱ֮ǰļҡ
ĴһЩϾɼҾߣַ첹꣬Ϸ
϶ǶѼñʮɫǮݱʼˣǰķ
ֻ϶Ҳ֪ôģǳģƫƫٵĵطԷ벻ļƲߣǮݱҪΪԷǹڿԼ
սһСһѪζӭǮݱϸһӦ׳
ͨʮǰԵЩյ
Ǯݱɨһûˣ뿪˵ϸһ£ŷǴһ۱󷢳ղûϸעʱŷмӰڻζ
ܳô󷽣ô⼸Ǯ
ޣΪǷ򣬽ô㡣
߰߰ɣٲߣ鷳
˲źãٰΣģ侹ȻǮá
ȼ߳ǮݱС̽Դż˸ղ˵ĵطȥ
о⼸ͦϤȻ￴ʱȷԼ뷨̱ڵ²ѵġ򡯣ǳ϶˭
˾ǮݱͻȻһĳ̳һӡ
ĳ˾ͻ赹ǰᡭ
˻ôǮݱ֪Լȴϲж
ֻǮݱЦŽָġǡ죬һͽ˰ۣҲ࣬϶泯£Ӿһͨᡣ
ˣǾʯͷΣᡣ
ˣǾͻţ֮ôʹô
ֽŶƣˣź޺֣ڰ۱Ϣ
ͻȻ۾һ͵ĴӰ۱ȥٴλʱѾ˼ȦҲһɱ
еΣһ̡
Ǯݱѳ϶ţҽŷֿʹó϶ƶUΣȥЩŤҲ֪Ƿ񻹽á
ȻǮݱ˵ͳ϶һ仰ãұ㰲ˡ
֮Ǯݱ϶ͷԷԴϻȥ
ᣬǮݱɵԼĵڶȥ϶ļֻǽԷͷȺë޳ѡ
Ĺ㲻Ȼ϶ͷ˵ãٳ϶Դġ
ǮݱãھԼֲ֮󣬳϶ĹͷΪ3㣬͹ģ
϶ӻصϣǮݱĺײһƣóЦ
ڳ϶ϵǮݱ㽫Ƶ۱أԼ˰ۣøľʹûԭһ󣬳϶ͱľм䡣
̶ǮݱʣһֱӿΪ̹ߣֱӳ϶к
žҷӣ
ẓ̌
žСӵİƣ
ž㵽Ƴȥң
žСڣˤңϡҡָ֡
ˣǮݱ⽫϶Ѽñҹֱñ϶ʹͷȣȻ϶ڵǧһ㣬ȥٵ
ȻǮݱҲעִ磬ֻǳҪɱˡ
žžžڿյ׳ԵøɭֲǮݱȴֻû˲١
ֻûãǮݱź֣ͣΪֳ϶һﾹȻתѵļȻᣬöԷԼԵʮֲˡ
ٺݺһñӣǮݱת֮زز
ǮݱŷԼﻹץų϶ѼñֻʱñѾЩ𣬷𴦾Ȼ¶ñҵһǣǮݱʱ۾ˣñҲķŽԼֱ㽫ñһӡ
ĻصдǮݱֱӾڴ˯
ڴ˼СʱҵԵʱǡ÷ֳ϶һĳд
ΪǸͷЧӦ϶ǰ̨֯ëµĴסϸ˺þá
Ǯݱһ԰Ϸ϶ȴֻԼԴҪըˡ
оԼֱɨţùѼң
ż·һ·ţӺӵӰûţȴƭ׳ƹʱһǮû˵˺ۣûʹ϶Լǲ˺ڵı̬
ɺ޵ǣЩһͷҲûŹ
϶ԽԽŭ޲ͰǼСҳշֽţֻǱĸʱԼҴĽʱһ亹
дʱûѰϣҪ˵ʧ٣Ҫߵľץסǣɾʹˣ
϶ԽԽľٹǮݱͶӶ˵׶ȥˣҲȥǼˣһֻϽд
ֻŻðһ㡣
ֻǳ϶дʱѽڣֶŸرҫ۵Ĺͷ˲ͱ軳ǲǸմģɫ۾Ĵῴ϶ǱӲǱ۾۾ټϳ϶˵Щ壬ҲǺǵģ䲻˾˱
ڱڳ϶Ҳ뾡طó֤ƽϢ
Ǯݱһֻֻûþ;Щԡ
϶ԸӦþôЭŶԣҶԷ֮ǰͷϡ
˼Ӹڳ϶ǮݱûתͨԷܻӹ
Ǯݱð˸ԴȥƼ϶9ŷſקģмƲƲ죬ﰵɵơ
۲ûУǮݱЩɳ϶ôôġ
ӰͳԿϵȥЦۡ
Կϰһ㽺дһʲݵİ6򵥵ĵ߹6ȥ9ѣû뵽˾ȻΪס9ŷ8ź10Űˡ
Ǳ߳϶ƺǷйˣһ9ŷ߷߻8ŷ
ʵֱ8ŷҵԼİڻ϶ǿŵĲ
ղҲǿûŻȥ9ŷй
ǮݱڲĿǷΧҲ֪ûڡ
ʵ϶¥ʱõ10ţֻȴһֱûӦڵĻԲ᲻ԼţΨһĽ;û
ȻǮݱ˶ûǱŵǮݱȻҲû
ȴ֪ʱǸû˾վ⣬˫۾͸δյŷ촫˹
Ǯݱֻ϶ݺͽűûãʲôƵģӱóʮƿˮ
Ǯݱڸ̾϶Աеĵû±ôˮԷѾЩˮһ£һַŵľһ㴲
϶Զ˻ͷһƺֲ̫⣬ӴϣЩˮİڷϣʣµļƿذķڵϡ
һк󣬳϶ڰ﷭ңźò״յǮ
ǮݱģҪţϽص6ŷ
ĻСģ϶ûз֡
ҲΪúˣҲΪȥأ϶źͼӿ˽Ų
Ǯݱʱ϶ٽһĻһܴӶԷвϵԼĴºš
϶ãԼ֮ôùȫҪǸͷϣԼҲ͵ˮˣץһҪӳΪԼĹÿԼȥ䣡
ڳ϶ȥ󲻾ã6ŷűƿ̽СԴ
Ǯݱһֱε˿ߵ8ŷ⣬ȷˣ㿪ʼֶ̧
ûһṤšžડһˡ
лҪ˵TZŰ϶Ҫöϸ˺ööΡQAQ
Ȼ󣬸лڡǮӵĵףлڡӵ񵯡=333=
뿴µӾӣӣֻӣ

44 .

,ջû衣
ɸ㶨˺ŷ,Ǯݱæȥ,ߵͷߣ˰ƿӡ
žһͨĿȪˮƿ,ûʲôصģֻǿ϶ǱӣǮݱ־ⲻһĿȪˮ
ҿƿ,һɲ̫Ũζ
Ǯݱ,ϽƿǸ,֮ǰõƿӵĽǶٰƿӷŻԭλ
֮ǮݱȷԼûκκۼ,Сĵ˳˰˺ŷٳŷ
ֱǮݱɿò񻰣ȫ
ǮݱϱҲڳ¼ֵ֪Ƿֻȴû뵽ôͿʼˣ
Լľó϶û취ó϶ķԼע⣬ҲԼ͵ȥףȻ
һ뵽ԼҪ첻С䵽϶Ǯݱֻȫ
У¼ֵܾԲҪ촦
Ѿͳ϶ϣԷС۵ĳ̶ȣסԼҲпԼʶ֣
²ΪԼǮݱҲҪΪЩԼõĳ롣
ҹǮݱдķһҾ뾯ʮֽд
Ķҹޣ϶ֱܻ鷳
ʵϳ϶ûʱǮݱ鷳һ죬ϰڸǿȵﳵжȹȻϢôһᣬǵûüȫظֱʰһ٣ȫûһõģ˶ɢˣϲ˵ҩֱڴ˯ȥѹ֪ûлд
Ȼǵ鷳Ǯݱϣܾһ򾯷ٱ϶顣
С£ҳ϶֤ݴϣһֱ̼ԲԼ
ڶһ磬Ǯݱʰö˾ſڡ
ľڳĵϣ޵ʮִۣ಻٣ǮݱûżȥΪ֪һСĻŲһ£ˣôԼŶΪ
ǮݱԼΪСһ㡣
һǮݱͱű¦ھſڵ̨ϣȴžĵ
ûãһž˳ǮݱǰСѣôˣҴأ
壬ңǮġǮݱ̧Դ̯ƣһűͰ͵ʮǮ¶ǰ
ɫһԱߵͬ໥ȽС˾֡
ϾһСų˽µĹΣɲǼȫ顣
칫ңǮݱ˾͸ǮݱһˮʣСѣܸܲ˵˵Ǯôģִ㻹˭أ
лл塣ǮݱӹˮһڣԹԵлǮڡɡ񵽵ģʱȥԣ·ӵʱ򿴵ˮˮ۸ɸˣʮǮһƿǻв尢ȥ˵ˮʹΪȨⶼˣˣһҲˣЩˮͳͳߣԼˮˡߺҾͿŵϵǮԾͣԾͼˣңûӣҾǣǾףе㺦£ԲȥǮǡ
˵ʮǮ£˺ȴǶˮ˸һЩʲôˮгֵʲôˮ˻ʹʲôĴ֮ܰǰѾ
ᾯ˲Լӵĸоһץסص㣬֪ס
дǮݱ壬ңܲܰǮתԼȥ
СѲ£ǰȥǮǺòã֮ǰǮݱŵľӹǮ缸׼£ȥʾξ֣۵д
ĦȭƵģǮݱͷ⼸ȻѾԼЩǱ˼ûҲ˻ɡ
ʮǮԷʲôֳƣָʮǮܻصԼز͵Ǽʰ϶Ѻˡ
λᾯ뿪þʹһλ˽Ӧþеξ֣˽ϸǮݱ䣬Ǯݱ֮ǰ˵հᣬȻҲ©ΪСӣǱʶ;˵ѣֱе̬ȣЩ©ҲԼԲˡ
Ǯݱ뿪󣬰ڰ칫Щ尢ǵʳ
϶ȴһ类Χڰ˺ŷڡ
һҹδ飬϶Ҳ賿ѹȥʱŷ֡
ΪöԷǸ̫ۣ˾͸ɴඪԼȥϹ죬Ҳû̫⣬һҲǮݱôһСܰѶһװ˵׳ôҶҹȥǰҲûٷ
ȵڶһ类Χд϶žԡ
һʱöǲ֪ϢӣһֵĶǲѾץȻԼ̣
ʱĳ϶ޱȺԼĲ裬ŵʱô䣬ԼȴһֱûϷʱҲΪǶӻ־ȥţ֮ǾŴˣܵĵһʱ䡣
ºܣ˶ĸأҲΪ϶ܵĶʵ˾ԱǵĲ²⣬ҵЩϵĿȪˮ󣬸߲
ֱץ϶Ҳһ֡ԼΣⲻʵĸоôҲ벻ôһƿûü֣
Ǯݱûڰ칫ȶõʱ䣬ǸᾯЦĽ
СѣǸ˵ûжǮǮûˣغȥǳ԰ɡ
ǮݱűʹԼͳȥʮ飬ҪýȴȻװһŵģŴ۾ʣ𣿣
ȻģǾ죬첻˵ѡǮݱԴЦʣСѣ㲻Ǳ֮ǰסдǸСɣ
ᾯ֮ԻôʣΪʱǰ̨ӴСʱͻ˷ӣῴ˱ץѯһ˵¾ͰԼ֪ȫ˵˳ĩ˻Ǹ˷ѡΪĿСôˡ
Ǯݱ˼ĽӹǮͷǺףң֮ǰΪ֪ҼǵǮרҡԣҾҹ·ˣ壬ҴɣǮݱЩɪֻ˵ͻȻ뵽ʲôæǮſﲢѹסȻС̧ͷʣ壬˵Ǯǵģ԰ɣ㻹˵˸ǳԣ첻˵ѵģ
İɣ岻ƭ㡣ᾯ챻ʵȻʧЦǮݱƽӣСѣһ⣬֪ŵλȥ𣿾Ǹܸߺ׳ġ
Ǯݱɻ󣬡Ҳ֪˵Ӷбȥ˺ӶѰϧһҲûҵ
ӶӶᾯǮݱĻ㿪ʼ˼Ǯݱȴﵢʱ䣬ĿȾʣ壬ҿ𣿡
ᾯıҲ֪϶ѾᾯıҲǣȥӣǸϽȥԼˡ
˱æãˡ־òԣֲ˾䣬СȵȣˣסģؼҰɣ
Ǯݱƫͷ㲻ǻҪôҿԼؼҡ
˵Ҳܴԭصᾯ죬ϱ¦ͳ˾֡
ǲҪεˣĺܶ˵ʿû⣬ȴһҲãѱˣҪѴࡣ
֮һʱǮݱһֱܱ߲֮ܡ
һʼ󲿷ֳǮݱֻǸСϹ֣Ӵľˣ⺢Ǹ˵¶ˣҲʼϼȥӴֱǮݱöѡĲƿҽó˲һ֣ԭС⡱ĸо
˶ǩЭ飬ǮݱܱѡһЩƷȻ׼ȥˮǮ̣ôʱûġ
Ǯݱʰ׼ʱһֽע
ɳɳƻһ𷷶ɻ528ˣﷸ21ˣĿǰ1ӣڻйٱ
湲Ƭ
һǳϴ󡢳϶ӼΧһȦͷ˵Ȧһֽ˰ɫĩ
ϱӶָⱲ뺦ĳ϶ǮݱͻȻ͸о࣬ѹԼϵļ⿪һ㣬á
ʵкö෽Ը϶ϧһûó϶һôԾĹˡ
ڶƬ永ԱĴգмȻСȪģǼǮݱǮС졣
ƬĿǰӵǸ˼ΰƬͦ꣬û뵽ȴǸӣǮݱ˲ôϤ֮ҲûʲôìܣɨһۺҲͲȥ⡣
·ϸ˳¼ֵܵУѹڡˡ˿ڵȵȣ¼ԭɽ˵Ҳ¶
ӣ¼ֵܾмҲС
ӵֽǮݱгеĳˮǮڵķǰС
յⲻôˣɹ˶ůģǮݱůԼʱķ磬ɸ̾ţá
лҪ˵~¼ֵܾô㵱ˣǲǸое˳Ĳʵ
ǮݱҲôãԼڣȻճ϶ľ֣ٴ󷽷Ūϳ϶һֻţϾӮ϶ÿɲֻ
ֻû뵽϶ʵ̫һȫ~Ҳ~
ðɣʵĳþǸ裬СֱӶϳ϶ֺ󻼣ܶ鲻ӦóܵģĳþֱӰ~
ʵҲûһģŰŰɶģֻ̫Се²ְ
ˣ۽ܰСǳ

45 .ʮ

Ǯݱˮʱø緹
Ǯ̱Ǹڼ,˼ʳ,оֲֹϿθ,ͺүŷֹЭһ˿̯һ˻ȥ,Ʒ̯ӵⲻһҲܿס̯λסĵطҲԶ,иΧ̯Ӧһ,ԼȥҲü
һ緹Ǯ,ֻ˿ײ˺ܲһ
ܲ,˶ûһȣˮĲࡣ
Ǯ̷ǮݱҪȥ⡣
һʱ䲻Լˣúúò
ǮݱǮ̳ȥϽϵı¦£ԼĶȫóомٶʳƷֱӲ˴ܳԡ
ʱһֱδ¶СҲ˳
һͷɿǮݱ
оͻ龢Ǯݱ̾ŻԼе
ԷͷʾܣȴǻԼ֧㣬ʱѾȻ䵽Ǯݱı¦ǿɰ׵ʯһ
ʲôУӶļһǮݱŤͷ۲Ĳ
СڶԵо١ǲ֪Ǽ죬һʲôҲԣɵġǮ̼һһߵĻҲǿĲ٣Ǯݱ˵Сʱı
ǮݱЩɵŸɰ䲻βߣʮֻɶԷΪԼ뿪䣬ΪԼ뿪ʱʯ
Ǯ̲ûע⵽Լӵı飬˵СҲ˵˵̯ϵ£ݼǮģ͵Ǯ͵ģʼʱûޣôôģȻ˵ܱߵ̣ͷҵĶ棬϶ͷ٣˵ȻŰ֤Ժɶͳɶ̸Ǯ
ǰͷһЦ۵ϸˣǮݱҲɵЦʱޱԼǮˮ
óǮݱڵʱ䣬Ǯ̺үҲ࣬ȻԲİ취
ʱ򣬹ȵıöԷȥöԷȥֻöԷĽǿ󣬲õڽĳһ죬޷ͻıʡ
Ǯݱұ֤ԼĶ˳˳ˮߵףΪܶĹ켣Ѿı䣬ϣԼٷʲô̻Ϊܲ˶ʧȥ
˵ףǮ̵ĽľǮݱԸ
ݵദǮݱֿʼæµ
ԴεôúǮݱ;ĲȷʵӴүС˲Ʒһ
үŵЩľơʯƷǮݱҲֻһЩƷеȻ߲ʮֺõõŶۣƷվүڵ
үǸصˣ̫ҪȻҲôõջķϣʯ
Ǹ֪õģǮݱⷽԼ󣬾ȫ˵ɶɶļʽ
ǮݱڵĶƷ񶼲۸ȻҲͣеĶۣοһȥԼӦļ۸Ƕ١
ѹү۵ĶԵĳļ۸ҲʵĻöԷߣûߵľͼţҪȥǵ͵겻ţųꡣ
ⷽʽүԼҲ⣬һиʱȥԼϲ顣
Ǯ̺ү̯λΪشˮ뱱вԶǮݱ֮ǰͺ̸ã̯ϵֻҪƷŶԷͻžͿԡЩʱүǮҲᵽ̯λЩСٶȳۣԸۡ
ʱףɽƳһ⨺Ҿڳ졣
֮ǰǮݱֻǽžƳͷҪ淢չЩȴϡ
ȵȷδ
ǮݱǴԼƷƣô϶Ҫһ
үΪڹѡһ֧ɽƳʮĹҿѣȻƳ޼գɽƳӳ
ǮݱҪĵһṈ̀꣬ƷƣעᣬȫɽƳɽƳȥ
Ȼǵ밲졢˰ȲŴùϵõȫ֮˰ͨݡ
Щ飬δ˾ҲöүȥܡȻŶү˰µ£Ǯݱϣүȥ
ǼɫǮݱƸ˼ҵӵĵ¡
ɽոбҵǸĻˣȻȲЩѧڿ̫ࡰѧɨ·ѧҲŹǮݱƾⶫ治ʵڡ
֮ѡɣҪԭҵ˵ϸҲ׸˺øУֻҪ޸ڵ긾ˣͨЧʿԴﵽ85%15%ǲɿء
ҲȷʵûǮݱʧһаŹߣͼʱ㱨ÿʱǮݱٴǮæõݵĺôݣʹϵԺȵһ䣬ϵͼ࣬Щ飬˵СС˵󼴴ֻƹܵô⡣
ϾˣǮݱҪ£ܵΪλõ쵼ǣûûùݾǶϸִйߵģ
ɵĵһɹͨأɽƳĳڱҲˡ
˴Ǯ
ɶǮݱ

»ĸƹ˼ҵԱ
Ŀǰ⨺ҾÿֻһƹжǮָʵʩ
ʵ򵥵˵һڣ֡
Ǯݱÿµ֧бϢһǧ飬˵ĹҲкü٣ÿ¾͵Ӳóȥһǧֵ࣬ϱһˣܰ˲¸ɣ⨺ҾƵһУֱӰõĹ˸ȥ
׻˵Ϊϸ쵼˾ҪѧĸԱԱ͵ʱ䣬ֻ˵쵼Ļϸ
һʼ˶ôĨÿȥһ˽һƿ⨺ҾƳɹȥǧ֮ɺҲԶĨ
ʲôܱȽ붵Ǯȵ˦棬Цѡ
⨺ҾʮǮһƿһƿȥɾǮʣ
һƿ֣ʮƿëǰƿǧƿءǻ̫ã˶롣
Ȼ϶ôá
ǮݱǽյԼĹҲǧܹҲǧƿ
ǮݱöүԤ˶ǧƷŵóۡ
ЩѾװƿɫģҲǮݱһЩŸسޱܼүȥꡣ
жүүڲģȻүǸͷȻ⨺ҾƵĶž͸ˮһûζɻͷ߰ʮ
ʵϽܳ۵⨺ҾĲࡣ
ڶүѹص⨺ҾǮݱģᣩ裨Ӳƣףɽ⨺ҾˮĳСȦһ
һֻˮĳɹǮݱ͸ɴָϵ⾡Եͼչ⨺ҹ
ϾΪһƳֻܵһһ죬˼ǮҲȡò
׵ʱǮݱѧУ¶˴棬ĩԡ
ȻǮݱϱӳɼͲôãⱲҲûѧСѧЩ⻹Ѳסһò£ǰûģСȪ鰲׵Ǯݱ͸߸Ž״ϼҴڵȥˮ
ǮݱүүϹһδʦһδɵɲǼô
ǣȻûˣǮݱȴ˱κһ궼ҪԼա
үͶүﶼֶôڣֱһʣİڼͺȵһˣźŶүү˶ֳȭ
ΪҹǮݱǮǸʲôӵӣӲóˣǾͲϴϴˡ۲ˣүһۣʵڰﲻæ˳ȥ
ȽŲ㣬ҲûλϴүȻɴ˰СԺһȭһܲ档
ǮݱȻʵղӦǾ䡰ԵöˣȻͻϻ֮ҹշ˼λ˵θÿһǮ̶ûס׷
ҹǮݱ˸齫СȪϰǶʱģԭ϶ֵģû뵽ԷԼƻûϳĻ
Ҳû˷ѣƽʱһˣѵôĸĥŽǴ齫ûʱҲܻʱ䡣
ϱӲ˭˵ʵ齫Ҳ˼Էֹ˻մô
ûЧ˵
齫Ȼһȫ֣ٽˣȦλ˾ȻģʱǮݱԱָ䣬ĸ浽һ飬һ߿
ǮݱҲֻЦԱ߿ţʱʱ˵Ĳ豭Щˮ
ǮʵڿȥǮݱϳȥͬС档
ģܲӾڼϼһԱɣСӾ͸öȥ档
ǮݱǮ̵뷨ЩΣҲͽǮ̵ԹԳš
СͷƵĿڽֵϣֱŻڵСѣֻǮݱһҲΪһԱڵжСѾˣû취Сǰǵˣ
Ҳ֪ô£ǮݱͻȻǸһ˵ҪԼӣÿͨѶʱĪСү
ĴһǮݱ˸绰ͤ˽ȥ
ǣεĵ绰ֻͱ˽

46 .

ι
һİŮԻͲ洫Ǯݱһ˿˷,,԰ӵ绰𣿡
һظȥĳ¶ɹ,ʱȥȴֻ֮ϲʱ˵Ǽġ
Ǯݱʱǡ
Ȼ廰ͲǱߵĻػ̵ĸоԺµĶ⣬һɨֱ¡
Сѣ˼ŶСѣҪҵû취ĵ绰,ǻĹõ绰ͤŶҵʱûˡ
Է˵ʲô,ǮݱѾû˼ȥ.
һ֣,ԭĸоѹʱôҪӵ绰Ҳѹλزʼ˽
ֻое㲻ˬʹүʹϵүҪҪ
лл㡣ЩĵлǮݱĬĬĹҶ˵绰
ʱȥأǲҪȥĳطΣȻ˳һЩܼĺ£
Ǯ˼ҵүǺðǮݱ̾
ͬʱһˡ
յںĻѩϷ⣬Χ˺٣Ľֵľ˴е塣
һ߰Сɫ޷վڿ·ߣɫͲϵˣĬĬվ·߳ԶƺҪΧѩɫΪһ塣
ȿȣ
үȥɣ廹ûãССԶ˿첽ǰΧ˽ɫǵǡ
Сҡҡͷֲû£ѵóһ̫ߡ
ĬƬ̣СͻȻתͷʣֲǻĵĴʮ𣿡
ƺΪֲЦүˣ˰Цݣүģ˵Ǳߵ鴦꣬һᾡȥġ
СȴȻתͷֲ֪һжΪҺãһؼңҾͲأֻǾýһҪѵգһȥ̳𣿡
ү廹ûȬҪʲôֻܷԸСһˣҪģȥҲС
ֲԼѡ𣿡
Сеļֲ֣ε̾һүôӦңͻȥϢ

һС¶Ц⡣
ֲпҲ֪˭գСүôǹңҪܿСүϵЦݣҲǶԷһˡ
һһڴһ£ֲź˾󣬱ʧããѩС

СȪ·ڿʼ
ǮݱÿֻҪǮ˵ļҹ̶ǰͶ꣬жٸͷʹϵʮֲζ
ǰҲңḻֶ˵ãⱲȴΪƣֻĿűǰñҴߣζֱûݡ
ʱ䱾ŵñȽСС˸һ󣬾Ͷ뵽ԼҵС
ǰɸɵȻ˵ʱ䣬ԷɵҲһŹȻ԰ëļ۸¡
ƳԭһϣƳҲſǻĲ٣ǰʽþҲǮݱǸƷ۷ֳɣһɾ
³żһľͷ깤
ʮĶС¥СȪӵʶ״С¥ΧһƬ˸أǰǮݱҲ̽ڷ磬ǮʾתǮݱԺʽٿԣʱ£ĿǰȻҲмǮɾҲֻõطţʱôŸ֡
ЩأɽǿȻĿǰµĵط
һӣΪ˼鷳Ǯݱͽ֮δˮǸߴõɽȪˮ硢ͨšȻȫ·ܵȫѡþڵ¡
Ϊ˱֤ʩǮݱΣһŪ岮ƽʱʱҲĵһó¹ʡ
·ɣסҲֻвɽǻ˿ڶģʮһǮݱԼһɽˮ⣬ȫùȥɽŻ˼빤
붼ǰˣɽϵ˲ġ
Ǯݱ˵ˣҪǰûҲûģԿǽ֮յƳȥһ¼ʮǮ㲻ϸߣڴѾܲˡ
½½̸¼ҺǮݱͬʱСͱȺҲ˵СıҲôﲻ˺ۣﰵﲻǮݱҪҪյصġ
ǮݱȻҪյأһԲӣĴû⣬ʣ4ǮݱȫһΧء
ʱڿԳʱ俪ʼԼǿĶء
֮ǰһֱææǣȾҪȴһֱķϵ
֮ǰҲûôÿֲӡ
¶ȼƣɳص40ȵˮһںǮݱ㽫ЩִĴڡ
ڴŪ˼ŷֲܣÿЩʪƬһϯӣˮӾ̯ϯϣٸʪƬɡ
ǮݱԼģõķȻǰ֮Լ˽ڱô֪Щ
٣ҵܣôһСô֪ˣ֪Ҿ֪
Ǯݱÿû¾ڴ̼𣬰ŪȺ棬һЩúˣ͸ɴȥơ
ֻҪ˺ֹǮݱͨƽϡ
ȴڵ֮ӹ°ʱǮݱĵһӹ
˴ＸȽе岮æֲǮݱſʼװľ¥Ǯ˵ˮĻ㲻ˣԼļŷͬһִﰵҲûٴ£Ͳûдϡ
ǮݱҲȻû뽫Ǯˮװ֮±̡
Ƚ˼ǣǸϰƺҲЩС¥ܸȤڵ֪ЩݵȨǮݱôһС󣬾ֱҵǮݱ̸Ҫֽɹ
ϰ忴еķӾǮݱѡǴľ¥ߣұԤĺԺġ
ǮݱҲϰЩ棬ҪΪԷԼΨһһ
֮ǰЩͬΪѡͬϰ壬ȴǴòƷжȫһ˽⣬ǣԷıȴϱȫȺϣ
һһھּۻۺɽ
Ǯ֪ʱ°Ͳû䣬Ҫ֪ЩӵĳɱǼǧ飡ȥȫǱеı
ԴˣǮݱȴֱ̾ˡ
Ҫ֪ٹ˼ⷿۿɾǲֱϳٶƽı԰Ժ󣬴ŵҲţ
壬ҲüʱǮݱǴˣȻϽľݣԺȥԼܣ
ҵʹֱָǮݱɴͰľݽھ߰׵Χ¥ݣǮ¡
ΪľֺÿǮݱ˴ǮϺõľ֧ľݣʹľݵֶһпյش
Ų˷һ˿Դ뷨Ǯݱְǿѹʵƽש飬ϼεʣһ׵гͳˡ
ΪˣǮݱǮСɽȥݣƤ࣬Щݰͬߵ͹ҷŵľϡ
ΧҲǮݱ˲ٹ𻨡֦÷ȲͬζĻ
Ǯݱ뷨һһƣŷ֣ԭ֪䣬ѾĺũԺ˶١
ȻǮݱɴͷſֽţֱ˰æݺƬɼһɵˮÿ꼾ʱðˮԻһˮƽ߳겻ľѹûлˮ
һڣǸڳϲ
лҪ˵ѣѾԲڵϷ~
Ǯݱ߲죬үԻģ
Ȼ󣬸лҸ׵ڵ~=3=
ëһ Ͷʱ:2014-09-18 14:44:05
һ Ͷʱ:2014-09-18 20:51:21
ɼһ Ͷʱ:2014-09-19 09:59:52
ɼһ Ͷʱ:2014-09-19 10:00:21
ɼһ Ͷʱ:2014-09-19 10:00:43

47 .ľ

ĳڳľ׮,ɫ֦ɢ޵㡣
Ǯݱ˵ĵһʱ͸ϵԼ
ˮѾŸ,岮Ͱѥųͷһ,λָָ㡣
Ǯݱǰ۲һ£ֹȻľ,ʱ˶ȸԾ
׻˵ú,вƱһ䣬ľ뷽,ɼľжϡ
ľĳ,ǮݱǼȸЩᣬϾϱӼ̫ľճͱǿƱ,ôҪ¶Բѧ,û׼հŪ,ž;ȥٱŪ˷۱
˭й涨˲С
ǮݱţĨ˰ߵߣⶫ̫̫ӲˣŪȥе鷳ҪҲŪôˣ
⻰һǮݱʱסˡ⡭죿ָָǿѾڳͷľ
־ĿһۣôŰȻ㻹Ūʱģúõʵڡ
Ǯݱʧǲеˣ˽Ϊľ󣬶ѹľͷֻΪľͷǵĹ̽ȣԼæԼ
룬ľҲǧҵ£ƻûʶ
Ǯݱһ뵽ôʲƸӵضðû˺˶ֵҲűˣæ壬Ͱ˵ɣҼأ֮ǰֲ̻ĵشľͷǰڳŲֻҪľС˵Ǯݱߵ룬ã˴кСظ֤λ岮ˣƬ깤һҷ
ҶǴżǸظģǮݱСҲŷһεķᣬǮݱլĸ죬־һУ϶Ӧˣʲôû취ģҲƼȻǮְԼġ
ߵ飬Ǯݱ㼱ɽү
ǮݱиƻֻҪƻɹĿʱ꣡
һүС⻹㲻
ǮݱүӴһˣԷԱߣү¡
ݱôЦҿŹĻţɶֱ˵ɡүֱʻǮݱҲû˼ЦĸģҼڳľͷ̫Ū͵ذҵ̣գĳƷôҪȥ𣿡
Ǯݱ˰ɣү׹˵ĻȴƺվڶԷǣүһ۾ʱˣЩ٣ʲôӣ
ֱ֪ʮףҹеľ̫ȷϣҪʱȥҼסɡ
ү˿˻ⰮãʯľǿǹעýƬҲʮǰһֱһ׿ľʮףǾ˵ֱпܳһףǿɲǸСĿһ뵽ҪôľܾԼӹԼ
ֻǼ鼤ԼȴЩɣСô죿γıȽ硣
үլ˵㣬Ҳ֪벻ǮľһͲСģûҲò⼸ܲܲɡ
٣򵥣˰æͳɡ֪үҲԾԾԣǮݱٽȰүͷİɣұ֤׵ܣٺ٣˵ˣһ㶯ֵ̣û׼깤ҲˣʱҾͰĴƷ棡֤ÿ˶ܿ
ҵġү˵
ԣүүģעƷʦ
˳ųѾүȥȥˣȥԺҪôԺԻʲô
˵ССûеģ˼·Ծͬ
ȻҲ벻ǮݱĿԼүǵӡ
һ꣬СȪ忪ʼ޵Ĺ·ǮݱũԺżǱǮݱ»ء
СȪƺǰ¸ĵ·
ˮĶ⳵Լż·ĴϣͬһɺɫͿɽˮԼһɿиĵİƬΪ棬һдԾС
ʵ̫ۣɽ
زַ·һҹ֮ʹˮ
ʱԷܶ飬˵СȪĻɽ·깤ӿпȥɽƽؼǸԿȥۣ⣬ڰͷλȻһĨߣ֮Ŵ󣬱㲻ѿ⾹ȻһɽֱɽĽݣηǮݱݣ
ֱݽɼ죬ԼǮֲʵĸо
СڵʱǴ𾪵ϣҲֻɣû뵽ȻɣȻǮݱǴ塣
һֱΪʲôεĸسὫչСׯʴʲôݣǮݱ˵̲ҪҪǽʲôҲ˵˵в
⼸ǮݱνչѸ٣˳˳ˮҵΪذ׸
ƳһֱǮ֣Ǯݱȴ˰ٷ֮ʮķݶũԺȻûпҵүǽȹҲ˲ʱ䣬㳡̸ýƬԴӺͽ·ͨûֱϣµĳλҲãȫҹеС̯
ȻǮݱ˳˳ˮҲûɣΪôõˣÿʱܻԼϵ¹ԼӦԷԲ鶼ƿصУܼʱΪģ¹ûзĿԡ
ǸշչĲɽƳСƳɹ̽ӣǳ۵ľҩҪƳɴΪǮݱǰ׼̽Ĳû߾ƳϢ˲鱨¶ķǵûɣԼһӢƷΪɽƳƣʹּһ֡
ۣɽƳ߹ģԱ䱸ϣԭϴϣѲ죬ǮݱͶүȫ˦ƹÿùʣ׳Էֺ졣
ܱ˶ĿһµģҪСȪżƬ״ͭǮСȫǶ˵СڵĹ㳡ϻŸ˶ͭǮ
˵סˣÿٵǮӡ
Ǯݱ˵ΨһźǣǮƺˮ񫣬Ȼ˼СȪԼү̯ԽԽԼǮѵµǸԺ£˰ǽͨٲȻһϻӵģ
ԴˣǮݱǼ˷˸С
˷ǮԽԽһŮǿķߣ˸еǣһֱΩԼǴӵǮԽԽˡ

峿Ǯݱһоѡ
үڼӰӵǳԼ34ףֱ1.5׵ľϣǮݱبڳĺɫ𺳣һֱүڳƷתƣǵ㣬뼸ֵ岮֯ƴӣľƵ
ûãҪ˯ʱȴͻȻ˴ϣǮݱ̣ҲЩꡣ
ֻǵţǸһԼϤʱǮݱеı궼ϲ
лҪ˵ллӵĵףôô~
ֲһ Ͷʱ:2014-09-20 09:26:16

48 .

һ죬㷢ֻڼǰйһ֮ԵͻȻԼǰ,ᡭ
˻ôǮݱ֪,Լȴֻڶݵ𾪺,̾ϲĽˣ
Ǯݱ,ǮȻܵģ󲿷ֻҪǮܰ׵,,ܻҵԼԴţ˵ԼԷӡر̣ӡǺõһ,ֻҪԼŬ׵ľǱչΪѵĽ࣡
Ǯݱ൱Ȼĸվſλ΢ŵСүк󣬾ʹӹԷĺ֮,ȻͬĽһ㣬һֱֻһֱֻӾȦŶԷõĽݡ
Ǯݱ⼸겻ûз¶Ϊ̫֣˶үĽѧ*˶Բķѵ
ҲûΪԼǿȵĶ󣬳˶үЩظԼҲ˷ӽʳ£Чرԡ
ֹǿ׳Ҳۿɼٶϴܡʮ꣬ȴѾһߵߡ
ǲһĵߣǮݱһǰԵýС
ʱǮݱȦţ˶Ǳڻһ㡣
ɫƫ׿ʲôϸģȴһܷǶѺ͸˿ȥľľġ
ǮǮ
ǮǮֲԺ󶼿ôҡоסЩƾܣǮݱЦĴŲ˴ľβ֡ʮȻĽĺľһţȥţҸ㵹⨺ҹ֭
ллˡҡͷܣǮݱعͷɳЦ飬ȴûͣ½ŲٳʱѾһسͲ
СɣǮݱЦʡ
üûüڣɫǮݱһǽɡ
Բ𡭡
ûû£㲻ôţ˵һ׿ڶлϧû취ϵ㡣Ȼ꣬һر˵䣬лл㣬Ǯݱ۳ľϣıֱϵ˫ȭյǽڶɫǽŵģǮݱıһĲԣֱӴδ˵Ļת˻⡣
Ͳõһԣ˱Ӽ⵶ֱӽͲƴ浹ɫ⨺ҹ֭ݸ
ֻǶԷȴûӹԴĽţǣ㲻ҪᡣΪĳЩԭոԺԽ޵ޣСƺϲ˽½УֻҪ͸¶ȥ
˵ͷǮݱ΢¶ɫ֮ǰ顭аﵽ𣿡
ǮݱǾ䡰Խסˣ㷢ϰ۴۵оӶҲûһ𺳡
Ǻǣ=
˾СүôȻϱǸǵȼõӣ
ǺǣǮݱоķʽһԣȻôĵʽ
Բ𡣡
һԲǮݱ͵ĻۼʧСͷӦԷΪûԼ˶Ǹ˻񣬵ᣬֻǶĵЩȣ֮ǰ˸ϰ壬˵ҲԾ͡ǱǮǴæˣԴ·ǴʩˣֵˮٳȥϽʱҲ㲻٣вο͹棬ŪĹƷСʲôĶܻò棬ҵԽԽãЩĹ͡
ǮݱҲˣķʽԲԣϱӵֺⱲӵСүûйϵػص磬ֻҪ̡ѡͨͨڣЩĻδˣЩδȴпܷ£ֻһοα̫ᡣ
ģ
ֱǮݱһϯ˿̲¶˽ĵһЦʵǮݱ֮ǰһֱǮݱΪʲô֪ڼģǮݱΪʲô֪ԼգǮݱΪʲôúõĻ
Ϊ˵Ҳ˵
Ǯݱ֪Էľᣬ˸ЦޱϵĻ˾䡰ģȻͽ֭ԷܵľԣָָϵĺӣʲôҿԴ𣿡
һڹ֭һȻߵߣĺӴ򿪣һһָŴӺóǴǰǰģȥģ꣬ûʮû׼
ó͹Թվһԣǵȴ쵼ĵСʿ
Ǯݱǰ˵жǼٵģϾһյûвκĿĵ
һǼˮɫСȲ˵ɫǮݱϲϲ˵ǴСǰģһͲڵΣ뵽Ǿ䡰ҿ·𡱣̲סֿ
ڶһֻг˰ƴСĺӣװͦÿǮݱҪûĻǵаɡһĵ⣬ǺǣһˣǸŵƤ֣׼ǮݱŸոսҿһӾͱǹùζǺıӷᡣ
һԱ۰ͰͳŵǮݱֳһϵЦȻڶԷûע¿ٽӸϡ
Ǯݱ鿴һϸ֮£澹Ȼɾſɫ޺죬״˵ѪɫɣÿһӶĥĺܹ⻬ûоڵļӹ
Ǯݱ棬òǮɣлл˰
ȥҲֻãǮݱȻһʲô̫˲֮࣬ס
ûжǮЩѡԭϺԼĥġǮݱԼϣ¶Цָָǿ鵰У÷ģζܺóԣҪҪھͳ

ǮݱȷˣүӦϧƺеϣ
ŲŲλãǮݱЦ˵ٺ٣⵰⻹ǵڹյʱԲ壬ɣҽҲ쵽ˣʱóһԣ
صͷдЦ⡣
ʱٴα죬Ǯݱţүϰͬʱſڡ
УĲ𣿣
١ҪؼҳԷ𣿡
ǰһԶү֮ڣһϰ壬Ķˮ
Ǯݱһ¡
ԴǮݱֶүȭȻʮ֮ͬʱӦ˺󣬶ܲƫܵĶȤ˵иҲķʱ䣬ȭŹϰȴһҲûɣΪʼûԼһ״ҲΨԼȭͷӲˣа취ԼǮסԼ
үһ˷ܾͰ˸ҹҲߣȥܳɲ
ʵڲʮɶԷǽԼֽƳԼĶүǮݱֻ˿ϣܽʱ㡣
һû˯ȷʵҪϢ
үһû˵ŤͷߣǮݱ֪Ӧˣ͵үЩʱмвĻҪֽ̣ڼҰɣ
ߺߣǮӴ˺ߺߵǮݱЦøˡ
ԴСȫ潨ɣǮݱֱӴŶүСδס˵ķݣȻöԷѡһΪ
ѾΪԼ˵ˣǮݱ󷽡
ȻԭǶү͵ľƳǮݱñ飬þү֣ԾͲǰǮôصģķӦ鷽濿
үһ뿪вͬĿǮݱҹ岻ã㲻Ӧðҹġ
ǮݱŤͷЩĿһۣϾⱲҲֻѣȻԷύǡ֮ǰﻹڵĶ
ԷƺĹͷˣ
лҪ˵Сͬѧڳˡ
ȻһеĻ磬

49 .

úϢһȥԷˣ
ĶӵӰ,Լಽϰ塣
Ǯݱ°¶˼顣
Ϊҹ֮ǰǿ,Ǯݱʼе,ʵֻͷȥߡ
ǮݱԸһʮ,ʹȥߥ޸ڵһ𣬽˵,ͱϰǵӰ,Ҽ岻ʣܽо˶ʮڿЦ𣿣
ǮݱƤִ,壬-˵ôˣҪҪүүԶЩҩ֪ʶҪҰæ
ǮݱӲŤ,ϰƺûע⣬üǮݱһᣬŵӦ˾䣬ѾԹҩϢˣ鷳
Ǯݱʲôʱ򣬷Ѿ顱һؽǰϵţֳ˳¥յĴǻֽųСſȥҪǮûȥͺˣôľ뻹и顣
ԴӲɽݽɣǮݱÿɽҲ͸ĳݡ
ɽȫأʮֻʼƽ·ͬȻ·ͬ׳̶ȴ
ȥܻؼңǮݱ˶ˮݹһ㡣
һˮʣڼſ˱ű±
ŶԷ֮ǰĶǮݱ൱ϵĸ˳ƺȻô㲻Ȼ
Ҫ֪ϱӴ¶ֵĴ治١ڱ˶һĨڡĨڡʱǮݱֻСôУһⱲӵϱӵͬһ˵ĸо
ȻǮݱҲй˲仳ɣ᲻ǱֻǿŶԷݡôҲû취Ǹͬ˶ʲôϵһ顣
㣬ܺáеı±ݸǮݱ경ǽݺȱ¿ˮɣٺȡ
֪ܲҪˮëú˺ǸһǰŰݷõͬһ˰ɣ
ǮݱоԼʶٴαˢ¡
ʵϣһᣬʵҲСүҲϵôףֻ֪ʶཨϣʵʲϾǷȱЩ
ǿ鵰ܷװʱϰִԲ˵Ŷöû⡣Ϊڻع֮ǰһֱ֮ڱ䣬ֱǰȡ
ֻ֪һĵ⣬±ڱҲֻǱѾ죬һֱڸ״̬ʮʮСʱǼӾ˵ĸ
еһ嵽Ǯݱң飬ԲǮݱֻҿһС棬ͱ洫ζɱ
ȻҲǮݱоǿйأˣûŵǹζ
ҲҽյǮݱˣһʮֵøж飬ȴԷĺ⡣
¸оԷĶ⣬޷ó͵ĶǮݱҲʼձһ˿ġ
ллЦӹԷݹı±ȴûżȣҲûݲתŻ⣬˵岻ںЩ𣿡
ŶѾöˡ
ע⵽ԷͻȻįǮݱ룬ǽڣ˱֭
Ӱ쵽𣿡Ź֭΢˼
ǮݱЦҡͷԼҵˮһûС￴ӣȥ衣
Ķܿ죬ʮӾѾʰ׵ɳʹ˹ȥ
ڿʲô

ͻĽǮݱһǰѪɫȫ޵æסѵļ򣬡ôˣ㻹ðɣ
û£Բ𣬸ղšղе񡣡òȶŽ͡
ĻǮݱȻţԷղȫûľżûѪɫãֱۣƵϿֲ
ͺԼʵ̫֡
ǰǴΰæ˵ΪıҪڣš
ҲǴ޼ҽֻϰõԼڣҲ˵ͨ
ϰǰСȪٵǮݱڵ׷Էڴصﶨӣ˱Ҳ˵Ǽ
ǣÿһͻĹػ߼ͨǮݱôҲ벻סҲԭ㳯ѷչ˲ǻһξ롣
飬Ǯݱ˻ԣǣڵӻǰָ˵˻Ự뿪
ǮݱҲû͵ſڣԼȥ˶үҡ
Ǯݱ뿪ı˽еı±ʹͷκα顣
գǮݱںԺֽűڵš֨ѽһˡŸЩ⼷
ǮݱһţԾˣеĶӹɣǷ𣿡
лл
Ǻǣ㻹ϲ

ô
ҿ԰㻭
ٺ٣ðţȥڸ͡
ã⶯ġ
ģҴȭ㿴ˣ˵Ǯݱ͵
ȭڼȭҪУʮĽɣɢɳٻбɺ硢ϲءֱȡ⡢ɴȭŤΡɿ׽Ӱ˫ 
һڿƣǾҪȫĵͶ룬ԼȭԿĶƳһƣﵽ˸յЧ
ǮݱͶ룬ҲͶ롣
ǽԷһһʽһһȭȫ¼УǮݱͣʱű۽֮ǰһ顣
ʱѾ
úܿ죬ָⷭ䣬һŻֽҿһԣÿһŻֽ϶ͬһˣȭͨ죬
ƣԭʱ˱ʷ΢٣˶ֳһӰһеǿ׳ߡΣǮݱ΢ըķҲǮݱ죬Ψǿ棬Լ
ǮݱȭʹյԱ߿ۿԼֳֽϣǸоͦгɾ͸еģ
ֻǿſǮݱˣ±ʺָŻֽϵһ˵ôһˣѵҵٶ̫Ѿ˲Ӱ
ҡͷǡҡ
ɣоһ㶼񰡡
ﲻ񣿡
ǮݱǲһĵߣٿֽվԼ棬ԼһӰʵҲĵˡ
ֱֽеıʵͿʼͣʺ󣬿Ż֫߿֣ҲûеļʻʻԷݸֽһӣǮݱ̾˿Ҳ㿴ﻭôָͷϸģǮҵèһԴһ
㲻ϲӲͷԾԼͷ
ǣͷֱȥۡ
Ǯݱֻһ˵ȴУںͷһٳ
ʱǮݱÿںԺʱܷͬںԺŶӦóƺΪˡ
ͬѧƺҲûȥѧУϿΣĵطǮݱֻһľ˵ĺԺÿγʱرװһ塢ֽʡߡСȡ
һһȭ·ҲһĬ
ֻרעȭǮݱȴ֪ÿÿܻ֮ĿԼֻóűԼӵļʻɵ֡

׵ʱǮݱũСԺī԰ڿš
ȻѾѿҵʱ䣬ɽϵĶɹۣǮݱλǽӴЩŶӣټһЩԷ֯ɢͣ⻹㲻
ֻǵˮƽȴձ鲻ߣ󲢲ֻǿ֧
ī԰Ĺ̡ǮݱԷæ֮ǰʹԷҪÿ¹̶ʻѡ԰İٷ֮ʮ塣
ǰߣÿ¶ȶʣߣǰڽ׶û׼Ҫ԰Ӳ죬ɾͲǵʿԱġ
Ǯ̲ڣǮݱһڼң¶Է˶ûĳɼҲɰС¶տŵ㣬˵һʼѹûҪǮݱǮʻİٷ֮ʮ塣
ֻϣǮݱʮּ֡
̱Ǽĵˣһķŵ԰ӣȻͲһܹ˼ϣΪ׹ʱ仹ãʱһ᲻гɲǮݱԸ⿴ġ

ʱתۣ͵ǮݱĵĸͷһʮСȪ궼ֲ١
Ǯ¸ǰˮϯֻǣϯãСȪƽǴȴͻȻá
лҪ˵QAQ ֢Ūôˡ

50 .

СȪ򱱣ڴˡ
ǰСȪ⨺ԼһЩϹ߲,ûκξԴ,ǻλһ,ǱҪ,ԲᵽСȪĹ·󣬶ԷҲֻΪҪͶ¶档
ᾹȻСˮϯ,ʵЩ졣
ǮݱȻӶλǽӴĲ,ȴûɶӡ
˿ܵ͵ƺǮ˵㣬Ǯݱȴǿ÷,Է֣Ǯپܾû취ܾǹĳɼ,ȴȫ˶ԷĹ͡
ˣ˻ߥ޹ȦأЩҲȴƫҪšչƽǮ
ǮݱЩ©Э飬¾ͺ˷Ǵ˰ѹ嵱ǹʹ˼ˣԷĹͣʧǸලҪǣЩνĿһôĵҪ˵ԷûܺôǮݱҲţ
ҪԼСȪضıȽϽֱȽϿĻǮΪЩΪ˴á۶ڿӰԼˡ
壬ǹʲôģ
ǮմǱ߹ǮݱʹյԷߴ̫ԣʵǵָ°ӡҪ֪һͱ뵽Χ
ǮɫЩãҡҡͷĬ
ǮݱҲ𰸣ֻȥ⼸̽
С𣬴ĸǱȰԵˣӾͰԭί˵
ԭһǮ͸æȥ˴кˣȻûٴһѹ˵ĵز쵼϶Ҫӭӡ
ֻû룬ƨɣԷҲûֱӾͺǮк̸
ȫѵһкǮӸס
˽⵽ʼĩǮݱȻѹֹɫôѿƢٺãŴ˦ӣܺõŹ֡
ǣǮݱЩˣǺ«ﵽʲôҩ
˵Էǻô˺Ŷԡ
ǮݱֳָķȥǮһƱյֵúܡ
һʮˮϯʵЩ죬Ｘ˵𻰵岮ǣȻվӵ
һǣһǮ߾£
Թ緹ǮڵĿԼԽͻؼҡ
ǮݱЩֹʼղߣҲûʲôο˶Է䣬ʹǮ̵˻ؼҡ
ʮҹǮݱһҶСȪȹǮ̵ǸɵˣΪһ棬Ѿϰȴûǣĸ
һܲ˼үһˮ꣬ɴһСȪ塣
޹ʵүͶүˣһϡ
ֻǽǣǮݱ˸ڵġӡ
һţϰ͸˲ˮˮǰǰģȫƵĸӹϵȻүһ㰲Ȼܡ
Ȼү
ֻǮݱͲˣʲôСүصһǴǰͿʼı
ǰϰСȪ壬Ҳǰ˾㳡빫˾򸾽֣֮˾ˮϱ˵˵ЩĲҵⱲӾһҲûг֣
ȻСүͦ࣬Ŀǰȴá
ֻĳЩʱ˲ҹά
磬ӪҲԣɷһͶԼɣ
˵һ£ԴǮݱһڼʱÿͶֻ󣬾ֱӿԼҳԷϰջǲġ
ǮݱҲӲ룬Լƨƨȥˡ
ֻΪһϷֶԷ˳˾䣬⼦óӪ
Ӵ˾͹#ÿγԷϼ#
ζĶԵöˣҲͲϡˣ˵ͨԣǮݱҲ⡣
οôһͲ󼦵ʵڲ˼Ա˵ĻģǮݱòǰֱ׵һ䣺ܾ
˼ܾʵڳԲȥǮݱֻýӸǮԻﾡá
ƺϰʵڿȥǮݱԴõΪ˵ʲôŴӲʧ
ֱ磬Ҳ֪˵ǮݱΪҵԲûȥѧǾܵǮݱҪΣı飬˵꣡İɣҵȣ
ʵǮݱȥѧУһΪѧУ̵ЩûãΪǮݱҪʱ׬Ǯ
һ˵֪֪ΰջзֵɡ
ΪעܶɲǻһЩץô˵СȪأ
ǮݱϱӾǸ㷿زⱲҪͲɱϺȥװʲôģоҪ̫ˬ
ϧʱҲֻϷˮ

ߣ߰졢߿
ǮݱڳһĶõ׼ʳģȴȻҽæµ˳ȥ
ͼƵǽǽӣȥϰľμѵƶţƺҪЩ£ֻΧǻѵ⡣
¡£Ҽģƽʱˮű̴ǮݱϵǰסСڵߣȻʾϰ°ʣĶʵľ죬ɲᡣ
ʱ¥ϴƵǮˣҲΪү¥ֻȽŲŵ¥ݿھͷ־ѾǮݱƣ˿·СԼǮݱ˿ϰ˻֣ްҲɣСڲ˵ģΪϲ뿿ûµģû£
ϰ忴Ǯݱʵˣƺ治ˣԷͷŸȥһ˶ߴڿ
Ǯݱƺߣ޹ΣղΣգֻǵֶָֻ¥ݼ䣬СڵСڣԼȥҸֻȡ
Сڻ˻壬˸ƣҡͷ
ǮݱǰԼֱۻÿߣԷظŽԼ°ɸȦͷʱʱ¶һӣֻȴһ˿˼ҲûУ෴ת˷ƺƹǮݱȥ
ֱŵһ£ץǮݱ½ֿ˼֡
Сڣ߾ȻܾǮݱӴŭȵٲݣͱԷˣ
Сڵۿɼٶȶ˼룬ȻȻȻǰ
ֻÿһҪͣͼ룬ȷӦʱ˶ҪǮݱˡ
ǮݱҲЩ棬ʲôԭ³ԻԸ鼦ҲҪյǰȦŶԷļ罫˴ľɳ£û£СڲҧˣֻΪϲ㡣
ɳߣԼµߣ˶ס޷ȭͷ߬
Ǯݱһֻסļ磬һָסյȭСڵŵˣ˿㡣
СڹȻ˿һ㡣
ȻǮݱͼСھȻʼ˳ֱԼ壬ǸҲûԲڿʼ˶һ㳯ͷ䶯߿
Ȼһֻɫ
Сڿٽסٶȫȡ
Ǯݱ֮̾ڵüֵλĿʱСڵٴιıպϣȻ󡭡ֻβ;ױĳȥ
Բۣ
ȫΧ۵Ǯݱˡ
ʰߣӵġסӵġ˯ӵģҪ⴫˵ֵǮĶһ͸˦βûһΣ
ôŵһμͰѱ³ˣԴҪ͸Է
лҪ˵֢ȻһֱսڲС컨ľˡQAQ
ˣǲҪ̫С³Ķ಻࣬һܱߣԶ~^_^

51 .Σ

ͨ͸䡢ˮ֬
ǮݱеӣЦļۡ
ˮ˼Сʱ,ڻ̲ס̳֮档
Ǯݱķ,ԺҪСүһ㣡ԷҪö,¶ΪԼ벻˵,൱Ĵ󷽣
ԼߣǮݱõ˯
˯,Ǯݱһ伫߹ζķ,ľƵĵΡɽˮİڼÿһÿһԼĲ
ʱǮݱĿĺӡ
Ӵ,Ȼ۾ͬ㣬Ҳ벻ˡ
һֻԲεĹһƬ֬,⻬ͣڼһССī㣬ζֻϸ£һīƺУȫҲһ˿
ⲻǴСڶ³͸תǿ𣿣
ǮݱУݺǣͷͻȻһƬӰС
̧ͷһԲۣôһߣ
Ȼſڣ¶ֱֱǮݱ
ǣʱǮݱǱʩ˶һ㣬ȫܣ
ǮݱΪԼʱеʹвûгֻ֣һգֻɫȴˣ
Ǯݱʱŭˣɴ۾Ҵƴ
ֻһɣ⻭ƬͻȻ˱仯ӡֻһŴСͬɫĽɫľ壡
ԭֻΰ
ǮݱһȻһץ
һץȴץ˸ա
ŵŤͷȻͷԭӦԼߵȴ֪ʲôʱѾʧ٣
СڣǮݱҧгݡ
Ҫ˵ﻹ˭ڲԼԼߵĶ񼼵Сھ롣
Ǯݱߴ̼ˣ·һŵŵžɱ¥ݼ䡣
ֻǴʱ¥ݼ䣬ǸνСڷڣȥݿա
Ǯݱһǻŭ޴ӷʱȴͻȻһҽУȻϸ΢Ǯݱȴˣ
ҲСˣֱӾͳ嵽˸ڣմʱȴˡ
ãϽȥŪߣŵϰŭݣǮݱһҲԷʱеĻԻĸһ
ϰĻУǮݱҲ·ˣдӺζҲʶȥ
һ뵽ߣǮݱֻûۣ
ķ䣬۾ϥǽǵԷ԰һϥǰԼһŲ˿·ֻҪһͻᷢʲôԤϵһ㡣
ڷǮݱʱ˲ȼ㣬Ҳ֪ȻֱӾ˹Ǯݱ½ǲ˵
ǮݱСǰתο£һɧŲ̫ãȹ˴ʮǾҪȥˮʱǰСڴߡ
СһˣβͼΪ֧㣬ӵֱǸ߶ȾȻǮݱ

ͻȻоǻһأǮݱЩεĿײԼˡ
ȻϱӾ˵Щ˿߻߾ͻȫӲëģ״μô±£Ͱһﵱ㳦ˣԵġ
Ż
ðɣȰοĿûﵽƺ˷áʱǮݱͻȻЩźȻڳԻһ塣
޺޵ֱȵСڣǮݱƣһȦ˾ԼҴ
ֱ˰õԼ䣬ǮݱŻȻԼȻô˸ˣҲʣ
һûֻʱԷּ̧䣬СĽֿĵ˴أʱ
Ǯݱһðɣ߹Ȼǻȥģ
Լˣİߣ
ҲǲŷԼϱ˸һǴ߶³
ƺͻȻ뵽ôԼϵģɫ˲ҰףͰ͵ߡӦǲ˴ģ𣿡
һȷʵԡ
Сһܱȵ𣿴С˼ʳѣֱβһľڵϻУ
Щ̫죬ǮݱҲ̫˿ϣԴȴֲỬǮݱ̾˿ЩԷ󡭡ϵջ˵ΥĵĻôܸ˴أôµĻҲİɣҸġҸչȥʱе㼱ֱӸˣǻ̫ˣԶûע⵽ҿʱ仹磬ҪҴϢһɣС
Ǯݱ˵⻰Ҳû˼ǾȻ̫࣬ôԼãԼĹˣԷߵĳ̶ȣû˯ã֡űΣȦЩڣŹֿľͳԼ˯ᣬСڻҷ
ǮݱС̵һȣԽȣж̻Сڣ£
ԴӱǮݱӵɽ׷˺þҲ׷ĸӵĹɽʱСھףǮݱأĻӵԼ
Ѿʼϰ๲ͬСڣٶȻصɽʱû취ǰǣѧЭ
Ǯݱٺ·׼ųʱһžſߣβϻſɰ׵ʯֻǲ֪ǲǱĥʯѾȫӸɰױ˻Һڡ
һﲻǻ͸ɣ
ǮݱߵÿԷôģ
İһУ͵ĶˣȻǿʯͷǮݱûǶԷҪʯͷʱƤģ
ˣһ˺߼ƽʲô
ǵŸ˯£ǮݱɫСڣţҿҾԻ̤̤ʵʵڻɽڸѡһʯͷȥԹԻķţҲȥ
СڱǮݱ˵߶ˣͷʯβҲ˿
ȣٴˣڵʱжʵң˽ɱ걾·֪һǮݱֱߡ
Сڳû˾ſڵһʧȥһ㣬аǮݱĻȥ
ǮݱԷͷʵڲԷӣֱӰԼϳųȥˡ
һһ뿪ãڴϵ۾Сľ֣ͨ͸¶Ц󽫴ַߣﹰ˹ĵ˯˹ȥ
֮źüǮݱӶľغϣûƢ
Ҳ֪СѹûȥǮݱĻ֮ۡһȷʵûǮݱۿǰΪÿεǮݱȥʱǼһӵ죬ûǮݱԷβͼ⡣
ɿʱ䣬ԭСȥһȦϰ˶ˣҪߣֲͬ⡣
ǮݱҲ벻ɶð취ֻסԼ䣬ϺԼһ˯
һ˯ȾҲõģ#ÿʱܷһԼϣ#
ת۾͹˴ʮ壬Ǯ̺үҲˮԼ̯ƺİ׬ǮԼĹĵĸо
һ죬Ǯݱͷ·һĺǮ̸ĺǧ飡
Ǯݱ͵͵Ǯȥһ죬Ǯͱλ˷֣Ǯ̸ѵõѵǮݱһͨ˵УǮӦѹͷģһףԸͲȡλǮʱҲ͵͵û뵽ֲ˵СӾȻ˻ȥ
ǮݱȷϼλȷʵСд󣬲ֽǮѹͷ¡
һλ뿪Сȴڼﲻߣ֪ǮݱĶСڻǲĵȫأŻս
ҲľųٵӵǮݱߡ
˼λˣǮݱҲڴԼƻ
ֻǣƻûʼִУҪԱȴΣͷ
һϢ˴ڴ⣺СȪгȫѡ֮һĴǩ֣Ҫ峤Ǯ
лҪ˵TZϮᰡ

52 .ɳ

Դʮˮϯ¶,ǮݱһֱùŶԷĶ
ܾ³,,ûԼ飬ֻһЩΪķ
ǮݱԹְ֮ԸʱӦôӦ,ȴû뵽ԷȻֱӴӴĴ֡Ǯڴ,취ʵͦðաֻǡƲģ㹻ʱжܼرģ뵽Ǯݱӿ˸ȥǮٶȡ
ΪɣҲΪ˱ҥ,ǮһֱסھɷûаС
ǮһΪСȪ̰,СëƤ󵽾ٵţȫܣʱϸѪͻ֮¼ʱüǮ
ҲҺﶼЩģȻӿûˡ
Ϊйĸ֪ŬĶȴǩҪܵĴŻҲţǼ⡣
ǮݱùͦãǿһΪľͺֵ˾壬Ȼʱɵ˵㣬ȴҲһ㲻ͨΪĳЩ˵ԭԼɣı䣬Ǿ̫ϧˡ
ǮݱԼû취ΪֻˣǰûвƸȴԸķԼʱ侭ȥҹͬ죬ӵвƸҲԼĲƸȥҪˡ
ǮݱȴǸ˽ˣϱǣⱲҲǡ
һֻԼȣ಻ﵽ˫Ӯ߶Ӯľ棬ȴԲԼȥˡ
ΪˣǮݱŻǮкøС
ǮĽӴУǮݱλĺøжˢ𾴡ԣϣǮϡ
ûǮԺӣǮݱͼԶԶһӰ˹߳߳ݱ硢ݱ磡ǲҪȥҼңҰҹȥ
Ǯݱӭȥʣҳɶˣ
׮˺üλ岮ȥҼң֪ô¾ǿ·ĶүҲ֣ȻҰ־㣬ǧȥ
ǮݱüʲôԭùǮԼҪȥ
ݺǿڲ룬ǮݱǾȥֻǼȻ嶼Ѿôֱ׵ıʾȥҲٹΥԷԸ͵͵ȥӦⲻ
ֲԣǮұǿñȽɫǷݣˮɼƽֻŲʹϴƹ̴ռݶ⡣
ǮݱǮ˳ᲱСǮ̴ѵλã̽ͷ
ΧһȦˣүһû֨͹͹ִЩɶǮݱ˲䣬ǮθߵߣǮ۴˶ɵӣ̧С˵£ţҲȴݸ壡иƨĺӣЩ˶£˵ˣѧУҲȥ㻹浱ͯˣǲ˹ʺˣø˾СӲԼҲͰˣĳЩ˻ǶԷһ·̵ƣҪ˵ëûĺӶɶҪ˵ûںͷģǲţ
Ǯô˵أʱҲˣһִ˹ָɣģɶ˼оͯǰ۴˶ûɵ£ˣб±˵ҲҰ켸Ưĳϵÿ첻óž룬˭Ļ᣿ûû˹أǮ?סķǴģУ鲢ڸ·ľͤṩ⨺ҵطôҲž룬ҲܵڴĹǮסķӸõǮ޳ģ㻨һû˵˵ýģôˣռСӱ˻˵˻Ҳ죡ǮԱǮˣƽʱ˵ͺģ쾹ǳɤӷŭȡ
˵Ǯݱе׹岻ϣԼԭˣû뵽ϱӻûô̸ˣⱲȴάԼ⣬΢
ʵľͤǳʽأǮݱȿ˴֣Լ˳ʲôҲԼԿУҲǳСռˡܷϵǣЩСȷʵ˴˲ʵݣǲʵݡ
ǮʵݻҪ鷳ģǮݱϱӾͼ٣ϲԼֱӣɽ죬ȴôˡ
ΪԼֻΪ޷άԼ˾Ȼô鷳
Ǯݱ˼ӣǮɹӲǮ磺죿ɶģǷӰסģûػ˵Ǯݱأָ˭ڰǵسȥǮΪҲ֪кüϰصˣ
ɶ˼˭زˣ˵
ɶ˼ûɶ˵
Ǯ⻰ǳװǮˡ
㣡ָǮıӲһ仰Ҳ˵
ָңôˣܰ˭˭
ԽִԽۿžҪſȴͻȻܳһλ̫̫̫̫֣Щһ˾¿ˣ峤ˣӴ峤ˣ
ǮݱԶٸв
Ȼûãſھֻˣﻹ
ǮݱҲû룬˳ŷߺ𣺡λлú˵
ȥʱǮݱ·˶үǰ۾͸˷ƵķգүһŲͣ
ŶүһţǮݱ˲ͷ˵ǮϣߴһأǮ˸ѹ¡
ǮݱСȴ٣һߣֽʵֱǮѹöʱͲҽг
Բ𡢶Բ𣬹壬һʱļû뵽ˣû°ɣ죬ҷ̣鷳֣ҹˡ
һͻ䣬ԭ̸סˣҲûܹȥŷˣ۵ԼҶû°ɣˤû
ſſû£ǮôƿԼǮݱӻ㿿Ǯ
Ǯݱ֮ǰվø߿Զ͸һǸģԸǰأүͿ粽⵹ùӣ˵ĵطķݣððʧʧĻ壬ҽһٲɣ
үǿӣֿ׼ݣ͸ǮݱԴһ¡
죬ȴֻǮݱ֪һҲۡ
ۣӴΧǮתүҴˣҴ˻?ˣٴɱҲϻ˰
Сӣҵ뿴⼸㵽ɶˣȻǰỹ֣үһȭֱǮݱˣɱסǮȴûܶؿ˲Ͱһȭ
ү⻰˵ģҿ滹ˣ
Ǯݱ䣬ͳԷȥһţͬģһѹû˵ݵĶүһëȴʵʵǮϡ
ǮһȭһȴòֺЩȴȫñΧмǮˡ
ΧǰȰƫƫ˶죬ǰ˵ٰܻһƣҲûȥܣֻΧȰš
ǮˣǶԴ򰡣Լɳˣ
ˣǮŭҵɵӡɳˣ㡢ãõúܣǮ̫⣬ΰⲻ㣡ѡҲΣºݻǮһƿקԼǮݱ·ͷҲصˡ
ǮݱΣһ޹ĳ뿪ıӰͣ壬ˣĸҳţ
⻰ǮûԷһûȴǿ϶ġ
ˣҶɢ˰ɢ˰ɡ
ǮһߣҲֲǱǸƵģᳪǵ˶뿪ˣȻҲûĵЩΥģȶүʱͳˣЩǮųģ˶ɢˣҲ˳ȥ
Ժ˲յǮǮݱǮԼǮ⣬ֻʶˡ
˫۾ţҲû˼ǮǮݱһġ
лҪ˵л׵ӣôô~
Ǯһ Ͷʱ:2014-09-24 11:06:25
Ǯһ Ͷʱ:2014-09-25 20:54:38
һ Ͷʱ:2014-09-26 16:29:54
¶Xһ Ͷʱ:2014-09-26 21:28:54
苍鹫流云һ Ͷʱ:2014-09-27 11:51:38

53 .ѧ

ʦΪͽɣ
ôʲôչ
Ǯݱ,ֱǮȥ,ʱԼߴƬĸо
λ,ѵǮֻ峤¼𣿣ֹʱеİʦôģ
˭ʦ߿߿ǮƺҲ̫ӦףһԾͶ˵Ĺ,ͷĻ֡
ȴûзǮ㵽Ǿ͸Ǯֱǽˡ
˵֮ǰ˻ֻǮ˵ҪʦĻʱһַǽȫǴģ
۾ʱˣһۺ׷˳ȥƺӼᶨҪʦͷ
Ǯݱ뿪Ǯ֧,ߵǮš
ġ
ǮݱĻ壬ûôЩžǣҲñ˵ĴͷԼ
УǲǾùرûðǮĿɨһȦЩưܵΧǽʧղŹ˵Լô¸ʵҶôģ𣿡
壬Ҳ֪ô룬ֻ֪û㣬СȪҲͣǸ泯ʱĶջ٣ҲֻĴһı򹤣ֻ¹¹˺С⨺ӣô˱Ĵǰ棬㻹޳ڿΣ̴ôֲ⨺ңڲɽƳ֮ǰҲϵıĳҵչ⨺ҡǮݱŤͷǮ壬ԶĲ˵·˵ûڴʹ·ϵǮж٣
ǮֱӴ򵽴ϣСȪҲǮһá
οеط˵֧ҲֻǸ峤Ȩôܴùǣ
ҪǮϣƱػһЩһȴ
ԾһԱ
֮ǰǮݱΪԷжమϧڿ
˵֮ǰԷȷʵͦϧģֻٵݣһƱٹˡ
Ǯͷ£Ҫ˵ûжԷӰӣǮԼš
Ǯݱøһ㣬Ǯղ뿪ʱ˼ƺεİʧܵĿԺܴҪȻҲ
ȻȲϽʱȴǲ˲ֵ⡣ҪĵǮִ˵ƬǱûֻ˳űߵķȥ˼ٿһۣߥ˽ͱͱ㲻⻹ˡ
壬֪ǰʲôȥû
û£ӰбǵҼٽС֮ʵȦءǮ˵ͻȻŤͷǮݱУٹһ꣬͸ʮ˰ɣ
ôͻȻѻ⳶ԼϣǮݱԵĵͷ
Уȥɡǰ̫⣬ܰ㵱˿ʵϣ㻹ǸʮĺӰ׬ٶǮûĻҲʼղɡǮ̾˿г棺Уĳ·
ǮݱͲˣɶõģϱû飬˭úáԼȻûȥѧУǳɼȴԣȻŲ˶ߣҲûװ
ôһ뽫ѧУͣǮǰҲͣ߶߶ȥ޷ǾǣǮǴͺãǮˣоӦùԹȥѧУ顣
塭
ˣСģԺҳȥ㿪ǮһѹǮݱĻᡣ
ҵιⲻ˵ôҶǵС£ǲǡˣתƵԼϣܱǮϾԼΪӸô࣬ͷȻϰϺáǮݱû
ǡүүī԰ǮݱԹԸ˴кʹܻ˼ҡ
ī԰̵Ĵ£ϣ϶Щͷͣ԰סҲʮ䡣
Ƕݣľ죬˱Ҫľ⣬Ĳ϶Ǯݱع
Ȼȥˣÿ½õ־нһǧʵݣ԰Ҳ͸ġ
ֱӰүүҲӴϣû¾͸԰Ļʰʰޣû뵽үүһʰޣǰѻ԰ӸŪҩ԰ӡ
ǰλ԰ݾӵٰ̫̫ҽԺʱҽֱӽˣ̫̫Ҳϰȥ꣬ǽѳˣǣ޹ҵĸɴֱӴŵ档
û뵽ҽԺҲûεĲī԰ȴүүһƫκˣ
̫̫һ˵͸˹ǧлĻ˲ٺô
һĥǮݱһ󣬾ָүүŪ˸ҩԼһСݣרΪЩͻȻΣȻЩҩЩȴֻʱȶȡʱ͵ҽԺҩⱾҽ˵ͬĲ֢ͬһҽΣ˺ˣҲһεúá
үүֵȴǴɫҲ֪ҽ˵ûǲ˵һãǲ䴫˳ȥ˽ר̹ġ
үүԱȽϳĬȴҲˣ͸̼ôİóһʵҵǮЩҩ۲֪˶٣ҲˣֺǺǵģ˿˲ͨپ͸٣һɲۡա
ī԰иҽ˵õҽˣǮݱȴʼˡүүҽ֪ҽٺҲܲסԷֻǸҽ֤հ
үүһҽҲǼҴӰãûнܹϵͳѧϰûҽԺиͷʹȣԼ㲻ľͻȥʵƷ
ʵƷţүүҽȥˣȻûҵȴǴĬϵҽ
ֻЩûչǮõҩճƷ͹ȥҩѣʽӪҵҲֻڴ
ȴͬˮǱ߶ר̼ųҽҪǱһٱǮݱҽҽҪʲô֤Կ϶ǣЩүүһҲò
ʱ˵үүī԰ҲøŴȥ
ǰǮڲìǮүүβǮݱЩԼҪ£Ļʲôʱȥѧ
˵ˣһȥһѧУѧУｻļѹϵҲû£ȥѧУ˷ʱô
Խô룬ǮݱԽԼȥѧľޱȷ
һ͵ˣ¶ŸҲС㣬Ⱥ桤Сƨһɡ
ͨǮݱ˶࣬Ҳ˲١
ûСС㳡ͭǮײ׷Ŷүꡣ
һǮݱʹСʦ
ǮݱҲЩҪⲻҪǮͷţ󻹰Լҡ
һ̸ǮݱŪԼҪ֪
һʷ棬һпϣʵϰߡΪͬƬߣյ粻ã򰮺ߵһ
˽Ϊ峤˵ƬΪʲôǹǰ֪СȪ弴峤ϢҲס
Ϊ˻ڷԣҲֲ졣˵ҲƬ£鷳˵СȪŷζŨʮַϴӵ㲻ϣʵظһǲģ˾ôˡ
û뵽оϲ
һһѸݵĶ֣˲ֽĸоټĿһͣѹýܷ׵Χǽ˵˲ȼĻǵʲô
ǮݱԼҪģԷҲģʷͿϣ뿪ʱ˫Ľϵʽ
ʷͨǮݱɹʦǮݱͨ˽ԷһȻһУСĵǺõġ
Ǯݱô
ˣǮݱ¥ϴԴɵ
̾¥ȻԼſײСڡ
СһǮݱͳ¥´ȥȴûд߱ŵʯ
ƺһֱڽʯͷ͸
Ҳ֪⼸Сô쵽ģǰһСʯĥ˳˵ȭͷСǮݱհʯϸžͱˡ
ֻǮݱһˣ˿ǮݱʯͷЩʣʲô
ǮݱʯͷݣЦֱõɴ۾
ԭ侹ȻгģأǮݱнӹʯȴʯͷأŷţЩȷˣǮݱ̴䣬ȴǺɫģ𣿡
ڡɫ
лҪ˵ôõıھҪ
лshishuang1762һףôô~

54 .ī

ڻĹĴͳ,ɫˮˮܾ۲ơ
ǮݱϱӿʼͶīŲͬһϲ
ֻϱҲƣҲһˮī,ǿ,Ǳ˼ҵĲƷܿ,ϵīʼԶ
ҲˣɻΪʲô仹Ǻɫʱ,ǮݱĵһӦǣСһ̫ˣɰҲǰװû뵽ȴӲǸһŪ˺ڣ
Ȼ󣬻ԼոձʯͷĸоƺûлУǮݱӶʱһ˵뷨ŵıʯͷϸ鿴
֮ǰûע⣬ϸˮʯĻаֵĸɰףǮݱŪЩˮʯͷϸϴһʯͷƫ·λþһСںڷʯӡߣīɫȾǵ˷Ųۡ
ǲһ㣬ǮݱһǿͲһСƬīɫС
ۼһƬ̣ҾһСƬλ˵ɫ̵͸ˮʮ㣬мƷ
ǮݱֽΧ͸ĵطϸ۲飬Ȼһī䣬ȫ쳣ɾͨ͸˿ѣ·һ;ĥī䱻ӡʯͷһ㣡
˰ԲۣǮݱϺõӣһûסͳ˹ȥ࣡ӡڶԷϣӴҵСүҵĹţ
ܲ·մǮݱϵϴʯˮϻԷһĿˮ
һּһʧ⣬ԭȫ֪Ҫôźá
ûõӦǮݱҲڷӦԼղŵΪȷʵЩˡ
æϵˮϲɣȻֱӾŲɵֳһĨĨ߽ͣԲסԲס̫ˡǰ˶ʯʱ䶼ǳе£ֵԼʱЩƲס黹ûֻǡ͸׼һҲٿ飬ʱ㻹пʵص䱻ɷ͸̣Ǯ̻ˣµĴϵµڱϣԾ͡ٺ٣
˭뵽Ƥ侹ȻԼϳˣϱǮݱҲֻ̳п
ʱһС磬ʮԪñ˿ʯͷ棬һȻ͸гƷֻϧʱǴмһеģʯͷСôһȥҲֻСҼۿ۴˲ֹһ롣
˭뵽ǿƷƤһ㣬ԭʯ룿
Ǯݱ鼫ƷǵԭʯĶϰ壬ӵĳǮݱǲѹûлɹֿ
Ǯݱ˵ĹˣûԼⱲҲֲǰıָñ˭
ᣬǮݱѾīȫԼѹ֮ǰԼѾⶫ͸СڣҲֱӺСǰ߼Ѷ͸Ϊ
һǮݱճʱ䶼ڼС䣬Щ߻Ϊ˷ү֣Ǯݱ׼ġ꣬ȭͷСѾֻӤȭͷСƸССҼֻǵ档
ֻôõҼʲôģʵЩ˷ѣҲרҵʿѹ̶֪⣬үɣү⼸īʵ׶ΣҲʱȥŶԷ
ǮݱľĥҪ鱦ʱһôõϢСȪڴ
ίԱٿ˹ڰ峤ǮĴ飬ϲòͶƱʽǮǷʸδ峤һְ
ίİ칫ǽģСԶ
СȪ屾ϲԷΪϴ塢д塢´壬ϴǲɽǿ飬дǮݱƬ´ǵ˼ҵ޽ί칫ҵʱ쵼һ¾ȡм䣬Եķ㡣
Ǯݱ֪Ϣʱʱ˱ī䣬ʼעͶƱǮһӣǮݱ¶ԷʹʲôС
ûѡȨͶƱҲʹֻö໨ʱעԷ
ǮͦԾģҰæҪǹţǮݱֱӰҰҹȥȲǮݱɲˣ
ԽٽͶƱʱ䣬ǮݱԽЩܾһʲôطԼûע⵽ģһʱ벻
ͶƱ죬ǮݱԼĲ
Ǯ򽻵˶̬ģͶƱȻֱӾͷųǮñң˭ͬ⣬˭ģ
ôǹȻΥ氡ԲۣǮݱߣӾϣȴһԵʱס
һʱദѾЩ˽ǮݱÿͼԷһ֪ǮݱҪ֮֮øߵļ۸ѡƱҲȷʵֻǡ
Ǯ峤ӦòҪְλɡ̧ͷ¥
ǮôվţȻһϲޱĸоⳡͶƱ޹һ㡣
ҲҪƽշѾػĴǻѡ
Ǯݱ˳߷ǮͷİԴŵ׸˵ǮϾǮĲȡκζĻΰ⣬˵ܳɡ
Щ˴ŵûҪôƽϣʼûнҪֻҪǮɿԴǸλϣǿԼҪ飿
ֻǣǮһֱϣ¸Ϊ˼ǮѡһȺ񣬻ֵĶԴ𣿻˵ԸΪȺ˶Ŭ
Ǯݱ㲻˵ʶسҪֱٱһ飿ǮݱŶ¥˼˰Σæһٱķӡ
Ǯݱҡͷûõġ
Ȼ쵼쵼ǮݱڶԷǰ¶ڸس˸ӡ󡣿ɱϾǹţʱ˲ĻǰĻΪһڣȻ˳Լȥʵʩ˳ǮݱﵽĿĶѡ
Щ鲻ܽգֻҪУǾʹڡҲ벻ָû취ˡ
ǮݱץסԷںܶϲԸ˵ױҲǿ˳ۣõ˫ӮĻѡ
Ҫ漰ʵ£ϣԲ쵼쵼֣Ͼ峤ѡ٣һֻȺѡٵİѱ˭ԸΪ˱˶Լ鲢ûа취ó֤ݣһŪãᱻҧһڡ
ǵְ꣬ǮɱȵģǮ⼸ΪǮݱԵҲ쵼ǰˢ˲ٴڸУЩڸжöԷȴΪЩʲô
֮һѡϰ£˵׻ǵÿȫѡǵѡҲ˵һΣǮֻԼڴ
ԭǮӮ滹ǺܴģСȪ峤ʮ꣬˲ʵ£еĳɼǮֻ˵ǣѡǵòô֧ǵİж
һƱǮջ󲢲Сںܶ˿ǩȦǮ׼һ˭ֻǮȥ
ʵǮҪ˴峤Ǯݱ˵Ӱ죬ȴҲӰ첻
ΪֻҪ㹻棬ɿ԰ɣܸͬ߻ر
ֻǣ֡⣡
Ǯݱģҡȥ˵˵ĺã˵ԣ
ǮݱŶԷĵı飬ͻȻЦˡ
٣ʲôǻʵ۲̫࣡ڴʮ꣬Щ鶼û취Ҳֻб̭ķݣڳԸа취öԷվ
뵽Ǯݱ̲ס˰ԴģҲŷ࣬ûôţ˼ȥЩܼ¡
Ŵ壬ȺЩûԺǧôưˡ
аöˡøлҪϹͷ±ˡ
⨺ҵôջ񲻴ɣ
ϣжô˰ٺ٣Ǹģ̵Щӣÿժʮأ
󲮡
ΰӸ硭
ǮݱߵľкģкҲǮĺǴӵˣԼɵ£˶ĵͷ
ȻҲ˿ҧгݣͬڶ¥һ˵Ǯ
ûãǮݱͱǮϵȽǮⰲˡ
ǮݱԼĶˣֻĵȴҲӷ
룬ͶƱĽǮݱ̲ס˿
ͬ峤ѡһ룬ʧܣ
ȻڴҾѾҹֿԻظǰʱ⣬ȴˡ
лҪ˵QAQ е㿨ˣд⡭ǰݡ

55 .ת

СȪɽڱˣ·ĻǱˡ
һȺź,׵׺֡Υһƽѡ٣
쵼Ȧس,ũʧʧѣڣ
ǵǮ򲻼ᶨ,ѡڣ
滰û,ٻ棡˵ߵڰ,ĳ·
򵽺Ĵ峤,һ
²˾ȭͷŭ˻Ϊܵʲô˵Ĵ
ɵǮݱʱ,ˡ
Ⱥ˺죬Ǽᶨİ⵳,ͷǮⰲһѪ,峤Ǯҵ,Ǯһ㡣
ʵȻ
ʵϣСǮͶԱԼС߰ͯǮⰲչˣϧƺչ˺ˣû˶Է
ʹˣǮⰲƺҲ࣬ǵˣҲûбֳǮĲϲ
ߵڰ׵ǸܸܵģȻӦǾ仰ҧ˵ĹУ
ǮݱÿֵǣѡƱǮͷЩȴìͷָͨͨǮ
ЩǮת˲ͳ޹ڣЩԼĵĳΪԼĵ֪
⵱ǲ۵̫޴
ָ¹Ϊǿȴǿͷ
Ҳ㲻϶أϾͷǮ߻ҪһЩ
ִֻ̫࣬飬һ֮ǲ㱻һ֮˵ʵڲǸϢ
Ǯ֪ʱ̫׳£һʱ뵽ֳƫƫôɺϣǻȫѲ
ʲôʲôû뵽¡
֧Ǯָܲ𣬵ͺ˶
ⷽǳ嶯ëͷСӣûµڣǷȴƣëͷСûᵽԷȴм̫̫ڵֱߺߡ
žǱ
Ǯϵʱ򣬼ͷֵëͷСȴѾ˾֡
Ǯ˽⵽Ǯڸֵĳ¾ֳ˵绰ֱӾɱǮң׼һȭǮô𣿣ǼֻǺӣΪλûʲôóҸ㣡ˣλҲֲ㣡
Ǯݱѹû뵽Ǯᶯ֣һʱֹȻعʱǮѾֻ֣Ǯŭ𣬡Ǯ㾹ȻҴңҪ㣬Ҫ
飡ǮԥԼһȭٶȹ칻ŵǮеĻڶԷĶʧ
ǮȭݣȦ˲ˣ۽Ƕּ˿Ѫ˿ľɨһܣң˭ˣУΰǶӣ˭ˣǮ㾡ȥ棡㣡
㡢㡭ǮÿһˣԷ͹ҡͷǮָһ仰Ҳ˵ȫ
ûᡰ㡱ǮǮ˰۾תߣҪȥֽǼСӵ£ûʱǮϹҪǮеԸԴժԷߣ
һߣΰͶҲ뿪ֻǮԼǮݱ
Ǯݱһη֣ԭҲôһ棬ν
ȻӲǲҧˣֻδҧʱ
Ǯݱ֣СͷⲽţûڷǮԼǮĸմҽԺ̡
ԴӶϳ϶ǮݱһֱǮʶ빫ֵĳ̽Ӵº϶ҲûϣĹزǰģ£ǮǴ绰ͶԷͨǮֺܿϹȥʱҲȽϼʱСֻм¼ͱȻ֡
ӱץͷţʱ䣬һЩɫҲ˵ı֣Щ߷׷׿ʼҡټǮżƶȵֳ֧ԼȰֱŴȺȫҪǶǮʲôĵط֤ݾֱȥٱû֤ݾ͸ȥѼ֤ݣҲ֤ݾܸ棬Ƿǿɵˣڰ·ˣΪԼ˲ǲǣǣǣͨΥΪȰ룬Ǿ͸žͬ־ȥú˵߶˵߶
ٱ뺷ԽЩ㤣οԭй
·ǶݽҹҲ׷ɢȥ
Ǯȴû¶˿Ц⣬̾˿תһƷˣС°鷳һˡ
ٺ٣Ǯ˵ɶأǸģȻѾˣҾȻȥˡ˰˰֣֣缸ˣĩҼȾơ
ﻰС»⼸λͬ־Թ߰ɡǮæЩǮݱЩϵԭˡ
û뵽һͣһ߰Сͨ͸
ε¼ǮһΣҲЩʱһζȥܵõͬʽҲҪ
ͬģ˼ʹϵҪ
˶·Ǯʹˮһһ˵˼ҽοʣ̼ҡ
ǮңǮ˴ίˣһҲû֮ǰʱǮʱųͷˣίһ׺ӡ
ǮҲûסǮʱ̽һ˵ʲôû֪ԺܲҲƱټ׷
ӽ·⵽˵οʣǮǵӲӲǮݱҲ̲סҪΪزʡ
ֻû죬Ǯݱͽӵһͨ绰
٣СʦСȪְ˱˵Ǵ峤ʾϵõıˣ˺üˣûã˵ľͱųˣǴ峤ǸǽǮɣžȥвҪٸҶԸֱӾͰӣȥͦģļٵģ
˰ģȫ١ǮݱЩԷ֪öԷԼŵ»лл㰡硣
Сһ䡰Ǵˮϣ˵ٺ٣ллʦΪͽ£ҵӣʲôҲа
ԶԶԶԣҪȻ͵ҲУͲǶ˴ʷ漱еĲ䡣
ǮݱԵִҲʮɲҰүӦͽ飬ֻ֧еϣ硢磬һ治ʦʦͦϲȾƵģҪ´ιʱƿþưɣû׼һ˾Ӧˡ
ҵ绰Ǯݱ֪Ǯ
Ǯ˵󣬳Ĭ˰Σֻ˵˾䡰֪ˡ㲻ᡣ
ǮݱΪӦԷҲûٹʡû뵽İ취ʲôŷ
˵ʱȫõĻ漰ķΧҲ̫㣬Ӱ첢ֻĳЩ쵼ȴǳ׻ˡ
һЩ쵼˽˵ͦ࣬˭Ҳò֤󶼲֮
ת۾͵ʮ£Ǵίһѡʱ䡣
֮ǰǮȻǼˣȴʼûԸЩߣһЩ֧Ǯ˵ʼ֡Ϊ۸ˣȻæ𡱵ڼϽǮջ󣬽أһЩ˵ƫơ
ЩƫƣǮҲûκδڱ˿ǮƺѾѡǮĽǮʱյҲôİԽԽƫǮԽ⣬ƺѡг
ֻԽߣʱʧֻԽ
ѡٵ죬СȪ屩һƥ˶ү
ÿƱǮ˼ҵӵ˶үֱ֧ÿλѡʮǮһֱֹ̡һ㣬ֱӷŷѡ˭һЩǮ뷨֮ǰǮǮģͶ˶ү
΢ĵģὫǮ˸ǮƤһգһˡ
Ľ⣬˶үԾƳΪСȪһεĴ峤
ô࣬ȴõֽǮ˶еɡ벻ͨ˶үΪɶῴС峤λãʵ϶Էȷʵˣ˹ȥԼʧ˴峤λû˲Ǯ
Ǯ˷۱ҶͬӶ࣬ȴӵЦõ˶үôȴí㾢Ǯû¾תƵԷҸ䡰ǰ峤
ǮԴ˵ķӦһֱܵȻ
ǮݱΪӣʱѾԼҪµͳͳõ֣Ҳûɶеʱ˶үϵ
ǮݱǮ㽨飬·ʱȴͻȻһֽˡ
СȪǣȻǮ
лҪ˵ףǹ֣
=_= Ǹӣ˲Ҫ̫ࡣ
¹һ£ȡ»

56 .

Ǯѡ峤ʧ,Ȼܶ˱û˵ʲô,ȴʼնЦͬ顣
û뵽,칦򣬱˾ȻŪһֽҡһ,,еıǣ
СȪǰ,˵,ô
򱱱͵ݵȴʼռλòڳľǳ⼸,ֶβ,вٽˡֻ̫,ǮĴ谭˻˵㲻Ƶθ,ҲԾǮСȪ廮ϵ²潫Ǯл棬֮˶ү򽻵͸¶ԼԸ͡
һν൱˶үȻǮϵϲֶǺͶԷཻӣĸԣǮ£ѱͲг
ֻҪԼǵλýԷԼսߡٲֻҪöԷҲá
˵򱱵ĿĶѾﵽ
СȪǮͷ£ȷʵϵ˵õѡٲ˸棬СȪҲָǮһҶĵʱ
˶үҲȷʵΪǵλöģڱʱȲҲ侮ʯҲʮֿǮˡ
ֻһȴҰϡ
һǮǸΪʵ²رˣҲԷİѱ궯ƵƵһСľһЩ֤ݸԷ
Ǯ˲Ȼǿڸسǰ˵ϻˣɼܲסӴôãֱضȥ죬ε֪Ǯ˶Ըİ취ʵҲ벻ʲôӦԷԱ뷨ֻЩûɣвʣֲʾͻһдгš
ǮʵдǮ֮ǰ˼ŵԼǽ䵽һЩ֤ݡȻЩǴ򶯸سĵطǮΪǵԭΪŵкΣǮʮҳֽдĹСȪδչļƻ
ƻЩԼģЩȴǴǮݱУһЩǲο˱Ĵ¸ʵʵжȺܸߣѡõص㻹ݡ
ڸسɲԼݣԽԼδҲԽãԭֻǿڶԷϤķϲżһ۵ĸسȴࡣ
ԽԽƻģԽƻС
ȻǴСȪ޽ڴǸƽ̨ȫɽضΣɽȴСȪĵؽ硣
ʵĲԣСȪģԼаô񣬸õͬҲظͶʣܽһЩͶ
سһˣ͹Ǯߵ飬˲Ƿµ֤ʱѾѡٵʱ䡣
Ϊҹô꣬Ȼʱ˴󣬵֮ǰĸҲǲʵģǱ˶Է͵һ˵ҲǮΪҵͻΪһ˵
ǱְǮΪǣһ֪Ȼǵ˶ү˶үǸڿļһҲнϢȴûа취ͨǵǹؽڣҲڼϵƭΪûбİ취Զѡ
ֻǮų̂ǣ˵ĹϵҲԻΪεԹ۱嵭࣬˶үôôÿһ˵ǮǮѡƱ£ɴֱӲһţ̸̲峤Ҳ
СȪڿ״̬ߣǰ;
뵽ǰ;˶ү뵽Ǯݱ뵽ǸΪǮݱǰܺǮ
޸ϵĵһԴǮݱ֡
ڵ˶үʾãǮݱȻҲּɣ˶үǸֶεģֻҪۣҲҪǹܺùϵû׼СȪиһδ
ôţǮݱʮյ죬δվϯǮݱĵ˸졣
˴ڰӰ⣬īԺ˼ĶеλģسҲ¶һ棬Ǯݱӡ
һС͵ϲ쵼ۻᣬҲǮݱһα¶еԴ
ǹ˰ǹҵҾ۵һǲŷֺЩˣֻһЩԼҪʶȴֿҲӴģ˶ڸԵĵ·ˣᶮðջᣬԷľ׼λյһ̸Ǯݱڸбúܡ
Ϊسɣ鲢ïżѾ֤ʵ֤ǮȴǸ̵ܶӡ
ǮݱٰᣬΪʵȴڰǮҲһ㣬ӴĻҪһЩ
ÿλ뿪ī԰˶쵽һŹмֵһǧѽγֿī԰ѡ
ֱʲνԸ⵽ˣǲͨģ໥ֻĬĬӹδ˵Щʲô
ֱһˣǮݱڿԻصﰲȵĳԼԼ극
˸࣬λ˼⣬ǮһҲ˹
Ǯɫ΢ѬžƱͿǮݱУɶҲ˵ˣһ仰л㣡
ɶвŶ͸˾ˣ£ǮݱӹƱ̱ȷһѵûǮæȰ裬ҸеȶˣӲ̫˵סԼҴգ۾ϣԷԼ˼
˭֪ǮȶˣûԼõĺ⣬˲ͰθԼϱֳǮݱ˭˭˵ҲţУһҪ㡭Ҫ㡭ȣ
Ǯĺ걭оƣǮݱҲĶϵľƱȰĻᣬһھ͹Լ
Ȼ󡭡еŤͷ
ֶԷֱ㿴ԼȻԽԽǵӰﲥŵһŵȫκζ
ͷԣоĶʱǮݱбڳͣ٣ǡ䡱һ˲䵹ء
ݼž֮Ǯ̽嵽Ǯݱߣ˷𣬡УУô°ɣ
ʱŻعЩ޴վԱߣҪֺ֪ôְæ
ߣǮһиƨ£İɣԼʳƣͷ˯СʱҲûˡûȹƵСëӾȻѧһƣãСˣ߶Ⱦƿʵ˽
˷ǮݱλˣӹǮݱûͣǮ⣬˵ˢˢۼүϡүһҲûгԶʳץľ򣬻صһˣűǿǮݱŭ
˵ǮͲˣģкþƾȻô͵͵ĺȣҪ˵һ֪ȵľƸ۶һУðѺþóðѺþó
ֱү˵ǮžԼ˵©ˣʵڲŲʲԸ׳Լ˽ʮơ
ǮݱһǮԼ衢šСõϡࡣ
ʱǮݱѾȻ£ߵԼʤظϢϰ⣬òͺ˶۵˿
үүһԾǮƻƤǮͱŶԷõƻԹһߡꡱţǶԼɩһ˵ĻǮ
Ǯҡҡͷ˼ֺյ׼ڿһǮǰ⺢ӹ˽ҲʮˣǸӣСѧʱɹҲõĳɼ»ѧͲͬˣеʱӲٿΣҪСѧⱲӿɾͱϴѧˡ
壬⣬˵⡭һϴѧǮ̾żˣ⼸ˮҲǰ״ģڼʶϾҪ࣬ĻҪԡ
ӿǶСǾϴѧģͻȻǮһ˵ܣ˶
𼱣ҵ˼Ժ۶ල㣬Ǯݱ費ڣԺܶʱϰԼ⣬ϾСЩҪԻԵЩŵ㡣ǮǮ̣תͷˣʲô벻ƾǴٴǮҲȲĻ˵棬Ա⺢ѧϣ
Ǯ־˼ʵλ׶ҪԣƵƵͷвϣõģλ׷ӦУүһȭԺۼҪǸҲȥѧУʹȣ
ȻǲҪˣҾлǸТ˳ģۼϼһȥѧУֱѧΪֹ
еҪ͸͵ˮǱȫյѧУˣѧУܵϣСܲ
ˮһжҪȥѧ
Ƕǹģ˵ͬ¡´

¥ӾǮݱѧһ·ᵽôǮݱѧٵѧУѧ
ǣǮݱڴϳ˯ʱδĶѾľˡ
лҪ˵лshishuang1762һ Ͷʱ:2014-10-02 07:57:54
ϢߣģӦòᱻɡ
;䡭ƱQ˶ãڵǸŲλ~
ȻµʱͷеۣǷʲôɻBUG벻ҪָҺüʱġ

57 .ͬ

Ҵʲô𣿡ŷɢȥ,һ类ѵǮݱӻеת,ЩеŤͷ,ڴڲͬеԺȥ
üԼϵıů£ҡͷ,Ҳ֪,һֱڷ㡣
Ȼûס֪ôľص˴ϡ
Ǯݱɻش,лղ̡үԼүүλ˼ʱ˵Ļ
аϽߵ齻һ£ʮȥˮ,ֵʱű,㻹ʱ临ϰ
ϰǮݱʲôүӸһ,ѧУۼҸ·ʮӾܵ
ѧУʲôѧУ
䣬ǮݱʳڣǮ̾һ񵽱ģԶԶԣѧУסƬǽͬ°ɣϳ˵˵ˮõѧУĥһŶ»Ļ֪Ķһ㣬͸ޱ绰˵ȥѧ£ӴޱǸʵˣƼѧУʱ˹ϵæϵУ˵У˵ˣֻҪѧԿĲУѶܸˣ
УѻⰡȷʵͦģ֪ˮУѿɲ˱ˣϴκܴʱ˵ϹҵĺӻأΪȥͬ£ǧĽУѡҪԼǧǮö࡭ȵȣ˵˭˵ԼҪȥѧˣ
ƳͲ죬ѾͷҲϸʵڣڣﶼǲģڴﷴҲûɶ£͸һȥˣȻҪϹͬиİɣһæ׼81ľ׮ʱˮҲɿԼϰľ׮
ģİүɶʱʹ󳦸ϵôˣǣص˭˵Ҫȥˮţ
տ½ǮҲûʲô£ҿˮͦҪҲȥˣǻĶܰ졣У֮ǰ˵Լ˿鱦ڵ״̬ȫû⣬ʲôʱҰɣû׼ԺԳⷽ淢չչ
ôүҲǣ־ټҰǨĸо
ǮݱһҲߣﻹкöû죬кöǮûô뿪ϧûҲû˸˵Ļᡣ
Ǯ˵ˣһȥֻ̼һЩǱ˿յسÿԽֻԺҲõÿ糿ûмԣȻתˡ
ү˵ҸȥԵĻŪʲôģǸζȻҲתûߵſֻͷү֣˶ˣǮϽȥѺþʰʰҹԶԺȡ
λǰųţүҲֹߣһȻȥʰһ¹ߣҪĶٰҵкæҸС
ϣλǰųţǮݱվһҲûܱĳڡ
ĬƬ̣Ǯݱһɨ˲£ŤͷһԭŰ̬üԼ·ʲô⡣Էƺûע⵽ΪԼİ״̬򿪸塣
ôˣǮݱ˳ӣɻֺɴཫקر˵󲻹ǮݱѺҶ˶üͷøˣЩȷʣ֪˯ʱôû·𣿡
Ŷʱ㻹ſڴߣԾֱӰϴˣʱúܣԾֻ㡣ǮݱΪСүִ˯ǵû˯˯ľٶʵ޷⡣
˴ĬΣȷʵ˯¾ɲһ㣬»𴲣˯»ϣŰɻȥ
ǮݱƲƲ죬ĵ¶࣬㴩űů¿˯ҲûôⶼҪ˻Щɶ
ЩС£뵽ԼҲб˵ƿԵһ죬Ǯݱ̲ס̾һй䰡
ĳ̾ԥƬ̣ʳ˿ڣôȥ𣿡
ҲӦȥ𣿡Ǯݱʣ˸ɿ˯ıֱ˵⺢Ӹչʱ򣬻ЩӦβϣǵñԼ첲˯죬Ҳ֪ԷʲôʱʼӦģھȻôˡ
ԷԥĵͷǮݱȻ͵ɣҸ˵ҶıҪԡ
鲻𣿡
ʲôõģûʲôá㣬ѧУѧ׶УźѹҲõŵģǵȫͷʱһֱʡṆ̀ѧõĶ磬Ǯ
Ҳ֮ܲǮݱǽԼϱӵĸ˵˳
˶壬ǹϣȥ顣
˵Ǯݱ̾˿˵Ϲģ˵ڲҲûȥѧУ𣬻ĺܺãΪʲôȥء
򴽣ֵǮҲϣȥ顣
ʵ⣬ҾҿԺٽһͨ㿴ѧϰΪǮԱЩѧĻǮȥѧʲôأǮݱͣٺԽԼ˵е
Ǯݱд㣬ȰĻȥĻһ׽һףıս롣
ҲŲǮݱ۾һһǮϣܶ飬ϴѧ
˵ѾԾѧ׶ΣֱӴﵽԷ׷Ǯ磬ҲûʲôˣǰɣǮݱһǮ̵ϣʱͷƤЩ飬˵Ҳô֡
ٽǮ̻᲻ġ
˵⣬ɶĵģǲȥҲʲô£ô˿϶ΪôС¾Ͳģ԰ɡǮϱȥʱĲ״Լղ˷ܵ飬ǮݱҲʼЩȷֻһ뵽ѧУĵĿγ̣ǮݱֻҪԼܳԺôס屶鱶ԼӦò᲻ġɡ
Ǯ̻᲻ģһǿ
Ǯݱ˹ӣʲôĵİЩѧĶδزҶĶЩѧȴһҵıЩѧˣôͷǵȥȥѧ
Ǯ̻᲻ģ
һ뵽ǮüԼĵطѹǮݱ׻ǰ
ðɣӮˣһѽקǰֱӽ˵ͷס⡣
Ǯ̵ȷߣȷʵǮ̲ģԣΪԼ̿ģ鿴ǲҲöˡ
ֻǣΪʲôǵȥˮأҲһôأ治Ǯس飬Ҫɾû⡣
ԷǲΪЩ鵢ѧҵŻͽţȻүүͬʱȥˮ
˵ʵǮݱʵԼ治һͨɶѧԣϾϱӾǸѧҲı䲻ѧıʰɣѧȫûȵġ
˵֪ôģۿǮݱ=СүĴ
ֹԸ񶼱Ƚϰѧͬ㡣
ȻҲûȥѧУԴĳǮݱһﾹȻһĵ鿴ýζ󣬾ҲöԷҲûȥѧˡ
ҲֹģС˭˽ⲻ⣬ǮϴѧģһҵַӾܸ㶨ܸҳüֽⷨ
ʵǮݱãҪСүԸĻһССѧԣӦҲûɶ⣬ؼʮ͵ȥˮСүƺû뿪СȪĴ㰡
Уȥˮѧ֮ǰƵƼƻ͵Ļˡ
Ǯݱһ˼νСүˮԼרְʦԼƼƻЩڣЩģţҲ˸
Աߵо룬۾ȴôҲ˯š
ӶǡԼҪҪҲȥͬѧأ
лҪ˵л¶Xһ Ͷʱ:2014-10-03 10:54:49 ôô~

58 .

ûиȥˮ
ǮݱǵһμϰôĿȶ˵ȥ
ҲǵһμԷǿƴݡ
ǮݱȻϰ徿ʲôϵ,ٶԷϵļ໤ˣԼʹ뽫մ,ԷӦô,Ҳֻ˶,ֳָǾͱɵ绰ָˡ
ҲǰͨѶ,ڼ,ֻ,ʲô绰ͳɡ˵ֻ͸ʮ,Ȼǹ˵,˫շ,ٱȱЩֻҪ࣬źŻ
СȪһӦţǮݱֽԼ˽˵绰֪Էһ
ү˵,ȷʵǸʵˣҪʲôĿѶȣǮݱƶļƻȴûġ
ī԰ڣÿյֽˮÿµֺ֧ҲдװףѹǮݱֻ֣үүҽ£Ǯݱϣܹʱ֣ͣ뵽취Ū֤˵
ʣ¾ǲɽǿĴ죬ԴӲɽǿ鱻ºǮݱһ֧һʺ󣬻ÿ֧ϵļֵ޷ѡ
Ǯݱ֮ǰѾƻãԼƵһɢͨڸʵƶϵĵطľݣӴڶȼٻϵɢͣ޷ѣû뵽ỹûͲò뿪СȪ塣
Ҳ֪ǮݱѴɳΪǺͷĿᣬʱԶûδ峤ʱ࣬Ҳû취ǰǰǮݱΪǰܺ
ǮݱŷԼȱˣ˻ûɣɵֲһãõȴΪ͵޷Ϊá
һͰ˸ڡ
壬ûȤСǮ
ŶʲôСǮϰ⣬Ǻܺ棬ҲȫȤ
һʼǴͶʵ壬ɹǮݱ׷ȴûÿ˸ʱʳͶιڼҴɨʰ԰ӣȫְķһ㡣ȫְķûʲôرİãȴƺʲô˭ܴһ飬򲻵һҲʹԷԼȦӡ˿ƽһͽܼѡ
깦ǮݱƬ˶ϰԭһֱһĸо
˵ʣоǣϰ尡ǸʵˣӹԴ۴ﶨӣǸظģ˸ܺüﶼûͬ⣬ãչ˵Ŀɾϸˡ
ЩۿΪ˴൱ĵ͵Բôˣ޶ʲôȴûһ˾ʲôľܾ˵ףҲֻ飬롣ǮݱԷѾ൱߱˵Ǳʡ
˵ԷԭˣֻΪĳЩԭ򲻵òܵƫƧ֮
ǵݣǮݱҲû̫á
ֻǮݱҪ֣ԷԷҪĸǮݱЩ̲ס̽̽ڷ硣²ѣֻҪЩֶԼͷԣϰȱЩ²û̫Ҫʱ䰲ҲȽ⣬ϰܣֻҪõȫõ޷˼
һҵԷǮݱ֯һԣ壬⼸ҲûɽڲɽĵӦûϤɣҲ֪ɽĿǰѾ£뾡һĿüʱһʽ𣬿ɡҲ֪ȥˮѧһ߿϶û취ʱԾæҵһЩƻֻҪͺãÿ¸٣
ٿĹʲ٣ԷȴߵˣǮݱҲȷٿܷ򶯶Էֲһ䣬ȻҲԲȡһַʽī԰ֳɣæҲ֧ʣȴЩĿ֮󣬸Ӯֺ졣
ϰǮݱҵⷭ˷Ȼ繷ȴĿȷĻȷʵܵõ棬ֻǡ
ЩҲδ̫СˣȻҪ죬ǾͿٴֱʣֱӰɽȦǼֻ߱ȺǸã
ϰ彫ҵַŻϣƺûٿȥ*
ǮݱһԷ⻰;Ϸ͵壬ǲ֪Ҳʵǵ㣬ֻһģĿɣһʹһЩߵ԰ר̽ӴԿڹԺˣһֱɽŪСأѡù۷羰ĵ㣬һξ͸ŪһС¥һ¥ˮ䣬¥סޣֻҪͲû桭Ū԰ӣ޵ʩʵǼҲ˶٣ҡǰũֵı׼޽ȹ˾ݵĿСˣǽеĸ֧ǽɺ˰ɡ
ҲΪϰ⼸꣬ԼҲȷʵҸ֮Ӧ¡
ֻǻиǰǾǮݱҪ齻³֮ǰ͵ȫȨǮݱκηʽ֡
Ҳ˵ϰľǮݱֻҪ򵥾Уܷԡ
˵ʵǮݱﻹǴ˺üʮôһʽȫɶԷȷʵе㲻ģԥǮݱ¶ģ壬Ҫ¾ܷҿ϶ϺȣҾðɣ֪һҲиΪأ
⻰˼ͬȫȨ֣ԷҲȺͨ
ǮݱĻشϰ嵹Щ죬ֻ⺢ееţȴ֪ǮݱȫΪ֪ңӶΪʱ໤˵ƭԼ
Ҫһദ˼ͨھӣǮݱĸҷôȨ
ϣֱ˷Э飬ǮݱѡȨϰѡֺ죬˫ȷǩְӡ
ʹˣǮݱΨһŲµҲ䡣
׵ǰСȴˣһͬʧٵĻǿǮݱΪļƷī䡣ǮݱСұСɽϲǿú춹ɼȴʼûҵһ
Ǯݱˣ߾ĵҪѺö͸
ֻЩˣСԺϲЩʯ֮ǰǺī䣬޲ý̳֮ǡ
Դ󣬻ʳýԽĶ³ʮڵҪ͸ԷѵҲòȡˣ
ȻȷʵƤκãǶԷ̷һ׸Ůӡ
ǮҢǼһﲻǰѧʲôڸͻߥһʲôҼҾƣߣԼȥɣ
ΪСүͬˣ
ǮݱԼҲû֣֮УѾԼľ磬ԷͨСȫֿ
ʵϣȥʱСģԼϵİĿżеǿ֢⣬ദͦģΪǮݱԼ˵ĻԷ᲻ҲõĶԷĴҴĻ
һõߣԼҪʱԼҪǣԼĹˣߣǮݱоԼҪúܶ࣡
ôţʵԼҲͦϲģôֺöԷƺҲ̫Υϣ
ϧǮݱʵڲȻǿԾʹ̽һ
һ뵽߿϶Լ뿪Ժȥī͵ԷϣǮݱǼְϲ
ڰߴֺ֪ԼˣϲڡС͸񻹲ֻصԼ
ǿնصԼǮݱҲûƽϣֻСû뿪飬ԵĻϣΪС׼һʳСϲ////һڸ׼һС
֮ǮݱֽԼҵԿ׽ʵں£ϾȥԼ˯ٲС
ǮݱԼһȥˮ
һһС˲࣬ȴ٣ҵĴȻûװ£˻һѲǿûٽг
ȵˮٺãѽ賿λԭʱ۵úݣһ³ֲͣЪʰԼĶڶүûܳɹ
Ǯݱͦ磬ǶѵģѺɴܲɫȥˡ
Ϊλ˴ͣûܶԶȥС
ֻû뵽һسˡ
Ƿ㲻
лҪ˵ȥˮǮݱʵѧԲеĻ㲻ǾͿΪѧˣ
Ǯݱˣ˵У

59 .

λڹг,Ϊ混ǳ̯,߲˹ϹСԵҲӪҵĸ硣
߲˵СӵĴ裬Ĵּۻ,żײ
СԴֳһú¯ӣܿڹըŸʳ
ֻһȴЩ⡣
һר̯λ,ϰ˰Ѻɫķδɡɡ°ڿһһ͹һͰСľӼصϰʣռλȱ̯Ҫࡣ
ʱ,̯λﲢûˣ̯λڵΧ˲١
һλϵΧȹĴһϡ
Сӣ԰ʳ,ҲҺ廨ʲôˣ
̣ȷ֣лú˵ǮݱҲЩˣҪϰץţָѾղǸС͵׷ԼǮǮǷ緹ǮǸ಻ģ
ú˵ôú˵㣬˭ҪǮȥ룬ëһ빲ëĸëһëܹһģڰǮóǮͺ˵
̣ԼҲˣ̯λϺúóŶһƹͺֱײ˹ۿԱһСҪײҲְæһѣ˭֪ǸС͵ôһϵǮ͸Է˳ˣҲ׷϶Էֻܷ֣ҲܡֻȻסҪǲߣҲû취ƾձǮ
ߣС͵úܣ֪ûƭˣϽ˴ţǮᣡ
ǮݱڡһôùҪܲʺϴôණҲŪ绰Ҳû
˵ˣҲҺʹ˼ǮţȻƵôʲôʲôʧأ
ܺʵ̫ɶˣǮݱһѵôһκģô׸С͵Ƿ̵Ľ
ǮݱϰһֱﲻɹʶһʵҲ˻ȥȱһǲǮͲˣûҲŹһ԰ʳģ
ǮݱԴҲΡȻֻʮ꣬Ѿһһ߿񱼵ʧȥȵʱ粻˿ԷҲʵڵ֮϶ǮݱǸ԰͵ģĥӺӣ
ΧֵĲ٣ȴûһǰæ⡣
Ͼϰ̬ȣûǮû꣡
һĲ࣬˭ǮҲǴģΪʶѪ
˵ͷ껹治ʡ͵ĵƣɶ¶˭֪ԼǸɶġ
Ǯݱ˵˵ûЧҲѰ˴ţֱѣʵͷʱһ
衭
ʲô裡˭裡ô𣿣
ԷճڣͱϰƵ޵˵βίίңֻС縶Ǯ
Ǯݱ˶Էһۣͫ˲ظҲٸϰʹôԹζԷקֱۡ
˿ȥʮ꣬˸βͷһë޸ȹȹҲ䣬Ůɫů㣬һ˫ϥǵĶѥ
װˮҲϳˣټ޹ʱ͸һҼĸо
˿СŮٿĸҹϰȻб׷ΪŮ򱧲ƽ
˼СŮСѸǮô׸
Ǿǣϰ治СѵǮ̯λϱ͵ģ˵㣬Ҳôİ˰æǮ㻹Ǽþհɣʲôã
ϰͨ죬ҪŭȴСŮǮŲݵԼϣߺ׽ԷǮϡ
ǱĵǮݱȴûһһԹۡ
Ǻǡ
ǵԼ˵ЩˣԼǰˢڸеĻҲȥҶԷ鷳Ҫǲ֪ԼǾͱԼͬϱӵĶԹһ˽ᣡ
ǣΥˡ
飬ëǮúáˣСӣˣϰɫÿȥҲ죬ǮҲͲǮݱ鷳ȥԼ⡣
ǮݱޱĿǸȹŮԼ࣬¶һĨƤЦϰװû°ɣ
ллû¡ǮݱһζЦһһȥǮ
Ůһ㣬ƺûϵԷôֱӣе㷴Ӧګګͷá
ǮݱٶȳһЦȻ뿪ȺСԺߡ
Ϊڶ̯λϵ˲ʱ䣬Ǯݱȥʱλ˶Ѿ𴲡
Ǯ̶̰ϡݲˣǮݱͻȻеڳˣ͵ʮǮ˵вϰҪǣϰľȻһʮֵθڵˡ
ڣǮݱ˵ĻؼǮԷ֮ĻûţǮݱԼû档
ϱӻŮϵǮ٣ԷĻرǣϷһԼΧ½ǱӴܣ¶Χ׷ԼļϣԼһͷ
ôѪȵĳ棬ǻϦˣŮ翴ʲô㣬Ц绨
ǮݱûôôûԷǮȥ¶Է˿ȷʵпǺ⡣
ȻЩڻûǮݱҲЩٷɵ˵ĴڣܶĵԼ
ǮݱԼϱӻⱲӶͦϲΪĵˣֻͬɺĸоʮȴôôôôġ
ǣϡһݲ˵ǮݱֱӾͽ̯λΪŮӵԺ󣬳ԵñľԼʰ׼̯
ʮ壬ܱС̯ѻظǰ֣ϾǮݱֹʮŻ̯Ĳࡣ
ǮݱæڷźãͱŤ͵ȥѡ顣
˵ʵǮݱӵ鶼٣ϱǺǮ¸˲ٻؼҳ棬ⱲôЩʲôӡ¸֮飬ֻҪǮݱᡣֻôߴϵĵطͷһȥ
УԼȥ飬Ҿ㡣һţүͷߡ
˵үžͿ飬ǮݱҲͷĳ嶯
֮ǰޱͨ绰ʱԷ⽻ͬµѧѧ⣬⻹Ӣȳһеѧơ
ǮݱϱȻҲӴЩѧƣЩ飬õϵʱʲôУʱͻʲôҲдһ
Ⱳ죬̽һͬѧУϲ񰮺ãֺȻֱѧ
ֻǳǶ̫ѹûᡣ
ῴ෱Ľ̲ϰᣬͷˣһҲĸá
绰ȴִϤ㣡
겻θڵˡ
ǮݱŤͷŭһԼ¶ޱȻЦף㰡һȥأѹͲһǮݱȴ˵úһ˵ŻĥĥͣκͳһǮһĽԷһģ㡣
ǮݱΪٺƢˣҲ÷˰ɣ֤̫͹ԷҲԣһŮԼǰװڣû㹦治С
ûֽǮǮݱ˺һᣬۿ򶼺˲Դһһڿ
ϱӵǮݱָͻԷôͻȻͿˡûⱲӵǮݱֻòͷԷǮҲûͣĴ㣬ֱӾջǮҪˡ
ʱԷȴǡôĲȺʱֹͣ۾ǮݱԲ֮ǰһֱΪƭңû뵽ֻߴ˷򣬶Բ𣡡
ߴͷûǹ𣿣
ô룬ǮݱһЦĽǮ˶Է
һҲûԷղſ޹Ǯݱ˳ŶԷĻ԰԰ҲŸˮﻹ̫Ϥ˵ôôҲû㣬ԭԼߴ˷򡣡
һЦٶ񼶡ˣҪɣҵԼҪҪҪҰæ
ûû£áǮݱ־ܾȻͳ̨ԱԱ㣬鷳³һϰӡ

ǮݱСѷԱԼԱվŵһ
ԱȷϵгһĶҪ
Ҫ
ԱȥóһȫԾϰᣬ¶ԥ˵㣬Ŷһ𣿿һҲ񡣲ǳһôԾͲҲһá̰ãҪȻҰƼɣҽӦÿԸ㲻ٰ
ǺǡãǮȥòһ͸ҵܵãǮݱ֣󷢻ӵ쾡¡
üͷһ壬ȻֻܿظƽȴûӹǮݱ۾
ǮݱŶԷͲϲԼоȴǿŲ¶ЦԼԽɻ󣬻ϱʲôˣ
硭ӽԭԼǮСȪɱɡ
лҪ˵~ϱӵһˡ
˵дʱҲŷ֣走֮ǰƺһֱģҲľд
=_= ô裬ô˵ð

60 .

Ҳ֪ǲ,һĳ,˼·ǻ˳һ·,Խ϶ԼĲ롣
硭ǮݱǻϱӵӽĿ,żǮݱãֹϱӣⱲӣҲڳſӽԼ
ֻÿʱ,Ǯݱֻ,Ҫ뷨̫ıϾԼ֪,Լ꣬ӦҲʮ꣬һʮСѾͷʲôӽֲĵӾ,Ҳ˶Լһ
˵ˣһǰûǮݱǼǵúϱֱԼʱǮСȪ˶úúõģ
ҪǣӽɶôھһʮëͷӣڵػǮȥʲô㣡
ʵʵľˣȻǮݱˮ
ÿÿ뵽ǮݱìˣϱȻҲмǮҪǮСȪȣಢСҲΪˣŴûлɹ飬ǮСȪѺûĳĿġ
ֻʵ֤ǶԷ֮ĶƫƫǮݱҲûŪףǮСȪĳ޵״ΪʲôԼݱ͵ǰСװôꣿ
ǮݱϺã
ǣ˵ܲٲܲٵøĳɡܲ٣ܲҲ
Ǻǡ
Ǯݱ̵ļǵϱǺǡɵơǰһѣᶨһõԷϲҡ
˵ҲֲǮݱɣԴɡܲʱԷ
һɺϽɺϣɺҲǿպϣĸأɺ̫࣬͸Եòʵйⰲŵɡ
ûҪҪȺͶԷӴȻٲԼϱӵֻһ뵽ϱʱԷǲõЦǮݱ;ֱģ̣Ҳÿֲ̡
һ״ɫ˶װ˸βͷȥǮݱȴ˶Էкʱ˸֮Ҳûʩᡣ
ڵһԳԼûǮݱǮݱк󣬲ûиȥɰԼٶܡ
ǮݱϾǸÿ춼ҪʮˣܲٶҪȳ˿죬ܹҲȳ˵ͣҪǲ֪ȥս治˵
ǮݱҲʶֳ࣬һξ뽫ԷԶԶ˦
˦ãǮݱ͸оߴķ첻ԣöԼײһɫг
гϵС죡
ǮݱѵõĺĸˮС͵˭
Ǯݱˣ٣û뵽ûȥ⺢ӵ鷳Էȴˡ
û׷ȥԭؼǿ˶ֱȫһ˳ȥ
СﳵٶȲǮݱȴ죡
ǮݱץʱһȴͻȻһֻϤӰڶ̯λϺֱײĴƹ
Ǯݱϲ⹷Ʒ֣ȥел԰ȮȴŲֱͣ͸ͻƵġ
ƹͲСٶȴһûϺȣһ㣬ǮݱƾһǸһ˵ڵء
ǹӦǾѵ˵ǮݱצȾܣԼ˳һǳɣ͸ǧһ㡣
ޡޣǮݱӵһԾϵĹëĸɾϵĹëһһʧԼҰǮݱøۣǰа߰׳԰׺ռдƹһëⱲһͶﷸ壡
ȻΪƹ֣ǮݱûץǸС͵Ҫ鵽һﲢѡ
ȣС͵һƹĿ̫ۣĴһ϶˼Ҫ˳ϣǻףУ˿ΪȲȵϤΣȴû˴ʱǾû취һõʵʩжǴƹٴٶٿ죬ڲ緢ֵ˵ǾԵɲһξѵģֻ˵ֻѵĴ٣˵һһסڸ
뵽㣬ǮݱּܲٶȣΧһһڼ侹Ȼֺܹ棬Ǯݱֵ磬ʱһڣűܶС
ֻǣǮݱ˲ˣֵȴϲ˶ҲֻǼѣԷǽŻԾһÿ춼ֻһ޹ٺ˽Ӵû˵˭͵
Ǯݱһ͸ŭˣСǴԼ͵˻ô
ҹմһëвˬǮݱԼһһYYɡ¶ײйϷ뽲
ȻǮݱˣǸС͵ȻѾޣصֻƹһʼжײУͱԼжҡ
Ǯݱѹ˵ײޱȣְԼ˵޵Уõ绰һ˵ͬһ㣬һĽϺ£ŵòС
ǮݱѾһϰߣÿԹضúٵ绰ࡣ
һʼһųһϰһԷֽ̣绹Ǯݱû취ƵֻܶĻɾͲϰʱˣȴ䣬͵øԷ绰Ȼܾò
Ǯݱֹѧԣһ൱ְʦЩһϰ⣬Ǯݱ϶ᣬھԷĽ󣬾ȻҲҵѧϰ·
ֵǮݱֱֱѧУʦˣҪԺ͸ҵרʦɣ
뵽ԷҵĲ㡱Ǯݱû˵ڡ
Ǯݱϰʱ߰Ǯݱ˽֪ʶ⣬۽ʵʣȿϵʦЩҪϲ֪١
ҪһЩСŻԼܽģʺǮݱʱŵˡ
ǮݱΪһ飬ųƺţ˽ŽԼҲԼŵĸоãΪ˱סŵӣôţҲûͬ£ֻǮݱϱûúö飬ⱲҲûȥϹÿΣõϰеԼͳĲжƾԼʵӣѧеʧСӲǴ
ֻԿ϶ùǮݱֲ֪һĳѧҲ磬ԺֱӾ;ܾޱƼĲϰʦҽÿͺϵ绰̡
û뵽һһҶˣǮݱ߽ԭʹڶֽ̾ʼ£ٸ⡣
ÿ϶ýüСʱĵ绰ǮݱöĹܵסȴ֪Сүÿδ绰ֽŶǽӲģǵϰ׼ë
үʵȫô࣬ҿ԰Ƽһʦ֤ͨͬµѧǸˮһ֣̲סȰοԼүͲãСȪҲأû뵽ķˣҪϷԼλɶ֪ô
Ҳ֪ʲôԭүǶǮСӸáȻţԼүҪ飬ԵɵģԵҲԼ忪Ц
ҡͷûϵǱ绰𣿡
Ϸ˽ĵ绰˵Ǽƻб䣬ĶȥˮĳСĵȴһʱ䡣
֪ˣȥɡ
ϵëǰ򿪣óһװѹĻ
ҲļʻСˣһһһվһվƺȭٲȻ
ſţ̲ס¶һĨЦԼĴͷڻӡһǣŽС롣
лҪ˵ллshishuang1762һ Ͷʱ:2014-10-06 08:04:37 ôô~
 ڸʮǰˡ
ÿ޵ʱܱĶ࣬ǵúúǰ¾ˡ

61 .

µʱ,Ǯݱӵĵ绰,С¶ˣ
ƺĿʼһͨߡ˶ڣԴӴʮǮݱǿ¶ıī͵ܳȥСʧ˴ʱֳ֡
ٶ,ǮݱԤҲû,Сĵһ¹Ȼȥ̽ɧţﻹǿ鱻֪ʲôμӹԺī䡣
ī䱻ĥøԲ⻬̬£һ˶ĺ,߹Ѱζ,ȴһī,ûжʣɢŵɫĹ,ɷ
ǮݱֻĽܣﶼڶֱӾͱŰ͵ܻ˴塣
Ҳ̫żԡ
֮ǰޱϵͬУǮݱŵǹμѧϸ⽨Уֱѧ»ûɣλУȴӵ˵֪ͨ
УԭУУԼǰӣɸǮݱԺϸ⽨Уѵֻʱȴĳ߰£Ҳ˵ǮݱԭΪοԿһԲ̬Ϊͬ³һȴǼ㿼ܺϸҲðѧУʱƳٵ¡
ޱԴЩǸΣǮݱȴеҡ
ޱԼ̸õ飬ͻȻ䣬ԭæҲܾЩ˼
Ǯݱ˵ʱȻİ¶˲٣ҪȥﻹûɶףʱƺһѧڣиʱȥϰԼĿͨʡ
飬ȷʵҲޱҵġ
ʹ˽ѧУҲٲУǰεĳŵʵһ룬ǶǮݱ˵Ҫһ룬Ѿܲˡ
ֻǣǿʱˣǮݱҲûܻüλ˵׼ؼңҲ͵֮˵
ү˾Ƴֺ죬ˣˣճүгתƣû¾ȥЩȥܡȥһĲֵĶԺӣүȽŲ㣬ʱ䶼Ǯ̯̿ûʱðСһЩСû뵽־Ϊ֪ÿ춼˴ǰΧ̸ۡ˳ߵʱһдޱ
ޱͲȴϲЩ⣬Դ֪Ǯݱνȫܡɵү󣬸š
Ǯڵİø򵥣ÿǮǮǮǮ
֮λˮˮֲ˼һҲûСȪ˼
ǲأܷǮݱҪȥߡλҪǮݱһ˻СȪ壬ǻݻɽ޷죬ԷǮӵĸԣóڳ˺תЩ͵£Ŀȥѧϰ
ǮݱǸӣ˵һһҲڼλǰ΢һЩǮҲһסǣǮݱÿ˳ԼճϰǱ뿴
׼ܲʱشƷϣȻֱܲվȥʱˮѾ̣ȴδʼǮݱֻ·İ೵ȳҡصʱѾ˴硣
˳վǮݱջǾⷢĳվſһԲεյششվһĨʮرӰ
׼ȷرĲĨӰӰűߣβԷȦĵߡ
ǮǮݱǮݱһ֣ϱ¶Циһ˿ɣŵЩٵĽסԷ
Ǯݱһ߾ͺŭȣСڣ
Сһ٣βһɨסԼ۾סǮݱͿƵġ
ߣӦʲô
һڣСڲǷӦͳվͣȥǾһƬܵÿ죬գۼʧûڻȥ
ʱֻͣͣһɫɣɣСڴܹȥûãڱ㴫һǮݱŪߣ
Ǯݱ˰װûͷһŤͳԼԶȥ
ٺ٣ллҰǮݱĸлۺһվ˽ӵĸо̫ˬˬԼԺԶһ㣬ܶԷжأ˭ûأԼҲǲ˸˵Ҳûŵܡ
һ̣ǮݱЩеһ˿ȻʧʵǮݱǸˣ͸鷽
ûϵȻŵЦ⣬ֻɫ΢Щ԰ס
߰ɣۻȥˡ
߼ǮݱͻȻое㲻ԣתͷվԭصôˣ
û£ǸղСһֱҡ
ԽԽСǮݱҲûôע⣬Ц٣㿴ʵСҲûô¶԰ɡŶã㾹ȻΧвεˡ
ҡҶˡ
ȻǮݱͼʹͷҧŴֲȫ
קһѣȴǸһק͵ģֱӾѹԼϡ
ԡԲʵڶˡ
оԷȫڲǮݱһʱζӣȻôСڣΪʲôԹԴȥء
û£²£Ҵߡ
ԷȦסǮݱð뱧ưϳ
ϵСԭͷɧݷֶ̣ҧѷ̶Ʋ֣βڸβͼ⻹һ˦һ˦ģǵģֻһǮݱϳѸβ㵽ǰŸ£͵Ĳ¶һΣֻɳɳĻʾڵѶϢ
ֱϳ˶ЩӲǮݱҲСڵ³ܣֻܾѶԷСڸԶһЩ
ǮݱЧֱӾſԼϣḧı˯һ
Ǯݱ̧ͷӵǴк壬鷳ˡ
죬ںӾпſǮݱ˯ʲôҲû˵
Դֺ߳ľ״̬һֱܲû˯Ⱦ˯ǮݱСҲĹԹûнݣһ뵽߾ſڣ񾭾ͻ
쵽վǮݱǻԲŻᵼС˳ȴΪڵĽӲû취ж
صңǮݱĵһ¾Ǹˮļλ˴绰̹״һٱ֤Լڴúѧϰ֤²ꡣ
Ǯ̵ͨ绰Ǯݱ˫۷ŹĶֱ˿Ķⶼˣգ۰ʾǿī˵ôƯ
һ㣬Ȼ˲ͺˣæǮݱȥѵҡ
ȻǮݱͼǿ鰲ڴϵļƷī䣬ֻǻûһҺðͷС˭
һСڣǮݱ󣬳󱳵ðͷСڣǴ󷽷Ŵϣǿī˸ȦȻ󽫶һŤͷһˣֱӽһʹܳ˷š
СڣǮݱҧгݣȴҲû׷ȥʰǼһ
С϶ˣֻҪСڱԼŪͻģ
ļ죬ǮݱԼ绰Ǯ̵˵ģǿӺúѧϰ˵ӼҲûôù
ɹͦϲˣһЩϰ⣬ȷʿԴﵽٷ֮ʮϣЩϰԾϵ˵ǰٷ֮ʮϵȷʡ
ʱǮݱ֣走ԭɼõĸоôˬ
ͬʱҲΪǮݱʱĻع飬˵ɫࡣ
һΪǮݱǸöģǮݱߵ˶ǰլ˿飬ǵԺɹ̫
СڵƷ㲻ȻǮݱī䣬ȴٻǵúǮݱԼǮݱһʱûٳߣҲɡ
ϰϤĵ涼õȻͺ
˵ϰ廹Ǹˣÿ춼ܸЧԼȫְķıְѴǮݱǽֵ鰲ŵľûǮݱŻ֡
֮ǰˣǮݱҲԼ֣ԷıԼú󣬾͵ֲܲʣбԭ򡢿ӡǩָǮҲעŵԼҵǰµϣ˰æЩ춹ɼһԵԸòֵĲ֡
ʱҴҶת۾͵ǮݱԵʱ䡣
һʱ䲹ϰҲ˵
ǳˣܶѧϰСҪǿټػһԷرȫ֮൱Ĳôʦڣ˵һ⣬ǮݱҲظ˵䣺û⣡
ֻȴߡٱ֮ʣСֲˣ
лҪ˵ڼտһʮֱ顭=_=
ŪС糡û֣һ
Ǯݱȥˮˡ
¡
Ǯݱѡú壬ȥ
קǮݱˡ
Ǯݱҡ
ţһθ㿴ļơ
Ǯݱȥ
󵹡
Ǯݱæ˵ǲȥأ
ԼסΡ

62 .

Сִʼʩ,˶,ɫ˲ɷס
Ǯݱоʱпܻᵹһ㣬æ˷,Ҫͺһȥˮɣ
Уشϰ壬̬ȼ,ȫ˷
ǮݱԷȻٶȹˣȫûǿ,Īŭˣ治ӣԼԷôҲܲܲô
壬ǲ֪Ϊɶôȥˮ,ֻ֪ҪûڣܸСųôּ̯̯ҲӦÿóСĳЩرִû취ˣҪסδþ˵㣬Ҿ޶
Ǯݱô˵ͷСˣʵѹͲĶԷС鷳
꣬Сڱıûѧᣬܵĳ뻯˵ԼڶòƾǶүԳ֣ҲһܽҪῴȥģϰ壡
һ⻰ϰһ
ҪסСڣǮݱûǮݱҪҲһס
ѹû취Ըߣ
߿ʹأʵٶȴر죬ץҶԷֱ޿ײ룬ܵĵطҲ¹زס
ҪĻǣϷǱߵ˼Ǵ飬衢ơ
Բ룬ʵܣ
ֻʵҲݲرܣߣ֢״ᣬҲսݣ嵽׻᲻֪ԼȴһܵϷ𱸣
룬ջǴ㽫ϱϷˣ˵еԡ
ֻǽͨ绰ǻ˵Щʲôʹнӹ˵绰
̣ҪȥˮҪǮݱߡ
ֻ˵ôһ仰Ƭ̣ڴ𸴣ԼСЩһЩ˹ȥչ㡣
Ị̇һչ˺ԼҲౣ塣
ô򵥣
ǿһ
ָоԼΪbossϧϹͿأȴbossת۾ͽԼһ
ԼΪ˽վӣⲻˡ
֮ǰϷ⽻ԼСүȥͳУ˵ǣƻб䣬ֻСȪȫĵط
ڡ˵һ仰ϷͶ˵ͬˣأ
ʵ֤Ϸ˵ܼᶨٶȽӹ绰ʱ绰ڴһ˵Ϸ˲ǲ뿪Сɽʲô⣬ֻͬӲ̫̫һϷҲܾ̾Լ뷨
ңʼԼӲôԵˣȻҪǾһԼɡ
Ҷϵ绰Ϸ˲תԼֹܼҽ֣Ȼôİ֣ǾٲСҲûãȥߴ߿Ǳ߸ɫĹȥ׵㡣
ֹܼҵͷӦǣ뻹Ȱοһ䣬ˣġ˵ǮݱǸүҲǸṦģСүȥˮȫ
ϣֹܼұ̫̫Ļʾ뿪ֻ¶ԷһɳϷ
ɥɥɥӣҲֻôˣȴ˵ǣѵף
ʧȥӶϱǶʱ䣬̫̫һʧȥ˻ȥüȻе˶עȥŻʲô塣
ΨһԼţǼʱһֱϤչˣһְ֧һټļ塣
˭뵽ϣǶƮҡʱ䣬ȫһĺڷʩ
岻ûзֱڹԼصͶʱҸһ¥ȴԴ˿ٵ˥Ϊħ޷ʱȴԼǿ־жԼֻܼ֣мֲܻţֻлŲϣħ䣬Ǿ;Լܣȥ
Ųĺ˵ĻϷζӣѹԼĵӣ˺Ͱ˼뾡ٻڣΪԼһɡȫ
йǲ˿ֱӽͳס˼ҲûȥԷ
ȨϼȽϺѹȥȴҲÿһ˶ֽģܾ˭пһӺԼˣԼ֤ûĻпⱲӶڹ⣬ع
ѡϸϷ⽫͵СȪ壬Ϊ޸ΪΪ
һȷʵٵûϵĽԼİ͵ǸƫԶɽţŲʡ
ֻǣôҲûϵԼӻǸǮݱġǵ˵ĶƳˣ£Ϊԭ򣬲ദò
üģϷ̾˿鷿ȥڿɲЩʱϿɻһļȥ
˵Ϸ˵ӦʣҲֻǸȥȴǱġ
Ǯݱߵ飬ֻСȪʱǲҲա
ǮݱΪ¶ϾѾòˣǮݱֻҪ˸ϾУȫõĻʲôõӰ졣
һҪǮݱҲѡóͬ˵Ҳ£֮ǰͿǹǮݱǩǷݺͬҲ൱ϽԲְԼ׽ȥ
ϰͦãȴ©һ¡
ǾǮݱ޷׷ĺá
ǣձϰһεϰĵУԾδĹ
ΪҲҪȥˮǮݱڴͣһ죬˸ϰʱΪ׼⣬ȥɽתһȦСϢ
Ȼڵڶϰ忪ȥˮֻ߾ʹӳ˳ܻԺΪԼСѡ
Ǯ̳µСԺǵõģȻֻ䷿ÿȴǼʮƽĴ󷿼䣬үԺӴͨԺӺϵһͳһꡱ֣мݱĳһĿֻĸ䣬ĿǰסλˣǮݱ֮ǰһʱվɻǮ˯һݡ
ʱˣԲ뿪ǮݱǶүү͸ɴյһ˯ڳһ乩Ǯݱ˾ס
ϰ嵽ײ˼׳԰סбöү˼ڼλǿӲ̬ȾܾǮͿг߲ԼһЩ򵥵ļüҵ磬ֱԺӶֵݺݶһŷء
ʵλˣǮ̲󷽣ֻǲڼҵһʱ䣬Ǯݱû˼䷹һʳֵ˼Һӹסձ˻ʳѣе㲻˼
˵ˣũ岻ҲҰ㣬໥Ҳ͹ȥˣ˽Ҳмƽϣ¸ðæҲ
ҹЩƣһϴ˯Ǯݱүȭ󣬱㽫СൽԺ̸̸ˣߣ
СڣΪһϸߣǿˣ̸̸ΡǮݱڶү¶ľ׮ϣһĳģ
Сռһľ׮߰ͷ­Ǯݱ߱ˮƽ
㿴һߣΪ࣬㻹ߣ԰ɣΪ͵гߵӣøʲôøʲôˡҲҵԲܵΣСƶǵõĵͷҡͷǮݱо仰С࣬ı졯˼˵һ壬ǿ϶ûһģοҶһ֡ȻҲ˵㲻һģֻ岻ֲͬ˵Ҳû취ȷһˣ԰ɡ㿴ƽʱΥҵԸ컹ҵī䣬ʵͽеΣǺļص¼ԣΪ˲ӲҪᣬҪ֫жֳҵ˳ӺƣֳԼԶһģ磬ڵʱ㶼ûúܺãڣҪһĵʱˣǿīҽ
Ǯݱ֣ʾСڽ̽ī³
СƺƫԴ룬һһʽīƵߣȻǮݱͿǿ⻬ī䳯Լķ򿿽˼֡
Ǯݱ̾Լô໰û˵ʱСͻȻԼŵһٰʮȣȻīھǮݱʮ׵λֱµ
ǮݱҪīôһͷͱˡ
ûг׿˷ָߵǮݱһɨ棬κˤȥ
һصСڣȴǳɹīصɲǽ京ס̳븹յĴǰǸСԺȥ
лҪ˵=_= 챻²ž費ô²۾
ߵķףǲҪ̫ƽ~ôôա

63 .ճ

峿,Ǯݱʶûü۾ͱֱ۵קע
ͷĸ첲˯
Ǯݱ˶,ȴֶԷøˡ
ϸķסĴ,Сɵ΢Щ԰,ƺ˵һμ,֮ǳֳһֲ̬,Ҳ֪ôŪһÿɰĽС̫,ȴ̬Сӡ
⼸糿Ǯݱÿÿ۶ܿԷģ,ԭ⣬ǱСŵò塣
Ǯݱ˯˿һᣬֶԷȻһתѵļҲû,ּϢ
ĳʱֵƳˡ
ĥ˵־,һСǮݱ˯ߵ룬Сʱ
ʱҲѾ˯ѣֻǿȥЩѣ˴ģ۾΢鶢Ǯݱһգգ
ǮݱЩЦԷͷһѣ𴲰ɣ̶ϡ
̶ϡǮ̵ˮԺѧ¼ܣʵǰϡʲôšԴӵ̶֪ȽⶾԸѪѹӲ򲡵нϺõƸúǮֻҪϡͱض̶Ҳ⣬ŪǮݱͼλүʱʱ͵óŴζ
ȻᲢǶ£Ǻ̶ϡĺʱڣǮݱȻ
ΪǮݱҪԹ緹ԹԻҿ飬СҲ״򲻶ſڡ
֪ô£ǮݱŽյķſڴߣͻȻ뵽ػеĽС㡱
ȻȲС㣬ҲԸСݣСڸ㲻ػޡ
ǮݱС֣Сڣ
һһ߶Ӽ룬ȻСڲ鲻ԸĻ˹
ȻС۵һСͷӺˣָһҵԼ½ڣ
Сڻ˹ǮݱҲվĵݣֻСڿ󣬶˵СڵβͶ㽫ԷԼĲϡ
ǮݱקβͼⲻţԴģСڣȻˣѹ᲻ϲ㡣
СȻǮݱĺ䣬һ͹Թſϲٶ
Ǯݱ¶Цڵ˵ҴСڳȥܲˡϴԵǰԺ黭ửҪүȥҲС
ǮݱûöԷԼȥ̯һΪСүӲ̫ãǮǵ̯λںӱߣ̫ʺϣҲΪϰǰ⳯үֺõΪϣү޷˼ʱ࿴˵СүҲ˵Сүܱ߿ܴһİȫ
űһ죬ŷмȥܲɣҴȥҶүү˵úүүүүһæ̯λȥԱ
Ǯݱ˰Ҳٶ໰Сھܣܻ߳Сڵ㿴ҪϣٻܿһۣҪԼȥԻӶ뷨㣬㻹Ͻҵƨ!㻹Ͻֺҡ
شСڰš˻˻Ťͷ
٣Ťͷ㿴Լƨɣû˼ѵ治ܶ׽׽Ǯݱջа취׽Ŷٲῴ//ܡ
ƺǮݱĻ򶯣Сڶ˶壬ȻǮݱֻоһԲĶԼĲϻǸо͸һĦһ㡣
ûãǮݱī䵽ԼģǮݱǶҪѵ˶
ǮߣϤ˲ӻϲתΪţǮݱŰɫ˶װֻЦȴһӾ͵ˡ
񰡣ҼСڣҧ˵ġǮݱѵõͣפ˽ŲСڵԴ֮ķִսЩȻʹٶȿر⣬ĲҧˡСڣλк
һŵ궼춪ˣСڴսһɲֱԱһ𡢱
Сƺĺֱܲ˻˻˻ͽл⵹ǮݱЩ⡣
ȻֻǮݱϻǱʾǸ⣬治˼СڱƵķʽЩأ㲻һ߽ģ԰ɣ
ңҡҡ˺üվûǾ䣬Ҳ⡱˵ڣæ˸ɾɢ
ǮݱŶԷıǮݱ°ⲻ
СڣܷӵˡǮݱЦԺÿ춼ҳɣҿ԰취㡣
СԭЩĶΪֹͣŤͷǮݱһᣬŽͷһһ㣬ʾܡ
Ǯݱ˿ûгѵԾðɣСڲī佻ֻ߲ͬÿܣҲ취֮Ĺϵǻضеȡô
СֻòǮݱ϶ӣΪزūı׼ҲԼĲƸ
ǱߣǮݱܷύһԷܸԼСˣʵۣͦ˼˼Ҫʱתܿĸо
ô˵ʵҪǸŮӣû׼ܵϱ
Ǯݱôˣⲻ𣿡
˼ƮЩԶǮݱع㿴Щɻ
ѵЩ˼ӣ˳Ƶǲ̫ᣬҽɡ
ԴӾͬ¶Ǯݱÿճʱȫڼﲹϰ⡣
ԼЩ˼飬ϱӿ˾ͷĶȻҲûô˼
ҲʼϲĸоˣΪǲӲĶҲѵıȷʽʲôֻҪѳʦ뵽ⶼˣò߷
ȻЩɻǮݱΪʲôЩ⣬ȴǰסԼĺʲôҲûʣʼרĸԷ⡣
ֻûãǮݱܿſڻȥĶүԼүҲ֪ô£ԴӽȥһιǣλһߴգҪǵӰԼϰֱܳӰˡ
һֱ826գͬѧʼѧԡ
źǣλ˹λ˲òͷҹϻأ˭ûа취ͬǮݱȥ
һǮݱһԼѵĿȷԺӵʱ򣬾ͼſڵԼһβ͡
ôˣС𣿡Ǯݱ߹ȥÿŵֻֽ磬ǰ϶ܸϻǻӦû˯ûдСȥû뵽ԷȻſ־ſڵ
ҧҡͷһȥѧУ
£Ǯݱİݲһţɨ۴̽ԴСڣ뻹ӦǾһȥɣʱܰһ𣿡
ͷоȻһ˿˷ܡ
Ǯݱ΢һˣ⺢ӸǺٵжԲŻ˵ƿЩ˷ܰɣ׻Ǻӡ
֮Ǯݱְһ֫ڴϢһѰӳˣԼȥ׼ҪĶٽݻӵµСʹɫ
ǮݱǽҪõıֽƤһһ룬ڴ׷һ˳µľӣöںΧݺ˼󣬳Сڻ֣ȥ
סƺ壬ˣԸϺӣǮݱڽõžžûΪӦ߳š
ѹûװԼµߣȻЩΪʲôǮݱڿʱᱧŸӣĺĲûʹԼȥ̽һֱãǮݱԸģǮݱԸ˵ģԼ˷á
ǣǮݱ˿͵汧ŸװߵĺɵɵѧУһ
ʱЩڣԼƺӦôʱ䡣οԣ810Сʱģ;ϢСʱ͵ýſֱ11ܽҲ˵ݴСʱ
룬ϰҪ˼ݱָֽֽ˼־»㡣
ʱľӿýζͻȻ͸оԼǰĹ߱
һ̧ͷʱɴ˫ۣзڵĲУһŻ¸ѹֲס
лҪ˵=_= Ȼ˼飬оܻЩɶģĵǷˣһҪ~=3=

64 .

,ѡʮѡɶ
ѽ,C,B
,Ұǵ⿴ˣִһ
ҶˣûĴ𰸡

ǮݱѧϲǳĶԻ,˫ֲ嵽㶵ߺŸ󲽳Уߣʮֵ⡣
Ϊ,ЩѧĴһûУȷĵ˲١
СүǹС,οԵ⾹Ȼаٷ֮ʮ֮ǰǮݱϰ⣡
ֻǮݱֺ鲢ûг,߳УͿ
ƶǸӰϤİɫ˶װϤβ裬˭
겻ɢ
Ǯݱ°ͣþŪŮ˵ĿˡȻԼǰƣȻܸԼʲô˺ȴҲcеġ
ʵǮݱͦսģҪСڻԼϻöԷûע⵽Լʱˣ£ֻǷϧ
ǮݱεĳǣٵЦݡ⳯Էк̤ţ㱻һŻעֻǵŻ˭Ǯݱŷ֣ԼٵЦҲάֲȥˡ
ôû°ɣ岻𣿡ػֻȴЦ⣬ͬϱɱһ̡
Ǯݱ޷Լ沿ʱȻʱܵòӵԼվǰػţȴֻ̲ס뷢
Ǯݱ֪ΪʲôվλֱСүĲʶŮйءСү屾ͲãŻüͷһߣ԰׵ϸûһ˿ѪɫǮݱҲû˼룬첽ǰסѾΪŻ˫ḧŶԷıΪԷ˳
ô£Ǯݱʣ߶һԱߵͬǰĸһ鱩ʮֱ䡣
ƺҲûϵԷķӦôɫԵЩţæ͵ǮݱңĲ֪ô£Ҹս͡
ίǮݱѹûдЩĳĴϣܰ˵һ仰
ǿȷʵݵϰһǮݱԽЩȥֻˣܲܰ˵ɾѧǮĲˮѣظСѣҿ֤СȷʵŸյѲ䣬ˣҿҲȷʵܣҪ㻹ȥҽԺ顭
Ǯݱ߱㼯еϰϣֱѶԷ˵ȥת뿪תͷһһǰɣԺԶһ㡣Ҳˣʲôûȴǿ£
Ǯݱ⻰˵ʮֲǶһŮӣһഺٵŮ˵ʹͷסԼ۾ָǶȴһҲʹ
Ϊ˴ԼԸʲộʹʲô
Ǯݱʱȴûȥ״ʱ䣬Ѿʮһˣ绹гԣøϽȰȥҽԺ
ΡһֻһֱӾͽԷ§ţһֻ˳ưװСڵĺӱסקңȥҽԺ
˵ߣҲһۡ
ֻȴƺ̫ϣͷǮݱؿڲסҡͷһֱָֻȦסĲӣʹǮݱЩԲ
ǮݱԵֻͣ½Ų˵ЩʲôͻȻ͸оһ
ŽżԼĲӣ촽սﲻ૵ǮXǮX
һǮݱû壬е㲻ݱķҲ׷ʱܾ״̬ܲԾ
ƺ˵Ļȫûʶһ㡣
ǮݱһսǣΧûעʱСڴľųԼľϡ˫Լʶ̫ѵˡ
Ǯݱ˫ҡҪҡѡ
ԷȴδţִסĲӡ
״̬µƺǮݱĲӸˣԴղǻһĲ
Ǯݱʵ̫ϰ˴طΪϱӵĲڲԵİǾԲĵشȻĲӸȤĿǰҲֻôһ
ڵ״̬ʵǮݱջﲻʣֲͬ״̬ôɴڸ԰˿ô£š
Ǯݱһʱ״ֱ̬ӽȥҽģҪ˾ȻؼϢԼȥԡ
ûãһ˯ˡ
Ǯݱ˲ԷȻоʲôƵȶӦþĴһʵλãСڳȥŷԼҲ׸ϣŴ˯
˴ݳûֿڵ˯۾ˣ
õʾǸǮݱֻǸʮضͯƽʱںϴְڴƨɺܡ
ΪǮݱСȱٸĸذԭֳ֣ԼİԷȴֱӰƭӡ
Ǯݱƺϲ˶ÿ˶ˣҲǿԼѵԷǲԸ
ֱƽ˵Ǯݱƺ˸ԹŮǮݱչˡ
ֻǸԹŮԷʲôֵǮݱϤչ˵ģû뵽ԷȻ͡£
ְʽɶʣµģȻԼǰݣ
Թеֻ뿴ôӵݼʲôã
û뵽ǮݱȻǰ˿һĻҪǣԷǮݱλúأ
ף©һ㣬ǾǸ飬ǮݱԹŮĸ飡
ԹŮȻĻ
Ҫ˵һвǸνĹԹŮƺõģѹţŲŵĹϵΪǮݱˡ˵Ļ
ΪھûǮݱ࿴ôʱĽӴԷôҲӦûὫԼһŶԡ
û뵽ԷĴİҲ硣
мȺŭҪҪǲУ̣ҪǮݱùϵǮݱԼ벻Լ
ĵһûа취ɣԺֻܱϡûáıǩֻһ㱻óȥ飬ԲУ鷢
Ķ־˲䱻ȼ˵Ů׷иɴԼôѧô࣬òһũıӣ
ߵаĶҪǮݱ
Ǳ߱ѵǮݱҲ˼ţҪôŪӽԼͼѵԼٿһĸٶԷ
Ǯݱһ£µͷ¡
Ǯݱ
ƺǱǮݱôһ¸ˣֱĶǮݱĲӣɫӡ
ǮݱĪĶͷֲ̲ŷ֣Ȼ˸ְڶԷǰʣǼ
ûлش𣬵ʹͷǮݱؿϣҿһᡣ
ǮݱԷôһңԭֳˣ֮ǰûѣҽԷһ˶ȥϲҲôԷһȥֻˣ
˰Ӻɷ򣬲ܡ
Ǯݱ˵Ӻɷ²ǲںӵСүҲô
Ǯݱ˵ܽ췢ʲôһôܱһСŮ˸ĵǲ壿

ϧʲôû˵һļʹǮݱĻ
˳Դȥ۾һӰ׷ϵİɫӰ
ӰϤɫĺȻǱȥŷСڣһɫȻһֱ˵
С֪Լ󣬱ٶȿٳ嵽ԷǰдȶԷŵӴܵһʱֿΧµԷǰͷдȻдֱŵһСƬת
ֱǮݱϹֹСڣŲ鲻ԸķŹл
Ҳҿ̫СĲصĵطȻӷŵϣԼԹԴ˽ȥβͼѸӺϣֻϣٹ
֪ѾĴڵĿΪ㡣
ǮݱɨһͼϹŮ˵Щʲôǰ˺Ӿͳ
ѵõȻûж㣬ֻǻЩӲǮݱԼ򡭡
Ǯݱľһţ͸Ͻȥ⡣
û뵽ʱȻ׽䲻ţǮݱҲûܣҶͬԱûɶüɻģҪɻҲɻŶԡ
ǮݱЩԼСɨһ°ʤ
ƺҲǮݱ΢ߣҲ֪ǲˣȻܲ˵ľҪȥ
ϧûͱŽһ۵ĺɫһţЩˤ
ͬʱϵĲȴҲΪһɢҿȻ󣬷ǽˣ˵Ǯݱ۾ˣ
һİԪ󳮣Ȼװһڴ󲼴˲ſڣ
лҪ˵=_= Ҹ½ڰֳ׶ˣǴз߻ϡӦö֪=ɣ벻Ҫƽϡ

65 .

һʮ塭ʮ,ˣ
ǮݱŴ󲼴һԪ󳮣ϲ
һԵŶԷ˷ܵı飬ȻЩ̴ƶԷΣǣЩǮϾǱ˵ģҡ
ôһǮ,Ū˵жż˵ôһǮһƻٸͥ,ǮݱЦȻֹ,üʲôһٸͥģôۣҲһ˵׼ЩӲصĺǮͷȡû뵽ȴҡ
˵ţǮݱϵЦ͸βסҲʾˣԽԽӦô£ֱļ磬ݸֽЦٴ
ǮݱҷӦǹʵ
ǮݱڵĶ˶壬˴
ԣ뵱ûֻ޵׻ڣ̾˿ǮݱʲԸĽӹ⼸ƹʵֽ
һҳֽȥӦǴѧҵ˺ģÿһҳ涼оಢߣһһӦ˽ȥȷʵеʵ
ֻǣǹʵҲû˵ôʲôʲôƻͥŻ˵úãʧʧ֣û׼˵Ǽأ
ţȻǮݱ˵ֻһԱҸղż£ÿ˺ӦĽƽһǧңϼܽ199ӦһٶһȵĹʡ
һٶһȵĹʡƽ˼˵ûǮ治һܹȥǮݱǮռΪѵ˼ʼЩҡ
漴͵̧ͷô֪ƽܽģ
õŵӵʱӦòԼʮñ£ٶȰɣֻĲ²ĻʵҲһ
ĸ˻ѷʵǮӰֲв
в˴ʱһȺ׷ֹʵ˶ڼŶҳһȥǱǱҪ·˵ԼܰǮڹ԰ĹˣԼİҲԼͣ׷ǱǮģ˵˾ͻǲˣ
Ǳߵġ֡ʱȴ
ƺǮݱʻŪһ㣬شҸղġ
ΪԷԼȻùֻ
ǮݱӲֻ֪ٶô죬ֻžžֹͣʱѾĽݵǰ199000Ԫ
ܹ135ˡֻϳ˸135Ȼ̧ͷǮݱƽÿ1474Ԫ
ȥܲϧˡ
ǮݱԴޱԥ˻˵ȰǮͻؼңȻŪʧڲ棿
Ϊʲôֱȥִ֣ʽȻЩͬ
밡ôǮҿ˶ĶԼѱû˼ǺǮһôۻǱȥˣϵʽʧҪҵ￴дݾһˡ
ô˵ʵʧҪܻĻǿֱǮݱ缸㿼ԣ
˵䣬ƺŷӦǮݱ绹һſԣΪ֮ǰĲʣû緹
ڼ㣿
һʮ壡
ԵǰСʱ볡һǮݱס˴󲼴װСڵľУæܡ
ǮݱΪϰܲٶȲɣǿ˸ںСүΪ˲ӰԷٶȣҧŴһֱ׷󡣵Ǯݱֵʱ򣬶ԷѾ֧Ųסε·ߡ
ɫܰף䣬촽ҲԼҧƤȾѪɫ
Ǯݱ²Ӿ͸ϽУ΢æԭ߶ֱָǡ
ʱ뿪ʱ仹ʮ˷ӡ
ԲϽȥ԰ɣҪң
ǮݱȴЩЦãʲôʱˣôԼĿԡ
û£һҪϲϣһȥǽͽͣҲ˵ʲôġ
Ǯݱ˵ű㽫һôãȻʼĦ⡣
һȱٶ˵ͻȻ˶ֻܼǿļԼฺǮݱɲúһСүԼϣ͸Ūëˡ
ȻСүƺԭͲ̫á
ȥ԰ɣ㣡׶Էĺģ֪ͬ²ֹǮ̵ԸҲǮݱġ
ǮݱԼûз֣Լ˵šʲôá黹׬Ǯ¶ȥѧϰʱֱκ˶Ҫѧ棬ѧϰȡóɹĶĿɪͬµڱصáҲκ˶ϣͬ¡
ˣ˵Ǯݱ֪ԼǵС˼ѾָŶԷż궼УѧУͦ࣬ﲻһԻѧУֻټ˾ͽǱʽѧҲУҪëˣǿɾʱ䲻ˡ
ȴҡͷƿԼĦ֣û£Ҿ㣬ȥԣ
ˣ۲˵Ե飬㿴㲻岻ʣôҲҰⰡǮݱָָ󲼴۵
ûϵҿԿסȴֵڳȥԣȻû취ˣ
˵ô˵ͨأ֪˵ţһëڱ˿ǣ֪Ϊ⣬㲻ûƴһţô̫ˣ
ǮݱЩˣ˴Ǯݱȥ԰ɣСڷų
˵ɶǮݱЩţߵСүȻСڷų
СڷųɣţűҲ׿ҵ㡣ظ
ǮݱʵЩֵּ̫ʲô壬룬ͬСڷųǮݱСڽΧм䣬Сڣֵĺûᣬɵð˺Ǯҿסˣ
СڵͷŤ־岢£µһֱȥСڵ飬ΪҲкµĶǵȥʱ֣ᷢʵĽҲˣûиģСڲҧ㣬ԣʲôأ
ҡҲҧңֻǣ͸оʱ򡣡
ǮݱͷȻԱߵС֣С
͸оԼĶ첻ˣǮݱȻСڴļϣ
ŶԷŵɫǮݱס˶Է˫֣㿴ңҪ£ȻСڵһֻ֣һôůĿ磬ʲôԣֻҪɻ𣿡
ǮݱŶԷһָһЩĹɣֵҽѣҽѵĸп
ֱֹȥӣȻӲȴٷǮݱվֽǵϵүȻųѧУȥ
ٶȲֻǵϵʱҲʮӣ˵ǣСʱڶѧ롣
εɲѣΪԼǶʮñңǮݱѸٴ뿪ѧУ
Ÿһ԰ͼߣмżп˵ﻹľɨ֮
Ǯݱһּӿ˽Ųȳ嵽ڵǿʱѾΧһȦˡ
ƿȺȥǮݱŷ֣µҪʱСվñֱһȾ˻ƷСӡ
лҪ˵лӵĵףٺ٣˲λٶ࣬Ҫ̫Ҹôô~
shishuang1762һ Ͷʱ:2014-10-10 07:48:02
shishuang1762һ Ͷʱ:2014-10-11 07:23:45
˵䰡ͬǣעⱣů
Ȼ󣬽Ȼû뽻Ķֻˡrz

66 .ּ

վëӣһľԼǸɫĴ󲼴
ٲȻһ򵱹Īӡ
ȻֻǮݱ
ʵ,Χ˽һ,ǮݱƴףһжǵĻ
˵ǸëƬС,ΪмǮ,ƽûٺͻ,䲻ԾҪ֣Ȼеӣʿɶֹ,Ҳûֳɶ,Ҳ֪ʲôԭ԰
ŮֱӾǰڨ,ԭֻòһ䣺ԲҲ֪ôͼŭ˶Է
ëŭ˾Ҫ֣ΪС˵ֱ̡СھôԼĳǣڻë˼ӡƤ
Сֵ׵ģëϵҲûܣֱӾȭͷϡûСڣҲΪСڵŶ㿪Ĺ
һʱĻëСŮ㲻ʮֶӣҪȥץȰ˹̶סᡣ
Ȼûץסȴ˶񾭲ǺܷԾ˿ͷ岻ЭԼײԼʱСڣˤˡ
࣬ëҲ˵ԽꡣۿԼûУɴҲżץˣֱӾʹӿ㶵ͳӴ졣
ΧͿʼ½½ˣһʼΪë۸СӵΪǰ˵䣬ɵëԼҧĺۼָ֤׵λúЩ˵ͱˡ
ǿͬߣȴϢ壬壡Ա߽Сǳ߲ˣɻëϵ˿ڻûϣмԸţֱСΪмڱ˵βͣʹáౡֱʱҧžкСڶԼñٶ֡
СѣΪ˰ȫǰɣһλ곤Ĵſʱҵϴ˵
һ֪˵ҲǰСѣ˻ģһжֻҪͷѪԺ϶ͻ̲סҧˣԲܹϢ£߷ŵϣ
ʱĻëû˵ʲôסԼƤѪ֣һһߣĶ⡣
˵һΣСǳߣѾ֤Ұڴ磬ղȻˣҲΪȶңСֻΪ˱ңΪָŻëСںԼһ飬˵ʮ㣬Ǻ֮飬ǷҪСڶ֣ǾϷͥ׼ɣҾԻСڵ׷ף
֪ôС
ûũߵĹ𣿣
Ǳԣ㻹Ϊܱˣ
æȴʱСڵĴڶ˷׷ŭԣֻǷŭŭڳ˱СҧĻëĻЩԥ
Ȼ̫ȷС˵Ǽ٣ԷĻֺȷֵҪ֪С˵ĺϷëҧ˻еۣȺѪæĿɾͲ˵ˡ
ͷʲô˶У֮ǰǻиͷΪɥµ
ССװȴȷˣȻȷʵЩٿСģʵڲڿЦһëƽʱķͲãҪΪôС¸Լ鷳ɾ治ˡ
ٴθ̾СĲʶôÿڴ곤ߺ˿뿪æߵҲһûñģ߷뿪ΧΧ۴ԼͷȰ⣬ֳֻ»ëԭضš
˭ҲΧҲý뿿ЩִֵͻȻѣԼǾ̫ԶֻῴһߵĶţʵ˲෹̸ʡ
ȻҲ˵˰ȫϽȥҹ԰Էһ
ȻҲٲ˵һʱ绰߾ֵģֻǲ֪ǲΪ黹Ҳ㲻в˸·ϵĹ԰⣬Ǳ绹Ǿֶû˳֡
ڹ԰ھͳôصһĻһƷ뻳ﱧһߵС½ֲ£׿ĵطΧһȦˣָָֹȴûһ˿Ͽ
ʵϣǻëôʱ䣬ֲòš
˰ֵĻëȻôŹһһߣֻǾһƺеԸߣֻԭصˣҪٻľǮݱһǼżп˵꣬ȻǼòټٶҲ죬ԹҪʱ䡣
֮ԲȫΪʵû취СѾļˣֻϣǮݱ㿼Թ
֮ǰү绰ʱ򣬶Է˵Ǳ㼱£غԻһͻëͻҪ绰ʱ򣬲ŷֵ绰Ѿʱ֪٣ԶүǱǲڴˡ
˲ǿֵȴԽԽࡣ
ڿȺеǮݱȷûº󣬱Ⱥȸү˵绰ѰԮڻã̫Լ㲻
ڱʲôġСڿ˱һں󣬿϶ܿǡ
˵öƶǮݱԼʲôʱȥСڰɶ֤ƽСôõܸ硣
СҲǱôʵ
Ǯݱⷽ绰δͨȺпȴѾľɨѵΧ
߰˸꣬һɫпˡըͷƿȺëǱߣ߻µƸ磡ˣʲô㾡˵Ҫ˭ǰС𣿣
ۣôһߣˣ
һȥҪСڶ֣ǮݱҲΪɶүĵ绰û˽ӣֱӾͳȥСһ
Ǯݱǿ׳ȻЩȥҲЩ󣬼֮ǰûӦͱͻȻֵһ
ȻعǮݱҲֻһˣϻûöͶι˵أ뱻Ļ͸ҹԹÿ
۸ʮĺɶùٵģҰ
ʱǮݱȫԼʱĹҲʮꡣԹԻֽţƻǴһ
ΧΧ۵˲ҿվԶҲＴʲô˺Ȱ
ҲǶ£˰ɡ
ǰǰï㶼ˣСӼƽ
Сѣ˵ǸȻҽҩѾͻؼȥɡ
ȰȰȰȰƨǲǵǮô뱻˵ͨͨҹȥë˲ƢȴСӹĳСܵͳǱв
һ滣סˣҪģЩֵҲҼȥ˲ɢ˸ɾ
һˣëŽǮݱϸһƽͷ仹ϵ˸ʴǸղμ꿼ԡ
ޣΪʲôأһѧҲѧӢ۾ëһڣ˻еֵǣᣡ߽ϴȥͷ͡¾ƣ
Ǯݱôһ˵Ҳ£үѧôãʲôĶֻϣ˱үŰ⣬û˶֣֤ʱˣ
Ǯݱֺܿ죬ɨѺľȳ껹ûǰѾһ
˻ûӾлعǮݱԼٶȷŵ˳Сڳȥꡣ
ɵϵʱǮݱٴջǰֵ
ëһаˣǮݱ˲ͽĸ
ܸܵģ
ǮݱȴƲ̫⣬أԵʲôҶûһתˣǼҪһ𣿡
ëһǮݱӾ׽ߵˣֻСʱûȥѧʲôȭֵ֮ģȻСһɪ
ɶԷֻһˣŵʵЩʣԱʹɫЩԥȴǾȥ
û˶ǸëȽ׽ģõļһҲһ
һȥĽǱǮݱ˳ȥǸһֵΡ
ǮݱСģ
ʱһԵԭëȴǳ˹ǮݱʱﵽǮݱ󣬾ȻǴӺ͵Ϯ
ŵǣ֮ǰǮݱεᾹȻˣֱӾͳǮݱȥ
ǮݱķӦһ˳ס˽ţ߲ˣִһ죬ҪٶѾֻӲ¡
ǮݱҲû͵ϮĻëźãʱȻûȫҲƣûԼأҵƸԼԷеһֵĻëȴ˶Լ
Ǯݱõ󣬶˵ͳԼȵ˺Իȥ
ڳ˰ЩľŪҪģ
ǮݱȻûǸ˱˵ǷᣬΪ⼸һԼɵŲɣ˶үôãôܼȲ˺ñ˸ʹôһͿ˻ȴ־Щɶѧϰĵط
ûȥܻëľǮݱ²ָΧѺҪ겹ųëȥ
ʱĻë֮ǰĲʣĶǿ־壡Լ겻һ˽ȫŵˣӾȻԼݣ
ᡭëţͰ͵棬ᡣֻǿЦѡ
ʱëԼ̰ɫҲ޸ԼϢСӣ
ǵ֪ôһ˹ûôһһߣûǸСŮ̫ԼζڣҲóȻȥڨȥڨͲᱻԷӵŭŭҲ붯֣ᷴҧôС̬
ëѰ˼ҪôǮݱȴ̬ȣͻȻʧȥ˶սȤëӻ֣ˣͬɣ
ȻëΪпѾû˺ͬǾǮݱһһתѡ
ôֱˣ
תʱźӦղŷʲôǾֵɫڵ֪ǮݱԸʱɢ롣
ëҲʱܣֻ̫ңȻֱײϣȻֲСıһɫ󲼴
ʱĻëûеһʱȥ鿴£ǷǮݱɫĵߡǮݱˡ
ë䱾ĵߵºڲĴɢȻ󼸵Ԫ󳮾ôɢ
ʱë֪ԼɶЩﾹȻװôǮȴһǮݱŭϹʱܡ
ǮݱһѽļǮٴϵųһԵȥû°ɡ
û¡ǣСˡУȷŽ𣿡Щȫ֮ǰֱ׳˵Լҳģ
Ǯݱ̾˿СڵԴ˵㲻ͦܵ¡
˵¾ӦȥæһŸȫǱû˵ȥӹСڽŽǮݱ㽫һקһУһֻ԰ߡ
һʧֺһô¶Դ
찡ִô˵
ûз֣ղǸװģȫǰԪ󳮣
ʲô
лҪ˵== һдֳͣ͡ˡ
QAQ 챾ڵģһ춼е㲻͡

67 .

ïصﵹ˱ˮһƽԼ,ֻ,µıǼȵķŭ
ҧˣ󲻵ûܱһʮĳСӻסҪ˵ȥïڣԺôȥ
ïֻɭ̳ĸЩΪҵܶ,ٵʮô,ԻïӼֱǳòУƽʱï,ɭ͸ƺ,ʱǮڲƽ£һïº
Ȼï»еִ磬Ŀǰûӽ˵ġ
ػǻïһγôĿܸģ
룬ïͳ绰Ѹٲ˳ȥǻïҼֵȥͬѧţѹ԰СӵĵˣҺұæȥ
ŵ绰ͷӦǣֽ˺ЩлïźùЩҵ绰绰ͼԼϰϲɫĴ
٣֣ɶôİ
ɭãʱԼҶһͷëҲ˳ȥӵˮ
ïĥϰֽ鲻ָܸԼкúʰһ¶Է˱ӵˮݹȥ֮ǴڵĲС
ɭܲ˽ԼҶӣԼҶڵģ˿ˮĶԷԼϴȥʾͣ£ˣ˵ɣǲʲôˣ
٣֣ûʲô£Ǳһ߸ҧˡï˵û벻⣬ȴѻɭųһ亹ʲôҧˣҧˣϲأȥҽԺû
ïϰֵĶŵĶסګګҲǶأ˵ƤѾֹסѪˡ
ʲôȻѪˣһɭһôôȱ۵Ķӣʲôвأ֪֪ǰʱ̳һԱΪҧˣһȥˣϸҵҽȥ
֣û£ȻҲʶߣҧ˿϶ֻƤ˵˶Էǳߣ˭ߵ߰
ԷߣɭĽŲһ٣üͷԼҶӣƺûзӦȻг⡣
ǰ֣㲻֪ǳСӿܴˣһаˣҵȫˣ
ʵϻïѹ֪ԭǮݱģֻǵԷֵû뵽ӵ͸ײ˱ʡ
֣һȻֿһа˵ĸ֣ɭͺѵǸ߹㣬ǵ˲ûʱģԾģ˵ǲŰ˸ˣʮ¶Ǳ˶֣ԺȥǶԷ
ïɵۣԭָ⣬û뵽ԼϰֲæͰˣԼȥ鷳
֣㿴ıҧģï̿쳤ָԷԼϰֵɫȻѿ࣬ŵ֣ҲǲҪȥѾһȥСӵˣʱұæ
ïıº飬üҵĶӣҲƬͷĿ֮һʮͣƾŸ֣һƬأռһϯλ
ɭ˺ȴҡͷðҰ£ơ˵ɭ̲סЦүҲڰڹϣǴȻǮŪˣ
ïƲƲ죬е㲻ˬŶԷӦͬµѧԼлʰԷ֮ıҲֺͱ磬Ҫǻֵ£ҲڻԺıǮҲ˵ɶֻһ߲
ʱϰз˽ݵǮݱȴ֪ԼѾ˵ˡǷӵĿԣֺ߰˸˸һܣ绹ûԷǮݱĻԶԶûȣʱʵЩûţһ¿ˣ̣ûԵģˣ
ʱǮ̹ƻڰ̯ǣǮ̵ᾹȻڴ˳лˣ쿼ԽôСôˣɫô
ǮһЦҡͷǮû£е㲻Ϣͺˡ
ȷԷûºǮ̵ɫŻǱ˼ҵĺӣһǴԸԼӲμģҪɶ⣬ɲý漴תǮݱ
Ǯݱ⣬ظ̣ͷİɣôĻܿȻǮݱͽ˰һ·°򿪺Уַãٴε̣ǻû緹أﻹûɶԵģ
Уţү˵ѻҾǰ׼Щˣůůθ
Ǯݱ˵ȵůʲôθǮ̾ѾƤ
Ǯ̫㣬ҲǮݱʵڶĺˣЩȣǺֳͣ
ι˶Ǯݱš
ʱССںɫɲãȴ֮ǰΣһ㡣
СڵĿȥЩβƺǱĳˣ˿һ糤ֻƤһ·ϵǶʮԼǻǮݱҲûŻҩᾹ߳˿˿ѪҲմһЩ
СţȥõҩԹڴϴűҶһĺҡ
СڣǮݱ͸Ͻطëϰҩ򵥸С࣬ϸϸΪͿҩ࣬˸ƯĺᣬȻǺ˱Ӳŷؿ
Ǯ̻ڳæţֻǮݱЩŵվʣСû°ɣ
ٺ٣ûû£ƤˣѾϴȻĨҩˣߣۻȥһץ󲼴Ǯݱ𼱻ܡһñҵڴϣЬȻʼһȵٵһ飬ڷ˽СʱڼڷڵľϿţֻ߸ֻǶǮݱ
֮ǰǸŮʱеϢʵ̫һѵ״̬½ôϢһûչټǻ̫ѪȣֱŻ
ʱǮݱõĳԼڣЩϲҲЩƣΪʲôξ˶ǮݱΪǮأ
һֱǣΪʲôԼܻ̲סҪǮݱ̲סȥ۲һһУ̲ס˽İãӭ
ҲΪʲô뽫Լ͵ƫԶشʱһʱǸƹϵСкҲԼôĪס˶Էգû˸߹ξҲûֹһ˿ѶϢ
ԼƺЩԣὫǮݱһʻʱʱ鿴ҲΪԷһ䡰ͷ˳ڣ֪Լʱпܱ˷֣Ȼܻܰɱ£ҪŶԷˮСڵԭ⣬ȴǮݱһ㣬⵽Ϊʲôأ
ˡ
ٵ𣬴˼ҲöǮݱǮƣæǮٽͷһƾ˴ˡ
УˣкǶү
үĿ˽ȥҲʮֻ꣬Ǿ״̬̫ãݲݺǮݱȴкͷԷһҲǵ˼͵ġ
ǮݱЩĶ࿴ۣյ˶үĵӣЦתĲɵ˼⣬㿴ġ
Ķ⿴˰죬üԭܶ࣬мڷʧҲоʳֻһҪҪȷԭ򣬶֢ԣҾҡ
ˣЩ飬ĺܺóԡǮݱֱжδĻͽ˶ԷС
ҲǣҲǣ˫۲֪ģǶڳλˣϳĬЩ͡
ǮһǮݱϣŭ⺢ӣ۸СúóԷ
ǮݱٺЦ֣۽ǿȥЦøˡ
һ˶˺ԺԺǮݱµǸԺӣԴӺүǱߴͨɺΪ·խ߶󻹸ɴ·ԳһεСԺխǮү̵ĵط
ڣǮݱҲλ˷ԼǮ£յүԱѵྣֻž;ЩԾˡ
ǮСϾûйȥĿѵð𶯲ӡ

ǮͷǴͷԷɵķޣҪ룬û׼㻹Ÿõģ

ǮǮʲôֻҪ˻ڣͿ϶ϣǡˣ㶪˶Ǯ
20򡣡
20򰡣20Ҳ2020򣿣
ǮڵվʰŰڼǮŵ˰ڼõСľүһʱͻһƷ
ǮһһէģϹлЩɶűٵƷүҲվŭʵ
ƽү϶ҪүһʱȴЩ״εǣȻ20ȷ20Ԫ20ǣ20֣
Դȥ20Ԫ̳135ԱĹʡ˵ݺԼһƣ20򰡣135ԱĹʣɶǮԷȻҸŪˣ
ڳλ˵𾪣ȵĪڸռǮûкǮݱ
ĿȰƵżλ˵׷Լο˲֣ҹƱӽҶȥˣ
ȻһֱڷϢͰǮݱͷ
壬Ծ˵˵ĸطǮ𣿡
лҪ˵=23333
񵽵Ǯעҹˣûϵе
һϣʱ䡣
ٺ٣ٴθлҹӵĹôôա
ʵÿҲʮ㣬ǻ޵еԼһͻȥһǲ̫ҡա

68 .̳

˵Ǿ仰ʱ,Ǯݱףû취װñҹ,Ѵ󲼴ӵͷϡ
˵һһǮݱĬĬջԼʧ,ͷסСͷٵУ
ǴǮϲʱִ˹ȥ,壡ǮҺͰһ񵽵ģ
ллллУлл
ллð۲Щ,ʵʵвǶʮ,ʧõĶʮ򰡣еɲɣ
ˣС㰡˵,ôϸҲܰ20ǰǿǶʮ򣬲Ƕʮ١
,Ҳ֪ʱôħˣȥϲʱ򻹲ԼһҪǮúòŪҾֱӶǮȷӦѾصˣ˾õȲţȥʱſҲ˶µòӡ̾˿±˵ˣңҲϸܶʮ򣬻û͵¡
黹ҿһЩˡ
Ǯ£Ҳ֪һŴ޶һڼ绰ѯʾ巢ǮʱĻƸ
žٺĲϣҲȣΨһôľֻлɭˣǿƽշСԭز¶ӦŻ˰æиңû뵽ţ̳ڵĴԱ֪ǮϢ໥仹贫ԼҪĺǮֱӾɱҶˣΨȥԼ·ҲǡǵԼҪԼ顣
һз̫ͻȻӵǮϢ©ٵΧڼԼӵͻȻѣ̶̼Сʱȴ־һĸо
ڼôЩ˶ֱȥֽҲУȺмɭߵˣﻹв׵ģ뽫ڼȥҵǱǮ
ǣֵʲôԵģôõ绰ȻҲû˹
ʱһһţҲһһȥôǮûб˼񵽣ڹҲ䵽˻ɭУȷǣǱ˼ֻûɭҵǮҪĿΪ㣡
ֻôӼ﷭ǽܣһ˿ȥҾ죬ĸɭһǱǮֻûܶԶͱ׷ˣʵԱʱȻ˶ȭͷ·һͨ˫ѵȭģҲǽԴʩΪ͡˲תͷԼľǮ
ϻǺкñ֮ǰڹг˱ƭʱ˳ְ˸æ˲ԼӰԼҵʧõĶʮ
ǮݱŶүж񣬻˶Ƶķ֣˲ֱӵ㣬û취ԼİʾˡǮݱǿƲм䣬Цĸ⺩𣬡壡ʦ˵¿϶ûرҾҺͰھ˺£ԣҲԵõرģԲԣ
УʲôررģϹ˵ɶأһԶүȥֱǮݱԴһģСԣĶĲԡ
үҿû˵Ǯݱʦ˵ˣͻСܶʶڵҼǮʧǺ¿ܱĹĻ㲻ԺǮпֱܻõֻѹˣ
٣㻹ҸҡǮҪ򣬱Ǯݱ˻׷ҴģʽǮϸ磬˵öԣǳ˵ѳɣʲôʲôȴֻǸʮĺӣһлѧϰ׶ΣҪԴ̼ǿԼȷļֵۣʰǺ£Ӧֱ׵ʶһ㣡
˵ߵǮݱǰǮݱԼһٴεллУллǣҽ󶼻ڱ׷ծӰ棬˵׼ͱðֻԼȳܲסֱ˶ϴ˵Ǿһ
¶ɫܰﵽҲܿġ
ǡֿȥǮݱԼģҪĲ
ˣ˶ôȾϹˣҲٸҪǮݱĬĬ̾Լ̫
ֻǮݱѾʵʽʱȴЦǮԱҲܶȴ˽˳ǮǵΪԼͳٿ飬Ǯݱһ٣ֵϾôǮˣȹ̳ɹۣҵ֧Ŀճɹһٴθлǵġ
Щ˼뵽ԼһºлرҲеСϲټǮݱǮлҲŽӹǮ
ǶүݺݵǮݱһۣʿɶֹ˲֪˽ǸСǮǮ
ǮݱֺǺǽӹǮȴ˵̳ɹۡʱ͵̧ͷ
壬̳ɹɶ˼
Դ֯һԵ̳۰
˵ǳۣи֣Уơ
Ƶԭкܶ࣬յĽһ֡ôô淨
ڵ̳ʵǰѾˣ˸벢һòȨλ̳ͬķ˱䶯
̳Сҵƣ͸ɭǹҲǵί֯ⶨƷʱкǿĻȨ
ȻɭڸƵĹȴЩ룬ԱáʲϣƫֱӻһָйԱְߴҵĻԣɭȴϣֱֽܹ𣬽ҵȫĻΪ˽
˫ϣְҡڲһķܾ˵òһɭĽ飬־ø˵Ҳе
ֻǲܻ󣬻ɭʱǺģѹû󵽶ԷԼʱ侮ʯ
20ʵȡĲһԱǵѣ⼸µĹʣҲôҵӼȥЩԣĸƾǮͶʡ
˵̳𣬿ãԼûӪ⣬ҪǴҶšӮҵ£һһӡ뷨ûжȻͲоģȻû棬ֻӲģѭһûûˣֱҲѭȥ
̳ܽԼҵǿģţ̳Բֻ
ֻƽʱǺԱǽˣв˻ǲһ̯жᶨվɭԱߡ
ʱҪɭ˼ôЩҲ׻ˡ
Լ̨һѹͼ۸ȫֵ̳Լƫ⣡
˼үƶǵãǮ̺үһֱ˶ʮǮݱ˶ʮС
ǮݱһĻǰϱɭӦǳɹˣҲС200½ǧƽ̳¼贫
ʱֻԼûаջᣬȴôһˣΪǸ̳Աȡ棬Ȼûܳɹ
뵽ǮݱЦЩѸٵĴսڸԷĦż򣬡壬ѾĹˣٸԼѹˣȣԣ壬̳Ǯ
˵Ҳɡ
һԵĶү˲ɳ򰡣ǵپ/Ӽ/ľʯϰ
Ǯݱȴ۸ѾܹˣȲ˵̳ǽǧƽ˵ĵλðɣȻģȴһʮֽƬٹ꣬һǺû˵
ڵ򣬲ڹȥջ𣬻ܱԭʮʮع顣
ֱñϼҴͶ
⡢ôĿҧԼʵ̫ˣ
ǣ򰡡֪ԸгûҲԳʱȥݷһ£Ǯݱ˼ѾɵʽԴĵطôؾ̳󵰸ˡ
ǮݱǶһٺɵĿ⣬ΪЩ޷ϵԱͿŵĹ
һҹǮݱΪֵʱ̣ΪйһζǮľԵøСģүǮ̵ͬ󣬲Ŵ绰֪ͨϵʽ˵Ժȡʡ
ǮݱٶȲ˵ַ˼ҰѰȥܹҲŻȥһСʱȻҲԼڸԭ
ûֱӸ߱Լҵַ˶ۼһط˴յһ󣬲ŴԼߡ
;ǮݱĽŲѯˣ壬ΪʲôǲҪ̳Ĺɷأ
Ǻǣˣ֪ɷأ
ҵģǮݱٴڽʮ黹Թɣⳤ໹ǺܸԼһֵġ
ҲûôЩֻ̾˵㻹
һ漴ͣǰǺãʲôÿǡ̳ЩϵĿգԼЩɷɶãƸܲ˵Ҫ˹ɷݣ̳Ǯʱ򻹵Ǯأ
˭˵ǣ㹤Ҳǿ㹻һңҪ̳üǮû׼ҲֵܷһЩá
ǰǰ̳ҲСӦûǿǮɡ
⼸ΪûϵʽҲ֪ǳ粨ֻ֪С߾йãһĵһ飬ǮݱƲһߣǮݱҲżֻȼһְ󣬲ŵǲǾйɷݾ͵ÿǮǹɷݲǻǮôΪҪǮɷݵĻӦûԸɣ
Ǯݱ⻰ڳˣ֮ǰһֱƸܽɷõֺĸָ򣬴ûǹпܻ
Ǯݱôһ˵ɷݷǰõĲҪǮҪõǮ
ֻǵ׻Щģտڰ׻ģܸǩЭ飬֤ʱҪɷ˶
Ǯݱ仰ȻûŤת⼸˵뷨ȴǸṩһ飬˿ſִյһǮݱٴαһߡûв廰ֻ·ˡ
һʮˣͷȥǸ۵Сӣ˲עĿ
һСڣԱ߻Ʒļ磬ָǮݱһеï磡㿴Ǹͷļһǲ繫԰Сӣ
ïΪܼʱǮݱеСˬῴǮݱôһˣ͸ˬˣģСӲ֪Ҫʰ˰æɣȺ˶еҲǵϻģߣǸȥƣ
лҪ˵ллӵĵףôô~
ֲһ Ͷʱ:2014-10-12 18:11:18
ֲһ Ͷʱ:2014-10-12 18:11:37
shishuang1762һ Ͷʱ:2014-10-14 08:22:04
Ȼһе㲻˳ӷʲôBUGָ̡
˵˵Ĺ¡ʵϣ°ʱ¾ѾãԹҾ͸ɴֻۿžҪꡭôֻûԶػˣ
ϵԵʱ򻹽ҵţ123鲻ǸʲôԶ湦ôӦûǿԴһɣȻ򿪵һ_(:3)_ ŴҶˡ

69 .

ҹɫ,·Ѿûж,ССԺ˸ŵƹ⣬Եø塣
ȻĵضΣȴһԺ֡
һǱճҺһ·Ĵ,٣ɶأô֣
˭֪أ˲ˣ,µаˣ
ͷȻתܻһԽ䣬ï磬˵ӽ翪ʼͽ˰ˣۻ첻ȥ
ΪïĻƷü,βҧ,ȥŪﲻʹ졣
ïһ仰û˵ŪҲȷĳǱǲ
ҪСǻϵģһܸԼұˣִ缶϶ǣǡߺߣ
СԺڣһԱѾ룬ŵ֣

ΰ
ƽ

ÿһˣǸ˱㳯ԱߵСƽȥһС̫̫ԱһϴүǮǮǩֺǮҲˣȻٻһˣظ
ʱֳĺг˭֪Сʱ֮ǰﻹҲ۲һƬ¸гҲй֮޲˶ƽǰΪ¼ҲʱΧ˶Χۡ
ҪǶүƾסӣƵͷͬ־
ïԺӺԾǮݱΧװ·˿ֻЩϤ̲סս˼֣Է֣͸еҪȥ
ֻǵ濴˺Ѿʺˡ
˻ЩףǮĲǺϰֽõôƽպԼϰߵñȽϽ˳ҲԼЩƷֻôϰֲˬ˵Ц
⣡ǸôЩƺ̳Ա
ģڡǮȻǮӦҲзݰɣΪʲôȴûпԼϰֵӰֻϹΪЩֵǮ
ֱ̣ïæͳֻ绰ҪЩƲֳԶʳǿɾͿˣ۾õúܣЩİԪ󳮿ʮţ
ι֣ҿ̳ڷǮأ֪Ǯû
ʲôɭһվӴɤţоԱߵͶѯ󣬲һʣģ㿴жڣ
ïϰֵ֪ҲǸ֪ɫ˲ѿ޵Ŷ28Ժڿֻܾмʮˣ˵֮ǰаʮˣ֣̳ȫԱɣô˶죬ôƫƫͰ©ˣ
ôƫƫͰ©ˡɭ⻰ûֻˤȥ߷һ䣬һǸطĵòŵëë취Ūǰʩӹҵ·ߣЩûߴ
ԼϰͻȻתĻ磬ïȻЩӦ˵ϰ֣ŪɶǸϽɣû׼Щ˾ͰǮֹˣ
ߣֹ⣿ҵҪô©ңϽȥҽ飡ŻɭѵסСĵ㣬˿ˣ
֣㻹û˵Ūأ˰֣Ҹ㽲ͽҧҵļһʶỹһǮأ˵᲻ͨһİ
ˣɭԼҶӵĻݺݵǲһģҲûŹ֪ڸϽȥҰ£Ҫǳͱ뱨ˣ
ϰ֣õԼϰֵĳŵï˶оˣӡУԼϰ־ͻûû취飡ΪɨǮݱҲֻ
Ǯݱֻе˲ĿԼϣʱĿʧֻüͷǮ
ģСӻͦѣһĻïԹţ漴кԼСԺӡȷʵɶƽϣⲻִУƤӵ£ǵȳСԺ㽫Լϰֵ˼ݸǸꡣ
֮תת漴ظ֤ïͷĺˣ֪У֤׵ģ
ï˽ͷɭҲöԵߡ
һͷķ糤һɫ¶ǿǣֱһ޴ͷ׶ĵԶ
С壬ʲôˣ
ɭģҲ֪ŪǮŸһСԺڷʣǾȻҲǰҴ绰˵һ
ָһһû棬漴ɭС壬˵ûпܣûаǱǮŪ
ܣһ˽⣬ľһȥ̰ǱǮɭҲͷ˴𰸡
ȱæŷ񶨣Ǯ£Ҳֻʹ˵ɣ
ɭһ˵лˣ
Ҳ˵׼ЩֻҵĲ²⣬㲻̫ƽϡˣղëëȥ·ʲô𣿡ֵ
ǿһϤ˴ֻ·һ·һӡȥҼֵţҵҪ˶ڸȡʲþͱ٣ٷ˻͸¶ȥϢʱô죡
ȥҸӵΪǮݱȴһǮֳȻǼ룬ûͣһӡ
Ա˶ү⣬˶ЩŲסǮ̺үΪæǮǼǸ۵ģǮݱ˫͸֧Ϊڶ컹пԣǮݱͼ˴кֱϴ˴
˵ϺǮݱžԣ̫ˣͷһüͷȫǺȴ΢Ҫ
ʶԾǮݱϽƿȥѾԵˣѣ
Ǯݱƶ£˶ֻ֣˫ֺץţ૵ǮXǮX
ʱҲȴԲڽǮݱ
ǮݱӴȥ˫ֻסŬеɶֻһ壬ȴ˶סȫ֪ҪôӦ
ǮΣȻеǮΣ
ǮǮݱϱӲʹù֣
ǮݱЩŵĿȦסԼӵˡ
ΪʲôѵҲģԲŻʱʱһЩΪôΪʲôԼôãҲΪǰԭ
⾿ô£ѵͬһˣ
ǮݱϸϸһǽԷ̷ɰͷ˵м
ǣһǼ־ͿԾʮүһȴǳϦѧҲԼ취ܵѧ
ǮݱҲɹȴΪ̫ĵšֻһжҲĺƺͲôˡ
ʮʱ򶪵Լָʮ꣬ǸҪָѾͽ˼
һᣬǮݱʮָӣǵǸôΪʲôԼôã
ֻΪǰЩΪӶСæ
˵ЩʲôãǲһֻΪ֤ǸѧԼǸѧԵҪúðˡ
ЩҲֻǮݱĲ²⣬õѲ֪
£ȥҽԺ
Լӵ֣ǮݱɴཫС㱧ٸһ׾ͳš
УСˣ
үҴȥҽԺȻȥϢɡ
ûȶүػǮݱʹ˳ȥûϴ·ͷһǰʩӣǮݱ֮ǰʱûУҲ֪ǸʲôҪҹʩ
Ϊ˱·ʩߣǮݱ룬ѡ·һֻǵȴʱԾСĿǽǺǮݱ䱸
лҪ˵˵Ͼŵϴ׼˯һʱͺͬһ¾Ȼĵʮһ롭
ĵʵǡͬϰֵһξȻ˺ͬ־¼ĸˣTZ

70 .

ҹĻ,谵СƵƹ˸,˸оֲ
ͨǷǻԾĵط
ͻȻ,дײص,ǡꡱͬͷλ졣
֮ʹҹ,ٽ˼ҴķӦǡ顱һصŴװԼʲôû,ҲеЩðͷ,ⲿ˲ʲôû,ǱйķΧŵͷ
ššššднĽŲŽŲԽԽ,һӰӿڡ
һһҵ,ֻһŰɫϸ֮,ȻҲһˣֻ˵ֽȫһԴİɫ׸סֻ¶һͷʾԼݣۼȷʵһϳ
ֱܵһˣҿȥѹıǷͬһ㡣
ɣǴҽԺǮݱ
Ǯݱеֳ̧̧л˻Σл缸֪ҽҪȥҽԺƲƣôżǮҾͲЦˣ
ϸǮݱеľȫǰԪֵñң
ǮݱһֱһǮֲ嵽㶵ڣô뿪һ˻ڽ
һѾʵİСӼǮݱԶ͵شӵ嵽ǽλ˱ǻԣУӸ磬ô죬Ǯˣ
ӵŲŲ廻˸ƣԼµ֣ûô죡˭ô֪ô̬Ӵҵ֣СҿҵǲǶˣģôûôɷǣ
Ӹ磬ͱˣô찡ڶҲʹλûɳ¸罻ָҪʲôͷ
ֵĶһ뵽ʲôɫҲѿֲŪģ򲻹ô죬Ƕ˳¸ţǼһﻹǮߣ˲¸ӡ
Ǯݱ⻰ԻЦһٻ䣬˶˵ѵҰǮ£ǾܵʲôҲûҰˣ
ȻЩܵʲôûǮݱ뿪֮Ҳܱ֤ټ鷳ǮݱҲܷŹԷͶԼòεļһضҪԷɹͷġ
ǮݱΪֹ̫ۣЩżû뵽ǻ˻ָԱ˵ﻹиأҪȥҽԺҽԺǿǸûǮĵط˵һϻǮ
⻰⻹ǮݱܴģҪܴˣڲôص»ǮǮڶ
˵ж˵ĸ첲ǮݱһѹҲû
ʱж˸첲ˣڵϷһҪҪģӺǸΪССȴǵ࣬뿿ǽ߳Ĭ
Ӹ磬Ҫǻȥ¸һɡιСȴƳĬ廢˵վߵ⼸۵ôļһǰ̧žԷߣˣˣϽ
κСδˣȥʮꡣ
ֵǣǼߵҪСȴ˿ûΪԷǹԹԵվ໥ŸڻӼС뿪С
ȴ˵ǮݱϵҽԺΪʱЩˣҽѾ°ؼңֵֻҽû뵽ֵҽȴûдԼĹλƺǵĸҴȥˣ
Ǹ׵ҽһͨǮݱҲֻһֵ໤ʿĴˡֵûдǮݱİһϣǲĶԷΪûչ˱ֲסƽˤ䣬ֻȫ̱š
ȺòҵǸֵҽҽҲֻ鿴Ǯݱˣͷ˽ۣðնѣأȥǮҩҺͺá
ǮݱסҪ˵ĳ嶯ЦѯʣҽûҲţ˵㾪ţǸðҪٸúüһ£
ôˣֵҽǻҵҽҲףУ˭׾˭ȥ߲ͣ
ǲǣҽˣҾʣ档ǮݱæǸ¶Է治ˡȴתһҽԺϾɫѾԽԽ
ҽߡһûش𣬵ôҲ˵ǮݱȥǮҩ
ǮݱϱҲйסԺǰλ˵ֵ໤ʿ·ҵ󣬱㽫СĵķŴϣΪǺñӡ
ֻǮݱȥǮҩʱԷȴǸоҪ뿪㣬קסӣԱߵĻʿˣΧˣѵӺǮҰɣȥһˣʱܻȽϴɡ
ٺ٣лл㣡Ǯݱ˼ĵݹҩͳǮ㣬ҽʱԱ߻и24СʱӪҵĳУ鷳˳㶫𡣡
ֵ໤ʿƺûϵǮݱôôߣȻԼ˲ЦˣŶЩʲô
Ǯݱ·ûпԷĲЦ鷳һ衢һëоƾĻҲһ㣬ǩѽ캹ñȽ϶࣬úز顣
ֵ໤ʿƺûӦΪԷҪԼæסԺƷɶģû뵽ԷҪĶȫչ˲˵ġڲϵЩ̾˵ŮѰɣû뵽ССͣŮѵͦõġ
ֵǮݱɵˣЦŵ㣬ҺѣסҼҡ
ֵ໤ʿǸ̷ʹüҲڲס侫ٵġкЩšҲƽ޹ʵƭԼΪԼΣֵ໤ʿһ䡰ţҺܿͻ뿪˲
ǮݱͷٴνĺˮҲûԼָɲɾֱӾͶֽĨͷһһ㣬ЩŲסڴߴ˯
һ죬ʵǮݱ۵һ죬Ϊǰۺ֢ͼӴϵѵĿԾͲ˵ˣ֪˶ϸ̸˻ۣ硢硢ϵǼ¹ʾ͸˵ˣһαһκķ
ĲʣʱԷϣȻʱûɶ֢״ʵȷʵкԼûȫظʱ˰˸ˣǿҲЩۣû뵽⻹û꣬չĳʧһ֮ƣҲһ֮Ϊ˽ӽ·Ǯݱ·ǵǮΪԺúϢˣ󻹵ñôһ·мִֺһܡ
Ȼ˵δǮݱջ˲ñңο飬ȴο岻塣
Ǯݱ㾪ѣֵ໤ʿŵһ˲ۡ
ûоƾ޻ͬǱ߽ģŰɣȡֵ໤ʿ˸СϲڷҺҪõҩˮ֮࣬²ͷǮݱë衣
Ǯݱæлֻû취ֻԭվţȶԷֽӹݹĶȻȰڷŵͷϡ
ȻʿΪҺ뿪ʱǮݱŽԼͬקһͬѡ
֮ǮݱŰӳ˲ҹҽԺε˲࣬ҵˮңˮѸٷز
¹ӵεģͦ׾͸˵ɹŻ֮С죬ٻǵСЩ
ʵϣǮݱѾЩڵʱôûѶүϡ˵ԸˣܺŹ۲ҺҲȫһ
ϾǮݱڶ컹һԣҪ͸֧̫ʱŬɾͰ׷ˡ
ֻǿŴǿģǮݱ˯ֲòû취ʵڲĶŲܣǱŬƤһëͷƾϡͣ޻ĺͽġ
ֱݰð亹ҺҩҲȫ꣬Ǯݱʵſ˯ȥ
лҪ˵ллϰͣôô~
Ǯһ Ͷʱ:2014-10-16 14:51:09
=_= ֻ߽ˣȻôʧˡ

71 .


峿,ɫĲһٵĵ绰
Ǯݱ͵۾,սͨ绰㴫Ǯ̽ѯ,УУô°ɣ
ҾҽԺҺ,ʲô¡
һʱ֮,ǮݱЩӦ,ŵʱүҲڳûиԼȥҽԺɣ
ȻǮݱԸе绰ͷԼɿû¾ͺãû¾ͺá㲻֪˵ٷЩٷרʩӷ˴·,С,˵ﶼеǮʹ,ö˶ˣ
ٰǮݱӣ˭˭û˵׼
ҲǱǮݱˣ֮ǰһֱûףΪɶЩϻôǮڿȫ֪ͲЩͷˡ
ȻǮݱҲûǮȥˣ˭ֵ֪ѿǮ᲻ȡ˶ʧܽﵽļû׼ʱ򻹵Լ
ƽĶñĸԸԼǮ͸Լ£Ի·ǽԼԼģһû͵ûȻ
Լ̰ĺǮݱǮ̰ѵ绰ת˶ү
үҽÿأϽҽԺæһɣỹûѡŶˣ˳¿õıʴ
Ǯݱ֮ԸôͶү˵Ҳɵģ֪ʲôʱʼүͿʼˣ巽棬ԷԲܾ
ȻǮݱ䣬үӳŵţСʱڸϵ
Ҳ֪̫ǵ汻񡰶Ĺȡֻߺйأֱ֮үϵҽԺڳ˯״̬
ǮݱԼϴ˰ˮһ߸̾šʱ̫쿴ԼֵøԺСʱˡһ߼ӿٶѧУȥ
һʱѧϰʹǮݱҲӦЩԵȻʱܽǺܿʹ߳Уš
ֻû߶ԶǮݱεķ֣Ÿսһսῴƺֵսˡ
·˱Ƚ⣬¶ֻ۾⣬ȫŸͼıԱֻͬűȮƶǮݱϲ˭
һľָǮݱСӣվסҪ㵥
Ǯݱʱ͸ˣͳֻҵУҪôȻʮǮҪôȥɳȱҵ
ʲʲôʮǮ֪˵ʲô㻹ǲˣ㵥͵ĥĥߴߴô 
ֻƺҲ˵ĽţűǮݱţֻΪıȽȫ棬Զû״̬ĺ
ߡǮݱֻȮһǵϴֻԼһëЩмô˵ģһֻ
ҼһӰ룡һˣô㵥
ԲСӣ˵ͱ˵գǬôؿڼ֪ô
СӣᣬҪǲ뻹ʮǮͰ͵Ǯԭң򡭡Ǯݱֻϰ110Ļ׼Է˵ҾͰȥˡ
Ǯݱľ벢쳤һ󣬲ŽͰ͵û͵Ǯʲô֤˵͵Ǯ
ֻô֮ǰ˵ϵʱ˹ë֪û˵ʵͨ塢ҺëʲôģҪȷǲҵĹֱ練ơǮݱȷʵû֤ݣⲢˡ
˱Ǯݱŵһ㣬Ų˵ƭˣ˭ôղعë
ǮݱЦ٣ɣҾôĵˣҪô
ԷԼǺסǮݱŻʵʮǮѣҲǺ⣬ֻε鷳֪ܵԭɡ
ԭ򣿣ߣԼף
Ǯݱƣ֪ʲôˣȷԼ֮ǰûмϣϱӡ
֮ǰʶ㣬Ӧòʲôڰɣô˵Ϊ˴򱧲ƽǮݱʡ
ԷûзӦȴĬǮݱĻ
Ǯݱʣˣ
ߡ
ѣ
ֲ֨ˣӦѷ룬ôѪͷѣӦǸŮ
ߣȻƯŮˣ
ԷΪ˭ƽǮݱѾϾʱԼӴıˣֻһ
ֻ뵽Ǹ֮ΪŮˡǮݱ̲סﳰӦɣΪ˵Ҳ˦N֣
ģǮݱʡ
û뵽˺ͦצƨûУѹ֪㣡
Ȼ
Ȼ֮ǰй²⣬ŶԷϣǮݱĲˬѾֱ߱
ǸŮˣȻ֮ǰǮΧһͲ߻˰ɣȻǮݱ֪ô͵ǮȻĿĴﵽˡ
ϧԼ粻ϱǸΪǮ
ôŮ˻伫߿õԴһŲ˷ѣ֮ǰǮݱܲʱҲΪһһȮһĻ
ôΣԼĶĶ⣬ΪԼϱһжֲɵƣ
ǰѾɵˣǮݱüҺΪ͵ǮæΧ⣬ûһϵҪϲֱϣҵʲô
㡢ôô˵ôϲ㣡㣡
ʲôģϲҹƨ£ֲϲȱ˵ǷϲԼһ򲽽ԷģǮݱҲϲԼ͵ϲȥֱ߼
ιȻСİĳƺ˳ǮݱҲû˿ȣҲΪ˭ԭ֮͵ǮǲԵģǾ仰ҪôǮҪôȥɳȲ裬ѡһҪһ
ŶȫҶƺǮݱֱӾľǮݱľͳȥ˵šʱֻҲǿķӦٶȳǮݱ
ߣҧҰΪֻ⻻ֻ׺ƤЬ
ǮݱһЬֱΪȮƶϣÿס˶Էݣ乥á
֣ſǣ
ԼҰȮܴ죬ĸˣϧڵأȻǮݱѹƵġ
ǮݱŤ˸¶˵ȥ಻ʮ꣬ӤʵǸԼͷһȦɫխ޴ͷϼë
вǸǸеͷĻ񣬶ԣǻ˵ҲˣǵûȥôԭϣᾹȻɫȥֱҲ̶á
ֻʹһ㻹ûˣ治֪Լ֮ǰôα˵ĪһֱֻˣͲ֪ǰϰʱҪת䣿ƱԼôã֪һߴԱŤһҧǸЬ׽Ͼ
Ȼ乷˶
֪һһС͵ֻΪĹϵ͵ǮǮݱԼֶӶԷѳʮǮٽһһһơ
´αңᵽ㲻ҳǰ˵Ǯݱﳤȥ
һһϧǮݱ֮ǰȲСȶκѾ׷Ǯݱˡ
ûʮǮȷԼеĲ룬Ǯݱ黹㲻
ȻջصԼԺǽ⣬ϷͻȻһϮ
ա̾һÿ죬Ǯݱ´󲼰ǸȥȴʲôҲû֡߱ǸĺɫǰýߣɶֲĶǸоеԼӰĶ
Ǯݱǰķڴ򿪣ȻͲɵ۾
澹ñңѵϾȻܵǮ
лҪ˵лϰ1762ףôô~
Ǯһ Ͷʱ:2014-10-17 09:50:12
shishuang1762һ Ͷʱ:2014-10-17 10:02:11

72 .

ǮݱſڼһǮ,λ˶е㲻Ծ,׷ȰǮݱ
Ǯ˵,,Ҫ,ôǮ˵˵öż
Ǯݱһ߻ظǣҾͰţʧžͻȻ㽫Ǯͷ
ү˵ƺͷֻһ֮ÿûа׳Ե,û׼ǻǸ
Ǯݱͷʾʮͬү˵ȻǮ˯ñҹȻǸö
үǮ̺үȰ˵ЧĵУүȻʶ֣Щ黹ףйŹ֣Ŀܻƽ޹ʵñأ˵԰ɡ
ԶԶԣү˵üеȷʵñҡ
ȻǮݱǮ˯ںִ˯ͷ˲١
ƽʱ𱬵Ķүûɶ˶Щ⣬һ˳ǮݱѵǮݱҰ£ʽѾٽ18򣬺巢ȥĹЩķƺǴ巢Ժ˵᲻ᡭ
˶үСԺڵ˶ǮݱǮݱʲôˣһǮӵļһԿ¼ô
ǲ䷳ĳ弸λ˰͵֮ԵģΪǮôҸҸˣǮݱ⻰ο˼λˣͬʱҲ˵Լ
Ų˭ñҵĵֿήͣοǮݱ氮ۡ
ǮݱĲʮֵǣǮݱʵ˵ͨ
ԴҽԺصԺӵǮݱֱ׷ԼǷҲ֮ĹϵЩ΢ܾʲôòһˡ
Լ˵ѣȻļ仹ǺȫȷԼΪûļ䣬ʹ䡣
ֵǣƺǮݱ£ͺһ֪±ӦǷһ㣬ͬƾֱЩߡ
֮£ǲͨһ绰ཡ֮󣬵绰ͷºͶүǱ߻𣿡
ֲ鷳Ҳһﾯĸˡ
ʲô𣿡ֲ˼֣֮ǰҪҾõԭһֱûмʱչ˹ȥҪʱ顭ֱ롣
֪ԷǳڹԼżֲû£żֻԷæ
ֻǰæѣʲôΣա
ֲүˡðΪǮݱ𣿡
Ĭ𣬰κ󣬲̾˿֪ˣһæϵעⱣԼ
ҵ绰ǮݱķȥԷʱڶүƵľ׮ϴһƬ֮ͣǰǲģȫͬ
ʵʱҲףΪʲôǮݱ֪Լпָ֢ÿľ׮þͻˤȴִ˲ƣˤˤϣ
Ҳһ㣬ԼԼ̲סͣߡ
һ֮ɫԼүѧ˲٣ľͷС⡣
һһֵǮľͷɸθ״ĹƷ;ʮгɾ͸УǱԼ֧żҵԼõЩƾԼͶʸ涼Ҫֵø˵¡
٣վɵЦЩʲô
عʱ㷢ǮݱͷĳԼƺѾաˤʱԼˤһЩļա
ЦҡͷûУֻͻȻҪһֺ֪á
ʲô
ʱү£ǮݱҲ΢֪ȻôãʲôӦҲû⣬Էӵѧԣ
ƺΪ£ǵöүүĲǮݱдξǱԹͶŸľͷȥԱ
ǰԹǮݱ̲סһ
С첲СȣǴҲܰλᶫɡĳǮݱ鲻Ҫȥȴӣ׷˦һıӰŪǮݱͷԡ
Ǳˣѵ̼һΪúã͸ۣδҲ̫ˣôģǵӺеõȵա
û뵽Ǯݱ˼ѾƮôԶԥľǹ
ףǮݱЩ죬ģԾǸ꣬û뵽ȻҲǹȤľǹѶȲȷʵǺܺǲǲֺ֪ãȫõģǻҸƼĿ⣬͵Ŀ
һ㣬漴Цü䣬
ЦǮݱҲ̲ס࿴ۡȻЩЦͻ˵ҲźãһʱǮݱҲپ÷ƺķˣҲŰ취ʵϴǮİ취̫֪࣬ѡֺá
ֻûãǮݱȫþᵽѡϴǮʽˡ
һʵӣҲǮݱӵͬͬѧ¼ȡ֪ͨ飬ٹһڱʽѧӡ
Ǯݱո곿緹һ󼱴ٵĽŲԺ𣬵ԺʱȻͳһҪľ飬Ѿ¸ڡ
̫쵼СԺＸλ˶ѣֻүȺ𿪣ãû갡
ǮݱõţķɫƵԼļһ
壬ô£Ǯݱȴû˽ȥ˼
ûڣȴ¿ˣߣʲô˼û£ţǽȥ
ǮݱüǹôǵĻһҼ
࣡
СͷŸɾ㣬û֤ͱˣŤͷŭˡʱǮݱŷ֣ԭǱ󣬶ǸӰˣ
Ҹ㣡ڿǵǮ͵геľҪҲǸû꣡˵ǲǣǸļһݺһǮݱŷһѣѾˤ˵ϡ
ǮݱƲǸļһֲźۼɨˣҲ
ǮǵѪǮ
û꣡û꣡
Ǯݱɨһ޶Եλ죬ﰵȻˣ
֪⼸λģԹȺ񣿡ǮݱָĿٽ΢ԺԼ̽Դ˵ƣѹ񣡡
Ǯݱ䣬һλǿ׳ľվ˳ɫǲ壬СѣǽӵٱλԱʣѳһݾٱ˳ƣпܽµĽʮԪңϾ칤
˵Ҹ֪һô£
ʮ򰡣ٱ˻ǮֱǶٶһֱһǮݱס˼ҪǰЦһô˵λӦд֤Ѳ֤ɣ˵СǱң֤ó
ǮݱоԼ˵ǱȽƽ͵ģû뵽ȴŭ˶ԷǸ׳ֱӾֽǮݱȿӲϧǮݱҲǳصģһƣѸٹ
ĩ˻ش𣺡ʦ˵ˣ참Ҫ֤ģѲҪѲ֤Ϊ˾ƭңҪǿţҾʹ绰֪ͨͱ磡ץסҲǵ⣬ǲټΪ񣡡
ǮݱĺܴһԵʱȴĬˣǮݱŵУǼľ졣
֪ҲóǮݱЦĵ⡣
㡭ͷ̾ǵĿңǡ
壬ô˵ǮݱİӣЦֻʵôˣһȺǮµļһ
飡飡飡
ͬʱǮݱЩǮµľǣͿʼ飬СԺײ졣
¶ɫУ죡ȥ￴ǲǱ˲ǮǼȻҼҲһû׼ҲܽҲأ
ǮݱûӦ⻹Ҫô룬ԼҪǸЩǮʱͺúԼͷ棬֪᲻ѶԷųô
ɶɶҪӻҪɶүڻ̲ס˳ԼѾɸӵĴţ۾ˡ
㿪ţѲﷸִǷΪ
죿ô£ôˣС
У첻Ϊ
Ǯݱ
СԺ⾯켰ԱͬײСԺڼλǽѯ֯һ˲СԺ
ʱľҲڲɣһײڵأһȺ˲ľųԺӡ
лҪ˵QAQ ڵҽԺǡʵүүΪھӣ

73 .

ֵúܡ
ǰаٶ˵ļҹ,˼ðʩҹ١
ôѲ˹ϵ
˵ô°
Ӵ,ԴһһСԺӴͨҾ;Щ۶ӡ˵Ժﻹߣɴˣ
֪,ԺСӴɢҳǵгֱ۴,ǺӾȻҸڲϣҲ˲ӣҶһ亹ʱҲ֪ʲô,ټˡ
˵Ҳ֪˵ͷ˻ǲңԴһһСǸƲ٣˾ԴǰΪ˵ǰʱ춼ȥгתƣƺ˲ٶʱȷʵ׬˲١
٣˵㻹ĽղҾ˵оԺˣƺҸͻҿ⼸ǮΣ㲻İǮǸˣ
ٺҽͷǮۺ죬ͷǶʱ̰ڰ̯£ɲǼٵģ
һȺţһҪȥҿʦȥˣ
һ˼Χ۶顣
һˮĻԺǽǽⲻ˲Ű̽ͷ̽ԣǽȴǳӺ绮ȷŶƷӹ˷׳š
ô׳ռƣ۴Ǵ
ȻҲ֪ǲǽΧʿĴܸоǰһʱ׳űŲһСλ׳ֵƷ졣
˱ѹʣô£˵ͷʲô£оץôӲ񰡣
Ա˱٣չɣʲô°˵⼸˼ðҪ٣ʶȺӲȥ
˻δ˵꣬㱻µ˴ϣʲôôţǻ￴ʲô֣ȥæͷôҲ׵ģܲ۸ˣȻȺļһﳢͷͷƬ鷳
ۼߣӾݣԱּ߱ۿ콫קס˵ϣȱ𼤶ڳȥҲﲻæոѾִ绰ӦˣٵȵȾ϶İɣ
ΧǽΧƺѾһ϶澯ǼðģԼܲܰæԸӦҪôæԸȫûǹ澯죬ǵΪʲô
ϵˣԼʮ꣬΢ЩͺҲǰгģͺүھӣټͬİãϵȻҪһ㡣طͬѣһ֪ԼﲻæҲǲ˷ԣ˹
ץץͲͷü⾯Ҳ֪ɶʱŹҪ۴ǱԺƽȥͷӸ˴ոƣ
˵ϣͱϹˣǲ֪ͷ˸оͰЩȫſˣǶٶȣ٣ֱˣȻΪЩôԽԽŰ
ԺڣѾҪ˵ſڵĸ׳̲סָǮݱŭǣѲﷸִھȻϮԹͶΰɣ
ɵƣֲǴ̣ͶʲôǮݱﰵȴЦ˵壬⻰˵òԣѲذɣԷˣץӰˣ͸˵Ƿˣʦ˵ˣӦôӣҪ㶼ָϱǷˣǷҪֱӰ˾ٺ٣˵ǲǱʾҰץסˣҲǷˣзִʲôģҲÿǲǾ㲻ִ԰ɣϮ˵λǲǣǣЩٲģܴùЩǿ׳ģ
Ǯݱ˵ϹƸղȫûзʲôгı¼һ㣬ĩһҡͷԼΣ߰ɡԺ˵ȫף֤Ǯ᲻ûƬֻҪǮʲô֤ò
ʮֿ죬ûüҵĻᣬ׳꾯ɫһһ죬ŭȵ㣡һݵСޣҸ㣬㲻Ҫ֤ҡ
׳꾯컹֤ͳǮݱװȵףԭ֪˰˵Ҫſھó˵һͱסˡ
׳꾯ˣǿŶǸáҵͷǹɳ嶯ָûǶԷֻ˻ͣһ˱㼯ˤ˸
׳꾯ƣɱǮݱʱԱߵһСվ˳˵С죬ԭǶԷĺСǮݱͲףֻһôϾġ
Сѣ֮ǰûмʱʾ֤ǵĴţǾǾ죬ҵ֤С̽ſǮݱԼ֤̾˵֮󣬱⣬ǵΪҲпԭġ
Ǯݱۣϸϸ˶ԷһСߣΣôɫλڴľҪƽɫ⣬ȫûʲô㡣
ɾһˣȴһ仰һƽϢԼҼλԼԺΧǷŭңԷһۿһȺٵУԼ˵𻰵Ǹ
ǮݱЩԷ״˵Щʲô۾ʾԷ˵ȥ
ȴûԼҲü˿
һǰǽӵ11ڷ˶¼ĳֵ꣬ţյ/٣һΪܾǮƣΧŹˡˮһôƵٰʧߴʮ࣡
ǮݱûӦΪЩǮ֪ٱ飬ǱһȫԽε漰ȷͷ
ǮݱĵǽЩ͵һʮ࣡ǿٳԵ/õ//סġ
С첢ûŤͷǽ˵ķӦǮݱһᣬȷ϶ԷûʲôӦ󣬲ż෽ѯ˽⵽һȤϢЩˣȻȫ̳Ա˳߲ȥ̳֮ǰһĿʮĹʣȻֺܿ챻ƽȥһȴǵĻɡǾǵֱʹѶʧȴڱϮ漣һǱʶʧǮ
ŶҪ˵ǱǮĻҼġǮݱֳһЦǮˡ
СǮݱһۣȴûнӻԵڵҹ֪ͨԱǰȡʣ漴мʮԱΪʩӱ11̶Ӵ˾Ļɡֱ죬ǱӵӴĳľٱɹҵһԪ
ǮݱЩĿ۾죬Ҳ֪ĻǸ˵ģϾٱľȻԼţ˵֮ͷԷɵӲ٣ݺģȴʵڲ
ⱲӾûԲĵ£Ǯݱֻ˵ôһ仰㲻֨
ߣಢ˵ʲôûԲԼĵ£õˣȻҪЩԵġġ
˵˽ƽǮݱǵã˱Ұó֮һԷǮʱЦжģ߾ж⡣
Ǯݱ°ͣصˣƾһǮ϶ಢѵǸ˹ʱ˼Ǻţ֪˼Ǯ㱻
ǡƽɫ͵һգסڣݺݵǮݱһۣߣǿžٱģ
ҲпడǮݱ
ʶǮţҼǵá׳ķƷԱðһ۾ŮˣǮݱɨһֲۣʶԷ̬ȻȷӦû˵ٻü׷ǸС죬أҲžٱģֻҲҼǮȫѳȻλ̰
ʲôƣɳŸƽָǸ׳ľ
ǮݱƲƲ죬û˦ԷһλС졣
СԥƬ̲ŵûϾǿɹϵһʮ˵һ½⡣
½Ⱑ½ⶫҲǶԵȵģͺñȣҶǮƺӣҾͳȥԼǮȫóƣǲҶЩǮݱƣҪҵǮ˵Ƕģô죿Ϊһʮ໧ˣǾʹҵĺϷã
СӣҪ˵úһʮһ֮ǰӸ׵Ÿʱȴֱһɣ˰ɡı顣
Ǯݱ°һһʮһû
⵱ȻǼٻ
ŸǱȻǺһڣ˵ԴӽСԺɫҲûˡ
Ѳ֤ҪûУ뾡뿪һῼǲ⳥˽˲ƲķáǮݱָָ̤Ĳӵľš
Ÿȴɫÿ֮Թһǲ²⣬һƲ֮ǰѹû뵽һѵССȻôѸ㣬ȥŪʲôѲ֤ԭΪ·žͳɣû뵽ȴŪ״̬
һʱ䣬Щ֡
ʱſ˼Ʒľ죬߸յԺ⣬㱻ǽΧߵӭӣͷ߱λϡ
קͷ֣ɫʮ飬ͬ־ǿˣǼʵ̫ɶˣٰ羯첻˵ײ˱˼ҵĴš
ԱСѸղ©ҪݵϣĿǰƺѾ֤ʵȷʵǾˡȴڷֶԷǼģʱĬĬɢ֮ǰͷҲð侯죬ʱϳͷ汨ҲӦòɶ¡ɡ
߱סֵΪעеϣѹûע⵽Ĳԣ˼Ҳûֻøʹɫ
첽ûŵСԺǼٰ羯ļһͷ˼ŸϤףϤÿ°඼ϺüΡ

74 .ȫޣ

Թſսͷ߾Ͳõ͡
ɳǰŸһʵ
ڿս,ȻͷϺǸ,ʵȴôѹסЩˣŸͷߵĴԷȻҲϼΥֱֻԽȨ֮ȴûٸɡ
֮ûɶ,ȴЩ,ֻץԷİѱѡ
ԵȻ´ѹԷ,ȴҲףʱóȻжֻܴݾߣһϺģ,ʼϡ,°Сȷʵ̫ǷˣĹܷͣʲô飬Ҳܹ»û֤ݣƾһ룬Ǿͳ嵽ƻ˱˵˽вƲ֣СѣȻЩʵϣȷʵ˾참дȣҲ׷ˣֻλȴҪͬǻؾȥ˵ѵһԴ
⻰žҹŸһпѵʵȴûһʵԵ׷ǮݱΪ˴ĿȴȫûнѲԸ
ȻǮݱϵôָ֮ȿԺţ⳥ѣ
ǵȻǾԻռ⳥ͷŵ
һԵŸ֪ԼΪǮݱû£ҪǶȴǿɴСˣȻСϣȴҲͶԷͻֻܻѵһ˼δµѣҪǲŪôԲסЩ˴
븽ȣǰǰҪΪǿδ֮ˣ̳ͣҵǵӲùù
ǮݱɨȺˣЩҲЩƲϣֻɨɨţĿͶסˣתԱߵ֮ǰ˵Ǹƽأ

ǴͷǸ
ȥϲˣ
ʲôôܷȥǮݱԾ˲мߴ˹
һһŸһλС졣
ԸֲͬǮݱֱߺߣոǷ䣬ҪǶʲôϣ͸嶼ܰ
ǮݱЩתҲһߣϣܻȥתʱͻȻһ˷ܵĽкŸҵˣ
һ٣Ȼŵλһѷ˷Դķ䡪ҲǮݱķ䣬֮ǰ·ԼܱߵҲһ˹
ҹ˭ȨҵĴǮݱſڴԼĳƱֱ޲ð˳Ƥȥʱ½ȴסˡ
Ǯݱͷֻϸ׵֣Ȼ˳ֿˡ
ȴֻҡҡͷʾҪȥ
Ǯݱﲻˬɨһ۴ϵǮ󣬻Ǻߺٶ
ƽǮݱ¶ЦߣСӣղŻǵɪĺڿಢˣ㻹ʲô˵
ҿɲʲôಢ鷳ִҵǮÿУеƧſ˾Һüʱ汻ĴףǮݱһϷı顣
ڸղŷЩǮİڷλòʱһǵĵǶûˣ
ǮҲ·ԼͷƽӴԾ£ƣ·Ϳ֤ԼԲΪǸСӸղŵ׶ŵ
žʱſڴһ죬Ƕүֳû
ߣ˭ͷүһסһȺ˵ļſڵǵĺϷãҵҪ˭žߣ
˵ǵĹʣƽ
ǵĹʣʲô֤ݣɿˣʮ,ǵĺϷãṩȡƾ֤үһŵֻ˻Ρ
⻰һҼžʮ򣬿ɲһСĿͷ˭Ȼ˵ĺϷã
үûΧĳֱλŸҪΪԺӵУͿ۸ˣڵķᣬҪǽһܸģ
⡭û뵽ֻһ򵥵ĳ񣬽ȴôչԷϵȡƾ֤ȷʱԼӦû⣬ֻôСԺҵôǮȷʵЩȡ
ŸǳͺˣֱֱƽͲûֱקʣ⵽ô£˵ԷǸС̯ĸС̯ڼʱŪʮ
ƽһţܵģôܣҲţЩǮŵģ
긾Ůվҡͷŵģȴǹʵһˣȷʵжʮ򣬵ûһŵĺԵϣǸȡƾ֤Ҳû⣬ŪˣⲻǶʧһ
ܣܣϸƾ֤϶ǼٵģЩǮǵĹʣǵģƽЩħͳ嵽үߣŵ˸顣
үƲһۣӶͳһ˺ָӡҶǣҪж١
ƽڵ
ΧΧ۵ھҲַתЩʼϲû뵽ͷסôǮ˰ѹڻô
ŸݺݶӣǰֱƽɹһʱҲĬǸ˿Ц˵ʲôԴֱӽˣ˭
ƺҲЩᣬʱ˵ҵˣɶҲûͳˣ֤ǶԷǮҪƨˣſλȴԲˡ
ʱǮݱˣ̾ţҪ֮ǰûλС˵ǵĹܶҲʮ򣬶ʮ򣬾뵽ҼҶʮ⻹ǸֵõҪҲʮˣȥҸǮ˼ָ϶Է͵ҵǮӱ˼ﱧʮ򣿡
ᣬ϶ᡣЦԼƺȴǲˬ㣬ƫƫʱƽʮûɫ˵ᣡǮ϶ǼڿЩǮǣҲûаǱʲǵŸңôˣ϶ѳģ
⻰ֱŸϣȫĴڡʱȻô϶ʲô֤û֤ݿܸ棬ԷȫȨ㣡
롢ûܸ棬ģǱǮ϶ңģƽʱѾųһ亹ǱǮҵģҪ涪ˡҲɾ
һҧǮݱժȴûǹ˵ͣظʱߥļԱҲмֻˡ
˵ô֪ǱǮϣŸ֪Ҫ⣬ֹʱƵƽȴһڣۿǮݵģ
ŸѪ쭸ߣｫƽŭǧ飬ֱӽԺ֪ӦԼͶĿƽӶ
Ŷۿôڵʱþಢ񣿡
ƽ֪ԼοҪˡƺԴӽԺԺһжûٰǵУֻȴɱϣܴԺҵǱǮԣ϶ժȥӲңҵʱû뵽ۿǮСԺģ
Ǯݱƺ𰸣ǮݱԱߵǸСȴһǰ˵㿴ǮСԺǾ˵ģȻģ϶ǮĹߣô֪ĹľǮأ˵ѹǵ壿
ǮݱһҪֹס˵Ϊ⻰ƺѾǼ񵽹ǱǮ
ˣǱǮƽУֻҪǱǮûͺã
ƽȴЩӣһĻô⣬Ҫݺ˵˭ȻǮôأ䳯ȥ漴תߣֱӡ
Сѣղŵ˵ȷʵǮ
ǮݱҪ˵ЩʲôʱȴͻȻߵĶүѹס˼ֻǵģȷʵſڼ˽ʮֽ𡣡
ƽʱһȴͻȻЦֻЦǶ⣬ʲô񵽣˭ڼſڼôһǮ˭֪ǲǺͽٷʹͨˣַöԷķ֮ǰ˵ʲôڲ˶ʮֽ˭ϸͶʮҿǮתƣΪȥˣŻװʧһأ
ָȴҲͬĳЩ˵ĻɣֻЩѾص㣬صǡ
Ǯأʳĵ⡣
Ѿˡļ̣ȴʵЩתͷŸŸҡͷϣҴû˵£
ɳˮ֡
üͷһ壬ƺ𰸲Ǻ⣬ԼƬ飬Ȼֱͱϲ㣬Լְ²ĸо
ȻĻǻȺȥһɳǼǰɡ
ٲ⣬ҲʱֳֻϣЩȣȰ˴ؾиҲʵԼʲô
ƾʲôǼ񵽵ǮѾˮ֣޾ֳѾɲǮҲȥ£ƾʲôǻҪɳȥǼǡңǲԼǷӵ飿үſڣ˿ûϵ˼
ֻʻϣ
үɼԭأ粽ãҪʾʣȥʲô¼û£
ָ֤ǣϣڿͷѶǲĻǾ͵ŻͷľдɣҲ˻´Ҷֻǿͷ˵ûʵϵ֤ݣȫɽһɹϵȫɳ
ֻΪ֮ǰǮݱⷽΪȷʵпܱݺԲŻû뵽ԷȻԼ˳Ĵţ
˭ָ֤Ļ𣿣үһӣֱֱƽǼ䣬ŵֱ˵ǽߣҴһڡ
򵥣֮ǰ˵λСѼǮһҲ˭ӵǮɣֻҪҵǮˣһоͿˮʯ
ǣ쳤ϣƾһ˵
Ǿ飡
飿ô飬
˼ң
˫֮ʱֻˡ
ʾϵæȥûãһž˸˹
սݣָǽǵƽ˾ƽ
λͷ˵һƣֱֱƽ˷·һվǰһŸµĵӣ֧ʹȥƽǰɣӲһٰǩָһ˰ɡ
ʲʲôܺߣҲǱˣǱԩˣƽܾǩ֣Ҫ뼸˵İΧȦȻ˲ƣԽԽԽҲÿ˼Ӵ
ٵӵ˼ӦôǿңҲǿջصӣŵѾɹץǼڴԺǮСҲѽǮŻæӲĶʲô֪顣
ôᡭƽ߶ţȴͻȻʲô͵̧ͷͬ־ͬ־˵˵ֻǸ۲ԺǲǮûаǮŲʲôطûв٣ǻɭǻɭôɵģǼСҲܵģҵǮҲȥŵģûвģң˵̨͸ǧ飬Ҳšǻɭôɵģԩİͬ־
ƽľƺѾĻȴȥһʱҲ֪˵Щʲô
λŵӵľȴ˳Ĭ㻹ȸȥһ˰ɡ
ƽߺ󣬸һҲ׷µͬ־Ǳļһߥģ治֪壡
ǰͬ־ǡ
ˣȴؾ¼ͷһ֣ȻڵĿռ˲
ⱻүһ͸ϣɳԼˮֵľǮݱˣһЩԶİھӡ
޾֣飬ҾбҪ㱨һ¡յԣ߻㱨š
ŸԷ˵ʲôȴ̲ס˸ʱ˵ʲôѾϾƽˣҲȷʵ˱˵ĺô޾ֳȻⰸ˽ôôǵ£϶ҲûȥֻԼȻҪͷҲЩʡ
ЩʲôʱȴͻȻ޾˵СŰǽչ̫ۣԲŻ©Ͱϵ齻С룬ԼؼҺúɡ
Ÿвʣ⻰һֻǷȨûֱӶ֣ĳܷΧڣǹԹԵͷԼߵ
ȻؾѺ鴦һ¡޾ôţ뿪漴㽫䵽ϡ
λ
ҽ
ͬѧǿǵϣǽһŻﳹˮĹʱ¶˽ĵһЦ
˵ʲôִ˵ʲôԱߵĶү˵ʲôǮݱͨͨûȥﷴ߶ֻһ仰ͶүȻİʮ򽻸ˣ֪£
һֱΪԷǽǮλòѣû뵽ȴĽȥˣ
Ǯݱ֮ǰȻûҪΰǮԼģȴѾ뵽ǮǮ
֪²ڱԲŻԼȡЩǮЩǮҷţڵ£Ϊ˷ֹ
ֻûϵ̳Ǹ㣬ȻܼǵסЩǮĺ룬һжʱڲ鿴ôǮļܡûϵǶүı֣û˵ı֣ƽҲû취ˡ
ڷǮλòʱǮݱ֪϶˶ǱǮˣϵԶйأȻеСˬŶԷҲΪԼãַǵ㲻ˬ
һֱ޾ֳ˳֮ǰǮݱ鶼ʮõģֱԷĳֳףʮѾˡûˣ
ǮݱоԼ˲ͿˣΪⱲӵǲģһμʮ򣬵ڶּʮͬһʣΪ˵֮Ե
ʮˣʮҲʧˡ
飬ǮݱѾûȥˣֻǵʱͿһ˫ǵҲĿǰ뿴ӡ
Ǯݱ𣿡
ûС
ƭˣʱر٣һϲľ׮ȥ
ǮݱŷԼԭĴľ׮ʹѵԭ򣬾
ƫͷһԱߵľ׮ϣðɣеʲôʱҵǮ
ǲģ̳Щ尢̵ġ
ô֪ǲҵˣǿţϴÿ춼акģһͰȫŪûˣеˣʱദĸô죡ǮݱҲԼЩȡ֣û취ƲסҸȱڷй
Ǹ˵ֲͬ⽫ЩǮ졣ֱԵǮݱѾôǮˣӦù˰ɣΪʲôҪ
Ϊͬ⣬ֱӾô˭ԼǮࣿǵ֪֪һΪʧ˶٣ǿɲǵһʮ򣡡
ǮݱɼӴ˵ʱЩˣ˵ͶүӦҲΪáֻǻǮݱ˵ʲôصĻѾ˲Ťͷܻڡ
ǮݱӺˣ̲סԼϺݺһơ
СүΪã֪ôǮ˵ûûˣҲƵýЩǮغԼƼƻȴ֪״ʧµˣΪȥˡ
ǮݱƸƫںߣǶүһֱĬĬ֧ˣǴûɹľһȴǲǮ˹֣֪ʲôʱġ
ǮݱЩԴײײľ׮ʱһ󼱴ٵĽŲÿǮݱҲ֪˿ȴ̲סǷ㲻ǲ𣿡
ûСȻǮݱԷ˵ǮݱҵĿÿµѶûùҪҰɣͲõԼûǮˡ

лҪ˵лӵĵôô~
shishuang1762һ Ͷʱ:2014-10-20 07:41:23
˼ȥ̲סޡҵȻеС޷ȡ
Ǿ޷ˣֻ˵̲ûԼ롣

75 .дޣ

ʮ١ǧʮ򡢰ǧ򡭡Բۣ
ˮ·һԶǰ,ǮݱATMʾ֣ظһһ,ΨԼСλÿ,ֻ߶˼㡣
ʵ֤СүǺ㲢١
ǧ,ñҡ
Ǻ,ǮݱԼһαˢˣϱô꣬ҲǼǧʲ,пĿֽûдﵽôࡣ
Ⱳӻʲôûü,˰ôһǮԼȻ޴
Լǣǡ
ǮݱôصСԺģԼҲֻ̫о˶ЩƮƮġ
Դӻɭƽҧ̳ԱҲõԼĹʺСԺȻΪһ³˲ٴŵھӣܵ˵ƽ
Ǯ̺үһͳŰ̯ˣүүҲ˹гԱʱûڡСԺڣֻԺʲôֻһֱ׶ΣͷҲûðСڡ
Ǯݱôˣ
ͷͻȻͱǰͶµӰһ̧ͷǮݱʱһ
С~ǮݱӰͳľϵĸˣ
Цŵͷ԰ÿ¶ҴǮȥԺͲõԼûǮˡ
֪жǮ𣿡
ûùӦòٰɡ̸ѣһЩ֮ǰͶáҡͷ漴Щĵʣǲ𣿡
ֱܸΪ̫ˣȴЩû취ܣôǮҲǲ͸ĸѵģʳסж򵥡
Ǯݱ룬ǵʵ㲻õǮ£ôϲǮҿ԰ҺܻǮģģǣһЩǮǲõģΪЩп޵ǮǺܶ˼еҪԭͲ㡣
һ̣ǮݱʵЩӣҲ֪Ǹжʲô֮ǷڵرʵǮݱʱرϲĿȣСˬĹȫ㲻ʲô
ԼжһͿļܡ
ʵϣǮݱ֮ǰǱǮ治ʲô£ЩǮ֮Ҳ϶صԷϣֲŶԷֻЩ֪ǮݱҲٽͣҲûãȷʵˡڴӺСӣû·͸·ѡ
ȻǮݱֱԭ²Դ鵽ϣĿ
ȻôǮĿ⿨ģǮݱƤǺ񣬵ԼȴЩ²֣֮ǰʮȫһ
Ǯݱ˵ʮ˳ϲ⣬һ׬ǮǮݱϼƻ仯ĵµʱ򣬻ƶһĿ꣬Ȼ˳Ŀʱƻ
룬Լ̽ЩԱĿڷǮݱ֪̳ɷݵĻҪ̳Ļʴ󡣶ԱɷҪǮȴԶ̳ҪѵǮ٣ѭ򽥽һͶôࡣ
ǮݱûнʮϵЩԱϣºĲ²Ҳһܣʱһֲִ̬ԼģԸֻҲʮĻ
Ⱥ֤ʵЩǮȷʵԱǱʺǮݱȻйݵԥȴܿ˵Լ
ǮݱʱҪģڣѾ˰ᡣ
ǮݱҪͼ̳ЩԱǮô϶ͻἱǮʱٸԷָ·̸֮ȿٽƵľ巽ҲԱЩɷݣõĶԷ̧ۣ׾ͿԴﵽԼ֧ĿģԼٳɱЩԱҲõΪЩǮܡ
ˣȻƽϣСĸȡ棬ȻġͬΪˣҲ̫һ·꾭һߣܹպĳЩա
ֻû뵽ͶүҲᣬֱӽǮ˳ȥ
Ҳദʱ̫ϰڶԷָǮݱһ֣ԼʲôԷ֧ԼĴ鷢ʱŻôԽܡ
ǣ֮ǰһֱΪүվߵģȴԭԷֻû˵ѣȴøֱ׵ΪԼ
Ǯݱ̲ס룬ΪʲôСҲãǶүүүӴǵʱҪͶ˼ãΪʲô֣ҺĹϵƺѾҪϳԼˣ
ȻıӣֻǮ̲ɿ֧Լ
ǮݱЩã
ʱǮݱ߽һоԼΣֱѵĸоȴûпǹһжԼΪйأʲôʲô
ǺеȻǮݱԼλҲܺãȴǮ̼ү˻˵ȼǸϲ潻ˣԱ˺ãҪôϣҲܶãҪô˿ԸԼʲô棬㲻ǰߣҲ಻ԵָԺܶԼаǼƽϵ̫࣬Ծ˶Ӧ
ȴͬĸ޳ģΪϲΪ氮ǻжˣ˲ԾͳǮݱҲǡ
Ǯݱ㻹𣿡
֪ΪʲôǺ㡣
ΪҼԲŰǧĿңǮݱͷʡ
æҡͷ͵ǵģʵҲԼٸһλᣬͬôôĺ㲻ġֻ֪ʵܸУǮ̡жүүүйǮԼңҡǶԶߣǮҲԸ㻨㲻Ҫôûаȫˡ
ҪôûаȫˣǮݱɺЦϱӽҹ˵Ⱳӵвȫֶôȱʧ
ңƺŪʲôΪʮеʧʵҲףûȥҲáȴԲЩǮͶү̬ȡ
ôֵΣ
ֻȴͬǮݱƽյĻѣȫزūǮãǶԷȴƺǮִͺҪһǮ֤ԼʲôҲһ㡣һͨ׵Ļ˵ƺѾֻʣǮˡ
֮ǰļӿ˺ܶһǮݱΪʱ̫⣬ȴ֪һǮݱǱϲֻɵʱȱȷ·ڱҪʱǸ鲻
ǮݱԼʲô鶼иĸȷ֪Ǯݱĸĸûµʱ뿪ң֪Ǯ¶ϲö簮
ڣǮݱƺѾȹʱڣƾԼѰһԼжϱ׼ҼᶨԼΪȷ·ϡ
̲ҪҪǽֻǮҪɿġ
жϱ׼ַǳõĸоƺֿǸΪϤǵǮݱޱ߼įģ¶ԷʱЦ¶ԷŹʵݳ޵
ϣǮݱˣûľżľն񣬸ϣǮݱΪһϣȱʧˡ
ϣǮݱףЩ飬ܵȥϣܳΪǮݱǸָ·ˡ
ǮݱȥǮ̵̯λϿɣ
ƺ뵽ʲôʰ˹ߣſԼϵˡ

ǮݱɻЦˣ㶼þûȥǮ̵̯λϿ˰ɣ̯λѾλ˹̶̯λһ䡣
Ǯݱһᣬŷ֣ʱ仨ľ࣬ƺȷʵûȥ̯λˣɶʱ򻻵̯λţ
ʱǮݱûʲôرĸоֱһͬǮ̵̯λǮԼʱϲЦݣźЩ
Щ꣬һֱ˼׬ǮԼŬ׬ǮϣƺѾԼʱ顣
Լ̣Ψһˡ
ϸ룬⼸ȴǺԼ̾ࡣֻҪһͺõǴʲôʱʼıأ
ǮôϣԼˮԭιֵ׵ûʱܡæꣿǮֻжʱģ
ĳϣǮһúһЩʵ˶٣ôԼ̹úһЩƺѾԽԽƫȫ̤˵·
Ǯ̹úòãͲôһԶߣʼԼƺҪĶ
ǮݱԼ̶̯ӹԼǮ̣ͻȻ;ñģٿСүŲ˵ĳ㣬ʱүϹߣͻȻЩףΪʲô֣λ˺ĹϵƺȺԼĹϵõĸоˡ
ҪõضҪҪõĶ̫ӣԶǽǮжģԼסԷգסԷϲãǵڶԷյʱڶԷҪʱͶãȴѾڳʽʱ⡣
ƺѾжʱûдڼλߣǹ̯֡ȭ壬ǰϡݹߣ󱳣ʹͬһ£ǵľƺҲԶ
һ̣Ǯݱ
˵ůһ˵ĻҪʮ꣬һ˵ȴܲʮӡ
Ѿüλ
Ըģǻü
лҪ˵лСʹ±һףôô~
±һ Ͷʱ:2014-10-21 01:47:34
=_= 챻²̫ˣȻŪ˸ǧֻظ룬ԼҲԼˡ
˵ʵ֮ǰûע⣬ȥʱȷʵЩдͶԻ̫ԣ΢޸ģҪ֪ߵĹ۵ȷʵǲԵġ
ȻѾ޸Ĺһε74£ܻǻЩ޷ܣߵĳȷʵϣŴǵ⣬һûʱֻϧŵ̫ˡϣ֮ǵĳɳ⡣
ллǵԼݣȻ߿ԼҲûʶԼ⡣

76 .ޣ

ʱ,һ˵˼άĳطԼȴôҲʱ,˿ֻҪ΢һ,߳
Ǯݱʱָо
֪ʲôʱʼƺЩ᱾ĩˡرڿԺǮݱÿԷʱڲ,ʱ䶼Ĵ,ǵ̳תƾȥ㳡СӴڨߵȴ
ӣĳЩɿ,ǲ֪ô˽ȥǮȷʵǸö,ǮĿıֻΪԼܸõȴǲͳǮūƴһȥǮȫı˳ԡ
Ϊ˴ԼеСȪ壬Ϊ㹻ԼˣǮݱȷʵҪǮСȪĿľΪԼܹúãΪĿȴԼҼˣⲻȫΥԼԸڱڲʮ꣬ȴͬʱſ߰˸ͬˣԸ׳Ҳȫû⣬ʲôǮСȪϱҲҪôòıԼⱲӵԼ׶Էԣʲôµģ
ֻҪŬ̺Լãðɣڻü⼸λˣȻҲӴһСүȻй壬̡Ǯôһ룬Ⱳô֮˲ծԼϡ
ϣúõˣƺϣѾϹúܲˡ
ǮԲ˵̯λϵ𣬳άǵճ⣬үһСʡ
үүһǾƳֺõһǵãÿ¶дˡ
СȪѾչټй͵˶үԺֻԽԽáϰǱ߹ھƵҲеĺ˳Ҫ˶ñ԰ǰļȻ֮Ŀȷʵû䣬ҪＯҲôУϾҪʽҪһʱ䡣
ũԺҲܺãǰƮԺǽΧ·Ҳ˹ȥ̶Ѿ˺ü绰ϲ˷ܡ
ţǮݱ;ãʵԼ治ôǮǮǵʱģЩˣЩ䣬ŲڵԺʧȥڡ
Ǯݱɷ˼֮ǰЩħϵԼʼһֱǮ;һƬǳͷСȪһӦ˳кôӦõҪͣȥץסЩôĴ
²ЩǣǮ׷ѾǷΧϳԼòײջ񵽵Щ顣
ͼλүӴĳʲôʵȴǣôʱദѾջϱõĶ
˵ʵǮݱʮң߻и
뵽ǮݱǧǮɲǸСĿԷȴֻΪģҲգĽԼǮǮݱһԾ͸㶨ԼļƻǸƻ󲿷ݶǻ죬˵ֻԲµĻʱͻʼǮôһȥôǮԷ
˼ȥǮݱǮΪͶʵʽ𣬴ﵽǮǮĿġǮݱ˵ȷʵð취һԳＯСȪĽãҲܱ֤Ժмʱڰﲻæ
Ȼ黹Ҫ͵ӶԷǮͬҵˡ
ǮҪĺǻ磬ԺζĹʵϸϸƷ
뵽ǮݱҲ˸塣һҪǮݱ̵ġ׼͸
ǹ8.31죬Ǯݱ׼ﲻүԤȥĵطȴԼŪһݣҲǶԷʱԼĸл
ǮݱƽʱʲôûſھԵĸмȴЩ˼ҪɵԽҲֻĬĬ´˵ˡ
ȻǮݱʹԼĴǴСĳӡ
ƴĺûʲôκλΣ򿪺ȴһī䡣
ǴСõǿī䡣
īЩǮݱ˵ֻεķ¡
뽫īǶٸԷϣֻⶫ̫أС壬ܴĸλãƶЩء
룬Ǯݱ㽫ӷŵ£һͬŵģǧпܼǵĿ
ֻиûþİţƻȥУүүȥгʱȥû׼ܰæɶġ
Ǯݱҵ𣿡⴫ǮݱæӦ˳ôףһ类Լϵİͳš
֮ǰǮݱͰ˼λ˵ͣˣȴΪ̫ർԭĺֻܷŲˣ֮Ķû취š
ǮݱֹԷӳ˵ĲȫС룬ǮݱǽҰװס
ֻҵˣȴһС˸ƮԶ
ӴССȥ緹ô
涮¡
ǰҪô¾ͺˡ
֮ǰĶʮ¼ǮݱһԺССǳ˰ڳţк˶ࡣ
Щ̫ϰߣһæСǮݱǮݱЩھǵĿ佱ȴЦûͶԷк
ٺ٣ⱲӲʮ꣬׳Сн࣬Ǯ̺ͼλ˵Ҳʮֽô飬ȷʵֵЩĽ
ǿҵʿ֪зҲ֪зĶʳ÷δҪ̫á
̹ȻһϱûܹĴѧУóɼʲôģȻû񷳣Ӧûܸˡ
뷨ǮݱֽĿϡ
ô𣿡˻İʣղǮݱͻȻͣŤͷԼѰ䣬һЩøɾڴװСԼףҪˤˣǮǾͲòˡ
ٺ٣ûʲôǮݱڳһֻԴĬĬ˾䣺ͻȻãү͸ҵһ
ǣǮ̯ǮݱûٳţϰⷭСԺڷϲľ˾ȥǮ̡ү򴸴Ƕ˵˵ֺֺǡ
ڶһ磬ڰǮ̰̯ǮݱһŶүүȥˡһгʱǮݱΪʲô֮ǰү̬ȻתôȻ
ѧƺţȻ֮
ȻЩϵĹǣԽЩµķƷʶ֪ʶȴʮʵȫԸϵݽ󲿷ݷ»
ЩʱձƣǻԼһ⣬㲻ԾĽǶȥƷȥ
ʱ˶˹ʣԵøҫۡ
ΧһڵĿ⣬ǮݱȻҲУֻԻ·Щ⣬ſžͻ뵽ĵطȥ
硪Ǯݱʱܻ᲻룬ƾ죬ȥ½ʦĻտ˿϶šһ뵽վڽ̨ϲĽŸ֪ʶѧȴҪҵλһҵʮʦۡ붼⻭ͦϲС
Ǯݱôˣ֮ǰͷǮݱûиȥתͿԷһվɵЦǱ̲סѯʡ
Ǯݱ̧ͷѵģ̲סЦԽ֣ûû£ˣҿ֮ǰ̯λϿͦãôʲô𣿡
ҡͷֵͷүүĶҾǼٵģ͵͵˵ˣѾǰˡҵǿƷЩƷƯ
ֶԷڽƷʱ۾ǮݱЦʵⶫֻҪϲ϶ֵǸۣϲ°ɡ
ף𣿡
ϵϲ⣬Ǯݱ̲סЦˣСүôǮ־ڼǰʮ򣬵ԼǮʱȴԥ֡
Ȼǣ߰ɣȥã
ǮݱֱӾ֮ǰǼ̯ȥ
ЩС˷ָ̯ܵλһƷϰ壬ҪǶͰ֮ǰǸۣ
áãҸã
վǮݱĬĬ˳ǣ۸񶼽ˣ
ȻϰȥǶʱԱȴͻȻһֻȷʵϰ壬ǮҪˣ
˵˱Ǯݱ԰һ㣬һɫУţп˶Ьȴ˸ʱŮʿбȽеС˾͡
СѣѾٿİɡϰ峯ЦЦţҲ˵Ѿ̸üǮˣ
ȴƲƲ죬һ곯˻Σ̸üǮǮûǮⶫͻģôͲˡ
˵ŻֱӰѶ˰ͳһŰԪ󳮵ݸϰ壬ŵ㣡Ǯɡ
⡢⡭ϰɫһ䣬УĺӾȻ־óŰԪ󳮣ǿ϶Ǯ˼ҵĺӣ֮ǰ۲ʮԪֻҪңʮ
ϰЩΪѵĿ첻ڣûֱӽӹǮϾֲһ⣬Ժ󻹵̯ء
СѣǮ̸ˡ
̸ô㲻û𣡿ǮһмҪأ
״˲ԹۣۼԽԽΧϰһҧֱӵԲסСѣȷʵѾͱ̸üǮˣҪҪԺһ¡˵ҪҲûǮ㣬㻹ǡ
ˣҾҪǮúãϰͳǮʾԼϵǮȷʵҲû뵽ǲͷѧȴֱӽϵļǮץߣӲһٿȻߵ
⣬ǣҪٿģϰεس̯֣ȴʮĽǮջذ
ҡҡͷʾãȴû˾
Ǯݱ۴Ǹͷѧ뿪ķ򣬸ջ߾ͷƲֵ
ͷСӦÿ˰ɣȥǰǸͤӵңȥƿˮ
лл
漴Ǯݱ㽫ֲ嵽ﳯ֮ǰµķȥ
ӺǮݱһڷǵϤӰ첽ǰ˵ļ罫ϣֵܣ̸̸
һûѣʱȴҲסȫв
ڿԽʱǮݱѾõԼҪĶһٿɵϷ߷߶ԼĲѧŵһٿ飬ⶫҪˣʣµļǮҡ
Ǯݱٶһֱܿ죬˴ӵ׷ȥʱѾ׷ˣֻóǮݱ뿪ķȭߡ
һȴ·˷׷׻رܣЩˡ
צĸʲôû
лҪ˵л±Ӻϰĵףôô~
±һ Ͷʱ:2014-10-21 23:30:48
±һ Ͷʱ:2014-10-21 23:31:06
Ǯһ Ͷʱ:2014-10-22 15:34:24
PSĸ¹ƻһ㣬ٿɣôôա

77 .


Ǯݱѵʯ,ͷֱðһ,̶,䳯յĻǱȥ
ʱǮݱڵλñСھīλϰĶʯֻ꣬ϰѾǰλϰ塣
ϰҪȶϰ˵࣬ڸǮݱ̸üǮʩΪˣֻǮݱԼôԭϺ,ϰ廹̲ס߶˱䣺Ӵ˵Сѣ㿴ⶼǵھŸʯģˣʦŪɣУ㰮ôôɣʱǵҲʧѾͳɡ
ǮݱŤͷĬĬŶԷֱϰ忴ԶͷԼĹ
ٹһգǮݱԴõǶ󣬾;ҪԶָǶһ׹Ϊ
Ǯݱһ͹ˣֻû뵽Ѿȴһûɹۿʱһһܣ緹ֻ˰棬Ļʱϰߴᡣ
ʧ٣ǲʱռ⳥С
аסϡɫˮɫ㲻öãʵȴʮϸ壬Ļ󲿷Өףŵ΢ϣĵɫõľŵӣԵʮƯͣһӣóʦǸġ
ⶫȻأȴǮݱһοСүʲô¶ôǮݱãԷϲ㣬ֵԼ˼ȥǶ
ʵǶǮݱ˽ĲǺܶ࣬һֱ˵񡢽24KǶĻ϶û⡣ֻǰҲΧۣűĶͦ˳ôԼϵʱȴʯģķôõĹ
Ǯݱô׷ˣŸʲôΪһĿԼһڼĥ˼µĻع⣬ٵ֪ٷʳģֻΪλ˵ϵˮĻع⣬ȴǸТӡ
ЩͬǲҪǮݱȥֺõȴȥˣ޹ʲô棬õĳƷ͸м
ǮݱǻȥˣѾǮǱҹԺļ٣˿ҹ׼
ڲ֪ʧ˵ڼʯģǮݱŪԼĳƷëΪ׷¹ʣһֱϰԼලصǽеʮ˳Ϊ˱ǮݱŪ˺üë
ʵ֤⻹ǺбҪģִģҲǶëһʱǮݱֻëǶʯϰʵڿȥ˸ֱֲ֣ܲҲˣëϲ
ŪǮݱë󣬶ëǮݱЩˣŪһ24KĽëЩȻ㵽Σ׻ǿڸõģֻǵҪǽʯǶŪۼʲôģɾû취ȥҶһģһĹˣ
ǮݱŤͷϰϰ壬ҪҸ֣ܲ⣿
ҪҰŪɣϰٴν
Ǯݱҡͷֻ֮ǰֵܲĸоԼë϶ֵĸоһʼ
ĸСģһֱȫǶɹžԼͷѾ˲ٺ飬ֽһĨǮݱ¶õЦ
٣СѣͦӶûһԵ㶫ɣ
ϰǮݱžԼЩˣһЩվһ£㷢ԭɫѾôˣԼȻ֪Ū˼Сʱô
ٺ٣ϰҲ˰ỹüӹأȡŪ꣬ϻܸϻȥǮݱһ߻壬һ߳ǰڷԺİ˷ȥ
ϴʱֻˣһϰ壬һȴԱǮݱԼĪǵǽж׳
û뵽طϰ廻׳ȴʼԱ
׳磬ǵҲǸߵˡǮݱͺ˴Ǹ׳ƺѾ£һֱԴŬ룬ֱϰ˵˾䣬׳ˣϽԷŵ治룬ʼͷԷ
ǮݱſžͲһ˿Ծˣ׳ƺӲǺ⣿
ҲûԼʲô£ץʱ극ϽȥĽŪðɡ
ôţǮݱԷٶּӿ˲٣ɨ޺ۣû˾ʵǷĶ׳ϰڵĳӶˣôûŪ˵ķٽأ翴Էͳ˺棬ΪǸʳģû뵽Լö׳ȥ㶫ӲͲС
ϰľǮݱŹͺͺ棬ʮ֡ɬĵ˾лȻ㷵عңԼһ
ʵĻǮݱһҪӦ׹⣬Ѿ׹һΣŪɳ׾ʹֱһ裬ڽƷϴ󣬱СڱһС֡
м䣺TL
Ҷףտ
Ҷף彡
ĩ˿м䲿λеգ˸Լֺڡ
һƷʵѾɵĲˣǮݱϰֶָ׹˵ɰ
ǮݱԼĳƷԽԽ⣬޲ھȥҸӴϣһԵϰȴСѵˮƽͶأҲ֪˭ôյô
ǶȷʵҪǶ˹Ҳȫû⣬ѡëĲϣðɣʵصҲڡôСµҲұŪôƬҪĽҶӳ
ȻʵϰҲǵ²۶ѣⲻ͸ԼģȻ൱ǮݱĻݹˡ
ϰ²ǮݱȻ֪֪ҲöԷˮƽԼɣϾʵ̫ԼζˣԼôϲ϶Ҳϲģ
Ƕ깤ʱǮݱԤҪ磬ȻҲٿҹϰ㹻ĲʧַúǮݱҪһӣǶ侭ԼӹƬͬĽҶĵ׹˽ȥ߸˻СԺ
Ϊ֮ǰǮǴк˱ûиš
ǮݱԿףȻĿʼǽԺǽͲ㱻һȥ
ҪǮݱÿ죬ɳǽ׵ġ
үס֡ס֣ҡǮݱѹסԷͣ˳ͻүǰѹ
үǵû֣ͣøˡֱǮݱݺݰ˼£Դ嵽ү߱ٴѹ˵ͣͣүˡ
үͣһĵԴϣ˵㣬͸ȥѧУˣ춫ܣʲô
ǣ֮ǰкʱҲû԰ǮݱԴֹţյүӵЦϴ֤ǣү˵öԣһΣԺҲˣ
үƤЦģͷһƣƨؼʱ̵ӣȥˣֻҲ֪֪ҵĶż
ɣû磬ҿ϶24Сʱ״̬ǮݱӰͳֻһȻɣȷʵûˡ
û㲻֪壡
⻹治ܹǮݱһʱ䶼ǶϣʵûȥעԼֻûе硣
үոպ˵ʲôؼʱ̵ӣ
үʲô𣿡ǮݱЩŵʡ
ӵĵ绰˵Ǯˣ˵Ѿ˺üСʧ¼컳˷Ϊү̾˿˼иʱصĳվǮǻǮƺѾ˯ˣһ긾˸ڻ˵ʱֻΪԼˣûϵ
ǮǸԻ͸ҳԶˣǮݱüģԥүϢ֪ͨȥվû
֪ͨˣ˵ȷԷǲǻˮֻ˸ȥҲһȥˣûзǮҲûмݵǸ긾ˡ
Ǯݱһ⻰ͷţȴүסվס
үҵóȥңǮʮֱ꣬ΣһǸ˷ӲǵĹͯǮݱûҼ롣
ڵ˷ʲô鶼ɵĳǹӱãģ˸ȥֻ߱֡
ıӣǮճԼǸرⱲӣǮǲǮݱʲôţʱүѧ䣬Ҫʮ
˵ǮǮݱųĺӣ⺢ȥ˷Ӹˣôܲż
үĬƬ̣ҡͷȥʵڼСԺҲ̫ƽ
Ǯݱһ㣬̾ͷӦ˹ԴСԺжʮֽѾְǮ˻ȥв˴СԺ⣬ƵƵϹˡ
⼸춼ǶүڰнˣСԺô
ǡ
ûпǣݴȥǮǱٳȥҡݶС㣬Ƕ˯²á
ƽʱǮݱ϶̲ס²ۣ֪Ǹ˯£ﻹҪԺŪô󶯾㲻ѾŪˣ
Ȼȴֻǵ˵ͷ˽ŲԹԻصԼ䡣
ʱǮݱϣǮСû¡

һҹעвҪʧߣȻЩ˵УȴǸ˷ߵģ˵ŵŵǮ
ʱǮһԲͲ״ķռ̯֫һֻȮ˯߳Ӱ˰ڷ˲ٶ⣬˯˼ģĺӡ
лҪ˵Ƕļ԰ٶȣдǱ档

78 .ټ

Ժŷꡱ,Ǯݱ۾,һ´
ŵĹȻǶүһûϢ,˶ԵʮƣǮݱæﵹ˱¿ˮȶүʱݸ
ôǮݱʡ
үҡͷû˵,ӹˮһ
ʵү˯ʱ䲢,ҪһҪࡣû뾹Ȼ۵˵һҲ֪˶ٵط
Ǯݱûϸ,æȥү׼ëˮ,඼˲ŵݸԷү,ȥϴһȻ˯ɣٵվʡ
ȥɣȵȣǮƬšүǮҰ೵ʦƬҪصϢǴʱѾǸʱа೵Ҫĵط׷һȦֻЩƬѰæ
ҲǮԵûæġֻϧæٶ࣬ϢȴʼûС
ǮݱƬϹӻҧʲôǮɫ˲ͳЩ˷ӣ
ϱǮûгֹ飬ⱲȴΪѾı̫࣬Ժ󻹵öעǡ
ƬһţǮݱһŻһ߳ȥ
Ǯݱûֱȥվȥ˴ӡӡꡣ
ǽǮƬɨ裬Ȼֽӡ˼Ѱ£ƿˮ͸վ㳡˶ĵطȥ
طҲָɴؽ߽϶ûĵطתƣ˾ͣóƬһ¶ԷûмǮĿλþһѰ¡
ߵʱ򣬸ֱǮƬ˵ҵ˴ַֻȥ͸Ǯ
һʱ䣬ǮݱظѰ¡ٸӡּ⼸裬ȻҲ·Ѱϧһ
緹ʹ绰˵ǮݱĹ㳡ϣֻΪ˷ӵ飬ŵϰҹԼµýһɱСԺţĳʱӺ˼Сʱ⻹ǼֵĽ
ϰ̬ȺǿӲҪȥ˿ԣ粽š
ʱѾ̫ǹ󣬻ǵϰȥǮݱûȥ
СԺڳȽŲǺܷүȥ̯⣬Ǯ̡үԼС˯һ΢е㾫ĶүҲٴǰվѰʡ
ҹĻʱܵѾرղ٣˵·Եøտ
ǮݱЩĲ˲ͷûеõǮϢ̲סɻѵԷûˮߣȥ˱ĵط
Ǯݱһͨ绰㴫еιǮݱģ
ܣŵ·ΣȵȾͻȥСǱʵǮϢ𣿡
ûСҲЩ䣬οǮݱǮݱģǮʵģһû£
Ҳ֪ײʮ꣬ǲֻͬʮꡣ
ȻͲ󣬵ôǶү̳ģǮĺܺã϶ûµģ
ЩǮݱȻֻ֪ǰԷǳԻԣҪǡ
ͻȻһϸ΢Ǯݱע
ǴһƷԵСﴫģȥʱҲֻܿһСӰǸӰþһŮˣ
ǵöү˵ʱǮľһŮˣ
Ǯݱ첽׷ȥͼŮһСŮ콫ϣǰƺиӰڻζûûȣӦǺһġ
Ǯݱۣۺɫ˷ӾȻŵǰˣ
ιǮݱǮݱʲô𣿡ǮݱһĬԼõ绰ͷЩѯţǮݱȴûٶ˵ʲôֻ˾䣬С£ȥ˵
Ǯݱҵ绰󣬱첽ԽסǰǵӰص˷£
ȻûϵǮݱô죬²ײǮݱϣһɲ¶ͷëǮݱҲ̲סһë
ïǰ˭һ˿ǮݱֱҪ㿪ȴֻïѾлһѲ֪ʲôʱֵС
ۼСҪԼĶܽӴǮݱæСϮֻǺ󱳵·Ҳһӡ
ǣԽԽǰֻھȻҶˡǮݱźۼĴܣҪҸֵĶϧԷԲᡣ䣬ïֳŵڼǸŮɫ˿δ䣬ƺһҲǮݱȥٱǣɨûɨһۣŸСŮߣǸоһɡ
ۼŮ˼ӿٶȣȻҪСŮϳӿڣǮݱҲûܻïĵֱӾͿ첽׷ϣһԾֱŮ˱
Ů˾Ʊ۾һֵСŮǽһӣǮݱϮ
ʱïҲѾ׷ǮݱǸܵС
˵ʵһҲûïз¶ԷеֻŮˣȴЩ˵ˣԷҲǸӡ
⻹Ǯݱһүӡ
Ů˴Ǯݱһۣʵŵģ
ƾʲô㡣ʵϣǮݱȻ֪Ϊ⣬ĶүҲǲˡ
ҿҲǸ㹦ˣʲôãƫƫҪ͵С£˵͵˼Сģ
Ů俴һۣʮֲм㶮ʲô
Ǻǣ˵ǣȷʵ̫ǮݱЦſڣȴʮĽҪӱ͵ϮԼĻïһˤֻϧûǰСǮݱˤ˲䣬һﾹȻһȥ
ŮҲǸɫģûǮݱŻǰѵ
ҲûԿŽһ̧СɽǽͷĲƺ
òҲܸԷš
ïԭսͲǿС͸ý֣ǮݱŮ˵ٶȶЩ죬һһţƵŮ˻ҪŵǮݱȴȫҪ˼
ǮݱԽŹïնԷ©ŮƺҲܲѣïһߴţ
ôһ𣬻ïɫ˲ѿͷû˵ʲôԹߵǸСŮԵĵط
ǮݱȴЩź˻ïңȷʵʧȥٹǸŮ˵Ŀӡ
Ǯݱ΢Щ̫Ů˵ĹǾܹѵһһʽʮ·ʹŷÿһʮ㣬ǮݱĿ죬һ£֪óΪ˲С
ԷƺΪ̫ȣʱηûжʱ˵ԷһʱؾͻرֻĹǿǮݱֲ֪Է㲻óȻֻһһѰһᡣ
ǮݱѧĶޣһʱ֮벻ʲôЧ취ֻòϻնԷȻŻҳȷʵ˶Էһ㡪ӡ
ֻǮݱΪ˸ĴҲᣬϻٻǱŮ˵Ľŷ˱ߣۡ
ǮݱǿʹϳŮ˵ĲӹȥȻÿζûܻУȻΪ˱ԼĲӣŮֻ㣬Ϊ˰ٷְٵĶû취Ǯݱ룬ҲʩչԼĵϹ
һԵĻïۼŮ˽·磬Щ̲סͨһ绰磬Ǳ˲סˣʶңں֡
Էƺ˵˾ʲôï˿סͷǡ
ʱǮݱԼĵĹУȫûע⵽ïһٶ
̵Ůⷬܿ϶˲̶ͬȵϣսþˣǮݱҲͽֳԷΪƣ֮ǰȶ˲࣬ǮݱƾŶүڵ׻ָĻָ˲ԽսԽ¡
̣
ǮݱһƼϮ϶ԷĲӣԷҲñ޿ɱʱһ룬ƳǮݱĹΧͬʱǮݱֻ⵽һֶľ
Ǯݱһ˰˳ûԷһȴֱӽ߳ʮ׿ⲻ˵ֻ޷κζ
ҿԷӣƺ
лҪ˵Ӳˡ

79 .Σ

磡ˣһҪͻȥ!ïָǮݱݺݵ,˲ˣ
˲û˵ϸϸǮݱһŵСӲ,ʦܽȫһŻûص㻹ˮͷһ
Ǻǣ,ǮݱûлشҲûǽͬʱҲڲźۼĴŶԷ
źºڿڷ£ͷһ,ʱеĺڰͻЩ,ܸɳ,Щڰ
ǮݱʱֻޱȲ,֮ǰŶԷǸŮˣҲûͳ˹û뵽ӣӾȻڿҪ鵹ʱʱĽѸٻ˳ֱ֪ӱʡ£
ʱѾˣǮݱãԼʱӦÿܾ֪ͨȳ
Ǹ˽ֻһУǮݱ֪ԼǶԷĶ֣οǸŮĻڣһжȫûʤ㣬Ȼïڡ
ֻûʤһ£Ǯݱȴ˿ʾʱԽʾԽ̳Էѹĳ嶯ţĸŵģ
˲ûлش𣬶Ťͷһ֮ǰ̵ŮˣŮȴֻüҡͷ
һ˲ľĬȴûïԴһ磬磬㻹ϻʲôСӾ֮ǰ˵Ǹڹ԰۸ҵˣڿǡ
죡˴˻ëĻǮݱ漴ڣô˼ȻҪڣëëǿչ㾹ȻӷʵɱҲˣǺǣ˿ڱ˷뵽ĲܶɱڣﻹǶһݡëɵǸƹȣ˿ôһڣɱ˿Ҫģ
ǮݱëжͣǷɱ˲˵⻰˼ڳλ˿ʱ嶯ǿġ˲鷳ïһ˻治ܰô
ïûüظ˵һ룬漴Ц˿ڣðɣǹ˿Ҳû⡣СӣȰһ䣬Щ»Ǳҹܵĺã߰ɡ
磡Լұ羹ȻҪߣïЩţҲ˲ŷǮݱ̲ס˼ôߣ
תͷïֻһ񣬻ïĻȴôҲ˵ڡ
Ǯݱ˵Ļû˵ĻҲûߡҲھᣬھ뿪ȥǸԼ򲻹һ£
ǰߣôǿԱȫԼȻ󱨾ȻͨѰһë߾ߵǸŮǡǮݱȱǲ̫ȶԷкܺõ̲ЩӣǵҲ֤ݣпܱ˷档ʱǵܰæпܱƵöԷñץĺԶҲû취ǰ
ߡȱ̫ˣʬпܣȴһŵ㣬ǾǣǮݱͨ˵Ķսѧôսɡ׳͵ʦ
ڰŻԼ֣ѾЩֻ֪ҪƬʱ䣬һԻָ磬ʱ򡭡
ǮݱִӰͳһѰ£ʵߣҴ£Ҳα۸ԼͷϣҵܵܣǲҲץˣ
˿ҲûֱӻصǡǵĿֻһԹ뿪ѽ쿴鶼ǡ
һڵָʾҪյֻ񻹻˯ǽǵǸŮ
ԱߵĻëƺ˵ЩʲôȴһɣԹߵǽȥСŮ𡣼ٲȻһ뿪ģ
ǮݱżתҲûأֱӾͳֻ110.
ȻֻϮֻȻֱӶϳأ
ԲۣǮݱŭˣôĲʶ׼ֻûǮģ
ŭǮݱҲû룬ջָһƾͳ˹ȥһɾֱӸΪץǽ˵һֱֻϻѪۣ
˻ǵһξִָܷͣǮݱץĻᣬֱж˶Էһֻ䡣
Ǻǣ˼һΪ֮ڣֶû취ģǣ˵ű㽫ķֱ£ݸԱߵŮˣ̣鷳һ£̫ûˣƺҪһ¡
ŮĬĬù·վһԡ
ǻïСŮŵһߣ˷ܵĴСӣҸ򣬻òͷˣ
ǮݱûԷֻ֮ǰһսѾʶŵ㣬ӽʱ䶯ŻظԼ״̬Ͼ˶ڵĺǿ
ʲôǰԤ𣿡ïسЦȻֳȴûһ˻ش
ŮֻǳĬĿţ˼ȴһϳ˶Ա㣬ϵĻԼĹؽڡ
ǮݱָȫҲͣԼĶ
Ķܿ죬Ǯݱй֮޲Ҳܴ󣬵ֱ۴ꡱʱǮݱŷӦԼѾܶˣֱ۱жˣ
˺ܿǮݱ룬Цˣеж䣬͵гежֱ۵ĽСӣ
ʵֻ֤Ǹʼţϸˣһֻè˫ֱһһһƵǮݱˡ
ĶĿҲȷҪȡǮݱһֱֻۣƫƫʮֶȤζһٷˮÿǮݱоԼֱۼʱָܵĻᣬ˼Ǯݱʮ˵ԣҲЩܲס
ǮݱûзȻԷ˫ֺ󣬹ôΪʲôԡ
ԷĿĲҪĥԼôɣ
Ǯݱģһ߶ŶԷĹҲһעŶԷŵķʽ
ЩɵĶʵܿһ˵ĻǮݱұ֤ԷֻһֻţҲԲᷢ޷ƽ顣
ЩӡǮݱӣҲʼģ˶ԷĶȻȻ׼ͷ֣Ȼƽʱ䲻ˣô̶̵ļмʽˣһԼԹ۵Ů˶Ǿȡ
ԷûɵĻ츳ǶԷڶǰ׶ԾͲ̫ܡ
Ů˳ֹ˵ˣ飬ٵʱˡ
һ仰ѣȴɫǮݱһˣ
ȻԷʽٶȶ˸ı䣬߷ǮݱѾӦԷٶȣȻһϣ֮ǰ⸴ƶԷĹ˶ԷĻطȻԷȻףҲ֮ǰǰ㣬ӰҲסͶֱۡ
ǿϧˡ˸̾ȴٴμӿٶȣֱһŽǮݱ߷ɳȥٶȸ䱳Ϻݺݲһš
Ǯݱֻ˶շһ㣬ʹĶľˡȻʱԷȴץ֣㿴㳶ҵֻ䣬ȴֻš˫֣ܻɡ˵˾Ҫֿš
֣
ǮݱҪԼҪ˫ֽʱڴһ˻Ƶ
ЩŢۣ̌ͼǵϤİСӰ˲˭
Ļ󣬽гº˹Ȼ֣ͣôɱϵ⿴ȥƺɱС
üСѣ뿪ﲻǸҼҾƵĵط
˵һΣ뿪ڡ̡ϣšžડһǹյ𣬳ºλд̵Ů˲űɫï֪ǲѾǹŴȫһ˿졣
ʱºų뿪Ǯݱߣֻûкˣǳķ򿿽СѣţҲûжʲô ҡ
ˣֹºֻͣȴҲδ룬ʱïߵŮҲˣƺҪھԽǸŮֻ߱볯ֻǱʱֲǹͷָס𶯣ˣ
ǹ֮ػζﻹԼеĶȥƷ0.357ھɳĮ֮ӥٶÿ402ף϶κһ˶Ҫ죡Ҫҵļɵʰٷְ٣ǿԡ
ǰһԷһֱǮݱ߶ͣ¡
ǮݱЩѵĴӵ𣬲ûдֻǿǽϢָԼ
º鼸ȻĻסǱһ룬ȴû뿪˼
ߣҵǹɱڣһգգĿº飬ȶԷشּ˵ߣڻңҲɱ˺㻹лǹΪȷʵáȻ£ûǵһԼܲڴҺ󣬱ܹҼ׷ɱɱҾͲҪ뵱ҵԸѣһܲ˼ĸ㣬Ǹرˣ½첻ֹ˺ҲԻֻҪһţݣ
ʱóºЩҡǰɳĮ֮ӥǰҲԶԶƹһΣڻõĶݿ϶һ㣬ҶԷղŻᵽ˼壬ԼмＸڿһԴ̣ԷͷʱºȻתͷȥŮ˽
ïǲľôˣֻǿŶԷǹԼһ׶ǮݱջǷһ䡰ˡܵ
ֱ˳״˵ʧϤľнʱŽԼеǹ¡
ٺ٣Сû뵽㾹Ȼ⣡Ÿ첲ǮݱڶԷǹĵһͲ˹ȥõϰ棬ֻһֲֻ̫òֻܷתȥĿ
ֻǿſţǮݱͲһ˿ⶫƺᡣ
Ǯݱָ׸һۣȻܴ۳һ˿͵̧ͷȴֻҡͷ˵ϰջʲôҲû˵ǹŽĴ¶
߰ɣȻȥǮݱ˵űСŮǱȥιѣѰӣ
СŮձǮݱѣ͵ز˽ʱһУʮ빤򣬾һҽǮݱΧˡ
ǮݱЩĽϰ죬˲֪ԭСǼΪţŮҲԿڰΣŴĳ䣬ԲллҽгضԺңҿ϶ģ
ĩ˲Ǯݱظָָʣ㣬ĲȥҽԺһ֣
ˣ㻹Ȼȥɣʡü˵ġ
ĿгضӺ;ȥǮݱǮЩǮڶԷϣԷ᲻
ղûïȥҲΪԷһϾĲǮİȫȥЦ
Լû֪֣Ǯݱ룬˳Źһȷʵֻǹͷλ󣬾һšꡱһ㶨
ȻǮݱһЩ˻ƵǮݱԹһ𣿡
ʱǮݱŲЩԣƺӸղſʼͱǸƲֽŻصߣôˣ
СȥǮݱˣ˵ǮݱҶˣܴһȥ𣿡
ֱƻԷϣǮݱףʲô˼
ڷں£µû취һ
ͻȻǮݱϱϿһ仰ɶжţƣһѣΪľֻǶ߶µϵ
ǮݱûϵͦȴһСүµҪµĲУȴΪᶨվ˳
ϣǮݱ˵ģԺһú䣬һñ۸㡣
Ȼ˵̫ˣ쿪ʼҰƶĶƻɣԺһѵ
˵տ֣Բ𣬻лл㡣
лҪ˵ΪѾľӿˡ
лλӵĵףðʰģôô~
shishuang1762һ Ͷʱ:2014-10-25 09:28:27
¶Xһ Ͷʱ:2014-10-25 12:00:04

80

ǮݱصСԺʱ,Ѿʱ䣬ǮݱȥŪԵľͺãû뵽ԺţԶԶɷ
ӿ治Сʱ˼ҵĺĸǹԹԴڼ,ǵãһһ죬ػһݾˣȻѧǽǽᣬҲðֻϰɣΨԼʱиֻ߿̫ǰɣүв,˻û߾Ѿ,ϰүѵŷӦ,ǵصӰǮݱˡ
ϰСǰ,ŷȻǮݱϣЩŵʣСôˣʲôˣҪҪҪȥҽԺ
ϰĽţɨӼĶүᵹǰ˿
ǮݱûˣɣġǮݱʾԷԼʵ֮ǰѾ˹ֻǮݱȴһֱ岻ã׹ƣΪɣ֮ǰǮݱ˵ġҪƶѵƻҪѵǮݱҲƤͣǲǻ˵Ժô
Ĳ˼İĿ䱳Сһ·Ǯݱ߶߶صСԺ
һ·̣ܾ˵ľֽ࣬ԣ˽Ҳϣʱپһ㡣
ֻǲԣ֮ǰǮݱͨΪǿҵĲܹүϰ˵͵ܳȥǮݱȴҪλǸ
ԲǵˡǮݱֱүϰǸ
үһû˵ϰȴǽػؼ˺ü飬ȷûʲôŵû¾ͺãԺɲô嶯ˣ˵ǰʱȴ
ϰ̾˿ӾͽתǮݱϣоǲôˣƽʱͦףôؼʱЩ˲ʡĵ£ǮʧǶѹҲǳ嶯ʲôҲܲˣǮʮ겻٣㲻Ҳʮ꣬ʲôձ֤˶˵ˣô˵绰ǹ˵𣡣
ŶԷǮݱҲûԹ˳ƵǸ塢үԲǵˡǷģ´ҷעִ磬ô嶯¡
Ǯݱеĳ嶯ȻָðȻͱ˶֣ϰȴΪǮݱ˵һ˻ҵ绰¡
ڰֵԼͺãڻһѹˣҪʲô£ܵЩˡ
Ǯݱһ֪ϰǰָΪжЩ£ͬϰ⻰Ҳ˸ѣѾϱǸһ˳ԱȫҲǮˣмѵУԺʱҲȫƾԼϲȥʱӦù˼Щˣ
˵ǣԺһע⣡
Ǯݱĳŵϰ˵ͷͽעȫŵϣСû£治ҪȥҽԺϵҽ飿
ýҽû£ЩۣϢһ¾ͺˡ
ðɺðɣҾͲңȷȥϢ
ͻȻ͵תͷǮݱֱۿһۣǮݱȴ˶Է˼ýҽȻȥϢҵ»иҪ͸㣡
һ㣬漴Цˣá
Ŀǰ뿪ϰѾԻߣȷʵû֮ǮݱŽתһԵĶү
˵ɣʲô¡үԭش˸Ⱦֱһʱܹ˵˼
ǮݱӣҲѧŶүԭȶΪľ
ɫѰôһһСȣҲˡ
ǣô˵Ů˶򲻹Сȥȵĳ֪ľ󣬶үֿ˳ģʽ
ȻҲ࣬ǡүô˵ȻһʼȷʵŮ˵Ķ֣ҺƾԼѧϰԼԷѹŴȻһж벻Ľ̵
ѹŴ򣿡үһ
ѹŴ򰡣ֻ˭֪һ㶨ʱ򣬰Ȼɱҧ
ˣԴΪѧè˲ˣҿҪС˻ܼʱϵʱеޣүִǮݱĻֱǮݱֳֻǰһȷûɶ󣬲ʣûʳ㵤
ǮݱЩܵҡҡͷҽôˣȴûһѾ˺ܶѰ£ǮˮһҵҲԸݻëǼ˲ȥǹеʱѾǵĳöҿ˵ܴʽϿǵ·үӦʶһЩϲѰɣû׼о֪ɶ˵أ
ˣүʡ
ˣǮݱն
үУȸҽݡ
ǮݱΪĶԻӦڶүǰúչʾչʾԼ͵ʦɹô
һݶү͹ֱǮݱ·
ԲۣүʲôⰮðɣ
ƨѣ㣡

ſϣ
ǮݱԽԻˣû취Ϊһ˳Ӧʱϰ壬ϱӿûٽЩ³¼
ô²ۣǮݱǹԹԵſ˴ϡ
һſϣ̲סתֱֶǸľ䴲λӰӲԣ̲סʵү̺үүǲûڰ
Ǯݱ֮ǰһֱΪλ⼸̫Ϣ磬ȻҲʱһɿôоԷѹûڡ
үֻǽЩˣ˯ñȽ硣̺үȷʵڣǵˮԺﲻô£ֻøǰڸ˸ݡǲľ͸ȥˣ䣬˷ѡ
Ǯݱ˵ͷûټѯʡ
˼ˣΪʲôͻȻǮݱҲ˴𰸡
ǮݱҲȷʵЩˣ֮ǰûоſϺ󣬾˶ƣʹ֣ʲôѧʽչʾֱ֮Ӿͱŵһԡ
ҲûܶүڵʲôֻСȺ
ǮݱʵҪ͸ǶԷգѾΪǮ˹ʱ䣬ɲϣʮ㣬ʱԸԷյ⡣
ϧ϶ˣԸԷŪһ볤棿
ôţǮݱ͵˶үĽŲ
漴ǮݱֻһŨҵľǼ䣬ŤͷүˣꡢǮݱһ֪үȻ
ȻΪԷܴ󣬳ʹ޲á໡ֱУΪ˲Ӱ˯ڵүǮݱǹϵˡ
ȶүֵͣʱǮݱᵽʹŵĸо
ٸүȻ˼׶Ǯݱʱ䣬ȥ˳
Ǯݱϲ֮ʳԼٲۡ
һ棬ǽ洦СĴֱ࣬ԽԽϸԽԽÿˮһκ󣬲ӽ
㿪ʼϣʱ˵Ҷ˸ϡ
˯ô
ǮݱطʱŷԼĴѾϰռˣҲû⣬ֱӾĴߣԱߵСһţͷʡ
Ա߶˶㣬۾ĿǮݱһֱװ˯״̬
տָ֣Ĺ棡ǮݱݵУֶԷĿ⻹ԼϣЦĴ¼Ȼһӡ
ƺܾʲôʱôӣǮݱЦӴú͸ģû뵽¡ԼģǶģ㿴ϲϲ
ǡ
ЩϤЩİЩɻǮݱ
쿴ȥӹһ£ôϲ𣿡
ЩԥҺϲǣ챻һ𣿡
˱üģģҿԳǮ׼ֻ׬⣬ͷİɣи˺úýģǮݱ˵ĵ˸תȥ棬ҰѸϣ
ڶһѧûλٵǮݱ͵ѧУſڣλѺЭ̣תꡣ
˵һ̣ǮݱֲõԤתͷװʶû뵽˵ʮֲ㣡Ǹˣ
Բۣ˵Ҹһ𣿣
ɻǮݱ޲ܰѶԷź˺ѡ
˵иǮ
ι㲻ǵǳض
лҪ˵߸Լˡ

81

лл,û㣬ʲô֣㲻֪,ȻǮ,ָҪһӣ
£Ǯ
ǵ㻨Ǯô֪֪ǿʲôۣ
ʲô룿

ţô࣡
ϣʲô飡Ҳֵ𣡡
ֵֵԶ޼۵ģ
Ǯݱ˵̸ܰ,ҲˡûǴĻ,֮ǰǴлİɣ⻰ôתôˣУܰԼյ鵱ɸ½,Һ۹Լٵ,ҲǶһˡ
ǮݱŰϣȮƲƲ,⺢̻̫ˣһֱ˸ŻãҪԺֻܿԼʱָˤʲô
ȻⲢ£ﻹЩˬƺӾȻ˵Լ£
ǸüĶǮݱһ꣬走֪Сүıô·ǰϣĴҲԲԼǿȻ
һϣЦǸãǮݱ鲻ˬֱ˽Ųóض׷Լ˸ͷʣǼʶ𣿡
Էֻض˵㵥İƵĻȷʵ͹ǮŮûɶϵǵĻ˵׼ϣҵǮ
ʶǸȾɫͷļһлïŻëǰϰֺͱƨɶˡǰַ±ץҲ͵˺ö࣬û뵽ȻңŮҲϵãܾЩ죬ƺļضһǮݱʻƲϣǮݱߣش⡣ûаԼľ׸һɶҲһֱעԷֻΪоԷ鲻̫ãԼԲûϣôá
Ǻǣץ˻ࡣǮݱ˲뵽Ǹ̳ĻɭͬĶջƣҲͬ
ضЩʣף˭ץ𣿡
̳֪𣿡Ǯݱʡ
֪˵ïϰֻ̳ٵأ
ôɰɡ
Ǯݱʣֲлɭɣ
԰ï־ǻɭٺ٣ǲغüǣ͸ȱ˺öľͷƵģɭ̳Ǯˣ˵ܻƣ
Ǯݱͷһ۳ض׼ѧͷȥȴ֪ô֪ЩҾԱߵİϣҲûһ㾪ȵģ
Ӷǳɣ
ôˡ
ʲô
ǮݱĴӸ˲ͬķӦض˵ģһգգĳǮݱϣȴֱӾͲ嵽֮䣬ֱǮݱߡ
Ǯݱǳ˳飬˵⺢ӿϵҲ̫˵ɣ
ըëİϣǮݱջߣЦſ佱ض㶮Ŀࡣ
ضͲ󣬻ȴ¶˲һļͥϣļͥӶԷСС;ͿԻٿ֪ǮݱĬĬĽ˻ʱɽʶķ
ǱĻضȴû̫˵ģһͣЩڵŤͷûʲôöˣȻ֪ˡˣ㻹ûиأǰûѧУ㣬תУ
ɣ


ôˣ
ǮݱЩɻĿˣķӦδ̫Щ
ϳһ꼸꣡ضЩŵʣϣҲ˶ע
ⲻǸջԼôôֳˡȻСӵ˼άԾ
ҽʮ
ǮݱװװѾѹٸߣʲôҲʼղʮ꣬ϸҲ˵ѡ
㾹ȻһСض˶û˾
ߺߣСƨղŻԼǮݱ߲İϣʱ־˲٣յضǰظҴڸУģұԺұ㣡
ǮݱоԼƺеʲôˣǿˣתƻˣ֮ǰһֱûüҽܣҽǮݱǮѧɭǮݱǲֶһᣬǼˡҵˣڼࣿ
Ǯݱͣ½Ųˡ
ȴŴͣ㡢㾹Ȼʵ¥
ָǷϵʵĻȷʵǡǮݱƽţȴ̲סɪ走ʵడϱҲ⣬Ⱳӽɣ
Уʵʲô˲𣡶ǰʵҲģô꼶ڶ
ڶʲôõɪģ
ôһ
һˣеϢɲ
ȻûʻûûзУǮݱ뿪ԼߣûԼк
ȻжĺѴ򽻵ˣǮݱЩ߷ߵĳ¥ݳҡ
ͬʱǮݱķ߷ߣȴЩȡǿǮݱƵĴ״۵ĵ׹СϹۿ
ĺֲܴڣҲ㲻϶ۣȴԽԽϲоԼǰյЩﶼҪǧ򱶡
ȻȷʵϣǮݱΪȥ£ǮݱˣҲ˱˻ԣȥָǮݱʲô
ΪСүһֱ˱ĺܺãֻǿҶѾȫûзһ˫۾Ѿϵ⡣
ǣ㽫ϵʱԱ߾ͻȻܳһӰعʱŷ֣Լеĵ׹ѾʧȥӰ
ûС͵Сүˣ˰ŷӦԼǱ͵ˡ
С͵վסǸɫС͵վס
ǽһС͵˵עٵװɫȻ·ϵ˳ֻС͵Ӳߣֿܵ죬ͻ˺üζ롣
ƬڹŽȺ϶࣬ӽܼشۼǸС͵ҪӣּӿٶȣֻܲУֻ׷ôһ۵˵ϴһʹ
ǰС͵ûԤϰתӣֻӿһȦֳŴ·ȥ˭Ҳûע⵽뿪ԺһɫӰڵһѸٳȥ
ܣܰˣССͲѧãѧʲô͵
ǣСܵĹ찡ʲôС͵ȥ˶Աãܸ⡣
ڽС͵סʱ˶Ҫվˣס˵ֱۣŶԷ۾ң
֣ȴС͵һ˲Щɪ֤ѾԼˣԷҲԼô׳ŵ˵ʲô㣡֪˵ʲô
񣬲ŵҵĵ׹Ҷúϵģң˵Ҫ
˸ƺЩԥԼͻȻļ죬׻ҧصϣſңʲô׹ûù
Сӣϣûù˶ʲôܣ
ǣûʲôѶˣû˶Ҫ𣿡
ԱߵһһѵиֱӾͶѵģֻϧûҵ
ûС˵
ߣ˵ûã
ûʲô
ϲܲУ˵ô׷ңô֪ǲ˷ӻʲôץң
ȷʵвʧٰһ⻰ٿӤʵʱ˼֣׷׽ƵϡֻλҲǸɰСӣȥ˵Ѱ
һʱ֮䣬Ҳ֪˭źãԿ϶ǣ˭ɫô
Ϊû֤
ҲµѾתˣµ󣬡㣡ҪǮĻҿԸ㣬鷳ѵ׹ң
СѣС͵磡
ԣС͵Ӧ֣ǳԣ
һЩ˵˷׷׳Էԣԭԥ˲¶˾ġ
ܳϣ
Щ׽С͵ǵ³ҧֵ֣ûĶ
׽ĺܽһżͼӴһѣͼԼָ
ʵ󣬵Ͳãղ־һʱ׷𣬱һƣֱӾϵȥ
顱һΧȫ
лҪ˵顱ʹòԴŵء
ָлӵĵףôô~
¶Xһ Ͷʱ:2014-10-27 13:55:12

82

ˤϵһ˲,󳬾ͻǰһ,û뵽Էקֲˡ
ҡҡǰһͬбץסֵĳ,󳬻,ǿŶԷǼᶨ۾˵ĻȴôҲ˵ڡ
Ǹ˵ĺҪɣ롣
ߡŷ˵ʱæ˵,ԷͬĻǶͲˣԷߣͰѶԷ
Ȼû˿ɵĵͷ
˿ȻתЩΧۻֻ˵尢̴ǣ鷳ð,ȴȥҽԺ
ǴȥҽԺ˻ɵʣϾС͵ɻûϴҪˣҪǶʧô졣
Χ˵ĵģ󳬵İվֱ壬Χ˾ϹлллҽİæһֻҪȥһҽԺ
˿һֻ鸡ŲüĲ٣µĸ࣬ȴûվ
󳬷Լ˵ߡ
һСʱ̲סˣƭ㣬һ𣿡
𣿡ͷҲ̧ʣڻЩۣĴڶԷϡڶԷ˵ѹͲţԷ˵ĻͲСɳȥˡ
󳬲֨Լƽʱ͵ЩУҪЩ˵£ĲҶҲ̫⣬ûҪһȴȥҽԺɣҽҩҿһ˻Ѷȡȥ
ҡͷҲ˵ĬĬ˼ԼСѿ
סĵطʵһĹƽʱû·ҲԲ²澹Ȼסˡ

˸յΧһֻɫĴ󹷱˹󹷳ֱ󳬣һˮ󣬲Щǰתתȥ
ʱǮݱڵĻһһһޱϤһɲԼʮǮȺԼ鷳Ľô
һֱûй⻹ǵһμôĹֻͻȻʹһϤ
磡
͵̧ͷͱǰ˺üȦļһﾪˣǶԷȳڣû취̼ͷǮϵһ顣
ô㲻ǡ
ƺ뵽ʲô͵ؽתԼ꣬ǽ䱸
ôʲô񰡣ҿûƭ㣡ȥѶùԸֻعЩҵ˵һĸ磿̫ˣϽŪ߰ɣҸˣһ͸ǰҲûʣ£
ҪҲ⼸ȥҷ򣬱Ͼ˸ճȥ£󳬱Թţȴ⻰˲ͷ
ЩͬĿǮȻû£ôôö绰֪֪ҵжż
ûǮҲǵõ绰롣
Ҳٶ˵ʲôͳֻ͸ү˵绰ȥʱ̵Ҳڳ֪Ϣ͹Ҷϵ绰ϡǮݱĵ绰롭ŶԷӦϿΣֻŶԷѧϰѧϸ˵
ǵǮݱѧؼҿľԺӵˡ
̡үүǮС̡ԼԼҼλˣʶСʧ˿Ǯ
ҲΪҵǮλı鶼˲٣ǮݱҲ˿û⡣
ݱ磡ǮһǮݱﻹҧʲôֱ˱ȣȻݱ磬ô䰫ˡ
Ǯݱĸˣ˲ͱ仰֣һֱӾ͸Ǯͷһ£Ի
Ժӵ˶ڣǮݱҲûѵһ±ֳλк
մкݷﴫһߣȻͿһóԼǰ˳Լǰ˳ŻֻǷĹ
ǮݱصôҼңҼǵѹ㣬Ҫٳǰɣ
˭ǰҪǡŤͷһˣָ
Ǯݱ˳߾ͿŴȵüôˣ
û£ˤһ¡
ش̹ȻȴڵĶ˶壬ߵĻҲĶ˸λá
ʲôʱ£ôôСġǮݱȥӹԷĹȣԺ׼õĿλߡ
ߡ˹ϰһ漴ֽȥ˸СʳŽš
ֱºǮݱŴе֪󳬵ľ
Ǯݱص۸󳬣ͬʾĵӻ
ǮݱҲʶ󳬣
󳬣
ˣ
˵˭
˵ľ㣡һˣ˰ɣ
ˣǮݱһ㣬ѹʱ䶼ûԷԭΪŮˡ
ԣˣ˰ɣ
ƺһʱ벻ʲôݴʣǴԼһŤͷֻصš
Ǯݱ񡭡ֹǮݱֱӾͻִϣתǮյ飬û״̬Ȼԭ򣬵ǲϣڶԷǰἰ
Ľ˵ǮݱףԭǮȷʵǳһŮ˸Ķ֮һֱ˯̫ѣֻθԶĢֱӽҽԺܸûһܾͿԿ
ǮԼȻһİĵطȫǺһֱڳǸŮСĶ⣬˾ȻľǣǮֱӾͰ˸ˡ
ΧЩԴĺһɢֻСηηĸǮĸġ
Ǯ߼ֱͲѧһ·ϾȻҲû˾ɶԣԭҪؼҵǮΪߴ򣬾ôһ·Եˮ
ΪûǮֽŷοǸϢ󳬸
ǮݱƲƲ죬󳬿̫
Ǯݱֻں󳬵Ĺϵʵ㲻ϺãҪ̽ʵЩѡ
ʱȴͻȻ̾˿
ôˣǮݱ׷ʡ
һӣֵܣӦǱˣֻϧû취ϵϼˣ֪ԼС࡯ơ⣬ʲôҲǵá
Ǯݱ˳ȥСЩнվԱߣֻǮȥͳ½ǣβ
ʵǮݱ¿˶ȥˣõʱ£Ҳûȴʼն֮ܿǶǡ
ǰǮݱǰС͵¶Ժֵط
Դģǵļ֮ǰסɣ
ףЩȵĿǮݱ漴ԷıʱͻȻЦˡ֪ǮݱǵԸӻΪԼԭ򣬵֪ǮݱԲὫô鷳Լϡ
ŶԷϵЦǮݱԽԼľûдǮ֣
Ǯβǰݱ磬ˮĶóԣҲȥˡ
ԳԳԣνѵǮݱûԴһ³ԣͷɪβ͡
ֻ̧£ӳС֣ǰɣ¡
С½Ϊȣһ˱һֻǮȲ¶Դ
ǮݱϰǮôߵλøԼֱҲ˸¡ľϢԼڿԼһֵ⣬С׳һȦ
ǿżӴһֹҲ֪˵ЩʲôЦ
ԴǮ֣ϵɢҲ˿Ц˼
ǮݱŬСѹңʶԷϲϲûʲô֮⣬ָǽôĿǰЩ淽ȫû˵С
Сģջһ㣬ǲһֱλǿĸˣǿԸλǿĸ硣
硢磬ס𣿡
Ǯݱҡͷ
磬ǳԵ𣿡
Ǯݱͷ
ʲôԳ⣡
Ǯݱǳ˳飬شȴһ˵ԣԺסʲôԣ绹·Ьӣʶ֣
Ǯݱü֧ֻЩˣԺȻˣòʱ˼Ǻ޵¡
ŶԷЦǿģˣССҲ˺£ԺٰʱעЩһӦҲ⡣
ǮݱͷμΧƣԼ򳯿ȥ
ʲôǮݱû󳬾һ䱸վֻǮݱҲʮֲơ
Ǯݱ˿ԷĶߵٽһ¡
СӣҪı𣿱ò͵ҲǮзԡ´ѧϡ
лҪ˵лϰͣôô~
Ǯһ Ͷʱ:2014-10-28 11:56:30

83

С¼,ͷǮݱԼ̬Щһˣ˵ʲôоǷԼһֱ׷ĶͻȻôˣһֲʵС
ǮݱָǮ󳬸Ƕ˲赹ˮĵĸСǮһЩɢ,߽ǴӴʱ,ܸڽΧ,̲ס¶Ц
뵽ʲôˣЦôġ
û,Ǯݱ,Ҫȥô
Щԥ,ȻѾжʱ䣬Ծɲܽ飬һϾ,һ飬͸˶Ƶıԡ
İɣ󲿷ֶǲܳģԵʱԧ
ǮݱȻʲôȴ֪ʳʳƷ
ĿȣһѾõĳоɫʲôĶ¡
ЩڵţҪתƻʱȴͻȻһ£ɫʱͰˡ
ôˣǮݱʡ
ЩŵץסǮݱ֣ǮݱǧҪٺǰ˽ӴһЩòã
ǰȻָĳºǸ̡
ǮݱЩɻΪʲôҪ˵ǿǵԷӦҲģ֪һЩԼ֪飬룬潻һ
֮ǰǮݱûֱ͸¶ԼߣҲûпߣӦÿԿóֻǹԼǮݱôʣȴʼҧ˵Լ
йβ̸̫󲿷ֶǮݱȴôˡ
Ǯݱ
ͻȻոЩʣЩŵİǮݱļʡ
Ϊ˵߲ټƣǴ˱СֻõѪҺ壬ϵ¶һӾȥ
ΧǮݱĶ׷Щ淢ʣǮСҲΧ˹ΧСڷ͵Ҳͣ˶Ťͷ
ǮݱֱԴϢΪɴ򷢣ѵչ˳½Ǯ󳬣ϲ͵ͼ͵ˣҪܰСڸ͵ѲãһѾ˯ô죬űҲ֪ô
һݹţǮݱ㽫һţɺá
Ǻú̸̸
һ㣬Ȼͷ
̸ʲô
ղұŵЩˣΪ֪ЩʲôΪʲô˵Լȴ֪ôϱӵ£ԣû˵ϱӷ£Ϊҵӣҵĵڶӣߡ
ԴǮݱı飬Щ״ֱӾЬߡ
Ǯݱһᣬ̧ͷ¶һãı顣
˵֪ߡҲǣΪҴûȥҿҿˡ
˵ţȴЩǮݱЩ̣Щⲻ˵Զ²²ֻõķȥ룬ʵʵء
ŲŲ彫˵£ڣ㿴ʲôԸң˵Ͳˡ
˵Ͳˣ˫ƺʧȥʣȥЩã
ԣ˵Ͳˣң۾˵㿴ЩһЩڲһҳµһ£ûʲôµģģһڡ
ǮݱԽᣬƺ˰ã
ǰҺ̵棬ǵǴΣǵĿĵغȴˮҹͻȻ˸գ̵ĵҵ壬ҹȥˮҽȴҲҵĲֻ˵ҵһˮһڣȴɲתֻתϣҽԺĴҲһĸҵϵ˹һҽԺڰԺ״̬½ԣʱҲ֪ʲôԭ򣬿ǡܷԵ׾ͺˣ
˵岻Ĳ˲Ǯݱ˽ˣٴεο
һƽżһ˽˷ɻ;ȴǿϮɻֱӾ뺣סɻϳ˶ˣҵİְ衣˶ǳǸ漣ҲãΪںףȷʵ֤һ漣ںĿһ棬ңңҵקһѺɫǳȴɲǻīԼһīЩīҵ壬īȴ˺ףͻ켣Ҳ֪īȥ򣬵ǳҵΧȴ˸ı䣬ֻǿԼۿɼСҾͿԸоʹ۾ϸķɢ飬ƺڲ֪䣬ѾΪһ塣Ӳѹ׵ңʹֹͣʱһ㡣ҾԺ˹ȥʱѾҽԺˣ˵Ǳˮ嵽˸һ˵ֻǴԺҾͳܹĳЩпһЩ龰һЩϱӡ龰
ǮݱǾʱͲĶ˶٣û취Ҳûп˷ָһ뵽ǰѳ뵽Լӵ˲䣬ͻЩӲ
ǲĲʣҲֻĬĬסǮݱ͹˵Ҹĸϣ̶̫ĴɢϵҵѰ¼ңڲҲΣҶֻСӣʲôҲûܻңԼŵҶ֪ôȥȻǼҾͿʼΣξеϣʱΪԼԤƴԼ˯ԼļξеݣȻѵʱ̵崦ЩļΪͶʵĻգ˻תҲսȶʱҲȻھ̵İ¾ȥ˹⡣
˵ʱһǮݱȴ֪еļѡ
ʱŻ꣬ȴôࡣôһˣָͽһɻ˵ԼôƴıԼʵֺγһַйַֻй̫
Ǯݱĵǣ¼ȥһԤĺӣ֪ж˫ҪƿأֲҪ
ȻǮݱڻǲ̫ʲô˵ɣӦȥ˵һֱѵĽЩԼı仯ָǣںףʱεغϡ
ȷʵ漣ֻǲ֪ⳡ漣ǰѵûйϵ
ʶǰѵ𣿡
Ҳ֪ǰѵϵͼīֱϿˣǮݱԺҪٺǽӴкܲõԤС
ŵıǮݱһ㣬ʣΪʲôôãΪʲôôҡ
ʲҲ̫ʣǮݱεĲ˲Դ̾һתһ£ҵ֪٣
˵ķ棿һ˲ĽǮݱֻû͹ַ֪˵С
ҲҲûʲô˺ܺá
ۣ£̣Ҳֻһ˻ô˵ˡǮݱʧЦȴ淴ôᣬŶүүүй塢̣ǶΪ
Ǯݱҡҡͷټ⣬ԼʲôϱӵľѾĿԼĹʲô飬ԸҲƽϣû취ı飬ֻܾԼԻһ㡣
ҡͷǮݱͷֱ˫ǲǾԼ̫ƽϾͲǺˣ
ǮݱԷԴûȷʵ㲻ϺˣҲϲǻˡ
ʵĺܺãǳʲôȷʵˡǲɽЩˣǹ塢ֻ̡үˡҲЩ¶ǳĳĿģΪĴڣǵȷʵõ˸ƣλҲΪۼһǮݱеģҪãԲҪ׵ķԼ𣿡
ǮݱͻȻ˵ĻеȻ̲סЦˡ
ΪϺ˵ĵ·㻹ƴģʱһ˼
ôǲǾµʱرá
һ֮ǰܣġ
ͳ崿ΡģɣǮݱſž;ãҪһֱ߸öãȻ䳯ս˼֡
ֱ˱ǼǮݱЩȵĻղǡ
ԲۣǮݱһԼû°ɣ
ʱҲ͵һλãòڲŷӦ˸ոտʵЩͨһƬЩڵĳ˳
ųžͳһӣԼһſ
лҪ˵TZԽˣʱŷЩӦùһٳģһ˳
ǣȽһһɣ֮Ŭٰѱһ壬һߣɶҲ벻Ҫĸߴ߰ɡQAQ

84

Ǹӵʱ,Ҳ˳ֽп˳ǰޱϤĿЩɻǮݱƺʣΪʲôҵĴϣ
ǮݱЩȴһƬƽԷԴôС,˯ռطԾͷ㴲ˡ

,⡣ʵ֮ǰҾ㽲ˣǮǮ,취С

԰ôǮһֱĻ,ʲôҲ,ֻһ,취ȥȻͨ㻨ȥǮ׬ǮǮҲͻˡ
ʵ֮ǰҪõϣǮܸҪ˴ȥʵʵİǷϷӲãֻһֱ֪ô֣ԡ
Ժô󷽵͸ˣ
ǮݱĶСүĲУ̫ǮȴҲطǮȷʵһʮֱ˵顣
ûϵˣѾ㣬԰Լϲ䡣
˵⻰ʱû˿ǿƺȷʵġ
Ǯݱ︴ӵĽһôǮԼԼҪôôܿԵõ棬һţǮСүģ̰̰˭ǮУǲ̰Сүġ
ڲվСڶһȴڿЦʱȫһ̾Ϣ˻һӣʵи׷ҲϲԼͰʵֺˡ
ǮݱͻȻ;ԼʵԲôӣǮֻҪǮɶԷԸͺá
ʲô˲ҪأǮݱʡ
룬ž󳬺ࡢûҲûչ˵İɡûжβܣ׾·ԣϣ԰ǡ
·ʵǮݱҲ֪ϱ㲻·
ϱ׼Ӧþ˰ɡֻϧϱӵûⱲӵϱӵѱҪ·˰ʲôԼ
һС븴ˣǮݱֱɵԱߣ˫ͷ˵ԸĻһɡ
㲻棬Ҫʵܼ򵥣ûĸûõģֻǿ˻᲻öѡ
ȫԿһУǲ˽һ֮һհڶӡͬʱҲЩܼ£ֻĸڽΪԼ档
ѾֳɵʦԼʦҡһܵʦ
ȻǮݱסſֻ֣ǿУɣȥǵѧӷѣЩܼѺ㻨Ǯ
ԥƬ̣Щ̫ȷʣ𣿡
ܲһҲǲͶڰǣʵȴǺǡ
ǰѧУܸӣͲ
û£ǼһôŹ͵أ˭¶á
˻ʹһ£
ݱ磬ǻȥȥ̣ŵǮ˷ܣý
߰ɣѵþۼôˣȥո֡
ָ»ѹһп
ǮݱֱӾѹͷ£þ巽ҪǮʱá
أ
ǿī䣬ǮݱȴͻȻ֪ҪôԼ͵ԸҶʱǮٴŴϣݱ磬ȥ𣿡
Ǯݱ˳ֽѹ˾ͷһı·Ժ˵Ӧõȼˣȳȥ
˵űҪˣæ־ܾԼߣҾС
Ǯݱǿֻ˳š
Ƭõһ̵촮ļ棬ΰĿյأʱɫհѾв˳ԵȻ졣
Ǯݱ˱Ƚ϶࣬ϰ尲λãҲƴ˺þãû
˻û£һˣΪ׵תͷ˵˼䣬ͳǵʱǮϸ磬Ҳ̰ϴεллˣҲǶԲסҺǱۣ֮ǰһֱæڴЩҲûǺú˵˵ҪɣپͰϣҵĵлǾܳԣͣ
壬ܳԵ˼ǣʲôʲôԶöôһԵǮ֪ʲôʱСҲЩڴĿǣŻҲ߿
үǮûԳԳԣƽʱԵô
Ǯ۾˵ģ·˵˵ˣʵ
Ǯȷʵ˼죬ЩˣǶүֻˣʲôȥðɣöٶû⡣
ȻүתͷСҪ˵һҲУ͡
ôУܾ
ôУСǮ³ѧһ죬Ѷˡ
⡭˵ЩʲôȴүһѴϣʮֲͣˣôô󰡣˵ɶɶĲ˵ˣ
壬ͱүˣȷʵ룬ҪĻ´ҲаǮݱ㴮ǮЩôôҲ壬ǽͦİڸ
Ǻǣɢɣһôꡣ˵ͻȻ͵
ǮݱŸˣ壬һ
ãһյʸһǱԷϰλõˣ̾˿
ʵͦǮݱһԺˣ˵һ˰ɣƫƫôϣСһǾзȨģҲᣬС͸С˾ƵģǶһ׽һס
壬Ǹ̳Ѿȥˣ
Ǯݱ⻰ʱԱߵͶүһۡ
Ϊ֮ǰҪѹͼ¹㳡֮ΣĿûﵽͶүˣºǮݱΪԼ뷽跨޸ǵĸ飬ⷽҲûôע⣬֮ΪǮû취ȥģԵҲ¾ôˡ
̾˿֮ǰЭ̺˿԰ְ乫̳ݶȴҪҪݶԣԼ֯˻Ǯ̳̳ٽʱȻûʲôˡ
Ǯݱһ㣬˼ǣҲһˣ
ƺֻǵҪ˵ҲûǮݱӦ˵Ⱥ쵰̳һŬĳɹǳ˻ļɶ̳ǵԱԼǮ޵ģƾʲôƾʲô
Խ˵Խͬһ˾йȰģܣͱ²ǴҶ⡣
Ȱң費ǻɭ֣ӰԴժǵߣ
ܡ
ɭãã
СôˣûȾƾκˣ
ͻȻͷˣǮݱЩԤϲ̽ôͼˣ
Ҳ˵ɭѾ⵽ô£
үһԵʱǮݱλˣ壬ôˣλơ˵׽⵽ô£
֮ǰ꣬ԥ˻̾˵ˣҲ֪ʲôϵƽҲ˿ڡ
˵ԼҲЦˣôСЩ
ô˵αԲûǮܵõµһЩݶܷǮλƸܵңҪԼǮõ𣿡Ǯݱ˼ҪǳǮ
Ǳ߶үհŤͷǮݱôһ䣬һ˵ҪǮʲô£СӾӦרĶ飬Ǹ
ٺ٣үôҾʣܰæĵطءǮݱֺá
үһۣæʲôæǵһ£ȥŪ򣿣
ǮݱɨɨΧЩע۾ЦųǸȻ˳үֱۣѹӴҵĶүСɲҪ浱ô˵ԼǮƻͷС͵ܷСԺƵʻϷʮ
ߣ˵ôǮƵģ
Ǯݱ˵ͳЦȻٽļ˫۾ˢˢ
ȫĲţүȴʮƶȻ̫ţȴǮҲϣȥš
Ǯݱ壬Ҳ̸µĵطǻԼʱ̸ɡ
ûû£ҿԲԣھȥҸ̸µĵط

Ǯݱ˿һԺעû˵Ҫ˳ģе㲻̫ߡ
ǶүʱԣСҲôʱ䣬ȳԹɣǵԺʱٺú̸
лҪ˵=_= ͬ㡣
ԴӱŽԺ󣬾ÿʱÿҪ淭
ȻÿνδʱּʱҺͬȡ
ߺһظԼ̡
PS==Ĵʳ

85

˵,ôǮġ
һ뿪󣬶үͰǮݱſڡ
ʵǮݱ,үԸͦŹ,ȴһһŶµġ
ү,ͷİ,Ǯ·ǮݱѶүľãżѿԼԼ˽
үһ⿨ϵ֣𾪵Ҳ˵ˡ
ࡢţʡ
Ǯݱٴθȸƣȷ֮ǰû
ү˶̯,۶ǲţȻǧȷʵЩܲܣүǮݱƭԼҲûپͷţǮݱ˻֣ȥ˯ɣһ˾ᣬһᡭ
ǮݱĬĬ뿪ү㹻ܵʱ䣬ͬʱҲĥĻ
˵УôǮĻܲȽǣģԸϢ
˼Ծǲ̳ǮݱĿǡǡǸ̳
ʵǮݱھַöԷĸԸ̳͵ԼϣֻǡͶү֪˻᲻İɣ
Ǯݱô𣿡δϢоǮݱ£¶ֱʣ֪Ǯݱں̸µ£ȴ֪ʲôԭǮݱô
Żûã˰ȥǮݱԥ˻ᣬʵԼ뷨
ϱӿ˼ΪǮûʲôںģⱲӲͬ˱ǮҪˡˡ
û뵽ǮݱȴͻЦ
ǮݱĿôˣ
ǮݱǹĬȴû뵽ԷȻЦˡôĻ⣬ԷȻЦˡ
ǮݱҺܿģġ˵ĬĬһ䣺ΪԼҵʱ򣬾ͱѾռһĵλΪҵĿԼ*ʱ˵Ѿñ*Ҫԣܿģĺܿġ
ʱ̫סݺݷйһּסˣڿǮݱԽ󣬻ĳ⡣
Ҽǵһ仰Ҫĳ飬ȷһ»ǻ£ôȥһ𾴻ܵˣ޳ɣǺ¡
˰ͬ⻹ǲͬ⡣
ɫǮݱ侮ʯףѩ̼ѣҲϣΪǰߡԷԷǵİΪʲôҪȥƽôأ
Ҳ侮ʯɣûҵİæһǮҲòˣҲϽȥһЩ棬ܰ׬һЩ
Ǯݱо˵ЩˣǮⶫͺñһŴ˵ĶˣԼõֵľͻЩԼȡҲûɶãȡҲһǵԼȥҲԷһЩŵ
Ҳ˵ˣᡣŴԭͲǸġ
һѪ
ǮݱҲ룬Ǿ˵Ǹ취ãԺλ˼ɲ͸պ
½Ա󳬺СҲסѡ
ǮݱƨߵȥһûϢĶүⱻ񶨡
ֽүүǮ̣ү⣬ҲֻǮ֧Լӡ
˵Ĵ𰸣Ʊ񶨣һƱһƱ֧֡
һĿȻĴ𰸣ǮݱòԼļƻ
ˣǾ仰ºδзΪһ˹ҵĲзС֣ĳûԡ
ֻǮ»ÿô跨Ϣô㡣
˵ôϾֻһˣܴһ˵ľ
ҪǮݱİǮȥٵͷȴɱҲղԩͷŲǮСүʽÿһ֧Ҫһ
ǮݱעѾϽˣµԱƫƫҪᡣ
շѧǮݱһžǸǮϸ磬ǣлл㣬ʵ̫лˣϣҲʵǡԽԽҲʡ
СҲʲô£ͱѹˡ
Ƕ㡣
ǰǰǶ㣡
ллллǡڻ̲ס˳̫ѹ֣ѹֵʼԼʵ̫ʧˣôľΪ̳࿼ǣͷȴǼȱɣԼҲס֪ʲôʱɭϣôõñӾȻһ֪ȵŲ֪Լжɵǡǣ
һԼԸԼȻŻʲô˼
Ǯݱݺûдǣүһ£ͽݷȻšëˮ壬ȱˮɡ
һǮݱЩ˼ĽӹëȵëϣֱҪ֣ллСҽи˵
λҲɣɶǺúúϼƣо仰˵úã£ֻˡ𡣡
űˮУϸ˵˽Ǯ£һȥͶԱҿᣬֻǴ󲿷˲ͬҲ⸶Ϣ
Ǯݱһ֣лòϢأЩ˻浱ǴˣϢҲ˵
ɫпֻӲͷƤУ֪˵ܹ֣˶ԸϢģֻϢȷʵ٣ǿҪһʱ䣬ģԸ־ݣԻ黹Ǯ
ǮݱǻϢϾ̳ĵضβٹ꣬͹Щʳˡ
ʶû棬뻹ǵǮҵûʲô⣬ǡ壬ΪЩͬµ˴£Ա᲻£ҲֵòһǿʼӯˣЩ˻ô
Ǯݱ⻰Σκ˶δķչ仯Ҳǿ̵ļֵ
ֻһõôȫ߳⣬Ⱥ˼ᷢЩʲô
˼˵ﵽ10%ʱǽﵽ50%ʱǽգﵽ100%ʱǸڼ̤˼һзɣﵽ300%ʱǸð͵Σա
Ǯݱ˼ǲֻǲܾ£˵ϣǸ˻ǻơ֡ɭ
һԵĬ͵ǵʱǮҲûϵԼλᣬ᲻ܻʱͣԭصŵǰɣҪ־ǻ˲ɡ
Ҳɤע⣬ԸôǮ£ȻҲ϶ӯԭڣҲǿϣԸɡ
ǲ˽һģȴ
̳ǵָһ̳¥ֻʲ⻹ʲҲǹ̳Ƭأʵϣǰ̳ѾסѾõ֣ģټʽͰˮķۣҲ׬⡣
92֮󣬷زҵڲϷչϺǳ۷ˮȱĵطҪԺһЩҲֲٵطѾ̳аͷչȥٹ˼꣬Ƭ˵𣬵Ҫ޷ȴûôס޷ĲףҲʹŷ۵ǡʱקŷݶ˻֮ʱ
ֻǣԼΪ±ָ
Ǯݱʲô취ֱӸ彲ɡЩƣʣ֪ǮݱȻô˵϶нİ취ƺԽԽϰ߽Ǯݱһ˵λˡ
ǮݱȴûֱӻشһԵĶү
Ҹа취ֱ˵
ȣ壬ʵҲѽǲǮ޷ǵԺķչãǲû취ӯҪһǮϢ
Ӧ˵ԱеĵǣˣֻԸƴȴԸѡ
壬ҿԲϢĽǡ
һүҲ¶ͬɫ
ǮݱЦżҽǿԣǵͬǩһЭ飬һԸԽһļ۸зݶҵЭ顣Ҳ˵ҳһ򵽹̳ݶȨ
µķݶʣΪʲô
ǮݱͷֱԲ䣬Ϊҿ¡
ã仰һ㣡һ뷨ǣ˶һµķӦ˶ٲŵµĲֻ㣬ܴܲõЩݶÿԼ
⻰˵ǮݱҲףɭ
Ҳ֪Ǹ˺ͻɭ֮䵽ʲôϵ
лҪ˵=233333
һԻд֮һֱоֵֹģҲûɶ⣬Ǹճʻ͡
ͣһҪдҸо顣
ңҵԭˣԭΪ鰡

86

·ݶȨȻ˵,̫˳
һЩüǮ,ѡ,ֹ̬ȡϾ˭ɵ̸˲ǶǮݱһң෽۲Ǵеõߵ档
Ǯݱ鲢ż۵ķݶ¾Ͳٴߴ,û¾ͺΧھ׽,ûд㻻
ˡǵԺ˵Ժϲô,ÿ䶼ˡ
Ǯݱһ䡣
үүһ䡣
үľȽ϶,ľ٣Ծ󳬴˸ľ崲ȴպš
СסǮڷ䣬ΪǮ̻
ֻȮ򱻰ԺСſݾӣͬľƲ
ԭɵԺһӾԵӵ
ǮݱˮҲ᲻ӦĻҪ˭ˣȫʵԻǮݱϣԼޣ
ǮݱڻԼϱӵϱ׬裬͸Ť˸
У˵ʵǷӵвУ
ү̫Ǯݱͽ˦ɳȥƵľŻش𣬡үͷİɡɭ·֣߱Ϊ˴߼۹ҪôѾ̸׿Եͼ۹룬ҪôǴñ˰æ⡣ǵļ۸񲻵ͻֽӮܴ󣬿ҡѾ֪ͨæźܿͻн
ϰ壿
԰æүͷһǧһİɡ˵ҾԲỨûǮˡ
ǿǺü򣡡үһ䣬ǮݱЦĿ̵˭Կˣǵռ˱ˣ
ǣס
Ǯݱһۣүջǻһ䣬Ҳô壬۲̰˵ģҲñ˰װ̰Լģ֪
ǮݱƵƵͷһ̵ܽģֱү뿪ʼҵȻǮݱܾҵʮɵƺþ˻ͦϰߵġ
յЩСƨĽʺǮݱĵõ˿ǰıǣҲѧʱˬĸоԼȥ˾Ͳĸо
¶ԱȵĶֻһȺһѧ
СԺŵʱͼԺҵǮݱ
ԷʮͶ룬ͼʶֽСǺ󣬾ȥүСңʵǮ̶Ʒĵط
³Ǯݱûҿֻ̣˰бʼЩľ١
ʱүѧ˲٣ԼҲڳŵ̲ͬĶ֮ǰǹĵһƷ
츳ܸߣүҲ̾үӵĵ̫æʱҲһЩ
үģŪ̻Щģ͵üۡ
̵á
̽ѡİƷʱע⵽һԲ֪˶õǮݱǮݱЩڵҡͷһкܶҪѧϰĵط
ͱǫˣϴǰɳĮ֮ӥҲô̳ģǮݱЩ棬ϾǼƷǹңϴյʸмֱû˵
԰˵ǻҵĵһƷ
һôãյôʵǮݱ̲ס̾ΪԼ޵ˣôһȣõóֵļնû
ۣǸյʵİеľ񣬽Яľǹ˳յĶǮݱյֻֻľǹ¾ͱһ
һ״ĶݸǮݱŵ죬˿ʣѵ磬أֱաʵͿǹ
ǵĻͦȫǮݱѲ³ǹҲԲ˿⣬ֻǲ֪Щ¼ġ
ǮݱӹǶһɢĶ˳ľǹɣŴ¶ɪЦôʵһͦ
ȭЦЦ˻ŷǮݱһֱԼô𣿡
ûУϲǮݱָָǰľƷ
ʵо̺һÿһƷʱУǻʮáأûʲôϲİأ
ʵ⻰ЩˣΪǮݱûбİãȶԷ
ǮݱȻĬҪ˵ʲôõĻ֪׬ǮǮ㲻㣬г̫ƣѾûа취һȥϲĳ
Щ׷Լ밮һһеˣһаһУʵ塣
ԭǮݱҲûʲôֻǡϲϲ̣ү˵Ǽլ͵ʦүþϲŶүԼҲԼİãһϲŶһùƷ
ÿ˳֮⣬Լİá
ֻаöΪõĻȡ档
ϱѵⱲҲҪôȥǮݱɷ˼
Ȼû˼⣬ǮݱͲߵЩԣƺЩĹ֡
̧һͼԼִ״̬
ȻǮݱ͸оһУʲô˳ԼĺЩϲСڣôѳˣô˺Щ𣿿ҿ
˵ŷСѹûԼֻԼļ¶ͷͷ˻˻ͣ
ССڡ
ǮݱЩ֮оԱСڵãΪǼһβһһŲŽƵԼ˦βͣӶû취
ȻݰɣҴСȥ顣һ˺һֱﲻѷŷˣҲ֪ô
ͷٶȴǮݱ߳
ǮݱʧıӰ°˼ʵСүٶȻǲ岻ùȻȱˣ
Сڰߣȥ壬˴쿪ʼͽһ޵񣡡ǮݱֽСڰ
Ҳ֪СڵûȴԾβͲǮݱϣʮϵĵ˵ͷ
һ죬õСڳɹƬ
ÿǮݱ·һʳƷ꣬Ȧڵſڣʳ¶׺ı飬ֱǮݱǮ
ǮݱҽԺʱĶѾŵԲ
ҽҼСû°ɡʵǮݱ˵ǣԵĶе࣬ɣ
ҽƬټܸβҽǮݱҲǴ˺þò֪ĴڣΪӦСиʲôʹ
·ֱֱ߿Ǯݱ뷨ҽЦСڹĹҵĶƤЦ˵û¡㲻õʵߺܲױΪ˵Ķ³
ҲܴûаɡǮݱЩģҪһԵ̫ͣСԺҽԺһ·ûļҵʳƷ©ģһˣƤߣ
ʵܻûСҲӦΪ̵ĻƻθֻϢӦóԵĲǻɡ
⻰ǮݱͷˣСںϲԻǳˮʳҲԵļһ
С˵ϰԣǮݱûСԼϣǴһ·ɢǮ̵̯λ
Уã̯æʰһ¡
ǮݱӦתͷСڽԹԴ𶯣Ϊ󲿷˶ʶ㣬Ͳһ⣬ҿɲһƤڱ˹ߡ
СڽͷһƲƺǮݱ⻰мһˣٶȣҪץõ
ȻǮݱڰǮ̰Ѷʰ󣬻ͷһﻹСڵӰӣ
ѯ̷ܱûԼҵߣȴ֪Ƽš
ǮݱŭžͷΧһѵ̷һĻϤ
ͷĹ򣬱һ˼ǰǰУϽȥԭʯӾ߰ɣϰ尾ˣ

87

Ǯݱ,ΪϲùŶʯⷽҲеоΪϡ
ǮݱͬΪھָＸλүʶ,ʱҲȥСԺﴮţСߣӡȻȽ̡
챾Ϊ˵ϰ»ȥ,ûԺأԺΧµ˵ϰߵ飬һ,ǣǱס˻ԭʯֱ׳ȦĿɲǮݱҵСô
ۼϰҪǮɱ֣ϸϽͦ,ϧȰ˰,Ҳֲסϰġ
˵˵סԷȥͷˣվϷɵǮݱ
Ǯݱһ·ϵҲµ߰˰ˣСҪͷǵҪӡðɣ֮ǰȷʵ࣬˭֪˲죬ֿʼˡ
ߵ壬Ժ󻹸Ҳ
Ǯݱݺݵ룬һϰСԺŶ׳βҡεӣǹɢˡ
׳磬׳磬֡
ǮݱĻһ䣬׳ֹȻˣСᱻ˦κеҲűƺ볯Ǯݱȥȴƫ˴
Ǯݱǰһ̧Ȧϣų嶢ԼСһԵϰкٺ٣ϰ壬ʵڶԲסҼҳֵƤˡ
׻˵úãֲЦˣǮݱԼ̬ڵõһ㣬ϰԸ˾Ͳ̫ƽϡ
ףСѣҵ߰ͦ׳ġ
ϰҲһ۾ϳǮݱⲻǰ컹ԼҵڽǸСôԼһԵÿɺݣ߿׳Լһֻֻ׳߾ɣ
Ҳѹϰ嶯˼ˮˣԸҲס
ϰСѣҽ˼ˣɡ
ǺǣϰЦأҼСǳߣܳԡ
ǮݱԴЩεСڣȻһ̧ͷͷϰޱͻȻ;ãϰ治ڿЦ
ǮݱЦһűСҲƲʲôһ㣬ӸŽӲ
ʱϰȴ͡һЦˣҿЦģš
Ǯݱǳ˳飬˵ЦһҲЦ
Լҵ˵Ұܵø˵⳥Ǯݱʼʩϰ壬֪С֮ǰĿϰǮʵĻҾ͸ˡ
ϰǮݱ˼ȻԼҳԭʯߣȻ֮ǰ˵Ǽٿԭʯ¼ôоôأ⺢ӿҲδ̫˵㡣
У˵ɶأôһĹϾʹ͵͵Ǯݱֹ֪СڿĿʯͷſǿ飬ɲ㼸鼸ʮܸ㶨Ķ
ǮݱҲһ㣬˳ϵָͰ߷ŵſǿԭʯϡȻͺСڵԴ֮ӡ
۹ⲻСڣʯͷȥ走ûĻǾǿƤʯʯͷ߶ԣߴʯͷģôֻаٷ֮һµİٷ֮ʮŵ࣬ѣ
ʯͷ˵ҲüʮûǸһǾпǵʯͷ磡
ǮݱǿС۰ͰͶԭʯʱʱԼӼĥֺõģڻջġ
ôһﻹԼŪī䣬Ҳⷽ츳أֻҪǿʯͷȥĻӦҲûɡ
̬ǮݱǶЦϰӵļ۸
ǺǣСѣҳ۹ã֮ĪϺõĺɳӣ
Ǯݱһ⻰֪ϰҪʼŪˣûеҷָԼĵļ۸
ϰ島Ǯݱϵ߱˸ơ
Ǯݱ򣿡
ϰ壺ʮ򣡡
Ǯݱʱ͡Բۡˣϰ廹˵Ȳӵ٣۸ڵһͿûǴĻӽʼѾ׼˽ԭʯˡ˵Ǳ߹ȷʵͦ鷳ģ˭Ǳ߾̫࣬һ·϶ַ飬ô飬Ǽ۸񶥶ͶǧÿôҲʮ
οⶫһͲǺɳʲôĪɳˣ
ϰ壬ҿ˵Īĺɳĵطĺɳе㲻ͬǸƤаߵģû
Ǯݱʱ˵ϰһ㣬Ȼ˭˵Ϲ˵ģûӲԱ׼Ͳһ⣡ˣ֪Ҳûͱҵʯͷ˵ˡ߰߰ɡ
ЩĻָˣǮݱҲ⣬ϾҲûǿʯͷ
ϱӳ˶ĵĿڸֶԻ̫ԣǮ͹̶ȥĲӻļһǮݱǮͶʵʵϣȻǡ
ϱΪ˴˵ȦӣԲŸһ棬ĵʲôλĲ̫Ҳȥڵʮ̫ʯͷϼޱŵֵǮأ
ǮݱҪߣСȴˣûϴһʯͷߣҪΪʯͷ̫Ǯݱÿһ͸оӱһ£һһµĲǮݱҲС
ͣ½ŲСڣʯͷ۸̫ˣҪϲҾѡʯͷߣ۸һǧԪµĲУ𣿡
Ǯݱ⻰СڳͿ̬ϰҲڶУһ֮ǰ̬ȣǮݱǰɣҳãɣҪѡĿ飬Ҹۣ
ٺ٣ллˡǮݱҲûƽ֮ǰ̬ȣ˱ֻҪû˺棬ʵ̫档
СƺЩźſǿʯͷ죬ǮݱΪҪʲôӳʱȴͻȻͷЩԭʯȥ
ͷĶˣһƬУСڻĴڸԭʯС
Ϊԭʯû˰ģҲûô⡣Щ˿ѡʯͷģʱְԼеԭʯ
Сƺһ֣ѸٴܹȥԴԭʯһȻŤԴƲ⡣
㿴߻ԣ
ڳΧ۵˷Сڹɵĺܣʱη֮ģЩĻѣûܵ͸ӵɪˣϧСٶȺܿ죬ͣ˲
˵У㻹ԭʯһԵϲûиЩ˴֡СڵҲ֪һģ˻ԭʯʲôۼСڰԼľԷأҲǴǴοʼͶ˲̬ͬȡ
̬ٲһǮݱ־ñµĹʸСԭʯΪҲ̫ͬ
û£СҲҼҵĸˣΧڵĶǿԸġ
ǮݱôһͣˣָҵĲ˶СڵĸأǧѿǮȷʵ󣬡У˵˵Уĵطǧע⡣
֪ϣǼ˿ɽСڣ͵ߵġ
ţСҲѾѡԼҪԭʯ
ɫɳƤ״·һĦڵӡ
ǮݱҲЩ棬Ҳ֪ϰǲʲô·ͨ񸮵˻ĺʹغһӻûˮܵĶЩ֪˼֣˶ٴεĴεȻ
촰Ҳû֪ǰƤټĴ»
СѡϲǮݱֵһԼĩһԼĥ¾ܿ⡣
ӴôѡĦڵĺϡϰڷǮݱԭʯĳλþÿʱȻֹڰֵϣһǧ㣡Ҫߣ
һǧҲǲԣͷ£ԺҪϲû׼һչ㡣ǮݱҲĻղŵĦѾԭʯܡ
鿴ԭʯǴӱʯͷı߽ϣٴαĥƤųѹûп촰ϰ岻⣬һ촰ͺ׷ƤĲͬӶڡ
УǸƬģ㿴ĿĿ飡
ϰƺԸٺǮݱིӦǮݱֱȥչ˱ĿͻˡˣǮݱСԭʯ˽²֮£
ʵϰ廹ûв´ǮݱȻöʯⷽûйоǮЩʯͷ߽Ͽȫ˴ģֵĶˣȻˡ
Լȥһ飬û뵽СȴĸһԭʯƵ
ǮݱЦõĿСڷؽԭʯķ˾ſʯͷϢһᣬϢּ˷ͦ־ġ
ͦģУ飬һǧ飬ллݹˡ

Ǯݱϸӵһһԭʯϣϻߣʮ۵̬뿪ϰԭʯӡ
ûеʦϣϲԼҵĹҲӦαٻǸԩǮ
һ߻صСԺʱŵԺڴķ㣬Ϊ˸лϵıţǮݱӲϽԺ
ſ⹫
䣬ȴһϤǮݱ䣬˵Ŀһִۣһˣʵû취ϡһˡıǩ
лҪ˵͵ģԼúˣƼǣϲ͵ĿԴ

88

ϣȻϵ
һǻ־һٿ鵽С̯ļһ,һȴΪһǧԪ鲻֪ûԭʯ־ˡ
Ǯݱʵû취ѹرϵһ顣ʵǮݱһֱΪֻмջ۵ΪϣĺӣϣʵЩѧֻ
,ԭͬѧԭҪ뿪ҲˣԼһ䷹
⹫,ұһ꼶
ûȵǮݱĻظȴԼɪĻش
ǮݱĬĬذԭʯԺ,ȻСھϻ£СǿĦڵĹϳǮݱķ们ȥ

·ʲôǮݱ,СڵΪʮ־ᡣ
УСڸǮݱϡ
ǮݱƲƲ죺ڡ
һͷˮ,ȴû׷ʣΪүүѾӭ˳˺ܿĵһ顣
Ǯݱ㻹ʯ𣿡һԵİϣǮݱڵϵǿʵ
ǮݱЩĿһۣ֪ʯĿ治ࡣ
ʲô飬֪ʯʲôϡģһҰȥμӹأ
ȥμӹ̣ϣļͥԼеĻҪãǮݱ̾ŤʰϣҲԭʯģ
ôܣҼʯ鱦ġ
ͦģȥǱӡǮݱ̽ʡϣȴЩըëˣʲô°
ıǮݱ΢µϣʯӦûеӣֻǻûдﵽȥʯϵ԰ϣĸԻԱһϢ
ǮݱҲûСӼƽϣýݺ󣬾ͽСڵĹβϵԭʯõϵСڣﱨȻҷԸҾͰʯͷʯͷô
˻֣һ˵Ļ𣿡ϣһ񾫲ı鶢Ǯݱ
һ룬񾫲ǮݱͽСڵԴ˸򣬡Сڣʵжڲͬģ֮ǰĶ
ȻϣľԴߵͷʮ֮ĽԼڳһSӽֱԼλãͷ׽ִĵĸѶȶˡB
SBSBɵƣ㡢㡢㡭㾹ȻңԴˣϣԼǮݱˣˣһﾹȻİԼɵƣָǮݱû˵СƺSB񫣬רεǰظSBSB
㿴ҼСͦģ㲻Ҫ˵᲻ģһľͻرԣرȥԼԡǮݱ̯̯֣ʾСڵҲΪ
Ǯݱ
ڵʵһſڵĶŵȶԷģһ뵽Сڣ˶ЩˣֻſڴţĶ
ֻȴûŲһϤϤʯû
İС϶ҳˣֱſǮݱСԼһ˵ĶԻ
Ǹ˵ǵá
Ϊһμʱ˾ԼѼڶͬУſڣԷǮݱİѼֻǲ֪ԷΪʲôСԺǮݱʱƺܲ
ǮݱиһŸԼ֣ȷʵģ͸ˡ
ҺСһѡ˿ԭʯ㻹ûԭʯɣ½񹤡ǮݱֱӾͿŽݣСڶһ٣Ȼ󰵴Դŷλü
ȻϣͼǸԴԵֵһƹļһﾹȻĴӱխŷ켷˽ȥǮݱŵʱѹûţ
˵һŷ켷/⼷ŷĴߣϣʹ˵óۡ
Ȼעصûԣ
ڣǮݱԭʯǮݱָʯͷĸλһһʯͷԼٵַ
ǮݱԵЩ˷ܣϾѵ÷־Ȼȴ֪Ķ
ĺ棬ΪһֱĶ鱾ãʵȴٽӴ֮ǰҲǰƷƷԭʯ״Ρ
СڿľϽԭʯشϵԴнĵ㰡㣬ŰλϵβͼҲͣΰΣȻʮֺá
ڵһƬɺгⰲϣЩܲˡԴӽСԺ۰Լ⹫׿ԼȥΧЩѵʲôղأǮݱҲǣһ뻹ںԼŽ˾ܡôǿ˺ðɣĴ֮𣿣ߣΪἸ黨Ͷ˲
һɢԹֱ΢еĻһ·ӺԺ˵
ɡʲô㣬ҲŲ㣡ϣˣ˰ʲôãиȱ㣬ڶëԼСڵʱ򷴶ǰŵҪ
סڣΣͷ󳬵Ȼ󻹲ȰϣԸлתħ̵˶ۣͽ̹׼ٿУҳԶô죡

˼ҼҹƽʱģҲ֪ôˡĩ󳬿۰ϣȻˣ˭
شǰϣһĬ
󳬸磡̻ˣ
˺ö⣡
СԺԽԽ࣬ǮݱҲֹͣ˶Ľ⡣
һţ͸ǮݱĿֱֱһҲΧɨӣҷԼȥΧĶһЩڵ
ǮֵĴСǮݱæǰӹЩԼôôˣ̣˭Ҫô
֮ǰ˵ϰ绰ҪôǮЩɻĿԼӣϢ˵ģŻ̯Ϊľǻؼˡ
ǮҲǮˣסһûҪʲôѣܲסϰÿιʱܻӲüٿǮܾЩ˼
˵ȫˣǲ̫еô˵Ϳ϶Լĵ
һ˵ǮݱǮţԺϰʱŪóԵĲС
ҲΪ仰Ǯ̾Ϳʼϰг̽˹עҪһʡ
һСԺٴԭסλһһϼϰļ룬벻ҲС
Ǯݱϰ˵̳ǱչݶȨ£ϣʹǮݱǿʯͷ⿪£Ҹʯͦ˼ġǿű˽ʱ
ϣȻʯĴܵʱǼ٣Ϊϰֽ࿴һп飬ֻǱſֵ̬űһһƶ
̬Ҳô㿴Ϸ˼ΪöˣСҲ֪ʯ⣬ʮľ䡣
Ǯݱ˿ԷȻҲ˷ܣӦãߣֽǿ
ԴӵˮүĹ˲٣ֹڻõ綯ߣĥ͵ĥ
ΪүרעľʹõĥĻҪһЩѡĵĥҲҪȵĥһ㡣
Ǯݱ󳬰æһˮ㽫ĥ򿪣̶ס󣬾һԭʯˮһ߰ԭʯĥͷĥ仹ѣ̫ˣķɽ۾
ӦһԶЩ룬ȴ̲סȥôƽһʯͷܳôıʯ
ϣƲƲ죬ΪȻֻҪĺˣǳǿҵ⣬Ųõķ۾
ǲ˼ҷרҵϣȷʵһܹأҲСˣ۾ͷȥҺ״ǮݱЦĲãȴƶԭʯĥͷǿײʹּӴһʱԭزİϣһ
ʱΧȴۼķʲôԣǿ쿴ɫˣ
ʵǮݱ֮ڶԴԭʯʱûһ˿СĽҪԭ֪ѾֽţȻֽţǾֻ˵ⲢһϣҲһַʽ
˵֮ǰϰּۻ˵һǧСϣȻǸʯͷͷ˵һǧǮǿϣ鱻ֽŵĦɳͷ
Ǯݱÿī漣ٷһΣǵ󳬴ʱ̲ס¶
Ϻ󲹵ĲֱĥһȽԵĥ߽ǵ棬ֳҰɫǮݱ֪ϵಿʲôϣ⣬Ҳֻǽӽ֣޴󡣿ԭ
󳬷ֵǸλãǮݱղźĲλǸطȻ͸ĺڣܱߵĻҰγĶԱȣ
ߵĶСҲ˹
һ϶ʱ۾ŵţ֣УҰȡ
Ǯݱ˵û£ϱԼҲ٣⻹ѲͱүүߵĶүëëŵļһˡ
ǮݱЦõĿżλ˲ͽСǵλøռȫȴǾ䲣˳˼
һīɺϣôεĲأС
ǮݱԺǿʯһԭʯи뷨ĶҪһ㣬˿ԭʯ̲סŲʱź¶ԴСڣĿơ
лҪ˵лл1762ӵĵףµĿźأôô~
shishuang1762һ Ͷʱ:2014-11-03 07:11:04

89

һĴָС״͸ʯͷϷŵﲻͣϴ,ˮкܿΪĥʯ۱û֮γԱȵȴǿ鱻Ͻ߬͸䡪ѾǴĲ֡
Ͻϴж꣬Ǯݱ̫¿ȷǲ,طȻڷ۽аţʵء
,ӿȥȻǶɫҲܳɣվүĸָ
ʮ˫۾붢ϣƺȷү˵١
Щĵͷ,Ҹұ֤,һˮĵһ鲣֣
ġǧʯͷǧ𣿡һԵ󳬻ǵһμ䣬ⲻһ鲣״Ķ,粣úÿȻôֱ࣡š
ߣûʶǲ䣬¶һСˣϣԴƺ󳬵֪Ǳӡ
ŴȫҶ
ȿȣʱĿڷӦҲǰϣļˣĬĬ˵һߣǸǿ׳ˡ
ϵԼһۣƽʱ㲻úѧļ۸õô
⻰һɰΧ˸ˣүͰʣϡ⣬⻰ɶ˼򣿣
Ͽ϶ĵͷ̫СˣܿһҲʮʯ˼ӹɼκ۾ֱǣȻĿǰΪֹв˲ĴڣܶΪɫ䲢ϸϵ䣬Ϊɺ̴еκһ֡вԸ⻨Ǯ֣ȻͻгԼ㲻ϣļ۸ҲһֱӸ߲¡
ô˵ġʮ򡭡󳬾ԼͷһˣȻô˵ô
ȻҪԽǮݱֻע⵽ԼǺܲʵôΪԷʯͷʮȴֻܴŻŶԷЩܲӣȻΪԼ踺ء
ǮݱȴûΪʮ̫ΪѾеǿصϡ
Уô죿
ǮݱջߣҪЩ˼СڣЦ۵֮ǰ˵̣Ķ͸Сڡ
ǮݱСڵСֻͷһһ㣬βͼⶼˡ
ǰ𣿡
ʵҡͷȷʵеĶԴõǿ֮һֱڴԼһҲ̳ܵôԵĶ͸ǮݱֻլûʱӴЩԭϣһʱ䶼ûҵֵϡ
ϼҡͷüУϿɲһϣļֵԲӦñøһѧ֡κ䶼ȱͬļӹ߶䱾Ҳͬûмӹ䣬ûоôܾ׼ҵ䱾ȱݣҪڵˡʶһʦһܰȱεܼٶĥ޿ޣҼӹûѡáݻﲢûС
û£ȥ̨ݻ̷氢û⡣
ϷǮݱڤ粻飬ɵļ⺢ô˵أһõĹƾԼľ֪εܷʯļֵ෴һȱĹпܰһϺõʯϣ
о⻰˵ЩˣǮݱʶ
ûʲôرı飬Ҳ֪û˵ȷʵҪֵ䡣ΪģֻΪǮݱ˵Сڡ
ȻܺСڣСڵıԼֺͨͨǮݱβûڵһʱͽϳۻǮıǩǴ͸Сڣһ֪ԭ򣬵ϣԼһ͸Сڵл
ԥֵϣ֪Լȷʵȱ飬һŬһȵԼǸԼʱһɳ
ôһ˵ҲԼЩڼˣǮݱȷʵ˵ҪʯҲû˵ھͿʼ񰡣ǺǣңҼͿˣƽʱľͺܲżʱҲԲڻ£ϺúŰɣڴƷүѧѧղ
ĵͷСĽӹϡ
漴߷ŵһԭʯ档
˵аҪǿϽ⿪Сѡģû׼ܿû
ףѡ𣿡ϣЩȵʡͬɻĻΧ󳬣סԺӲãСϲʯ»ͷһ˵ƽʱĻǰＸλͻĿżҲǮݱɵ񣬱֮ȵģÿʱյһЩѣһӴһֱСڶܵҪ˽⣬Ǹܡ
ʲôߣòСƽϡ
֪ʲôʱСѾ˳ŬľǮݱСϣϵĻͷһŤʾԼúͰϣǸ޴ķ˼ƽϡ
СڳʱͽסˣʵܻطǮݱקֻ̫ýǮݱ־ƽӡ
ǮݱȻûдı飬СڵĿ־һûָôأֻҪӦܹ˷
ΪǮݱ궼һЦѹû˲һƽͬЦ⡣
УˣϽǿʯͷҰ㿪ĦȭУƺǿԭʯҲڴ
ǮݱȻҲļʯͷȷԼ뷨ֻСڵ˷֡С֮ĶȾ֮ʵǵﵽĳ̶ֳȵʱ򣬾ҲѹסԼĸ
ЦҡͷϣʯͷͲˣȸ컻˴ŵٿ
ȻЩʧҲû˵ʲôԼӾ뿪СԺ
ΪСԺסԱϰιѾǰ˸ıݣҪ뿪ʱǮݱ͡
ȻҲȥǿŲǮݱϵСںջǹϷԻоǿ鲣ȥˡ
˸ճСԺϰ͵Уεе鷳ԷƺڱЩ˼ҶܵţӦǵҪѾѼ۸ߵ壬Ǿ׬һ塣
֪Щ˵ľ𣿡Ǯݱʡ
ϰ壺֮ǰӦǺµĸɭйϵҴһ£ǲӦǻɭֶº¡ºƬͷͷ֮һ˵ӲƾƬվȽŸĸ磬ɻɭϵ׽
º𣿡
º顢飬ˡ
Ǯݱ˼ȷʵе鷳ǵսȺսԷԶԼҪǣԼֲ㻹û취ץסԷİѱ
ǮݱҲûҪֵԼû취ѾòôСˣȴӲˡ
ֱСԺǮݱڿô£ԲʵٱҲûãµĻȥʸָų㲻öԷ䱾ɧЩԱǲԼԼ˵鷳
˼ţͻȻһ̧۾ͿԺǿڷŵԭʯǮݱи뷨ΣȴЩԥ
Ҳ֪үǲǸºĶ֡૵
Уɶ
ٺ٣үô·İ
үۣôΣѧᣡϢƽ⣬ⶼ㻹ɶ
ʵǮݱҲôһ˵˵ʵǮݱȻﲻүľ磬Ҳү˵ôϲ񣬺ʲôûѧһ
ôǮݱԼϢŬƽ⣬ٳүӽζүζ㶼׷ýģٶԽԽ죬ϢԽԽȣǮݱϵκʱүͣ½ŲǿƲƲôʱôູдǿˣղ˵ɶºɶţ
ǮݱϰǱүϸ˵£ֽԼļƻ
үɵĿһۣôȷǸºϹ
ٷ֮ʮۼүҪŭǮݱæⲻҲΪԷһ֮ǰܳضҸˣֶ£ⷽҲ̽áҪܲƽ֮ǰ²ֻãԺǾˮˮµһҲȥҪֻ㰵Ǳȴʡ֮иɣȻʱôҵҲ֪
үһۣùԷ𣿡
򲻹Ǯݱش̹Ȼȷʵ򲻹
򲻹㻹ȥǱˣ㲻ӦùԹԼÿѵȻֱùԷȥ鷳𣿣
Ǯݱ˳ǣʵôҪȻҲ͵͵Լѵֻʱȷʵڴʵ࣬ѧҵҲǸǵģŵôõǮݱӲ䣬˯ʱȴѾ㵽СʱѧУʱװͦɼ򵥣ʵϳû֪˯ʱǮݱỨʱڷ͵͵ΣʱʵŪĻѸ⡣
ˣпվͰӶԷѧļжôСǸ취Ҳȥˣ̫ðգѧ͸úúö飬ٲģ
Ǯݱʵͦ˵үջ䱨š
ʱǮݱү˵ǻ˼ֱһں󣬶үͻȻʹСԺģʽϲĹгҲȥˣͬһʱΣϰʹ绰ϲĸԼǱ߿ŵѾߣʣµԱͬ⽫ݶȨתˡ
Ǯݱ渴ӵҪ˶үӣӲǽү·ǿȻͿЩϵĺۼ
ȻĽǰ˶ү·ǮݱҲ˲١
лҪ˵ֺýȻͣȥˮȡůҲǶһˡ

90

үǮݱһֱ޷Խĸ
ȴˡ
¶үһǿƤ,ǸԴļһ,Ҳֹ˱Ժӵ˵Դ
Ǯÿ춼ү,˵ǳɶɶ
үҹһȣڶүӵУͰѹȱΪаֵδľ,ľԭϲϺõĽ˿ľ,ټүղ,ĥǶѡķǳ,һûľȥͬһ㣬â¶
үͦȤ,ǿǿ,˽ȴû˵ĵط趯,ֱľĥԽԽ⻬
үͶүͬסһݣÿҩƸ࣬Чƺ֤ûүСԺڵĻƵˡ
ǮݱҲԼĶƵԼǿȣѧУʱҲû˷ѡ
ȡϿʱרŬʦݳ͸¿ʱκʮӶŹץϰĽǣһʱͬѧʦΪǮݱжද֢
رεɻʱ䣬ԶǮݱȴһԳһ㣬һһ綯ƬеĴһһߵĺò֡
ֶǿȼֱɥĲ񣬵Ĺۿȴѷ֣ǮݱÿһÿһȭÿһÿһԾĶˮ˿Ŀι۹ٴʦǮݱĶҲģ
ԭǮݱֻΪץÿһÿһʱϰû뵽ȴл˲ټͬѧʱܾʵξͳΧѧĿΡ
ЩѧӿǰȻĽǱץȥϿorվ
һСĳΪѧӿεĻǮݱǵȻһûУ˭ĳɼãԴ꼶ǰء
ʱҴҶתǮݱҲпʱڣ⼸꣬˲ͣԼ塢Ҳûǵ˵Ǿ䣺һ
ߣǮݱ֪˶͸լǮݱҲ֪֪磬Ͼ¹彡
ǾҲ̤˼ѵĶ·
ǮݱܲʱҲŬʵ̫ۣû취֡
ȻСھϳˡ
ÿҪʱ򣬸СھһǰԼβͼɨ
ʱѾûˣȴܼǰһʱ䣬֮ڿǮݱĿꡭ˰ס
֮һǧ塢ǧÿ϶ܼܸǧףȻԶܺÿʮǮݱȡ
ǮݱѶү̵׻ظ̸ÿ경ء
ɶүƾ󲿷ʱƶһֱûо֣ǮݱΪ ÿܲƣҲڵõ⣬ܲ£Ҳôų⡣
ʱȷʵܷٸı䡣
磬ǮݱѾһ߾ţֻһͱһװ˵Ĵء
ϧȴûʲô䶯һغͣͲǰ
ǰǮݱ£̳ͶʽȥѾջأ֮⣬ĽõҲѱ嶰߲ߵС¥๤¥ֱǮݱôԨԴ
ǮݱϱӾǸеģΪͨ๤бʴĿȴӲ磬¥ֱ
¥ֱͬһֱòеһҲͨƤ󣬹ݶΪ㡣
ǮݱĿֻҪǼ๤ϻʹЩֶûǸĿ
Ľ̫
ֱǮݱԼ˿أ뽨ʱλֱ๤
ǮݱȻλ๤ԼḶ́Լ˽˹̣ȴ˫˫޳λ¥๤
û뵽ȴǸ๤һѣҲ˸ıպĳЩ硣
ʱǮݱôô⣬ȻǴϯΪӣȫϲ㡣Ͷˡ
ϯʱ֣¥ֱһ׹˷ͷֿñȫװ᳡װΧ룬ȫû취ӡ
ҲݹעҺãⴱӵļ๤¥ֱΪ֪ͨλһҵϢⷿӱͦãʵȴΣλٶ뿪ⷿݿ˵˾Ͳˡ
Σˡһ־ǵġĸ۲ƵˣԽ۾Խ䰮Լ
¥ֱ˵仰󲻹ӣаԱǣڵõǮݱȷϣӵļ๤Ҳ׷Ѱҽ뿪
Ǯݱ۵Ĳţָ¥ֱ㡱ȴ˵
¥ֱⲽǮݱǰôɱǮҸ㣬㣡ⱲҲôһ̣ԺʲˣⶰҲֵˣ
һ̣Ǯݱ˵˼
ֱԺ๤Լʱŷԭ¥๤ƭѣݵĸָ궼Ѵ꣬ʱƷ¥Ҫߵöࡣ
֪ʱǮݱ˳˼Ȼûƣȴʶ˼װ޵Ľڰи¥̼Ӽӹ̣֮꣬ԼǴεĳΪ١ǳУֵЩ¥̳λòõĵضΣ󲿷ֶܰ䡣
û뵽Ⱳ̳Ƭʱôɺϵ˸ճУŵ¥ֱ
Ȼȱ˾飬ļ๤
ʵϣ¥๤ĴڣǸСȷʵ飬۲ߣǮݱȫõǺҲõ棬ֻ׬ö׬øĲ졣
ڷزǮݱڵǶ鱦ҵȽϸȤ
˵ǶȽϸȤϲĲӮĶĲȴûȤ
ǰһҹǮݱԽǿҵԭʯ⿪󣬻һԼıֻ䣬ܹȡӵ
ǮݱͷĽȡСڵȷʹ÷
ֻǰֵǮݱΪԼǻǿǷݼѹΪѵ
ˣǮݱڵڶ쵽ϰ20ĸ߼ǿ鼸ʮϣʱʱСȥԱ
ȻЩǮݱûн⿪Ψ⿪Ҳûж⹫
ֵĳûҶԷȡǮݱһʺǮ͵򽻸
ΪʲôǮݱԴ˵ĽǣȻô󷽰ǮԼˣҲģסһƲ
ԴҲǮݱţķű䣬һЩûͷų룬˭ҪԼã˾ȻоϷ޵ϰߡ
ֵһǣСԺԭأʽģȴ仯˲ֹһǰ㡣¥ˣһש췿ӸΪľͷ¥ԭСԺҲתɱ˰ľδԺ
ҪСԺסСԺͦ̫ߣǮݱֻͷұ߼ļңǿ϶ֹΣǾ޵ⶼ
ľ¥ʱǮݱר˸˸ʵֺÿʽһ¥ĵطȫש죬ǽϵˮﻹ˲ٲӣҪǽ͵ÿһԼƤ
¥ȫľͷ죬ܹʮ䣬ȡ
Ȼӿ٣󳬴үĺͻͬһҺ˶û䶯
Ǯݱɺһ䣬ǮСүүҲûֳҪַ˼
ÿ䷿ȴǮݱķнʮƽף̨ǮǷʮƽλүķҲʮƽֻķСȴҲʮƽ
߸СÿжʮƽǮݱȫͷ
¥²ûס˳Լֿ⣬طңһ乩үǮݱʱʹãһΪ˷үʱʹãһ˽Сѧá
֪ʶܴһֱûȥѧУƽʱǮݱȥϿΣʹڼﻭ̣Ǯݱѧҵʱ̵󳬻СһЩ֪ʶʱүǮҲȥһһ۵Ľаʦ
ȻΪһֱǮݱ٣ȴʮʱƣѧĶԽ࿴ķʽҲı䲻٣ǮݱĿҲ𽥸ı䡣
ҲǸжˣʱһֻС͵С˳תС̯Сϰ塣
С̯ԭǮ̺ү̯λֻǮݱѾµİã͸ɴѵ󳬣ÿλÿ˰һĺС
ž÷չŹгļ۸ҲˮǴߣת÷ûͲУοôԼϿͻ
˵ȫֻ׬⡣
֧˷ˮȷǮͱ˱ԣǮݱҸܳһֻȳȵèֻһֻϹ۵ĹǮݱдλǣһֻëòսԺ
󳬰ԺӴɨ㹻ɾʱעǵĽ⣬ͬʱҲûСԺŵζǮݱһ˴ȫӳԺӡ
ȻǮݱһƬٵӭԼп
лҪ˵ToTһֹֻܣһСĵֱӷ͡˵Ӿ͵ɣһٿOrz
ȻΪ˰󣬴߷һ¾Ȼûб׼Ի

91

ͬѧмһ壬ΪУֱѶȲ,ͬµѧϰǳ,пûͬѧУһš
Ǯݱһβμп,ﻹеС
ҵλúȥһȦ氵ƽ
ͬѧĳѧ¥Ĳе,ǮݱοڵĽѧ¥в,˫Ůޡ
ǮݱĿ¥,˲²¥С
¥ݹս,ǮݱͼһӰ߹¥ݲ쿴ʱ,ѾûǵӰ
ǿôǮݱ,Ҳ,ˮҲóϣϾп
ʱ֪ͨѸٽ뿼ұǮݱҲûٶ룬һݲ¥
εĿԶǮݱ˵ɣҪЩڿ֮ǰһѶҲûС
ǮݱЩɪĻصСԺУ̤ԺţϵСľͰһ۲ۿʲʣһ˵ⲻѰɿô
Ǯݱʵͦ߶ģԭƽƽĿ˵þĶǣϸֶǸģһһüһЦ
ʱһƬЦСԺϣſͷ̯λЩˡ
󳬸С˳˻ëĥŽȥг߲˺Сƶ֮ʳˣСθڲͷ󱾾ӦöһЩ
СһͰ񵽵ĻɫèҲ֪˭һȣſͼСԺΪǵֻȥĶԽС
ǰ漸ֻΪ彡ȫֱĿɰЩȥһȦˡ
Сֻգ䷢Ҫӽ֣ľԼʱֽ
״̬Ĳ̫ãҽֻɲš
ЩǰɣСҲòˡ
С˳ëҪ׼ͣͷͱһƬӰڸǣΪţһ䣬ӭ١һ̧ȴǰϤʱȵ˵

СԺڣǮ̾ΪԼ׼һͣǮݱԵĶȻȻҲܸеڸ
ֻٵǰϽ˻ʳѵȴû
סСԺһηΪǰӲмÿܻǰ̯źֵ˷㲻ˣ绰Ҳͨʵټ
ˣȳ԰ɣʲô鵢ˣҸո̯λţ绰ʱ˵֮ǰ͹뿪ˡ
Ǯݱû˵ǣţ˵ˣǸһλƯŮ뿪ġ
ѧУĻпǶԷǮݱ¶޵Ц⣬ʶ˽ȭͷ
ȥЩ˳˶ӡǮѹûԼӵþߣ֮ͻȻ˽ŲУ󳬻ûҪȸŪԵģȥιһ£
ǣȻָ󳬼һԺӵĶ󳬼ȴû취ÿչˣ˿Ǯ̾һû취˼ʱЩͶι
ǮݱЩͷЩȴҲûоֻܾǮ̰ʳŪṳ́ǿ¸Ķش󻹸С
ΪСļһֱûҵǮݱһԺҲûһģҲֻţܳԹסܴȻû취ѧһȥѧȴѧԿʹǵʦ
ӻΪ֮ǰľԵøɣ˵ҲС
Ļ˵ǹɵۡ

󳬻СԺʱ󲿷Ѿ˯£ЩĲɵĽԺӣʱ˯״̬СŽһ׺󣬱鿴ǵ״ѾԹϢģʽʱһ
Ż뿪ǵϢСĴʱһתͷǮݱӰ
ǮݱǰҪƺ³涯Ϣ󳬹һŰûԼ
ˣҾ㣬̸˷ǵóԡ
һ㶣ƵءŶһ
Ǯݱ
ôˣ
лл㡣
Ǯݱü󳬲˵ģƺ˵Դҩˣ
ƽʱǮݱһ񣬾ըëһȴֻǶǮݱһﲻ
ļУ󳬶ʮæӰλ˶˲Ծ
磬ѵûصСԺ緹Ǯ̵ȼλŻСȪ£ʼʱ֧֧Ǯ̡үүүǮݱллʱչҾͲȥСȪˣ⼸ѾҺסʰһ¡
СҪȥЩĿǷʲô𣿡
С磬Ҫ𣿡СҲ̧ܵͷʡ
˰Сǳǡ
ʱڶѾˣʲôǮݱţʵϣȷʵϣ뿪ͬһ㡣ʵ뿪ǮݱҲܲµõֻǲ̫׶ԷΪʲô
ǮݱȷʵͦӽԼĿģֻǼ˭ı鶼շ磬ȴ񣬿ҲϣǰΣʡ󳬾Ե˽ⷢȵʱǮݱôܷ뿪
󳬵ǲǮݱ룬ֻԼôЩʱ䶼ǮݱˣԷһаĵˣԽ룬Խû취СԺ
ɵ˵ЩҲףֻ׹ףǮݱһӶжϲҲû취Ϊʱ׼ŸһԺ鷳
ǵģ鷳λع飬Ըо˶Է֮ǰĲͬȻҲе¸еЩЦ󳬾ǾԼСԺڣһᷢʲôõ顣
Ҳ˽ǮݱһЩ뷨û˼仹ܸоĲϲ뿴ˣҲΪӽǮݱһ̤塣
˶˯һҹССС˵ȰģʵҲûԶڸڡ
һСԺӣסûֱ˳ͬ޵ԺѵĽҪǮݱȡķҪ߲٣ǿǵĳЩ⣬ҧ
һж׼׼ӭСԺŮʱȴյ˶Էʧ
Ǯݱ֪µʱѾӹͬסһԺÿ춼ܼ״̬תΪھģʽ
͵ߵΪֱӾǵǮ̵һˣƺҲ֪ԼʧȣƽﶼҹȥţֻǮݱ˶ź󣬲͵͵ԺԹĴɨҪʱٴ֣ȴߣ͵ӵ㹤
СԺԿ׵£ҲûǿûأͷѰ﹤λ˿ŸɾˬĻǵҲˡ
³ǮݱпõϣԭǵԺЩʯͷôСȪģһõ֪ͨ˳۵ĳɼ˲͵ɪɴϵҸ󳵹һȥ
ͷͷҲСˣҲ׬˸
Ҫǣһﻹѱ߲ݣѵɸˣ
Ǯݱ֪ԭǸļ޽˼ҵӵģԺûѪԵϵ
ǰ飬ȥͲӣɵͬСӳʮ׳ʵһڲμ¾Ƶļһֱͻ䡣
ٴλصСȪ壬Ǯݱŷ̶֣̼СȪַ˸ı䣬ѾȫҲеˡ
Ǯݱλؼƺƴٹĸо
˻˼ʱųװɾ
峿ǮݱСѿɽСܡ
ǵӻӭСһɫģУžͲԾ˽Ų
ϰ廹ΪĹģٵϣ㿴̶꣬Ҷֽ԰ĸо
ʱСѴﲻ֪ĸˣҲЦʵһֱ
СȪ壬ҲǵһμеСȪرСȪȻҲһεص㣬ɽ·𱻾ϸһľɫֲ̫һ㡣
õţȴȻһ
˳ǰУһ·һɫӰƺûзǮݱ˵ĿɶԿ޵ġ

92

糿¶ˮ,ȹӵŮȴһҲɻ,ֱӾͶڵٽλá
ΪԷͷϥУǮݱҲϲ˭,ԥҪҪǰԱߵѾ,ǡ𣿡
ꣿǮꣿȻǮݱļʮ,ǡֶŵϵ˼ۣȻ̲ס¶ɵɫ¿,ǸеĺȹŮôҲǮǸС椴ϱ߰ɡ
ϵ,䣬ȹŮ̧һſ޻ÿˡ
أޣ
ȻЩı䣬Ǯݱ
Ǯ갡Ǯݱ̾һʱ䲻仯ͦġ
Ǯ̧ԴһۣȥŶ仯Ҳͦġ
Ǯݱǳ˳飬ߵ߶ʣأһޡ
ҲųǮ꿿㣬ʲô𣿡
Ǯ겻֨ޡ·֮ǰ̧ͷ˴кĲһ㡣
Ǯݱ޵е㷳ˣ͵㻰ءɶˣ
ʣʸƨʧˣôܰҰһǮ걻һҲһǮݱ˷ӦУһҲҪȥģ˲𰡣
ǮݱǰѣҲʱˣ٣㶼Ҫˣ޸ɶ
ǮǮݱһۡôͲܿˣֲǿǸڼȥİ飡
ǣǮ꣬˵Ŷ󰡣ȥİ顣ˣ˰ܻôãԺʶܣҲõˡ
⻰˵Ķԣ˭ʱûϸǮͷʾͬ漴תһվŲ岻㽻Ůû
ʵһ㣬ʲôӦͱǮݱȣǮ꣬Ҹ㰡ɱϣС
㼤ƨû㡣ǮǮݱһۣתͷ
Щ˼оϵ¶˲ȥˣ֪ҪӦԣֻ㿴Ǯݱ
Ǯ꣬㹻˰۸ʱ㻹ؼҺúøϰҲ˰ɣ
ǣУ㲻֪Ҷȥһİ𣿡
ϰࣿȥꣿʮɣĸطҪ㣿Ǯݱ˵ҲûǮ겻ȥɶԣʵܶ˳бҵͲȥѧУˣûҵУҲ١ֻЩ棬ǮһδŮȥϰࣿ
ȴüǵǮʱЩȥꡭ㣬ȥ겻Ӧûڶ𣿳ɡ
Ҳû취˵ȥѧУȴʲôðǮĽ漴ֲ̫ؽԴһʵҲûɶûȥϰ࣬ԼҲû취飬ѹͲǿϣȥ
Щŵصɴ۾ǲĸ
У˭Ǯд˿ƾʲôҸͿʲôŰǹɽܣȴҪİȥϰ࣬ÿһõʾ͵ýѣѵΪŮӣ綼óȥˮ
ȻǮݱܻشģֹǮݱȴЩ׷һˣǮ꣬ô˼Ѳ⹤Ǵĸҵģ
Ǯ꾹ȻͷϣǮݱҲһ㣬û뵽ĸܸһδŮܹ
ǮݱĸӡʼͣڡΪﲻ;͸ŵԼ̱ȻΪԼἰյص£ֱӽֺõסƹɨСԶܰǮҹǮͲʱҹǮݱʮֺ档
Ǯݱ˶ӣһ¶˵Ľʣܵɶ
Ƶ֪ҾӴȻһ㣬뻹ͦ
Ǯô˵Ǯݱ͸ˡƵλA̫۶棬ΨһǼƵ꣬ʮ֮ϸҪ˽ȥ˵һڼũļͥ¾ǮݱҲû취쵽ĸô쵽ģ
·𿴳ǮݱɻǮֱӾ͵ϹˣҶûŪף㻹˵һݰæܵģЩĸһܲʶ
ǮݱͦͬǮĻϾԼûɶϵҲü׷ȥֻתƻ˵ˣҿҲ޵òˣȥɣŪðˡ
лл㰡ڸоöˡǮմȾĻҳҶͻȻ͵˵ǰǿҵĶ
Ǯݱⶼˡ㲻һֱʧı˵УڲŷӦɣ
ףҵİǮ꾪ʵ˵ǲˮˣ
Ķˮ춼רĶ飬ܷʲôơ
Ҫ㷢òƣǻûɶǮȰСĵ㣬ǧ谡ˣһȥˡǮûͷûԵ˵ôһʧҰС
仰Ǯݱ˼Ǯ˼ѲĸԼǵ
Ǯݱ
û£߰ɣǼܣܲһиˡ
ᣬҲĸǮݱ
ܹһƬ˵صʱǮݱͣ˽Ų˳ȥ۱һƬΧĲ˵ء
һƬ˵أÿһֲ϶˹ʵԶԶȥͮͮһƬ˵ɫı֯ɵĻιӳ
ţҸժԡ
Ǯݱ˵ܣժһ˾Ϳӳˡ
ǮݱԶԶͷ˶Է˴кôͳæˣ
ϣⲻ𣿡ӿ˽ŲϵǮݱǰһΪοأû뵽аķѶֵģժЩȥԣ
ٺ٣ҴſڿôƯķѾͲµֵģֲɻôã
⺢Ӿǻ˵յǿġԴǮ˵Ƭʱ߲Ժڵþͷ˲١ȼɽͷס˲ٳˣˣһû¾ͳתתתͰЩʱ߲˻ȥ
ÿһҲժЩʹߣ˸ī԰ȥЩɽͷˣԼϰ޵Щ·ܷ㡣
ſĵ£ѾĸǮݱժ߰˸ѣŶԷʹ˸Ķ̿㣬ҲãǸɴԼӵݸţͷȥӣҪƽʱԣʲôʱԾʲôʱԼժ
ҾժЩǮɡǮݱһôķѾ֪ԲԼԵģ·ժʻУ˾͵øǮС
ùһѣлܻܿߣûл
û뵽ִǮݱһܾܶģ경صͷϹǸϴˮĺͮͮѡ
Ǯ̼ԼӻЦŵݸһѣУķѣʡ
СҲŷѣ߿бߵݱģóԡ
ǷģݱŲóԡǮݱһѾЦžСĻ
ۣ˵Թһ
һᣬŷӦǮݱָ˵Ǿ䡰ݱ粻óԡ
Ȼ˲£ⶼˡ
Ǯݱȴѹû쳣ëϵĺӹĸѾߣŰ̷ѳ֤óԡ
С˷ܵͷ
ݱȴ뵽ʲôŤͷ巢˾䣬֡
˳Ǯݱ˸裬ȥٷŽˮƿʿˮȥó
ҪҰʲô𣿡ָ̬ЩĿǮݱĶǰǮݱ˵ʱҲæǶԷƺ̫ԼæѵǮݱѾ׼ʲôһã
ǸѵƤȥˣ㶯㣬ְ
ŶΪܴһЩʧǴǮݱĹֻǣһָսӴڿˮķʱѵƤըһ죬ֻһƤˡ
ǮݱƤȻԼ͵ˣЩȵ˵
ԼģΪ˿ˮ
ǮݱţļЩΣǺŷģЦˡ
СүǸɱ֣ȴһгģǮݱڳζԷĺڰҲֻҽƤ齻
ѳʱȴ˲ô

93

ǮݱĵһԼָ̲ĸӢŭȣ˵һΣ
÷̫̫Ǯݱæǰ˷ס,˳ļᰲ
ʱǮ,ѲǮݱǻۿ̫̫,Ȼûм,ͷƵİȴʱеñӣһװҲ˼úİɫװ,ؿڻиĻĽᡣ
ȥ˵һ,Ȼ÷Ҳʮ־ӡ
̣˵
裬㿴㶼һˣҲû˵аԼ˵˵ĸҪչ㣬˵һûҪġ
ޣӢҸ㣬ǰ˵ģҽģ˭˵ҪнӵչһʱʱֱŲ˵Ҹϳſڵģ쳯̫ӿ˻˼˵ûԣʱôͲҽˣ
Ǯݱɫһǰֻ֪ĸŲ˵׷Լ̣ŵҲҸһסԼңʱԭȴû뵽ȻԼ
ӢһҲû¶УɤӾµҷԣҷڻվ⣿ӻվ⣿ҪûǼҹ⻪ƣΪһһСܶã˲ˮȥ׬˵Ǯͱǿ׶ˣ
ĸ˵ǣ˲ԱˣûҼҴ󲮻֪أûҼҴʲôǣ
ǮݱǸӢ˵ŭˣֻ磬ҪǮ⣬ࡢƣˣһǮգжǧ򲻸Լô
ΪǮϱӵĵȥǮݱɻԼ鸡ῴָӢ˵ֱӾʹ͡
У⻰ɶ˼ɱˣ̿ɲֻǮ⻪һӣСʲôöĻزȽ֣⻪йʲô?һô꣬оТҪǼҹ⻪
סڣǮ̶ʱһѽԼ󣬡Ӣּҵʱ˵ֵһ˸һͷߵ磬⻹ǲٰ²뿪ģ
Ǯ̲˵ãһ˵ӢĻͷִˣ˵㲻ƫģ˭֪үӵ岻ˣҲãԾʮֽܻʱ䡣ٵּңȴƫƫҪֵҼ⵹Ҳˣɣͷֵңȴһۼңʲô
ǮݱֱǰˣֱԼһðͷĻᡣҲûѣֻǵԼ̫˵Ǯֻ̣ùԹվ󵱺Ԯ
Ӣѻ˵ҽҺûôģһʮĶɽأĶؿȫˣһܳԶʳռٱˣ˵
ǮݱԼ˫ֲʮģƵҲſЩҪϱӵǮӦԣҲֻ۰ͰؿڶѣⱲӡЩԼˮ治ǰ׻ģ߼
ӢȻҲûϵ̫̫£ֻˣЩر͸Ҽҹ⻪ģ
һûأǮ̼Ǯ⻪ҽҵҪǲҲ˼
Ҳ֪ǲǵĸӼϬǮ̸սгǮ⻪ֺǮ⻪Ͷͷ׷һǰ
ӢһȥֱӾֿǮ̶еӢ
֣ʲôҷҪѻ˵ˣӢָ̫̫Լ˵˵ƽʱôģһ趪ˣͰͰ͸ȥչˣ˶˵ڼҴӸ޴ӷӣԼЩɶ£ѵֻӣۼͲˣ
˵űһǮ⻪ָ֣Ǯ̵ɶ룬Լ߻ܿ˵ĵ˭ɱˣԺ󣬵˭գ
ˣǮݺקӢһ£̫һûվȾˤڵءЩŵĿǮ⻪ͳǮ⻪˻ߴˤң㾹ȻˤңǮ⻪㾹ȻˤңҼ޽Щ꣬ɶҲǮ˭߹ģǸϵֻ۵̫ţ˵˵
ÿ˵һǮ⻪һ£ֻѶԷƵſڻʱڵϺޣӴӴʮ͸Ǯ⻪ûĵģЩɶ඼ɣҪˤӴ
ǮݱоǮϢЩȣϽ˷һ£ۿųĬĴԼڵôˡ
̣ģУоԻһֱοţԱִС̣ǣǱܵС
ԡԣǹԺӡǮЩοıСҲǸԼҴӵƲģһʱ侹ȻĻӡ
ԼЩƫСӣҲûӢ˵Ƿϡʲôͷ岻ÿžҪȥˣ⻰ֱڴӡ
ͷӵһֱû뵽ʹô죬ӷȥҲ칦򣬶ĴνȰοţ͸ȥˡ
же飬ۼҾô磬˵ҪϻȥӹͻȻʧȥϢ¸ޣѵͿмץ׳ԣ
Ҳ֪ô£ӻôСȻͰֱӼﲻܲ˵뿪Ҳͬȥ˴ȴһֱûϢ

˵ӽӹչһʱ䣬һޣܷѶ£û뵽ϱȻ͵ۼҵĵ
䣬ǵöԷõ˼ţˣŸǮݱסһ飬û뵽һסʮꡣ
Ӻò׺ùϱ׷¡˵ʲôҪһͬʣеģǷҲ١
᲻ãϾǮҲԼӣֻҪˮ򷿣ԼĻһֱǲܣ
˵µĻеģ㶼ԼһģҲôɡ
˻ţͼŷŲˣʲô
˴ûкгദȻⲻҲ֪˵ԼС£Ȼ˵£
ˣǮݱĵӡ
Ǯ̽ĿŵڸԼ˳Ǯݱϣʱο١
ǱӢڵãһСǮ⻪İӵǮ⻪Լ裡裡õʱ򣬰ʹתڳȥǮɻǮ·߼СӣҲϰǮϻһ֣
ǮݱǸŮ˸ëˣûǮ̵׵ľͿӢ
屾ͳÿ죬һװ˵߶ϲһ弸ӢѹȸвҪ̫㣬ټ׶񣬶ʱŵӢһΪԼ˾ߣҲǮݱе㻹ҪҶֲɣ
ĸҲңŮϰҷַӶԸġǮݱ˵һջߣֱֱǮ⻪󲮣ｨ;ûɶ˵ģϾҶһˣô﷨˵㡣
˵㣡ɶȨŶ㣬úö飬˵ٹܣæ˺ԼˣӢǷ̡
Ǯݱüĸ⻰˵ҲǣϾҿûƵҿţδȥ
ƵꣿǮ⻪ǲǾϰĵط𣿡
Ǯ⻪һ˵û뵽ӢķӦȴʮִɴ۾Ǯ⻪ô֪ǾѾͷ˵ģ
Ǯݱһ㣬ԼĻ⣬ǡǮ⻪ΪǮİְ֣ȴܱԼŮ֪ϰĵطеˡ
ӢǮ⻪˽ȥزס͵ԼǮݱþˣɴеĿҲˣһ䡰ȥˡǮ⻪뿪Ǯݱҡ
лҪ˵=_= ͱ׼ֱమɱŰ

94


ӢǮ⻪뿪Ӱ,Ǯ̲ס̾˿ͻȻԼⱲǲ̫ʧ,СһôϢȫ,ڴ֡ԴӽźкҲûԼ
ǮݱԼԣΪӢ,æһ§,̣û,»أ۲̾۲ñ˷ĴԼҲʹ졣ԽúãԽúúõĻ,ۺȥ
ᵽǸʹˣǮʼЩ̤ʵ,Ǯݱ˵УҪһдɶɣǮвȸдҪԺȥˡҲӰǮߡ
Ǯ̸жԼӵȴ̲סϾڻǺӢһڱũ˵Ŀǲһˣ֮󣬰ĶӦùǮ⻪ԼĶжٽô֪ܲϹʵϻӢš
ĵǮݱ⣬ֻһǮạ̊́Ϲ˵ʲôأôٻܻһ꣡
ۣٻһ꣬ҶܳˡǮ̱Ǯݱǽŵıһ֣ЩĵҲɢȥ롣ˣЩЩˣֻҪǷϣǾѹܵ˺
ٺ٣̣ҪҲȫϲ֡
ȥ⺢ӡǮϷţȴֿ˻ͬʱҲӼᶨñռԼҹһ˵ľġ
ǮݱߺǮ̺󣬱СʹɫСڸǰţǮǵ㲻緹󳹵׷ſ
ȳԹ緹һ϶Сȥī԰תʱǮݱʱ侲˼ԼҴĸ«ʲôҩǮ깤ֵô£ĸǼıԾԼҴ󲮣Ǵĸġˡ֮˹ĳɣʲôĹôؿζǮݱԼž̲סЦˡ
Ǯݱ
ûû£ҾϹ룬ʲô
һ㣬Щ˼Ҵү˼ʯϣ֡
ǮݱһĶͷô¸ˣһʯϺܻвҿҲЩʯͷϰˣȥ㿪ԭʯְֱɡüڶԷҡͷǰ˵̫²֣Ҳñ߽ԡ
˵ǮݱԺĶСľȥ
СľһٺӣʮףһȴǺԱߵɽΪһ壬ռɽϵĴλãе¥
ϲһ˴ͤӣ²ĽṹеأķķĸֲͬȥκεĽϡ
ʮƽĿռװһԴˮ۽ˮܣĽڷһСһЩ߱ҶѷţԱһ¥ݣ϶¥еţʱš
ǮݱžֱֱǸСĻץŻвǸʯһһСȻһ㱻򿪡
Ǯݱүæ죬ľܣʵϳ˶а̨λã嶼Ǿ͵ȡģɽϵʯ졣
ɽڱǮݱүүԼĩ߰ƽλãǮݱһС⡣
Щ䣬Ǯݱźҷſ˵ơ
ƹһǿ鼸ʮԭʯϱһӰ˶
̳״Сڸ߰ͷ­ضſڵˣǮݱͷſȥȻһ룬ԴַɿˣֱǮݱԴΪ̤˽ǮݱС
ССڣҲڰһ˲ĽӲҲʱƵӴҲЩӦСڵҵõһЩӦԾ飬ֻҪԼ̫ȥᡢСĴУȫͿԽԼбŵһص顣
СڵõĻӦϲĵͷԴ˲䣬ȻѸٻﵽűߡ
оһᣬʱһŬƽԼϢǮݱһʯѡѡ
תһȦǮݱǴѡһһϣϾͺпͬʱֲġԲԼõģӷϰ
ֻǵһĺƤʱȴס
һŤͷͼСβ;ҽţƺ뽫ǿ߼صļʮϵķϡ
ǮݱƲƲ죬ﻹ֪СǵԣСڣβǿʯͷܲˣʯͷдȨȿ顣
˵˵СǷſ
ƺҲѾǮݱÿδȥʯͷļӲ˽⵽ļֵоȫͷӲҲǮݱв˵Ҫ
СһӲûﾭǮݱȻҪһЩ˵Ҳûаţ̬Ⱥ˲٣Ļ˵ǶԴԸͳ̬ȡ
һķں˳ֹţû뵽ץǸͷŷžȻĳ
Ǯݱš
ǮݱŤͷһŷСүȻںʯŽϾͷеԭʯ˹ȥ
ɣүŪģء
ŷ֣ԭԼΪľţȻһʵĵʯţֻһľƤֻǿô׾ܽʯƶǮݱ

һϵʱ䣬ǮݱȫʯˣһֱԱ⣬СѾòӰ
ʵϣûгϣԭʯмƮ⣬ಿλٰ׶࣬Ѳ룬ˮˮȥҲۡ
ǮݱȻһƮλãͷҲ̧Ұи򿪣ҿмӲȰ۳
ʯȦٶסˮƬ̣ͻȻͱųϲɫǮݱÿۣÿԵһ԰ɽˮ
Ǯݱ˳еϣôҲ԰ɽˮô˷ܵӣǵͷϵĿľΪ˸֡
Ȼ˵ǰмӿ۳ɰڼֻȡҪЩ
õǮݱĵͷӦʺܻ̾ؼȥֽʡڲݸϹһ󣬴󣬱Ҫϴԭʯ϶ֻ
Ǯݱ֪һû취עʱ䣬æıʣŶԷɻĿ⣬̲סԷԴЦԹ緹ٻ
һ㣬ŷӦѾ緹ʱ䡣
ʰ׵˲Ŵȥī԰緹
ī԰ⲻǮݱһ˰˵˼ҵӵүÿضᵽ԰ﱨȻһ˳Ըַ
Ҫ԰ﻷȷʵо˸ĳӣ
˵ӻͦģջû˵Ȱ˵
СߣǸڴˣմӼУûã֪ī԰гʦ̾ʹ̣̿ͦʵ͸ˣû뵽СӻǸ͵ģ֪үүóвҩ󣬾ȥҩҩ֪ʶĳζҩǸī԰һ̶ͻ
ڴǮݱҵī԰һǹżŵ·һȴǾϰװС
ߵĻƵõСʱʱ䣬СȴֻҪʮӡ
Ǯݱʱļŵǿʯûƴ˽·ֻС˲࣬ʪأ·ʪǮݱˤ;һֱǣ֡
Сȫʯ죬һ׿ʯϿϸϸ·ȻϰʱѾǵ˳̦򻬵£ֻǼ㿼ǵû취ȫ⣬ǮݱнǿģһСĻˤӡ
СԶԭֲֻϰ΢һ󣬿ȥ˳ۡ
нһƬˮɼʱǮݱĶ䶯˶ȻӾ͵һͣס˽ŲסҲԾ
Ǯݱʲô𣿡ǮݱһָֻڶԷսԼʡ
Ǯݱûлشֻʾ˽ŲСһȥ
֪ǮݱбԼǿһǷʲôҲԼĽŲǮݱһһС
أҲһЩƺЩʲôţһ˻ߵŭ𣬡Ǯ⻪㾹ȻҴң
лҪ˵ȣлshishuang1762ӵĵףôô~
ȻҪλǵǸΪԭʱ࣬ǿģ֮Ŭµġ
PS֪123̨˻ҵҳ⣬༭½ڵʱѹԣԷһЩȴ޸ģܻع˾ʱٿɡ

95

Ӣû뵽Ǯ⻪ȻҲԼֵһ졣
ԴӶʮԼ޽ɽ,,ûһͣЪźӵʱ,ҲŸƤµɻ
û,ʲôҪ,û뵽ӢԽԽŭź׵ܲ˵سǮ⻪˹ȥȭͷ,Ǯ⻪㻹ûԣԴӸ󣬾ûһ츣,ûǮ,Ŀ,İ취ôͲˣǮֲȥ͵ȥģ˭Ǯⲻֱӽ˰ǮǮݱңڹôãôǮô
㡢ֱǮ⻪ͲǶ໰,۵ùӢֻôһ仰ȫȭͷ
ǣǮ⻪㳤˰Ϊѧ˼ж˲ҲҪ㣬ү缸ǰͺȥˣĻһվһ˵ָңӢƺˣֲָǮ⻪ıƿڴ
Ǯ⻪첻˵ڵϰ³һ䣬ɶʱϵģǮ
ӢɶɶǮ⻪ҿɸ㣡ۼȻֻϵңǾûɶ£Ǯ˵ˣǮ𣡡
Ǯеģ
ҸǮ⻪Ǯ治ģ˵ˣǮȫ֧ǸȨ˵͸
治ô˵ģ±ҪУҲ˴ǣ˵ֶǵҲ
㶮ƨ㲻˵ѹͲ֪ҹô˵ģֻϸǮô˵Ǯ⻪Ҹ㡭Ǯ⻪Ҹ㣬ҪҰ˵ȥҸû꣡ңңǮ⻪֣ңңҪӢû˵ڣֻһš
Ǯ⻪ȴһߣȥ˵ǮۼҽģԺǮ˾ͻ
ޣƨʲô֪ǶǮǿǼ飡ӢţǮ⻪Ҹ㣬ǮˣΪȥӵʱЩǮôģ
Ǯ⻪Ųһ٣ʣ飿
ӢҲЩڣҲô׾ղ˵ĻǮȥˮҲûŪڶҲҲϱҲ˵
ڣܰѾѾͷƵ£ÿ»ܻôһ㡣
ӢһֱǮ⻪֪£һͱȥʱôźãԲһֱţû뵽
ʵ֪֮ģ֪ԼܰǮƵֵطһ㶼˵ԼĹڲ֪ˣǮ⻪Ҳ֪˵
ֻǮ⻪ȥ˵£Ժô´ǣͲ𣿣
뵽±ҿΧ˿񣬶ָָ㣬ӢҲ֪һƿǮ⻪һˮɼǮ⻪Ҳȥ˵ģҰ¸˵Ҫ˶֪㣡ҪҰ
һԱǮݱ͵һѵɴ۾˵ķǮݱ֮תһֹģɫ
ǮݱĶҲ̲סͷһֻۣһۣԭӵȻ漣㻺ࡣ
ԼĸĸǮݱܶ²⣬ǲ򹤵ʱʲôΣˣֻ˵㶪Լȥӡ
ȴûԭԼϰ־Ȼʹĸϵ
̾һߣ󲮡ĸ˵ҡ
ִ̫Ͷ룬һʱ侹ȻûӦǮݱϰҵĺôͻȻӢǾɲĿǮݱô
ǮݱƤЦⲻЦĸ⻰˵ģˮɼֲҵģôͲˣ
У㶼ˣǮ⻪ǮݱԺǽһᣬ漴һ㣬ͳ̸ˣӿʼ̾
ȻӢǮ⻪ʻǮݱǹԹӦ
УĸȷʵûԣѾˣҲȷʵûӱôǮ㣬ʹˣܶҲˣǮȻõ˰ϣԺɡǮ⻪˵꣬ӢͿˣǮ⻪㾹ȻȥǮڻûҵûȢϱ㾹Ȼ͸ծԺô
Ǯ⻪Ѿ̣ڵҰû˵
Ӣ˵ЩʲôȴͻȻǮݱߣɾЩͷƫһߣֹǮǲҵģҲɶҲðǮ㣬ҪǮȡϱ
ʵݱͦڴҵӶùʱĸôҲԲϣ˵ģǮĹʾϽһɣʱҲǺʱǮݱӢ˼ӸµĿ˵ĸʵͦģôãѵͲһҰͻȻͻҴ𣿡
ߣôܻ˵ˣֲҪˣƫƫ㻹ţ㣬͸˻飬ڹܵܶˣ
ܵܣǮݱͫ͵һͻȻ뵽ʲô԰һʣ֪ǡܵܡʲô𣿡ܵܡҧرء
Ӣǵһμ⸱ı飬һʱ侹ȻŵЩĿİܵǮ⻪Աְ߽ϻش𣬡ңôֻ֪֪Ȫ١
Ȫ٣ǣǮСȪ˵ʲôƨԵ֣ԷȻԼһֱ֪Էȴ֪ԼڵġܵܡϱӾǸ˵ܵܵϣΪ֪ԷĴڣɶԷһӽҽԼ
ǺǣǮݱ֮ǰôҲǮСȪôԼڿϰֻһ֦
Ǹô£
ӢԼҲԼ˲ɶ˵ɶ
˵ڵݣÿ궼ҪһǮӵĹҲæŵġ
ڵݣأǮݱʵҲһʣڰӡ󶼺ģǲ˵׳ɶģ
ӢһǮݱᵽ裬ʱ˸ң֪
ǮݱֱԣĸѾôˣҲָûǱǮֻҪ鶼ңҾͲ׷֮ǰ飬㲻ûǮõı֪㶼Щɶ
Ӣһ⻰Щ⶯ЩԼ˵Ժ󣬻ܴܲӲõǮȻò࣬ҲףǸ˼ԾǲϣǮݱúãȻҲⰵʾԼǮ㻨
жô˵ˣ㻹ɶʱ򣿣һԵǮ⻪Ҳ̲סڵ
ӢЩɣ̣ʵΪѾɣڲ˵ĻǮݱȫͨ;鵽ԼҪֻ֪ǵʱ㡭
û˵꣬Ӣͻæɲҵ°ǸôģǲйúãԲҰǮԼģҲƭҵǮ
ԼϹ˾ӢЩļžһͨͰȫƿǮݱû˵˼ֻشͷɫԳţ˵ҪȻʣش𣿡
Ӣæͷ
̣Ǵʲôʱ֪Ǯݱĸĸأ
ʮʮˣ뿪û죬ȥϳۣʱ˽˵Ҫȥȥ֤ӢСĵĿǮ⻪Ǯݱһۣ˶ûɶӦ
ԭǮ뿪ԭиŮţǮû취ֻӢȥ֤˵ӳϵ粻졣
ΪõֻŮȨƲʱºɾͰ
ǮӢһٿǮ뿪ˣǴǸŮߵġڳϣӢǵ治˼ӦҲЩ׷ȥ˾˸Ц֮Ҳû˵
ǮݱֻǳĬţûзκǮ⻪ŴͣĲţôܡϱôܸɵһˣô⣬ôôô
ΪǸֵǸõˣǵϱҲԩۼϾõĵǮ˵һͨ˺üٿ飡
ٿ飡ôǮ
Ӣ˵϶ǽ飬⼸ٿɲһСĿ
֪Ӣֹһ䣬ְתǮݱУѾ֪ȫ˵ˣ֮ǰ˵Ļɱ
ǮݱһĬ:ģ˵ҲǮҲ㣬ôþôãһ֪Ӿˡ
˵ģӢÿƵǮݱǮݱûкҲû򣬾תˡ
ǮݱЩԣҲ֪ôοǮ⻪˸ͷ㼱ææ׷ȥ

96

Ǯݱµī԰һڳò,ͬе,ûñ˷ֶߡ
Թ緹Ǯݱȥ˶үľɾӣϷѱһͦµ̨ͤľ׮ɱԭأΪļӹ̼֣һЩСżˣ
ǮݱǮݱֿʼľ׮äĿתתȥ,ؼ˻ܻ,ֱӵͤﰲĻ
֪ǮݱЩ,Ҳ֪ҪȥԷƽ,ΨһֻڶԷ,١ǮݱķһתۣܿԼ,о綼ֻһ˵ֹµ
ձʺ󣬷Ǯݱľ׮תʱ,̲ס,⻹ǮݱʱһΣ֪òô϶Է
ԥ䣬ԶԶһɫӰУӰԽԽֱͣ£ڸɶأиҪæ
ǮݱӰɲһ٣漴ּǰٶȶȻᰡأһȦͳ
ǮݱĻظ̲סЦʶ»ֽԼǦʹճλǮݱڸסЩߵǮǰòк㡣
ҲڰǮ۷Źض漴˸ȦÿǺÿϧ̫ˡ
ЦݽϣЩĲ֪ôӻ
ʱǮݱҲľ׮˳ʶһǮ꣬˵˵ʲôУڳٷֵͣõвų㶮ƨ
УôҾ˵˵תͷ˵Ⱑûɶ⣬Щźѡϧ
ûټ˵ȥߵǮݱǰЩ޵Ǯݱͷβɨһ飬ĩ˲ƲƲ죬˿Ȼûúã㿴ùȥˣˣ
Ǯ˵űҪǮݱߣԼһ㣬ǮݱֺԼһ
ǮݱǮվԭرʣǮ꣬˵°ֶŵģ˵ɣҪҰʲôæ
ǮʱҲپǮݱˣԼͼ
ԭǮǰʱǰһȥ˾ԭȥԷ￴ûյԷ˾ͲˣǮҲǸеģزĵطץ˶ԷĻ˵ĳȻԷһԼء
Ǯǰв񿡽ܣ˵Ǹϰ壬ÿ궼ᵽƵȼ٣Ƶ߲㶼ЩˣԴǮ굽Ƶϰ󣬲񿡽ܾͶ飬ͬƵҲΪԷԭչˡ
ǮǸӣڼֱѹȣѵܶԼãҲ˳۵ˣȻ˺øУһȥͽ뽻׶Ρ
Է˵Ǯ͵˾ȢĻֻû뵽һ˾УͰѶԷϵ׶ˡ
Ǯãѹ֮ҲˣǮݱ˵ģ˭ʱһ˭뵽ָ̬ȥϰʱӲҪԼǰӦԼ
ʵڱ÷ˣֻ˵ԼѾѣ涼ȶԷ㣬ǵû򷢵ԷԷҪһϸµ˼
ǣǮû˰취ֲţֻ͵͵ɫԼʱѣĥĥȥȻǾôСҲǮݱûֻϧӲˡ
ǮǮݱǮһۣϴûôϸٿŷ֣ʵǮ곤ͦãϸüۣˮ۵ķɫԼüǵ㵭ɫС룬ԭڲ֪ȥ˿ȥݣϰȴַвʦζ
ˣû㵽״ӦӦ
ǮݱüһԵһۡ
ҲЩ˼飬ǮݱŸ֪ԼĸҲŵطأǮ߾Ϣˡ
Ǯ꣬㵨ӿ󰡣ʮ̸ҲͰˣȻʲô͸Ҹ˳ȥҲ²ˣ
ǮݱһǮ;񿡽ܹžǴĸǸˣ϶ӦӦǰһ¿ͷ֮졣
ϱӳºԶ磬ڴ˽⣬ҲȻ֪ǮһС椾ȻܳɸСˡ
°͸̾ĸǮҲǻͻ˰ɡ
ϻһ䣬лǲУǮʡ
Ǯݱûٵ٩һӦ£У
ǮǮݱ׼ţͲ񿡽ԼʱڸΨһһҵĿеü
Ǯݱ̲ס˳飬ҴĹ˲ıϵ»ųּ꣬طѾ˿еü
ڶһ磬Ǯݱ˶ؼҳ˸׼š
ȥҪǮġѡһλ涼ϰ壬װģģֱǮ꿴棬ʵͦʺϴװģֻһīȥʹһĳعˣ
ǮݱĿʲôθ硣
ǡǮǮݱ֣ǵؽθ~
ֱǮݱһֵļƤ
һȴǵֿιʣĲԴȥ𣿴ϰ岻һ㶼ʲôģ
ڼҺúôŰɣ˵ϰҲ飬ǴϰҲҪ̸̸ʱٴ飬ǴŸλεĵ𣿡ǮЦֱǮݱߡ
ĵ£粵ǣֲȥ̸İ
ǮԶסŲͷһۣЦ˵ôϹˣȥ͸ֲ̤ʵСް
ɫ˲䱬죬Ǯ̲סЦֱǮݱûһѣŽŲЦߡ
û£ҾȥǸνĲͰڼҵҰɡ
գǮݱӻ֣ҲǮꡣ
Ȼϰ壬϶ٲ⣬ֵСγͱǮݱˣ⻹ⱲӵһοеС
˻ĲЩʧĻصó֮ǰǮݱʧգǡ
ڼҵŰԼѾΪļˣ
˵ǮݱĥӲݴŪոµĺɫɣɣһϳ˷ܾûס˫սһžͺ˳ȥ
ֱ۲ѣô͸ǻСӸƽȥˣĳ
ȻҲѾˣΪǮݱٶȣβҲ
û뵽㾹ȻῪ
ǮһҲûиеĽŸУ˷ܵİѳҡɱ紵ͷĴԼա
ȻǮݱӦȴţԼ͹˾ȥŪʱȴתɾǸլ
ôãǮݱұ֤صòҲûȫ
³࣬Ǯݱ˺ܿ͵˿еüſڡ
ͣóǮݱ³ͱǮ곶˳Ѿˣǵøҿţ
ǮݱͶǮ˼³ȻƵһĳǮ꿪š
ǮصͷֻĿȸŸ߸Ь³
ҲǾĴģһɫ黨ȹ˼TüëҲŨܶ࣬Ϻ칻СŻ˵ġ
໥ֱװܵģеüȥźǮȴԼûдﵽԼеĿġ
Ǹǰĵ˵Ҫ׷˲ûһеģֻǼ˺һɣЦų˴кſھ˵ӣҾ֪϶ûѣλӦþܵǮݱ˰ɣǮݱã˵㣬ˣȻһ˲š
Ǯɴ۾ŵʲôʱǰˣ
񿡽ܴûϵǮֱӲ̨һȴЦ洺磬ӣôˣϴھԷʱ㻹˵Ǽҵķ˲ܵǮݱĺóԣʱһ˵лһҪǸߵհ
ô¡Ǯ갵ֹţȴֵҺû߹ҵܳʲôɣ
񿡽ܱʵһޣǮݱȴ֪Է϶һͨԼҴĸ֪Լĳ࣬ԼƬӦҲûټ
ҲҴԷֻԼ㱧ƽͷһ㣬üԲ񿡽ܣˣװˣ֪ǽĿİɣ
ӣҽͣһᣡ񿡽ҲӦٽעǮݱϣתֺõǮ֪꣬϶ŲңҵҲֻһҲ֪쿴ʲôǡ
ˣ񿡽ܣϹɵӣֻңǸô£˵һˣϻ淳㣬㰮ʲôľȥңڸûϵˣ١šң
Ǯһһٵ񿡽ȴЩˣæͱǮǰҪ׽ס֣Ǯݱһڨڨ֣ӣҸûʲôǶʱ飬ﲻŽһ£ֻ죬ʲôҲûɣң
񿡽˵úܼǮҲæִ˭ҲûзǮݱƬ̵ĽӲԼ
лҪ˵⼸ģҲûʱ޸ˣʲô⣬ָ̫ˣ

97

Ǯݱϱһֱ׼áƷáģõôῴԼ׶ԷôͬҡˡòͬõǮСȪһ,ϴ,ǱӴĿ
ʱӲ񿡽ܿ,ʲô׵ģ
񿡽ԾǮСȪǷ,ȴʲôʱ顣
ȵȣʱ飿ǮݱûǴĻ˿ǱǮʮ꣡Ҳ˵ٱ߰꣬,һʱ,˵
ֻһǮݱҲȫȷ񵽵ǮСȪǷɣ񿡽ΪƭȡǮĻĶ˵ѡ
,Կ϶ǣǮСȪʶԼӽԼԲģ
뵽,Ǯݱ̲ס²Ļֵֻ˭,ôԼʲô壿
֮ǰǮݱΪǮСȪ֮ĶԹûǴĻڵǮСȪԼС꣬ỹû꣬ԼӦҲ˹̽ȳԼ
ĸ˼񿡽߰ǰ͵أô˾Բʱѧ·ǮСȪǸδ¶棬аֵ˵š
ֵǣϱֱǮݱ뿪أΧҲûʲôرҲСɵʱųԼΧ
֮ǰǮݱΪҲпܴһɺϣΪһ˵Լ漮ˮֵˣôֻ˵һԼͲԷע⣬һΪȫҸıһĹ켣Żǰ
Լܴ֮ûжԼô򣬲ǰǰٰܰսȻʱʱҲˢ´ڸУȴûһô硣Էôʲô壿
㲻ŵǮݱҲܴǮСȪıƲһǮһУ̸ʲôΪ˶ԷӲĸڣΪӵǮݱʲôطвԷöԷôͿʼעԼ
Ǯݱߣ
˼ţǮݱͱǮŭʮ˼·
΢΢һǮš
ǮݱæģȻһͱݣ˸ĺôװ±ڡڲ񿡽ܼҪǮʱʮ赲
񿡽Ǯϻ˼٣û뵽ڻûԽͻˣ˵ͷǮݱԽԽҪǰ䲻֪ôľͻȻײһԵĲϣһȺеü˹Ц
װ13һȺǰ仹һȺСǰǮݱԽû˵ȴǰ¶ҪԷÿ
ǮݱԼΪǵò񿡽жջ𣬵Ȼ֪ĻԲ⽫ѻøһЩ
֮ļǮûܵɧţǮݱҲûһȥӴ񿡽ܣżЩ˻Լ־У̫̫׼г
бҵļڶԴѧҸʱڣΪʱ䳤ûҵ
Ǯݱû¾ʹСĴεɽͷٸǸмС֤ʻˮӳǻһȦ
˴ԺĲģϵصŽ·
ͷҪǣ߲ף仹ɽǣǮݱĥƤӻŪ˸ǼǣԼ㹻ĻöԷͬߡ
ʵϲģǮݱû壬Ϊ˻ϷС˵Ӱأʲôᡣ
ЩҲΪдҪһϣֽĵûҵ飬˺üɲҵпλ׼ģȲҵԼҪĴʱѾȥ˴ʱ䣬˶ˮݹƵġ
ǮݱŸֲζ˵һǲֲǲǮڰôôǵϱӵĶкɣ㲻ǺֻҪȥǸСѧϰͨҲһֻ۱һֻۣϾ˭ǮȥֻôͲˣ
һŭ֮£Ǯݱͽ賵ȥˮ
ǣһںСڼҼһ˿ڡ
ǮݱǸүģǵñ˰ʲôŪãԼŻῪΪ˸άʦýǮݱӲǮʦ˼ͷȻԼҲû¡
ʦ浽ȻãСڼеԵͳͳԺò˵ʲôҪҲ㡣
Ϊ·¶ϣСλǣˣ˼ҵԼѧУƬҲܻݣǮݱɴѾƳ߸һϣɶ£ϵҲ㣬ǿϧڵQQû
ֵǣǮݱӡѾп˰ôɶûأѵԼֻûˣ
ʵǮݱȫˣӡ95껹96ʱ̸飬յ˵ţȴ֪QQʵ99УǸǼɫй˵ĳICQ
ⱲǮݱQQûж񫣬ޣ˵Ӱ첻
ΪţϵĲ·ڽ²ţò⡣
ΨһǮݱˬǣԴ˵ȺСܲͷҲ֪ĴϢһʱΧյңǣǰ˶µûš
ǵǮݱһڶԳܺŭˣֻȥһεǮСǮǮÿԼȥ˵ȥǮ顢ǮģǮݱͳͳ˸š
Ҫԣû⡣СڷпշҸĳһСң˭Ҫÿܸһأ˭һСʱʱ䣡
⻰һǮݱͶһȺβͣǵƵƵĿֻɵط˵ڲͬǿץеĸܡ
ò˵ӰΪһСʱʱ仹ͦƴģΪޣݵȴڲӣͬѧҲ˵ģǹ΢ܵÿϣܵĺϡ
ǮΪӺʵȻδζǵһȻϲԣһЩܵıֱʳ¸ԼܵСʱ
һʱ֮䣬ǷǮԻθ
ȥ˶ˣݶȻҲ˵ıԣ˶ա
ԽԽ˽ݶԭͲļӲݸȵòǮݱһĥֱӰѶȦΧһש飬һСȭŹ
ǮݱȭŴ󲿷ǶүڲοҲвԼĥο˳º˵ȷôô
вѪģԭΪܲ϶ȴԷظǮݱǮݱҲ⣬ֻҪԷܸϡ
ԼС飬ǮݱǷŻ˵ˣѧȭԱԣ˭ҪƾȭųȥǣԼ֪˿ɲһٱ£ٲȻһʦģ
ŪòϷΪǮʦ
ԽԽ࣬вԴģǮݱ룬ǮһԱһĳȣС⡣
ͼվ˰æѴ޳תΪгͼһǮݱ۶Цûˣȷ㣬ɽȦγһͻ
ȸԼףΪ³¹ʣ㶼нһ׶λñסϲȻûдȴ¥ݿеţֹδ¥
²ΪôС⣬ǿһͱװϹλľ壬˰ڷǹ˹۹ϢĿλ
ɽϵֵأѾǮݱյ⣬Ҳ˳֣שͷ󲿷ǻǰģͤõľǲṩʱ˹һ㡣
һʵǮݱļҲڼס
ۼҪˮȥѧһȺСɫˣ׷ǰء
ݱ磬һȥˮû˼תɣ㣡
ǰǰݱ磬ߣ᲻㡭ҵĵ԰
ݱ磬ʵҪߵĻܲܡѵҵԿ£
ǮݱЦĿһȺΧԼߴߴʣҪÿ
ͬ룡
ҲǲԡǮݱǻһתҲڵʱһǸĸͬ⣻ڶǮȷǷֶ
ã
ļһһϲĸͬǻ򵥣Ǯȷϣ͡ǮԻֻҪϹһǣȷǻ׵û⡣
Ǯݱﲻ׸С˼ҪһԺǿסһסԺ͵ֵ˭һʱԲٱʵ󣬾ٱ˿ԽһСʱʱ䡣
˻һ˷˳
˷ܵĿʼɫп͵ļһȶˣҪ͵ļһתҵһƽ취
ת۰µףѧڼǮݱһʰ˶ˮ
˻ûƳ֪ͨסһ˵Ĳ
лҪ˵ûü޸ģдָTZ

98

ɽƳλض·һʮ·,ƳôͳƹִƼ,ӵ15Ƴ6,⨺ҹƴ֣ǵطϵ˰󻧡
νӵʱ鲢һⱻͣҵ,Ƴ˵һ޴Ĵ
һֱƳĹĻ㲻ĳЩҲΪǮݱδ۹⿴׼ܰȫ,ĳЩʱʲô©鷢ʲô,ͨҲܺܿƽһʼɾû·ϣþñ̬һû䣬ֻû뵽Ȼ֮ǰͬ,ԷԼĺô,ȴ⽫ִ,ôϽ˵Լͼлɻأ
յǮݱ֪Ϣʱ֪ͨѾ˾Ƴ칫ңҶү˴Լɼ쵼˱ȥ˹̡Ȳ֯˼
ǮݱϢʱ,ĽЩû⣬ͣҵ˸һ޾ЩˣҪ֪һ¾ƳǿɵʧʮڼƳҪվ֧ϢԱԼճãҲ˵ǵû棬ҪǮ
ɲǸС⣬ҵԭֻ³ʽϽӵķա
֪ϢǮݱ̾͸ȥ˾Ƴ鿴õһȽ˽˰æοתԷҲòɽƳЩͻأ˵Ƴһ˿ҲûҪﵽͣҵپЩˣٱȲɽƳľƳҲû
˵ǲǵʲô˰
ĿǰְȻûзֹʳƷ࣬ٱǮݱҪĵ
޵ѣǮݱпյʱҲûٻ߶ϤҲǮݱĴºš
ƺǮݱ⣬ֻǶ˳˼
Ҫ˵ûˣǴǿ϶ģֲñң˼˰ôǲˬԼģҪ񿡽Ҳźúõľÿ궼ҪܵСطѶʱɡ
ֻƳȻռͷǶүǵɣһ˸Ͳ֪ƳĹϵ
Ƕү͵ˣǮݱﻹûס
ԴӽƳԼ󣬳ǱҪүϯһ㶼ֻ׷ֺ죬ھƳ¶棬ЩеԱкЩѹֻˡ
һԱֲصϰ壬ôȥأ˵ɣһŮӣ˵ʲôĲһȴһسߣٹھƵĹϸԼṩģִеģŮϸҲץϸ񣬺ٸطϴ鷳֮ܵĹϵһû£طҲӦ鷳Ŷԡ
ôʵпܵĻԼ
ǮݱԼҲи룬˭ͻʱ̫ѰζþͲ񿡽ܽӴĵڶ죡ʱ̫ɺϣòǮݱ˼άɢ
룬ǮݱǾ˳Լ˼άƳļݸ˼ҡ
ͷΪ˺ʦùϵŹģ۸ۿȴۣЩԺǮݱҲ˷ѣȫ簲װ˾ƳõɰŸŵù˼ʱݿ̡
Ϊ˲ԱоԼһһжڱ״̬²ûţʹԱ֪ضʱиʦھƳɹһЩƣȴҲɵɶơ
Ǯݱһؼұ㽫ز˼ΣǷַһǶΡ
߰˸쵼ֽֿ⣬Űڷľָָ̳㣬һͻȻһײһ̳ˮһͬĵǰ鿴˹ֻԱΧ̫죬Ǻ˵ЩʲôֻһȺ˶Żܡ
ʱǮݱҲЩƺмС׷˳ȥ
Ȼ󣡻ǼֻΥСԣ֪׷ܵ
ɶƳģǮݱĻһֱЩԤĺܺãҪ˵Ƴ澹Ȼһ󣬼ֱѧϧʱ̫ңһȥͱ˴ȵ쵼ѿⷿɾʱʬҲ֪ȥˡ
ʱЩ쵼Ҳû˵ʲô˭֪֮ƳҲƬͼˣ֪ͨͣҵ֪ͨ
Ǯݱָнû棬˼ǲ񿡽ֱʵĻж
Ǯݱˣɣ´СЩ
һͼǮݱü˼ģѧǮݱԼüĵĶؽָϣָת
ԼĩתأǮݱüɿ֣Цû£и룬֤ʵﲻ̤ʵ
𣿡
ٷ֮ʮ
ĬƬʣлɵѡ𣿡
СǮݱˡ壬˵ֻҵĸͷҲ
лԭ𣿡תǮݱǰͷЦˣȻлԭǾԼʼɣõĻɴ󣬴˶ķȥңֻǻɲΪĻԶҲ֪ԼĻǷȷˡ
ٺ٣˵ȥҸֳɵʡ
Ǯݱ͵ԴԼ߽ͬˣ⿴ƵʲôãȻǾȥҴ𰸣ǣֲǾ
رǮݱֱԼ󲮼ңɫڷ
ұͬסһС벢ԶǮݱܿ͵ˣֻǮ⻪ҴŽšסԱ˵Ҵ󲮺ʹĸƺȥɻˣǮ굹ϲŻҲûųš
лǮݱŷתһȦҵǮڵķλãǮ꣡Ǯ꣡
ннУл갡вûĻò˺ú˯ˣ
¥ĴৡһǮ괩˯˯ͷɢ¥˯ߵʼٸߡ
ϣ˯ɶϽæ
񾫲ҹ࣬ңǮ˵֡ৡһѴϡ
Ǯ˯м£Ǯݱ˵ֿʼ¥½ˡ
űȴôҲ˯ŵǮǮݱħЭ·ͷһѹĳǮݱǰ
ٺ٣㣬æ¡

Ǯݱ˵ʱɫѻָһǮݱž֪Է˼ǵǮݱǮʱȡ
㡣ǮкóλãʱڵϵȴƵһŵͼƬ
Ǯݱ˵ʱ佫ļ¼ϸϸ˺ü飬˵˽ͼ
Ǯһ۱ϳһļһʶйǰΪ񿡽ܵĹϵһԹӦûǰһھƵһȪ
鲻ǮݱûشǮ⣬أԵͷ㽫ԷƣӴҵĺýǰҵ̫æˣԷͲˣϽȥ߰ɣ˵𡣡
ǮİǮݱǧл˵ȴһûС
ƱƣҲ˯ˣ˵˵ô¡
شǮݱЦԼ顱Ĺ
Ǯ꿴ŽյķĿɿڴ漴ŭӲŵļһҿţ
ڷأСֽ
Ǯݱ˵ǮָŰ˵ݺһŲŷ߷뿪
ǮݱߺŸ¥ͼ¥ݿЦô㣬Ͳֱȥʲ񿡽ܣ
Ǯݱ۾ʱһȥô
һĻ֪룬ҡҡͷڶĿȥ
Ǯݱ̾˿ֳ¥ȥ˵ʧˣһǹԹԻȥɣЩӦýū󳦸硣
Цأ
Ūˡ
ǮݱҲЦڿǸĿԶĸߡС
ʲôģⱲӾȥһɡ
ΪʹسЩԼʹǰ
лҪ˵л176219һףôôա
л¶ӷֱ19š24ףôôա
Ϊܾ󲿷ʱ䶼ֻ֣Բ޸ģʲôָôô~

99

ʱ,,ת֮ȥ
ǮݱռǱ,ЦÿġǰռǣȻ˵,Լдÿдµռ٣ǰȼ䲻֪ڵռͨ˳ηȥͦ˳۵ġ
н첻鲻ҵ˰,,үȥȾ
Ϲ˵ɶأܺȾƣҿҲǺܺķģÿμ󶼺,ӦöϢ,ɢģ,үȥгɢɢİɣָձ˺Щ棡
г˼˵ܴﵽɢĿģҾû絽һʲôС,֤ʲôѹûˣ
ҪڼҺúϢһ죿ҸóԵġ
ǮݱЦĿżλԼŵˣҲ֪ȥμӸ߿ĵ˭˷ϣ̡үүүǾͷİɣĴοԳⰡǸ߿ʲôýŵġ
үͷһŤԾϵƾƺ«˭ˣ
үǮݱģαһֺǺǵǾͺǾͺãţǧšģǱǮݱӦҪš
ĻҪүǮݱĻͲټƽϣͷߣϵĻƣԼүԴ鶼׸ԼȰĵ̣ȴǰˣȴȴǰо
ŵɱǮˣѧ˵ӡпҪ£һ֪ӿѧ󣬼Ǯݱ˵˲ţЩѰأڻ̲סнͲ鲻ҵ˰ɣɶ̸
Ǯݱģ֪û취ٸϰˣ˵̣ͱˣҪû£Ҫҵ٤֮ǰĻ治ٸúѧѧҲþû³ˣȻҺͰȥгЩ˻Ҹ¶һ֡
˶࣬ɻҲ٣Լ̺үǸѪѹֻܳ嵭ʳүʹơȶǽɣֻжүǿϾǣƺ«ĸ߶ȾҲܱǮݱ͵ɵͶȾƣҲࡣ
ƽյĲ˵Ǯݱⶨʱæڸϰ¾ͽ
˵Ȼϰɱ֣ٴĲ˵ȴͿʵá
żλһ죬Ͻ˰ǮݱʱҲ˱Ҳȥ
ʱڸϰҲûпУԼڹǮݱȥ˵Ļ㲻һ죡
ܱȽϿſһ׳ߣԱߴ˸ʣСרĵдҵǮݱʱ±òкݱ硣
СѾѧ䣬ΪһֱûϵǵˣҲԸԼߣǮݱޱǣߣҵԱʽ
ӵûб䶯ֻǰǮգһǮ࣬һǮơ
ΪˮзӣǮݱֱڽúδ۵СײɹõС͸СǸӳһѡ
ΪǮ̵ĻڲûǩҲֻǮݱʱŻأ䵽Ǯ̻ڱϵλСҲض飬ϾǶΪ˿ͬСһȥѧУѧ飬ǮݱֻʹһʽУѡ
ҲӼᶨԼˮһ˽ѧУ롣
ˣٹ꣬ȥǽӵԼĶ
ǵģǮݱͬô˽ĺˣڰ˵ͬʱʵҲΪԼ㡣ϲ׬ǮȰҪжԵȵԼ׬ǮᱻӶᣬͬʱҲҪ㹻ԼǮ
ȻⱲǮСȪһܺԼɱһһԼȻ˷ͬʱҲ㣬һӾԼ۵㣬ܵһ˿˺
ݱ磿СƫԴǮݱȻЩɻƽ˵ݱôͻȻոһֻЦ˵ˡ
ǮݱߵԱߣǵԴʣҵ𣿡
ʦõҵȫˣ绹Ұ˳ڳ⡣
ҲйԹԳ⣡
ҿǺúӣҺٰǼ飬òãǮݱӲ鿴˵ҵѹѹʾǼ⣬ԼתŶ롣
ʮֿߺõĵطڷһߣүڿλãŹֳƽһ鷽ľ飬Ǯݱʱֻ̧ɨһֲּۣͶ뵽Լĵ̵С
Ǯݱ֪үֻϰΪһԴνǿľϵ̺öظϵϰ
Դī԰īǱΪĵߣүҲСһѣҲǿʼȫ߸߶·ߣЩС⽥˳棬ԽԽĴľ
ȻСƷүҲûֻѡԽԽˣȽ˵ǣ˶ܻʶľү˲ٱˡ
ǰʱǿľǴһλȳģһķúŻһľ
ǮݱһɨȻһ̨̻ԷӰΪӦϵһŵһֱûǶԼĵǮݱĹ¶ǿī䡣
ǮݱTǰŵİԲε׹Ц˵ţүҲ̲ס̾
ǿī䱾Ϳ˵һҪȻƷ֣ԴǮݱе⶯ûֹͣȰ͹
ԭǮݱѾ˲ĳƷôҲҪʱŵ׼û뵽ĵ󣬽ȴĺá
̺õĳƷǵûƻԭУī䱻һΪԺҲ˿ûнļֵ
Բεĵ׹Ǿƽ׹涼ǵ̵èϷֻһֻèϣһֻè¡ΪƵīǿԺ϶Ϊһģ׹ϵһʱèȻٿҶԼϵȴ֡
ߺСڵģ̵ģΪǿź£ͬСڽӽһ£Сֵͷת·ҲỬˣ֪ŤŤȥ
ǮһΪˣǮݱСȥҽƣȥҽСڡǮݱҽЦá
˵ȥʵǮݱûŶԷǾվһԿǦרעϹ
ʱȥǰۣȴҲٴԱͬǮݱ˵ǮݱʱһڽʸߣһӾʹһ弸ܵһ߶ȻǮݱͬѾҪܵһ׾ŵĴ˵ɺܡСˮƬѾˡ
ЩΪԼŮѵڷкʱı飬Ǯݱ̲סЦڣѧУ˰ԼŮѡҲһû㽻Ůѣʱ仹ѧֲˣֻ㼸λ˺ȾȭгͻҪٲãСȥг©Ҳ
Щ꣬ǮݱûСȥԭʯȫֻ򲻿ڼ䵹Ϊһϻ¸Сڣ˼ԭʯǵ˷׷ײĿǮݱ϶ֻ򲻽⣬һҲ׼׬⣬Ҫ°ѷսһ̫ףչֺҲա
ǮݱĥԼϵԼүĳƷѾ㹻Լһʯˡ
ר־ɨ۾۾үǮݱԼҲĽҵһòΪ֮ŬǼ飬ܱԼͭļһҪõöࡣ
ǮݱĬĬ̾ţֱе͸ʯԼǦͬʱ£ȥһȥ˰ɣԹ緹ټ
ƺշǮݱĴڣһӦһáϵĶűʰá
ʰ׵ͬүк˹䡣ǲû뿪ǮࡢǮƼҵٽС͵Ǯߣųеķȥ
ͬʱһеĻֻҪǰȥܱӽܵСڣֻޱѸݵٶǮݱλõĴȣһȦһȦš
ҲǮݱȹȣô׸ô粽УǮݱֻǽŲ΢ѸٵںԼĲ鲢ǵһη
С˹ʱЩĿҲֻһ漴ַ
زչĺѸͣгܱһЩյر˸¥ãĽǸĳжгˣԭĴгڵĲʵȦһСطӣһ߲ˮһѼ⡣
Ǯݱ
ŸЩʲôһϤ㴫ǮݱСٽԼԷݡ
˲佩Ӳ΢ƺ
ǮݱɫƵض񲢲˵ЩɸǮݱΧǸҲںἰʱйӦ󣬲ŴӶԷе֪֮Ծԭ
˵ʵܶˣе֪ɱ¾ʱЩ޷š
ôһŮˣҲĻҲϷ˵ɱ˷ʬǮݱЩû취
ЩΣҪǣĳЩӦҲκԷҪǰ
ԲҲ֪ɫǸ⣬߷ŵϣԼһʼϳԷԲŻк
Ǯݱɨһۣû˵ֱԾг
ʹͷڵ˴б飬΢Լսȭѿж༤
һ̧̣ͷʱг˿̹ǵı⣬Ļ֮ǰİǮݱ뿪ķ򣬴ӳݷҧһ˵֡
ʱܿĻôѿ˵ǣޡ
лҪ˵岻ԴߴոҪһʲôʱ俴ģ붨ʱ䡣

100

ףһһڸ׳ͩ£ҶͶµӰڵ˵ò,ȴڲס˱ֱӰ
߿ְŶ˳̾š߸꿴һۣЦü䣬ȥ,ֻҪȥμһ겹ϰܲμӸ߿"
Цҡͷδ𻰡
˶Ǵ˽߿ıͿߣǮݱ
ֵ߿,ͬѧУſΧ£һУѧҳ
ǮݱվУſڵ·棬Щ˻ָָ,ֻͷѧѯʲô
ԭǸ߿ÿ϶ɶƵشżֽֽŻ߻һ˿̿Ѱ,Ȼ,һŵýţǮݱһƹˤѹϴѧ,ΪһҲصĽ
ͬŶ˳ܵû˿ȷʵûвμӸ߿Ĵ㣬ΪȱЩƾ
ƾΪ˽ĳ·ѾֱԹֱ̣ӵյ㡭ʳ
ҽȥˡ
УſڵȺԽԽ٣Ǯݱڷ»֣붵еسУſȥֻᡰһռǮݱղվλãֻӰһ飬Աߵͩؿ
һ˷ܵذڶβͣԴƺҪ䣬ֵľŵ¿ˣֻ»һλã˿ɾĵط̳ȦĬĬ
ǮݱһֱԼţΪѾǺˣɼҲа취Ūسգ̲֮ҪҪǵĽֻҪܽС
ȻУ̬ҲвģɫҴҵˣǮݱôŵĸоֻǵڷЩǰֻβA4ֽѧʱɢ١
ǮݱԼȰ룬ûдӡĸţп㣬ƨҲֽһԼA4ֽֽԼ߶һƮһǮݱͻһǻóΪ˵Ц͸ǰǸﳱļһһ
Ǯݱ߰ȡЦˣȫȻûзƾһװߵߣȺƽֻһߵĸȫǾ˰Ĵڣͷһ㲻Щļһ֤ͣ׼֤Ƭװʾݣƻڵһʱ䱻ҵļһƳȥ
ЩѧǮݱѹĿԽеʮ˳˿ǿҵĹߣǮݱּӿ˼ٶȡû취˭СүľƢˣҪ㿼
Ծ꣬ǮݱִͷβһΣԼĵ÷ֺϽѾˣⲻȷĻǰ˵ƾԼĵһֱɣϾʱǽȷĴ𰸸ĴڸԼҲʹ졣
ǮݱԭʮעĿǰ˲עⶼѣǵһҾвǰѧ뻰ͬѧô
аɡ
ǮݱĵӦţȴû˿ٶȵͼԽӽŵʱٶȷ˲٣ԱǴѧһ·Сš
ǻǮݱߵ£ǮݱУʱԷֻǰһǮݱѾ·档
˵ɴ۾ŵض·棬Ǯݱ嵽һԱߣͳOΡ
˳ߵʣι㡢ոտǸˡ
ס˲͵˦˦֣ټ֣ʵǮݱôʲô㻹ûģǲŽ˧Ҹ㽲
ԼͷΪǮݱһԾûУֻǿǰ̲סü
ŨʹïܵͩҶҲڵȫĹߣԵǮݱܵǰʱԷѾɹͨ졣
ôҲ֪Ҹط㡣Ǯݱ޵գԴ𱸡˵ű㳯ս˼֣ڵ˴󲿷̫
ʱһԵͩϴϤϤͻȻָվķߣ
ǮݱŤͷһС˭ͩϻСڹ۱۰˼ȦֳһЦҧˡ
ʵǮݱϣСڵͷӣ飺߲ҧˡ·ߣĶôۣƲݡ
ǮݱĻشȻΧ·Щ׻Щ£һܻ֮Զá
ùãв˸Ŵָָ㣬Ǯݱһֻʱָٵ΢Űס
ۿʱ仹磬ǰ緹׶ǮݱСڳܱתת
н·ƫ󲿷ũҲвٵطΧǽ滹ǽС¥̹棬Ѿ̱¡
ǸСɽôǮݱָž˲Զʡ
˳ָȥͼһƬرһСɽڼǰɽ𲢲ˮɼƬƽԭشĿ
֮ǰĹϾط𣿡
Ǯݱһ˿ȣԼıЩ˼ĵͷ˽صнǢıȽޣû뵽ЩΪͱУ˵ٸԷһϲһҲûԷ
ҪزԱƺɺԵĺӵˮĻӦûΪǮݱҪزпϵš
û뵽ǮݱȴüЦĿ´ˣٸ˵Ѿ㷢ˣҲ㣬Ҵ͸û˵ڵǣΪأԼеĻг䡣
ȻûӦϾջ¡
Ǯݱģ̲סԴһѣѧУ¡
͵̧ͷڵסϲ⣬˵ǿؽѧУ𣿣
㲻ϣ԰ﵽǿԽһѧУһҪѧĺӣṩסܼ顣ѧϰ룬ǮݱڶĿҲڲϸı䡣
ֺüˣڽͬѧѵĽʣһʱȻˣ飬ʵֻһɣһ˿İãӶܽǰµĽᾧЩ֪ʶ˶ãȴܸһ˶ˣ˵ĵߡ
Ҫһ飬ԾǴ˽иٹ̵ֻоϵѧϰܴѧϰѰҳʺԼѧϰӶڽʱܸѧϰƿء
˵һվھ˵ļϣҵһݡǮݱ򵽵Ķ
뵽Ǯݱֿ
һֱͬ˴Լߣķʽ̵Ϊˣָθ
ǮݱûĴڣԼ˵׻᲻ǳѣս˫֣г˫ܹ׶߱滷֣Ȼʱ˫ѾԼ֯µˡ
ǮݱллҺϲ
ϲͺáеϲǮݱɿ֣¶ԼҲûע⵽ĳ硣
Сɽ²ǮݱȥͬѧһҲ¥оԼЩҪȶһ¡
¥ڣǮݱЩĿϴݲ裬ˮ
֪ʶԨ˼ѧϰҲǿҪԼҪʲôҪô򻷾ľӰ뱾ģƺȫҲһ˿ȱ
ſţǮݱ̲סѿڶ˵ôôأĶЩʵˡ
òһ٣ĬĬ֣пܴˡ
ظţȴΪԼǮݱһ㺶𣬱ϾƾǮݱȻûŮѣԼҲǹûˣЩңװȲģȴʶظϵֻ
ΪǮݱϸ˵ӦСǼΪҫ۵ɫʱԶԶȥ֮⣬ԭһСλҲҺ̬⣬𵱳УӦǾ䣬ǰ񣬺ˡ
ٺ٣Ҫ˵ǰҲϿ϶ûˣԴ֮ҲžԼˣⲻǷ߾һô
ǮݱԹԶһСһɬؿʱתΪ죬ȫȻûвԼĻȥۣƵƷ衣
ȴǸоԼϿʼð̣ôҲƽ
лҪ˵һ
Ȼлл¶ӵĵףôô~
оǾŵұȽпյӣĳþʱ䶨Ͼŵ㣬лǵһ·֧֣ôô~

101

߿ĽζѹڿǼϵĵڱж£ѧ֯ΣףຣǮݱҲ֯һγΣĿƺͶ˾
ǮݱⱲӻûȥ,ϱȥʱҲֻΪ,Ϊչ˱˵ϲöæǰæѹûкú͹ķ羰,ʱľԶûƬϵʹڵ˾ҲȻ羰ͷ
뵽ĪĶԼǴʧܵľ֮СǮݱȥһλǸ⣬ǲôˣʲô,ȻԶһζ,ȥɢɢ,һܺ
ôһ,ǮݱԽᶨε˼,·ȥһֱһ¡
ȻǮݱͰͬѧһҪҪļе࣬ҲеءעΪζչԼˡܽСϣͬѧһҲû취飬϶ԻԼһӵ·ڡ
ֻϧԸûʵ֣Ҳ֪ǴͻȻʹˮ飬ŪˮĻ̻̣вٳܵѡ
ΪһϣǮݱȻ֪ⳡ˵ֻңң˶ŵȻͲ١⵱оͰǮڵļλˡ
ǵû嵽£ȴ¥ֱСԺȫλķ¼ӹ̡
Ǯݱ֪õĽȷʵгΣˮԵ޽ʱ˽ػʮοСԺֻߣĻȴ㹻֧ŶʮĴá
˭ȫϵ̫࣬ԶǵæµǮݱҲһֻ۱һֻû˵ʲôֻǶԼмƻز¸еʮź
Ϊⳡ˵ָʹתֹ֮Χɢ١
ʢ˵ʱΧ˾ͿʼͻǮݱ˵λˣû취ҲֻӰȥˮʳ
˵һ㶼ţƽʱЩƽϵĴǣһ볬о͸ȺǣսԶһװ˼ĴҪǿûһͰˮʱҲ൱ţ˵Ƕ٣·еüƼ۵ʱ仹볬гɱһȦû㡣
ǮݱĬĬ˳սȦֱȥ˼ҿȪˮ棬Ҳͷܶͱֳ֡֡ĦгС˿Сſڡ
ۼˮһͰһͰϳǮݱײʲôҲڿˮһͰͰʱ̲ס˹ȥƾǿһȺүǵɱһѪ·Ͱˮ

ͰˮǮݱ̾δЩĩС˵ֱǳʲôֻһ˶ռʣƨûûյҲܼ֪ѽٵļһҲ̲ס֡
˵᲻淢б޻ܽӰ˼Σӵ쾡¡
ǮݱͰˮݫ񣬼ϻ׻صСԺʱ򣬱һٰԺӸʣǮݱȻĩҪ˵ĸо
ֻǮŴף̯ڵѾһݲե˰˸ߵ̳ǮࡢǮСһҲһİæݡ
үվԺǱصһӱָָ㣬ﻹʱһս˿ŷԭ󳬣ŲӶүķԸָġӵԱѾѷ˲پƣ׾ơơҩơ⨺Ҿȫ
ֻצҲûͶһӣװ˾ˮϡ
үʰԼƽʱСΪҪűֻ࣬ʰûñ˲֣ǮݱһСһ࣬Ҳ֪Ūôӡ
ͻȻǰһǮݱͼԱðһͷ
СƺǮݱĴڣ̧ͷķȴûᣬͷѸٶٶ̫죬Ǯݱÿβޱϴһᡣ
ȻǮݱͷѾ˺ЩȦСβһ˦Աߵһһн
ǮݱתͼСԺƺæүֻææһָ˰һ棬һָƳֵĴľӣûƳȥĿӾֱƻֻѾĴס
ǮݱӵĴֿԼϵף̲סǳ˳顣
˵үѾ첽˹Уã󣬰Ѷȥݼʳ꿹Щ
㣬Ǯݱͷ۵ؿżλ˽ԭĶ棬ȡ֮ǸȸɻһڶѷһƬú
ڼһڵͻΪ󣬼λͣˡȻͣǶݵģһճƷսĻǮݱþСԺڵȫ㹻һҳС
ڼȾƺȲ齫Ǯݱ͵͵ʰ˰š
Ǯݱ͵͵ߵû°ɣ
ģţҲǻе绰ôʲô󳬺绰֪ͨǵġǮݱеֻ
ôһ˵Ҳʵ˵εĵ˵ȫʵʵĵҲû취Ӱ쵽ˮǿңԱֻŶ磬ֻҪλ˰Ĵڼ;û⡣
в۵ļһҪʲôүɲǰ裬Ի˽⵽Ҵľ衣
ôţҲģô޸еظǮݱǰγ
ȻǿĵطһƱϻؼҵ͵ɿ͡Сڡ
СƺײϳǰǮݱ֣ڵСȪʱҲȵزţֱִʹʱһλŮ˿͸߰ļű¶Ĵڡ
ʱСȪѾȥСʱ̣Ǯݱȫû취ӻȥоͱһС
Ȼһ̤е;УˮȴַһС¡鱦Уϼһߵ䣡
һߵСڣºеˮɫֵʵȷЩ䶼ģ
ԲƺһֵǰɽǰʱѡʯͷǾû취ôҵԴңСҲ۹ȻأмѰ
ˣ֪ˣ߰ɡ
֮ǰ˵ġ
İɣ³ɺٲĺá
˺󣬳º鱳ѿһ϶һͷë˳
ºҲûɨ֪˶Է˭
ïɴţЦһ˳磬ôͻȻͶʯȤ˰
ùºеҲ鿴ţƺҲûɶرģ˳ºС
֪ôСһֵǮ𣿡ºüʡï۾ʱһ磬˵ֵǮ
ȷʵֵǮ
ºԼʦָԼ绰ԼϺʯ飬ĥԼǸϼһ͵ߵĻж
뵽ͷºͺˣ̲ס·۵߹ǣﰵһˣȴ
٣磬˵ǳСӼߣԿֺʯͷ
ºЩؿԼĵܵһۣʣô֪˭˵ģ
ǣǳСӳ춼ߵɪ˭֪ڲͬ߰ǾȥϰʯͷÿȥԺϰûʲôöˣҲ㿴ˣСӰѺ϶ǰˡֵ֪ɣǸ鱦ˣԼǸмңŮʯͷţϲߣ߰ȻûҶ˵ϼһ϶Ǻϣï˵žԱ£һƻŶȿ
˻ï⻰º鰵ȭҪŪߵ˼
Сӵӻͦģ˵ҪˣȻܡïԼұƺǮݱͦȤģ㽫ԼϢ˵˳
һ𣿡ºȻ׷˾䡣
ȻǣǼһﻹǸǻ뵽ï쳣գǸˣһŮװ絽ˣ̫ôˣһ뵽ķ䴫ţïҲͲôˡ٣˵ǳСǸǻһ˵Ǹϲ˵ı̬
벻ǸвļһôӲϲǸǻһ
ߣһҪһ֮ͻȻïתתºս˼ֹˣ磬˵ǲ鰡ϴҧ²㣬ῴʯͷȻСƵ֪·Сӳȥ棬ǴҲ͵͵󣬱ֺƺԭشˣ֪ˣ⻹װؼңȴ˲עһͶ㳵ȥˣһǵʱڳۼߵϳƵף
ºһ˾񣬡˵Ҳȥˡں߳ȥֻСӣ
ǸСһ飬ôˣ
ȥģ֪𣿡
ҾͲˣδͣӦǴȥĸطɡ
ºͷûʲôȻ֪Ǵģһ±ȥ
õԼҪ˽ºЦˣֽ˽·ֿԼƾ߻޾ͲƸػʦŵ龰
һ̣ºɫЩһԵĻïҲŵô˸£ӹ˳˸ƻһܵûӰ
ʱԶھǮݱ֪ˣСôѾ˸ˡ
лҪ˵л¶Ӻ1762ӵĵףôô~

102

ˮԼİٹ
µ·вͨ·ϵʱȻ;ˣһ˵ʱѾӽʮ㡣
Ǯݱ,ȴѾ·ˡ
Ӳ񵥴ֻ߸ԭӦ,ǮݱֻĶԷˮͻȻɶġƺԷһ岻Ҳ·,Ǻ;ɣ
,û°ɣﻹе̫ͣѨĨĨͺˡ
лл塣ǮݱؽӹݹͱĨ
Ǵ˴ͳʦ
˱ǴУȴΪûҵֱİ೵ѡǡʱ˾,֪ȥĴϿλܶࡣ
һһ,˺ܿһ,Ǯݱʦֶӡ˽½Ǯ˳
ֻһ;ֻ԰Ƿ˵гΪ
Ǯݱ˶Դ˵Ȼû,ξ͵ûǮ˼,ǮݱҲԵڵָͣݵĵطһЩʳˮǵıЩһȱ
֪;еʳﲻζмӲͻҲпӡҪ벻ӣȥΰŵĵط߼۶⣬ֻԼ׼
Ѿͨ˵ҽ˿ӹο͵ǮݱȻԸ⻻λΪǸԩͷ
Լ㲻õļӸ⻨ԩǮǮݱֱӾ͵ȡİѼΪε˵ѻĸѡѡߡ
Ҳڼ﷭ҳģɫİ󣬴Ǯݱ
ΪõĸأǮݱõĶֻҪԼ̳İƷҲһӽʰãǱѾͬˮĭһ㣬Ǯݱһߡ
ΪչСүǵҪֵСԣǮݱЩϴؽƷӽΪ׼İｻԷš
ʱСͶݵ˲٣Ǯݱ˵Ȼеۣ㲻ϻ⹹ߡ
ֻ͵ξ˲Ŀˡ
оĲʣǮݱȷ϶ԷѾЩ󣬱㳯֯Աĵ˹ȥ˳
䷿Ȼ˵ǮǽǮΪԼ۸϶ܸһȴҲԱԼȥӡ
Ϊԭڵǰ㲩˸ӡλӦĺˬ죬ʮñҺǮݱõһ䡣
Ȼ;ȵĿǮݱ֪ͳһ̵˹ȥ
Ǯݱ֪˶ȥݿǼ۸Ի˵۾ǵϱӴһԼεʱסǼұݾǣǺ˵˵Źıһ壬ԱһλӵֱȥҵֻҪʮ屶
ǮݱоƣõԿ׺˾ͻҡȻļƻȥһʲôţԷ״ʵڲֻգȷϹغŴϴ˯
ڶһ磬Ǯݱ׼ʱ𣬿ۻ˯׶εԼµСڣֽŽмϴš
ƽʱǮݱܻһǽ졭ˣϢһˡ
ĺˮԸߣڳ˳׶һܻе㲻ʣӱڳôã΢ĸԭӦϢõĻ뾰ͱˡ
Ǯݱԭشһȭ󣬱㿪ʼԼÿһܡ
סıھ࣬ͨУͨδĻǮݱ뻹ǾܣٿԿûֳɵͣȥʱ򷽱һЩ
Ǯݱо·̲࣬ԭ·ʱ·ͻȻһŵǮݱĴڳ»Ҳŵ˾
Ҫ˱ˣ㲻þһʻҪˡ
ŹջָٵĳβԶȥǮݱüΪԼԶغˮҪǲԼ˭Ż
Ǯݱһ뷨˦ֵ˺Լ׷ǮݱԸֻ˸ҹ鱩Բж
ԶڳﱻԲжĻïǮݱǱӰݺݳһ¶Ц
ڸϵĳºҲü⻹˼̶̼꣬һĽչ治Ǹͷڽ̵˷滹ͦһֵģϧʱ䲢Ϊĳһ˶УģɲֹԷ
º鿴˿Լȭţٸһʱ䣬ǸͷҲһԼĶ֣

ǮݱصݵʱѾˣ˱ڿλþĿ
ôˣǮݱɫõһѯʵ
ǮݱҿһȦҡͷ֪ǲǴܾڶҡ
һ㣬ǵǮݱڵĸйۣԥ˵ҲһǴǽСĵɣҪֿж
ǮݱЦŵͷҲûֿжٺ٣㿴ö
˵ǮݱӱһңȻ㷭һɢϣеˮඤǯδ˿ñͭܡƤȣֱէ࣬ЩԭأǮݱЩĶһϴȻԼȥ˸ȱ㿪ʼѡѡ
ᡢִ˿ñͭܲƤһŻȻ򣬡Ǯݱѵҩǹ
ƻҩǹӡǱȽ̵ģΪۿǮҳǰѻҩǹԵսƷ
Ĵڣũʵܶ˼ҶлҩǹֻûãõĻҩǹҲԽԽ١
ҩǹСޣҪӴùҳǹأЩԵǸɴԼоȻơ
⵱еٮٮ߷ǮĪƵĻҩǹϼ򵥻ͣܰЩ͵ʳȸҰȱһﺢӵв͡
ǮݱڵƷԾǲǮһ۱ϳ
Ҵ񣬵ɽԺ󣬿ϣƱˣ϶湻ζˣʱŪȸԣ
ȴ̫õҡҡͷйÿһһկˣǮݱ˽Ի鷳ȰǮݱ˰ɣǾ͵ȥβ𣿡
ǮݱΪ̫Ʋ˺ȸְͣ˵ģֻɱֻɱ
ٽʲôɫ˷ܸɾջû˵ʲôǳģαΪЩδġ
ôһţҲεڴ

Ϊһ½ĹҼȻԽԽΪ֪δսӴ˵ڵľֱͿɵ졣
ǮݱŴڵƨɺ棬õƱֱߡ
Ϊ˶࣬ټϲһεڸڣǮݱСɻֻСڹ
Ŷһ²һµ뷨һǮݱٴһּСûеȵԼǸŶӣҲûҪ䵼Ρ
ӰոʧڴȻɧ
ʲô£ºüȺбƼĻïɫǲá
ïŶͷϵĺǰ˰ڸˣҪ˶Ҫǰ죬ǱŴģʲôˡֻǲ֪ôͺһҪſڶˣûҹʱмȥӦúܿܽ
ֳºɫǺѿïֵ磬ģǳСӵĵκŶӶ棬ֻҪߣ׼ˡ
ºҲʱ̫ͷֻӵȱĹԱͨû뵽Ǯݱ˻ᵥжôظˣ˸ŵǻȥʱﻹǮݱӰӡ
ïҲŵضŵǻ۹⳵ߣһûǮݱ˼
ҲСôӰˣǸҲôûǵ˼磬Ҫȥ
ºɫȷʵûµȻˣֻǲ뽫鷳ȷʵ̫ߵïη壬ֺһ䣬
ïֹסŲͷѯʣôˣ磿
׷ѾʧڵĹ۹⳵ºֱһ
ïŷӦԹȥƱԼұԱߡ
Ϊ۹⳵ߣ˲˰Сʱų㲻ֻеʱ׷ǸŶӣҪλõС̫Ŀƾº벻עⶼѡ
˳ïҪǸŶӳȥºֿסţע̬ȣǧ˿ʲôԡ
ڻͷ֣Ҫûк鷳ʱͲܱ¶ڶԷǰ򼴱͵ҲܴﵽԼҪĿġ
ï֣Цٸ磬Ϳðɣһܰ첻ô
̶̼ӵ·̣ïѾԼı̬ȣͷ۵Ļëɵɡ
ͳһ̣ȻܿʹӵǮݱ˵ϢֻǽЩϣɫȥЩѿ
ֹïɫãº˵֮ɫ˲ͺڵܵγˮƵģôҲûϵǮݱ˾ȻǸΣûȴ˱˵ĳ˱˵ķƱǴӵõģ
ꡱºͽһƿƿϣȻɫҺմơ
ٽļʶºɫʵ̫׷ЩƵߡ
ï֪ǳº鷢ŭǰףһͻʶҪԱ߶ûͷԼұѾɨԼϣïǿЦº߿˿磬ô죿
ſţȥң
ïʱɴ⣬˺λһֲĿλöŵԭ·صĹ۹⳵º˦˦־ͳεͼȥϸо
̫Ҫһ꣬ܲС
º۹⳵ˣƾԼӦܵһʱ䷢ֶԷ
ϧעʧǣǮݱҲû㻨һʱ˿νѰ·Ĵ˳ֱԶλú³һ·ĿǴӶλõ
6µľʺ˹͵ļڣΪǷˮڣɽһ̣ȫûнʮʱɽˮ
²ʺϵʱڣҲ
ȵļܸʲôĻ㲻ǮݱԱߵ˸硣
ƺԽ¶ԽͣԼãȴЩܲסˡ
Ǯݱæӱ﷭ҳһɫԲëֱӾֻŵµס
Щ˼һ£˵˾䡰Լͺá㱳תԼֱ·ΪΧʱпܴܳĸоԾؼӿٶȣȷްת
ǮݱҲûĹëֻҪﵽԷĿľͺá
ֹɽʯгһСֱֱͨ׵Сٲ
СٲƾٲŵҲûдССĺӰĪ⣬ȴһݶصСұУһζ
ǮݱЩˣ˵վǿʯտ϶԰һƬľɫȫҴȥһš
Щԥ۹ĴûˣҲЩ
ʱ򻷾ӰˣƽʱһЩҵĶʱȴܷŵÿûǮݱԼȥȻʯͷ̦⼸ĶҲǵ潿·Ҫ˷ĳ̶ȡ
֫ʯˣСٲɳһСת
ֻЦݲûάֶþͽϣǾš
лҪ˵л1762Ӻͷ¶Ͷĵףôô~

103

ǮݱʱĶǴһʲô״÷㼰ʱ֧Ԯ,ԶԷɫȻûߡֻڱǰеʲô¡
иˣָʯͷ¿ˮλá
ǸβСʯͷڲ࣬վλ¿ͷֲˡ
СĴʽͺЩͬɫķα߽Żë,ȥĿǼĺӡ
Ǯݱŵģ˳˳ı,ȱżңȥ
סͷ,ȡǮݱİȥ̽,ԷȴһԾѾء
ʯͷŲ,Ǯݱȥǽһ׾ŵҲڵʵ,׸ߡ
ǮݱǼһС״ֶԷ˽״ⲢûˣҲ೤ƽ⣬ǡ˯ˣ
ιѣСѣǮݱĴСֵط˯ţָһ˯ѣҲ׳⡣
СתѣǮݱæ̧ͷעģû£
ԽһɣǮݱȰ˴ɡҪҰð𣿡
ǮݱװĶ̫̫࣬ʵڲᣬŰ
ãԼϵĸشϡǮݱڰ֣۾ûŪ״Сһֱӽʯױ˸ȥ
һһȴǸСΪڿն⺢ӵı飬ƺƫھϲǾš
ŵʯϵСǮݱĿ۷Ź⣬磬Ұҵ𣿡
ǻӲҲЩ˻ơ֮ǰҲйΪֻǹƶСٲڸǡ
СӣǮݱȻЩ̴еȴǼᶨҡͷ
ʱӱзһ׺һƿˮ׹СϺ󣬱ˮιССѣҪģȻ㰢ģǿԴȥ㰢֡Ը߸ʲô֣ô𣿡
ҲĶᣬСûзԹԹ·ˮֻȴԴԵЩûûлش⣬ɿ˾Ǯݱϵ֣Ŭվֱ̧ͷллλ磡ҼҾסҿԼؼҡ
ҪƿǮݱԼߣֻ˵Ľȫ޷Сһֱ̯ȥǮݱۼֿקס죬пѾˤʯס
ˣ𶯡ӹǮݱ֣СЩΪѡ⺢ԲԼȥɷһˣ״Ҳܡ
ûô˵⺢ӣͼǮݱֱӾСһת˵Сǹ˼ҵĺӰɣǿ԰͵ɽկſ˶ĵط
šҿԼߡƺƲ̫⣬СҪµԼߡ
Ǯݱᣬһĵģ룬ǰСȷֿԼϣݷ˵ָ·
ǱǮݱ壬ҲСƱȽ⣬֮СǮݱϺͰʵʵǮݱĲָһ򣺡ȥոͿԿǵկӣ
Ǯݱʾȱ𶯣ԼСʯ·ŵµİź󣬲öԷ
ǮݱôԭǵԼǸС
ֱȫ̤ʯ·ǮݱűϰСָķнֻûǮݱ;ץԼͷӴЩЩɻ̧ͷͿСǺ˵磬ʲôڶƨɡ
ǮݱԽƺﱻڱ
ʱҲӦСǸƨɵļһ˭ԥǻǰȻðһͷ
Со춯Ťͷȴ䵲סߣҪ
ճͺˣʵǵСԼһߣԲСܵţСĺصģ㲻ȴֻԽ档
ȻϵǣСֻǹԹӦŶҲգ˿û׷ʵ˼
һСڷ˳ɻߵ·ϡ٣Ҳ±˷֡
Сɶְѵ÷һûкĵСǮݱЩˣС̸̲ס
ҽգ˵֮ȡ֣ϣҽŵٲһ׳
ȻòӦãֵʱǮݱǲЦˣɫҲһЩȻ
СǺ˶˻ϻӣ˵Լֺ˵Լİ֣оկòС顣֮ǿʹһСΣѾ񻰵ʰ
Ǯݱͦ⺢ӵģͲ֪ȴ٣Ǯݱϱӻ˼ٿĵο׶ˡ
Сʱ󣬼ڿС˵ɽկֱڼСЩ᲻Ǯݱˡ
һʯͷϵճסǮݱĿţһڴ磬治ȥҼҰĺˣҿǳԣסҼң컹Լ棡
ǮݱĸӦʹ͵Ʊ͵Ե⣬ڰҩǹȻԽٵĵطԽá
˵ɽկסҲǲϹصģԵԱѲߵʱ͵կһԼҸƫСλô÷㡣
Ŷһ²һµԭǮݱǾܾС롣
С´ȥԼǮݱЦŻӻֱ뿪ɽկΧ
һ˵Ĺ۾û⣬ֻϧɵĵУǮݱоҲûôģ⾹ȻûԶػˣ
ǮݱÿϧǣȸƺɾˣǷʶǿģԶһߴߴ㿿ëҲûˡ
ۼɫ磬˵㶫㿪ʼ׼ҹס޵⡣
ǮݱѡӪկĵطڽȪԭʼɭֵλá
ΪλùԶûʲôοͣǮݱһϢԼѡʰ׵
Ҳ֪Լʲʺ˶ƽʼӦ͹Թվ£ԹԿǮݱæ
ǵģ¡ǮݱΪʪȹ治ãڵ»̫Բžϸѡǰ
˵ҵҲСڣΪƵϡ·ľ뻹ЩԶһ˻ܷ֡
߸ӦƺΪȺ߰˿໥ںϳΪһ壬һ·Լ׵λַɢڼγһƽƽ̨
Ǯݱƽƽ̨ϡ©϶Ľ̶ƽ̨ϣΪʣǮݱЩС֦Ѿλƽһ㣬˺üͽµС档
һʰãǮݱͳƽ̨س֡
ǲ˼ҿһ£طȷʵֻ˺󣬲קסһԵ
ǮݱڷûҡҡԴֱ̯ƽ̨ʧϷïܵҶ
ȻûȫӦڵѾܿԼĿ־ҵǮݱֱ·ʱײĿѣĸо
Ҳ֪ԼָʲôʱܹǮݱţëҪͬڸߴ򶷣ǻ֪жҡ
ǮݱľУĶԽԽҲ˼Ծ𣬽¶һͷ
ҹǮݱ͵۾һԵԷ۾һû˯ѵģǮݱҲ˲ˣ˼ףͬŵԷһֱ˾´ȥһ·񱼵·ϡ
ƺûӦЩԵʣǮݱôˣ
ֱľĦԼеĻζŷӦˣ
˵ҪǮݱֻǸɽҹ¶ȺܵͣսŴӱ˻ȥ
ֶԷĶǮݱղ̫˶ûʱ䴩Ьӡ
ʱѾվûʲô⡣Ǯݱٽ°ĽŹסεҲ֪ʲôﲻܼˣǵɽ
䣬ּͻȻɳɳǮݱصǷȵ˭
شɳɳ̲סҪʱһ˫۾ҹɫҫ۵Ĺ⣬ȻǮݱͽɫò
ȻСڡ
СڿҲǮݱֱŤͷսԴǱߣҲ֪ǲǶǮݱʱû֪ͨеʮֲ
ǮݱЩ˼ӣղŸоԵʱ͹ӣȷʵСڸˣת˸СںԵСڣҾ֪ƾѸݷӦһ׷ҵģ
شСڵƶSB

Ǯݱ˳ǣջǾɽٺúøͨˡ
ֻǿŹ·ǮݱʼѣҪȥʰֻϹҹģҪǰѶԷһЩġ
·׶Էڵʲôӹϵ·ͳһֵȥʰɣûˣСںڣҲµġ
ǮݱһȻԼƵǰѻҩǹһҪȸţϧȸ̫ƻԾǹһ׵İˡ
뵽⣬Ǯݱ϶һ˿亹ʱΪ˷㣬ҩǹŵģû߻𣬲Ȼ򵽡Ҫˣȴһܡ
ڵϣǮݱҲĵ㣬ҲΪ̶ԶԷǹʵԼá
СھҰɣһȥʰ
ϱӵǮݱûʱεҲûзʲôȼĵ𣬵֮ǵþõֻʲô
֪˵ͷ㰲ʯϣСڴҲȻˡ
ʱΧһϤϤ
С̻Լ߰Դһ䱸״̬󶯾ԲǸ뿪Ǯݱġ
˭վԼϵıϵ˸ᣬŻҩǹֽ˽
ڰһӰζ漴Сڶ̴ٵ˻
ƺûʧ֣ŽŲǰ
ûǮݱãԷ棬Բȷ϶ԷݣŰɫֳһ˿̾ͷӦԷǳСģҾб
ԥ̧־ͳ˵ſһǹ
ڰӰһ٣оԼһᣬҩǹȻӦʱ򱻶Է˿ȷɡ
ֻоϴʹУ˺󼸲СںСڣ
˵ĿСڣ֪УϾתӦԷʽСڲڶԷϵĻаռڶԷҲܱȫԼ
ȻƽɵСڴʱȴû;ǵûٴ̽ųǰٲȻһ̬
ǡƺǱСڵĶȡãЦЦ̣ǿȴüǵ˭
סеĳ嶯΢ŵͫβȵġ
ֻôһȴ˽ɫʶƣ˿ٻӣ˫ʧڵܡ
ȻܴǰһѼǹҵ㣬һǹҵĻ㣬ΪװûϳңһŹô
º鳶ԼڵصȥЩӲ֮ǰǹҲû˵
ʱĳºûȥǸʱ͵ϮԼСڣڶԷҧԼʱ΢㡣һֱţЦȴֻ
ϵı֪ʲôʱڵأ΢΢Ҳ֪Ļŵġ
ڳºǰ׼˵ЩʲôʱȴͻȻѣֱֱ˶Է
ºʼδȻƷڵء
ֻһܣȳº߿ʱСѾӰ
ºŭЦλãҪֺ֣޺޷¡
ǳº飬Ǵʱּ䴫Ķ˵ǸǮݱѾˡ
˵ǮݱϵʹʱĺСǰֻˣǸСǰ⡭ָͻ
ûƬ̵飬ºֱһֵѾԵ裬Ȼ뿪ֳȴ֪ߺһϸСӰӲݴаð˸ͷ漴뿪ķ׷ȥ
лҪ˵лл¶һ񵯣1762һףôô~
⣬䷢ӪҺֶ
л¶ӻȻȻӹȵӪҺôô~

104

һţǮݱץʱ佫ɢĶ,ٲ
һǹ졣
һʼǮݱûӦ,ȽʱͻȻס,ǹ
ˣ
ǮݱֻԼ©һģ䱳ϰЬӱһԾ£ķɱȥ
ʱǮݱޱȺԼȻҪǶԷʲô¡ȫ롣
֪ȥʰ⣬ôǮݱȴ,ҲһὫԷԼ֮⡣
ϧû̫ѡ,ÿζܻصģֻǸϱӹ켣ĺҩ,ⱲѾѡȴΪ
űڲԶıԼ²ѵǮݱֻһѪӿ
ݺԼһƣǮݱǿԼ侲ڷǿţµģôһܳ£
ֻԽǿҲԽš
ǮݱǲֽڻС
΢,ãţֻҪűʲôҪ
Լů壬ֱоһ˿ůǮݱŲٵٶıʵɽկķϡ
ʱɽկſѱӰ⡣
ϰ壬֪г뿪ɣǸ˫ѣ
ˣ˵ѣǾǸʮҲû취ǳȥҼҰܽ绰˵ˣʹ·ѾȫµɽʯҶϣû취ͨģ˵Ƕ·ڶڷʯͷأͨҲ߰

˭ֻźŰ˽һ£ͨš

Ҫ֣̫ˣ㾹ȻԼһܣأҽǰ㿴ˣѹ費ͬһԭͿǸסģ
£ҴˣˣʱͷһգԴжҷӦʱѾˣҪңİ㣬£¡

ﲻޣ²°

ִο֯͸ǮݱĶĤ
ʱٴλζԭֻϳֵĻ˲ɧҵɽկſڻ˲࣬ûɲ̤¼
ֻǮݱΪ˻Żײü£ʹӲ͸Ʒڵˡ
εȻζʱȴֻвҳҪ뿪ѾвԷɽȥ
ΪΨһһϵˣǮݱܿͳ˽
˷׷ײĿĿŴŴˣֻ˶࣬æڸ·˭Ҳûǰ
ҲǮݱѾԼ˴ȥǺãˣʿ԰æϵһṩϢĵط𣿡
ʻһһŮͬ˶װ¡Ӹ׳˹ȥʮɡСŮٶӦҲǸõġ
һ㶣һۺŮȿڣ
ǮݱԭֻҪλãû뵽ԷȻİæ·æл˽կӡ
կĽʵʹСľ¥ṹЩƣֻСɫȽϼ򵥣ȴʮޣÿݶ඼һĽǣۿȥеèĸо
£ǮݱȻȥ۲ΧݣֻټҲû취ѾʼСܵ·˼ӿٶȣ˲ʱ۲Χ
·УǮݱ֪߸ĴǸˣ˵羰Ů档
֪ܴҪ˱ͬο͵Ľ飬סһпʲկҡ
ʲұȽϿ˻ʮӲܵ
ϰ忦ʲȻǸģʱվ졣뿪õĿȥǰкŪ󣬱㽫Ǯݱ쵽һ¥һ÷䡣
Ĵ˼ǮݱĿѴﵽҲٵ飬ֱӾ͵ͷɽկܣȻҲ󲿶ȥѡ
˺ǮݱŵϣʼëϸԷáֻʱϰ忦ʲȴû뿪ǮݱתȦ߸ӱͷӡ֪ǣǾǰ˵ĵĸɣǲ뿪ôˣ
ԿʲʻǮݱҲ֪ôشԷ˼ӦѾС˵Լ
ǮݱЩڣ֪յĽסկҲͲˡֻǧ֪
ЦŽշֿľֱÿʲĿ࣬ǵҲ̫ˣƬѾԭʼɭ֣ɭҰһľױϮ٣汻ϮҲ֪ùòܱ˷֡˵ǶΪ
ΪģǮݱ֮ǰͷѪȴûϵ˵ľأ
ϥǡв̶ͬȵĻˣ󸹲ҲһƬ
˭Ȼôص֣кˮʲô˼ΪʲôҪıд֣ѵǺǸ˵ļһʲôϵСôʧ٣
һǮݱȴûжʱ˼
ϵƺǮݱҪһȥҽԺϸµļ顣
ƽվͣǮݱ˶Щ˽⣬үүƵĵҩҲЯţⲻ
ֻǾ۲죬صĵǸǱʲôϮǮݱЩġ
ȻǮݱоһֻʲСģǾȹһ㣡
лл
˿̵Ǯݱޱҵܾգزһһĵ˵ĵطΣˣ
úܿ죬ԵǮݱСı𣬾ȥ˿ڡ
Ǯݱ׼ʱſˡ
ȳǮݱеաűɴӵŹչ̽ͷ磬Ưû°ɣ˵Ҫ賵ȥҽԺҸ־˸
ǮݱЩжͣ½Ų֣صµģлл㣬գҲллǣ飬Ҽˣ
С˵ʲôҪ㣬ҼҰָûˣ˵ллǣ
˵Ǹʮĺӣ׳һӣԵЩ׶Ӧþյİˡ
ǮݱЩʲôʲ֣ûСֵżȸϽŰ˸͵ҽԺȥ
ԶԶԣСֵܣϽϳǵҽԺȥ
˻䣬͸оһǮݱѾرϳš
Сߵĺÿ죡Ǯݱߵļȿƽȣʲ̾˸ȳǺð
壬û˰ɣĿԱ׶ߣ
ԼҰֱȻšʲŵͷӦǿ첽ǮݱȥӾҪһȥҽԺ˼
ʵҲҽƵ㣬ЩͷʲôĻãΪʩޣҪȫϸµҪȥҽԺˡ
ΪĿȷһֱӳ嵽˾ΨһһҽԺԺ
;ȻҲ˳糵ģֻλޣֻһλӵš
˵ҽԺʱδҽԺϰʱ䣬˵Ӧһֵҽڣû뵽˵ֵҽΪԭأܻؼȥˣ
СֵܣҲҽԺҽҸ绰æ
ʲģҲǡ
ʮӵӣһŻɫµ
͸˹
磬
ǳոк漴Ǯݱ˸ȥƣûдʲʲҲ֮ദʽ
ΪҽԺ˶ܵĲˣҽк˿ʲ֡
Ǯݱܾÿʲҽ֮ķΧֵֹģʱҲϾ룬æǰѯ
İɣѸȷʵǱˣڲûʲôˣˣҿʹͦá֮ԻԣӦ˹εģֻǶԷѡر𣬾͸Ƶģ˿༸Сʱѹ
ллҽ
ǮݱòлԷȴʾû£ӦõģҵһСٲͲˡ
ǮݱٴζھһٶеңҲڿеĸˣ
ֻҽĵлǮݱоЩ죬˵ٺȷʾǸ˵ĻǮݱΪҲСݡ
Ǯݱɻڽæµֺܿ챻׵һߡ
ŵʱҽԺָӪҵҲҽǿСʱҪסԺƣǮݱ͵ðȽɷѰԺ
鷳ʲô£ǮݱҲ˼˰æȣʱæտԼͿʼʹݣת
ҲξΧЩŹȣ²ˡˡˤ˵ֱǮݱŶʱ䡣
ʱǮݱͻȻһϤӰдıϵٴθǰ
ˮʲôˮˮ飡ˮº飡
ǮݱҧŶԷʧԼǰҩ׷ͷëȻȻѡǰߡ
˵Ǯݱ֮ǰû׵˭͵ϮĻһо˵ͨˡ
ֻǮݱųºΪ¶ר׷бû㹻棬˾Բ
ôֻһܡ
Сڵ¶ˣ
һǮݱҲ˿ٵСڵİΣȻֻһߣôôЩ꣬ΪôĲƸܹиġ
ֻºĶˣһϣпܾǲݡ
ҪȻСڱǮݱҪӿǡ
ûϱӵ֪ӳ֣Ը϶ǻһº顣
Ψһİ취ֻӲӲүסԷ
˵ճµĵж෸壬ӶǸò
Ǯݱĥôغճº齫֮þȳСڡ
Ǳ߳ºҲڵõïϢ󣬿νǮݱץߡ
ԭֻǮݱ˻ïʵϣʱǮݱһоѾ¶˻ïС
лҪ˵ Ϯ׳Ƹգ߲У
T_TǳǸҶûиµĽ͡Ȼһ㣬Ϊһ½ڸȥ⣬ֱƷдˡ
лл1762ӵĵԼӪҺôô~

105

Щ,һͷظԵø򵥡
ɱˡ
Դӳºɱһ˲ûܵκƲú,ͷˣֻҪزõ֤ݣɱʲô
οɱġ
Ȼʮǣɱ˵ǰһֱɱ˺󲻻Լ鷳
ǳº鷢ԼҲбһ,ڣͺ벻һеĳҽԺɱǸһ
º,ԼھѲˡ
ƫƫѲ˵ȴԼ׷֪ᱩ¶,ðű׷ķ,ҲһŪԷ
,ô죿ïʼĶʳº顣Ѿĵˣȴ緹Ҳûԡ
СӣģȻôͺЩӹһˣʱȻһ׷Ĵܡ
˵Ҳ֣˵ǸԵǻǮݱǳСӦò֪Ҳ˾Ŷ԰ҲȷϹˣǸǻȷʵڻ״̬
ȥҽԺʱҲһôڸҩôһСṦ򣬽ϾȻͳԼұĻ
ôмƣŪԼŶҪҪජüۡ
òŪЩ㣬ԽţҪܵÿ죬ָѾȥȲˡ
磬ҪξˣȻȥŻԸǡѾŪˣЩվڳСǱߡǣֻˣ׷һء
ǣңºЦƻǱػҪǿٳſЩҪҷƵģҲЩˡ
ï۾ʱһ԰ôû뵽ԽҾԽҪˮҷơ
Ǳ
һ뵽СӱԼڽ£ְģï;㼢Ҳôˡ
ʱ˵ı龹Ȼͬˡ
ʱԺڡ
ǮݱִŻïͼ
֮ǰΪïԶڶԷòǵúǳº飬Ϊ̫ʱûҲûӴֻƾеӡмֲ졣
磬㻭ÿá
ԱߵſߣǮݱһһճһֵˣ·ʽ൱̲ס̾
Ǯݱǣû㰢ǻòŽдҲֻǼƤë
ѧľǮݱЦ
ƺΪǿбĲӲǾٳԼѧϰһʱ仭ÿÿԼķҴѻͳһӽʱŶԷ͵ֵСģ־ø˼ˣϵըըë˳͵Է͵ȳɹèЦݡ
ǮݱڽïĻ޸ϣ±ߵǰЩԷ
ԷƺԴڲУ˫۽աüͷ塢ǽǮݱ˺öҲû
粻õģƯһûµġ
ûµġǮݱš
˵磬Ұѻ͹ȥɡ
Ǯݱʵ̫鷳ȽŲСȷʵ뿪벽ǿʲǶڵ¡
˵λ˿ʲҽ죬ֻǸӡϰ壬ɿʲæϵַǳʱڣ컹ְܳæ׽˷ȫǿڶԷϡ
磿
û¡֮ǰ㰢ܸݻҳˣҲôҪˣºúϢǮݱҡͷܾˣ˵Ȼ֮ǰĻҵԷһΣһҵΣҲһʱ
Ŷ
ԹӦһԡ
ʱǮݱҲ⺢ĹݣǺŵԸȫˡ
ʱȴһǮݱϸƺλΣҪ͵ҽȡ
Աڲϰο
ӣģĳɹʺܸߣ㰢һûµġ
ǰӣǺˣһᱣ
нԶǮݱҲصǰս֡
ԼĪ˰СʱǮݱо΢΢𶯣ϲĳԷȥȴǰһڡʱȻͣˣ
ݵĺڰǮݱܿӦ˫۵ǿŽڵõƬи
ˣ
Ư磬ˡ
һ˿ɻ漴ֺܿͻԷ¶һĨЦЩƣغۣʱŶǮݱ³֣Ǯݱ
ڣһֱڣǮݱԾӴµȣʾԼĴڡ
ҲƯ磬Ҳڣ
лл
֪ԼδҼĵһʱ䣬ͷӦԼþˣ밢йء
Щ˼ͷҡԴǸǾȣҶûܰʲôæ

ԼмӴǮݱ𴲡
æԷĶϣԣûãɻᡣ
ңȥϴּ䡣
Щ˼ƫͷڵĻ谵ȻûǮݱԷϵ糺죬ȴѲ²⵽
ãǾȥ
Ǯݱһѽᱧתͷ԰ҴȥϲڷǺ𣿡
ͷӦǣԼá
̫ϲټϲ£̲סͺңԼȥͿˣ
ڿضȲţôԼȥǮݱһ౧ߣȴЦ죬ôƤ
ȥɣԼԵġһµأֻ˹أһմأббµ
˵㣬ʱ򻹳ʲôǿǰôɶúߵģʱǿֻأȫûģ
˵ãһ˵͸ˡ
ȻﲻټɵȵʵʱҲǺһ
ǮݱԼţ԰ԼʱҲ֪ԼôͷԵͬˣŪǮݱʱ⻰ߣ޲ܰʱٵһΣջǰԡ
˶ǮݱſҰɣղֻΪɾе㲻Ӧ
˵㰡ʱͲҪٽˣôڣȷԼһû𣿡ǮݱҲϻֱӾͿʼС
Ǯݱڲ
ͣЩͻȻʱʲôпܣǮݱҲû롣
ֻǻصǮݱͲˡڿյûӰ

ûӦ

Ǯݱôˣ
ʲ磿Ҵȥϲͷְˡ
ʲôˣ
֣ţҲֻºڶȥˡ
˵ĶԻǲûǮݱɫЩÿƳˡȽŲ㣬뿪ʱнԹԴڲ
˳ĬɣֻҪӦڲһ뿪
ʲֵת볯壬ȴǮݱסλ磬鷳ǰչ°ǺãȥҰ룬ºͳºйأȥȽϺá
ȻͶȥˣǮݱջǵͷȴȥϢ˶಻׳¡
˷ͷжǮݱӱ¥ʼ飬һѰҡ
ʲֵڽԼկӷѰ˼ǿ׳կ׼õͲѳˡ
կص쵼ͦЧʣСʱҵʺϴĵط֯־ԸߣկοϤ˳
կ⣬˶ԸģϾ˭ҲԸԼЦɽ𲻾ΪôԱô
կģɫ̣ͨɹʮϢ
ֻͨϵĴƷȴΪҪԼ׼廨ţһЩζ̫š
ЩҲ֪ԴƻΪӿʲ֪˾յԭ򣬶飬ſλСֻΪۣ͸ɴཫԼ̸һֱӰλóɣٺ٣ͨõ㣬øɣ
Сж죬ƴѾŲһλϡ
ЩЦĿŲλֻΪԷλʵڸɾΧγĶԱȣԲŲɺضۣΪǿλˡ
ЦõǣС̺ʱԱ߾һСѶһյǰ㡣
ͬſڣСѾಡһûӰ
֮ʲֵ뿪ȥСҲΪ֮ǰλկѷɲ٣˯ʱͻȻ򿪡
ҽ
ҽ

˷ʺɶ࿴λҽۡ
ԷƺҲڵһʱע⵽¶ЦôԺˣЩ𣿡
Ϊλҽûӡûж˵ֻ΢Цͷ
ԷȴʮĴ˱ȽأҶúϢƬãȻŲǺǣ㵱ʱڻ״̬ܻʶңǿʲѣշҲԽҷҽ
лҽչˡ
Ļ֣Сûһ𣿱ֱʲȥ˰ɣһôˣСȻˣҲ֪Ⱒôġ
ҽῦʲˣʵϡҽʵһ飬û뵽ҽһͱɫֱ⡱
ҽץһٻҽԺ·ļһʱиȣΪͻȻͣ磬õҲǼһٻ޷ʹãʧܣֺȥСӣʧһѲ˸ϵҵȥƣǰ˸ˣ
˵귽ҽͿ첽ҽżҲȥԼֻɴϺúϢڿջָùԼ˵ġ
һߣǮݱǴһһ㰤ѰϢ¥һλ֣·۾˾ͱ𵽴ܣչŲʹ
׷λ˽ӹϵĹȺȷСƷ
λ˵˼ٳСĸ̫ڿһ˵ر𰫣ȴرߴ
ȻλҲߺſʼԹ
Ǯݱ˰æԼ㰴ŶԷ˵ķ׷˳ȥ
Ǹֻһ·Ǯݱȴ׷˽ʮҲû׷ˣ̫ˣ
ҲͻȻ뵽һֿܣǮݱŲһͷҽԺȥ
ǸŲ˸ǺͽٳСǻͽͬ
СĹҲ˵ǰҵϣǶԷС׻Լģ
ֻǮݱЩףǳºˣôٳСҪץҲǳԼߡ
ԷץΪʱԼȥϴּ䣬Ǽ˲ŻСץߣ
СĲֹһ㣬Ҳ˵ͨ
ʵϣǮݱ¶ˡ
Ǽ˱ǻïĴתʱɫѡֻ֪ץסǸһǻƵкһǮãʵòټϺڵϹҲ壬˸ĽСļһ͸оϺˣֱӰξͰ˸Ūˡ
Ǽ˶ʶºҲ֪ǮݱôˣǺܿƶսƻúŪײŪǮݱ
û뵽ֱһŪһ׼Ǯݱȫûɾֱָķ׷ȥ

һӰɽ´ɽ˵ļзɽһ·ɽţԴһû˶Ҳ֪˻ǵԡ
۲鿴˴ʱһҲ硣
һȭһŴΪѾˣû뵽˵ԶԼ֪еҪֲ
ŲŹȵļһһת㽫ڻԵеСץԼǰϴֵܼץЩƣеҲ벻Ҫ缸ƽϡλֵܼȻûаʱǺпѾץˣҪĻǸǰ˻򡭡ط˿ɲʲôġ
˵ʱʱעųºķӦֶԷɫ̫ã漴ֵҷѾǰ¶ˣҪŵùң¾ͽҰɣٻܰ˸
ҸһȥȻïǴ˵㣬ô˵ĶӣҲȫôôʱҵôЩˣѾܿ
һ˿죬Ȼû뵽Ǹëڳºеĵλôߡ˿ֺܿ챻ѹ£ٺò

ǮݱЩܵĻصҽԺλùŲ˹ȻʧȥӰ
ʱΪļҲûϸ٣ѰһïºһͷҲֻܱȶԷ¶ˡ
ûǮݱȶãҽԺɫҴҵķҽӶԷ˽⵽˿̿ϵʼٸĸλá
ٶȱȷҽ죬ȻϵʱҲЩˡ
һ·СʱħʯѾſڵһļһҡ
ΧΧ˲پŻֵˣȴûһǰص˼ǽ˹ΧУС﷢йһ㡣
ͣ£ͣ£ٴͳˣǮݱŬȦУΧŭĿԼˣҲ˵ֻΪôСδһʱ䣬Բ㰡
Χ˿ʼɶǮݱֽ߶׼ɫССֵܣҺʹʧ˵飬ǻһλѵĺӣҲظһľҪСλã
ٸҽЩƨ˭֪ëǲһģ赱ʲôطկʲôطҪҲҿضΣС˲󣬻ȴСһѽеʯͷҵ˱ȴֻһѾ࣬١
ȫѾĲΣǮݱƾͷëϳǺͳºһĻï
Ȼ֪ïºʲôϵɷϵǣԷһ֪ºֻҪҵº飬Ҳ͵֪ͬ˰ڣ
ϧλկƺǮݱĲΣΧ˿ǮݱɫҲʼнΧ£ơ
ڷΧʱǮݱķҽڸϵ
ܿ췴ӦĿǰ״˽һһ֪
˿Ǯݱһ۲߳ȺСԱߣӣ߰ɣկĿʲֶӣ˲к³ģȥꡣ
ӵСֺݺïһţŴһ˷޷뿪
ǮݱҲڴʱ˿׺ϱӾţȲѣʵڲͶԷͻ
תï鿴ķҽϣǮݱʵҽô
̫ã￴ȥҸܣҽҡҡͷ漴ҽԺ塣
ïʱѾʧȥʶſһżܴͬһʬһ㡣ǮݱͨҽҲƶԷһճº飬ʱС
ȻǮݱоһ󾢷ɨһ˲䣬Ļïһץߡ
ǮݱããҵСˣºҧгݵ쳹ʡ
ۼïᣬºᣬǮݱ￩һ̾һҪ⡣
Ȼïһ֣Ǹùȵ˾ͿŰǮݱǰ
º齫ïˣִϽС
Ǯݱẕ̇º飡ʲô¿ԳǸӣ
ǺǣأָѾԵĻïôû˵
ţï˵ģ
Σº齫СٸߣҪӡ
ţǮݱ˲ᵽɤۣʾ֭˼Ҫô˵ԷŹСº飬㲻ô嶯ˣ֪ѾկҪ˰կҲһˡұֻ֤ҪŹһƽ뿪
㱣֤ºǲмҵİȫҪ㱣֤
º飡㲻İѵܵҲ𣿣˺أҽѾȥҵˣʱҪ
׼ܣҿҵǼ٣ɣº齫ҧĺأڡɡʱСҲǦһ˳ȥ
Ǯݱֹֻþٶ׷ȥһԾסС
ΪټأǮݱҲѾʡ
ʱһĽŲʮͬʱ򿪵Ͳҹճ˰硣

ۣ
λƶȵľ쳯ºܵķ׷ȥ
Ǯݱ
ʲֵܿ첽ߵǮݱߣнӹҽϽ飬ãֽŴȻںۣȴû˼ǡǶԷҩµأҽԺҺ
ͬʱһ
ҽֺٿǮݱԾɲԭز
Ǯݱô
ղǴȥҵܣȴ˴žĿʲԷںɽץ¼ڰƤûȴ֪Ϣ֮Ǿһ˹
ǹʱڳºʤû뵽ǸԷķӦô죬Ȼһӵܣ
λǹҲ˽ºĸ߹Ժ󣬸Ͻ׷ȥ
Ȼ׷һֱڼ֮ºͬ뿪˾һ㣬ôҲҲˡ
ΪĹϵصԱõıȽϼУ໥չˣû¹ʷ
󣬾صĵͨžѾȫָȷϣ˾⣬̴ֻ΢С
ֻǴӾس̴һ·ƺڵ𲨷壬·ڲѶȫûͨټÿ춼𣬳˸֯ͽ⣬󲿷Ծѡͣԭع۲ȴ
ǮݱΪδָԭҲͬѡͣ
Ҳͬˮļ˴˵绰ֻ˵ǵ·δͨûϳºֵܵ¡
ȥڴϢµĵ·ͨˣ
ٵοʼװû뵽ϳ緹ʱְ滹˲С
ԭǾصΨһһűըˡ
˵ǰλھغ̴֮ȻһҹϮ¼һͽҹ뾯ֵ֣ྯ췢ֺɱѣ֮žͱըˡ
˻ɶžǻ˵ֱʣĿΪӱ׷
Ϣһ죬Ϣƣл￪ļһÿ϶ᰤ٣
ٵصǹ˵ͷ
ڼ䣬סὫҪĶЯһ͵ڶЩл
һЩΪǮûҲûٷܶļһɲҪҲʧƣǣǾͶ
ǵõ񼫶ȲǻҲļײС
ֻǶƵĻʻûôأ漰Ͳò
֮ǰһֱؽλԶǻǿ׷Ȳټ϶ԷƺϤ˼Σܼʱ׷һֱûܴˡ
¼ҵ֪Էлǹ󣬵طϼ֧Ԯһֲ֧̤ϳ̡
ͬʱһžķǰš
ڣ̻
ǰ˾ͷҲصʣϴ治ǣ
Ѿ˶ˣǷֿжɡԼҲСĵ㣬þգҪ䵽º˵һ̣ȡ¡𣬴ӻͳһǹḧţЦøЩծҪԼȥֵģïŸ㱨𣡡

ٽأϰ
һƵʻʱĺӱ㵵˵ǰʲôˣҪص³飡
ͨ޸񣬾ضһ·ָƣ쵼һʱͰѲֵ࣬ǵЩ׼ķͽԷÿƵ
ͣ£ȳһλӺ漴̡
λһֻһˣӲȺͽ
ιǸʲôģӻδ˵ֻ꣬ۡǹ죬λŴӦء
ǺǣǹȻǸ⡣ºǹ˫֡ⲽߡ
һӰѸٴʼŲԶľ롣
ŽŲĽʧſϰԱߵĴָ˶˵ĸЩѵĽ뿿ϰϣӰͳֻ
~~~̶֣֣ľ쳹ؼа
̣֣ȺٶСȫ

Ȼ㣡
ǮݱʱҲμѲ칤Ҳڵһʱӵ֪ͨһӳǹϮפϰԱ
ʱûӦӾǳº飬ȻȺֱעӵĸоͳˡ
Ӧ죬ʱ˶Է͵Ϯʱȷʱֵ÷зĶͽǳºɣ
Ǻǣ벻ɣαǹ˵ңҲǹˡº˵̿۶˰

ӵǮݱҲ·棬һ𻨡
һǹ죬ӵ͸ǮݱһȲ

Ǯݱ˶ԷһǹպǮݱڽŶԷӵĿ϶ȥ
Ȼÿһܱº鵲סΪǮݱٶȹ죬ԷƵû취ٿǹΪǹԵЩš
Ǯݱҵһڳºļ˺ۡ
ʵʱºܹǹǮݱȻֽŵĻ˭ռϷ绹治һϧԷȴƺǹʮִš
Ҳ
ǹǴ󣬿Ҳڻе£Уʲôã
ÿ˶ǰǹ
ǮݱѧϰһʱĻָ궼õˣܳΪǹ˸ûнܹϵͳǹѧ
ºǹԸͨ˴´࣬ԸǮݱмǿ³Թٿͷļһ𲻵á
һˣǲȫֲһ㾲ֹģԶ̹Ŀ⣬Ӧעصй켣
սԶҪԵĹ켣ͬսƫڶֵ壬ԶȴԱĳһλ
ν֮壬ǧ
ºĽսƣҪԶսôֵ˺á
ǮݱƽºĴơ
ۼϵ˺ԽԽ࣬ºڽԼʺǹԸǮݱʵ
·ǻŭйǰѲΪԼõǹϣþ֮ˤ棬ǹص˲価Ȼˤ飬ȫûϵĿܡ
ǹĳºššӣſȭţڳսơ
ǮݱԾյɫҲ˼ֽ
ȻЩСԷȻҲûлķϹ
һ֣ºһߣٶҲС֮в鲻Ρ
Ǯݱ֪֮ӲӲֻע㲢һᷴ
ϧԷƺȫûиĻᣬŶԷӣǮݱоºٶƺҲԽԽˣ
⧲Ǯݱ˫ûܷסؿһŵʮѪζȻֱѹס
ǮݱѪ벻ЩĹǵû˲١
ҲºҲЩ⣬벻ǮݱȻܽסԼһţǵʮ
ȷеģҪǮݱ˵űߣ䣬¼Сȴɳȡ£ֱӽһڶ̱¡
µˤڵ淢ﬡ죬ʱºɫı䡣
ǮݱȴûԷɫֱֽǺþûôɵĸоˡ
˵ɫҲ˲
һʼ˭Ҳûж˼Ӻ󣬳º鶯ˡ
ʦűԽ磬ʦеٮٮߣΪĳЩԭҲԸˮ
ºԼŵڹǿ侲ԣԼΪǿ
ǮݱҲԼȱڹº飬ơ
һǾղŵıȶѾӦ˶ԷٶȣȥغԿ϶ºٶȲԼºܹǹˣڿȥѾãô̵ʱ䣬ظǿҲȫָ
ٶ֪Է㣬ʤ˵
ǮݱѸٶܳºĹԷʹý
żҵ͵ϮԷֻ˵Ľš
ʱϵԽãºԽоԼʧٶȣٿǮݱ˶ǵĺ飬оԷƣ
ʱĳºںΪԼʲôҲ£Ǵʱȴʮ
ºʶ֮ǰĴӱߺˣǮݱƲᡣ
ڳºʧǰԸ
Ǯݱˮ󣬲ûйȥ鿴ԭվƬ̺뿪
뿪ãӰߴһֻ֣ºڰʧӰ𺡣
Ǯݱ˳𲻱ҳºĲΪˣ
䣬͸һҷϮ
žžžž
һһ£ס
Ѱŵߣº˫ɺ졣
ֻѾںǮݱ֮ǰĵ߰˰ˣǱˮǵңѽĴʱߵĹȻһ취ҲûУ
ۣȡۣ
Сڸ߰ԴűԼеޣʼٵֱƽ޲еӡ
˻˻˻˻˻˻
лҪ˵лл1762ӹȵӪҺôô~
尡߾Ȼ۾Ūˡ
Գڵ޵ģû۾ĽۡҶãʲôBUG֣벻ҪѴ߰ɣ

106

ºԽԽСڻָ,ȷܹ;Ǯݱ뿪
εʵ,Դġ
Ѳ˵,зҲ˳ԣΪֻҪɹõľǱһӵĻ
ѲΣյģΪʱ,׼Ⱥ,ץʱܵĳͷҪ,ΪпԶҲȲɵƲá
Ǯݱϱûд,᲻Ǻ,Ⱳȴۼ͵Աץ,Ȼʯͷ
ðɣǮݱۼֻǾʬ壬ץǺ˵ģ,Ѭº,ܻ̲ס֡
ȻǮݱҲóñ˶ʱȥ˼ɨȷʵô򣬿ɴȷʵЩˡ
ҲǸС͵̫̰ģǶ¥סϴһգһ¥Լǵѷֺ³ʯͷҡ
Ļ⣬Ҷ屾ͿݣټϷڣյҲֻϵù
صʵҲһһ²ܱƣôض밲
ʵ֤α¼Ժ󣬾صΰȷʵ࣬û˸ٰ˼ѲϣЩ̧۵ļһҲ¼ȺޣĬĬѼ۸ԭ͵ԵϷŮ֮Ǿ
еļһʱְæЩܼ飬·ҩ֮ࡣ
ҲΪҵ˼ڻϵһ棬ԾصؽŻָô졣
Ǯݱ죬ͳȥϻԸæؽߡ
лǮݱˣæ·Ƕ¡Ĵ塣
ʶһ߱һš
ѵõǣȻߣҶСڸȤ
Լ׼һЩʳ͸СڣСҲ߲ܣβһֱӾͰѶݸǮݱ
ۣСԣ֪յĶҪﻹУϽӰóһ±
ȻСڵ˼ΪڰԼĳʳϽǮݱ
ǮݱۼСڴӹ˶ٴνԼϣֹ廹ҪͱľٶٸˣһﻤʳѾҿûϣԵĶǵҰ򿪰װѡ
˵ǮݱͰѳİװݵСǰֻԴһ䣬װ±ͱȥ
ǮݱÿһѸ̳һֱһʱСڲЩͣ£װβ;ҪǮݱϢϴ
ǮݱۼֿסСڵĶ
С˻˻ԼĲȻһ±ǮݱǰһȦΪǴǮݱʱȴ͵ؽջ̽һ̺֮С
۹Сʵ̫˼ˣ̲סЦЦעתǮݱȼ˯ϣĵѺЩô
Ǯݱϵë̺˵öлǣѾöˡ
ᣬǺϢȴЩ˸УһӰĴԼŮѣȻ˱໥Ųٴ
ǮݱҲû˼һʵλúҲʼ
屾Ͳã˵סȴҲ²⣬ر˫ȣԺǱʲô˶ˣվÿҲܡ
뵽Ǯݱֻ̫˳ºˣҪǣҪˮôöԷô
ǹ˼ǮݱܸɳǱʬ顣
ʵϣڳºˮǮݱǲǰȷϣָ߸صǣˮ
˵ճˮֻССӣִĺˮ߽
ĺӣվջڲۿԲȥпˣܽʵ
ºˮǮݱĵһӦ׷ȥ鿴ԭصȼȷ϶Էûתȥ֪ͨ鿴̡
Ҳֳºв壬±ܹǮݱǹȴԵСβϡ󱻾̵ʱѾȫ׷ˡ
Ϊ֪ԲܶԷʲôҲϣǮݱȥǾʬ鷳
룬Ǯݱ㲻
ֻÿԷʹʱǮݱֻ̲סۣƣ޲áܡ
ţǮݱҲԺ˯ˡ
ٴʱպõ̴ڡ
೵ʦѵĲˣҪȥͣûǹģʱڹ㳡ϡ
ǰεģһ⻰вȥģǮݱΪ۶ûȥŽ˳ǡ
̴˳Ӷͨеĵ·ȴڳǵһ档
Ǹյ㳡ǮݱС˳˸ϢλϢ
㳡·˽ǵ⣬ֱͨء
ڹ㳡Уĸطܿú
Ǯݱһʱͷ˴عһȺꡣ
ǴͳһԶԶȥһƬɫÿ˱󶼱һ
ȵȣǮݱԼǲۻˣȻôпǮǮǮǼһ
ʵ֤ǮݱһĺãǼһȷʵУƺǮҲע⵽ԼˣֻͷǮֹ˼䣬һ˾Сܿͳ嵽Ǯݱǰ
ݱ磡һ嵽ԼǰĵȻǮԻûԼȥĶСȴѹǮݱһͷȳԼسû졣
ǮݱͷǴкĬĬ롣תܹǮһС
ݱ磡

Сʦڼˣ

ЩϤףǮݱԽɻ󣬡ʲô
ݱ磬˵㱻ھˣԴ㣡
ң
˳
ԣݱ磬ѾƿˣԱ
˻һ̵õһȺӸ͡
ƿǮݱǳ˳飬ôֶĸо
ǮݱɨһȺӣ˵Ŀ⾹ǮǵǮ˵˵ʲô
ݱ磬͡磡
ǮݱͷͷֱԼ˰ѨѾ۾
ˣ
ûУҲ˯ùˣôˣ
Ǯݱ̧ͷҲ֪
磡ǵģɱ˰󣬶һֱܵǡȻ˫ѵȭǾˣ
õǳβȺܵģ
Ҫǡǳ£֪𣿡
ݱ磬ͷİɣѾｻˣǮظ֤
ģǮݱǮ
Ǯ͵ͷһݿǮǮȥ˵ġ
ǮݱЩǮһۣһﳤľګȴͦһ֡ݰ׸СƵģȴǮЩһﶼģ˵˴ﳤ˳ȻϱܻһԵļһⱲӱԼı̫켣ҲڸǲĹ⻪
ǮݱЩëǮֻЩڿʣݱ磬磬ǿʲҰˮ
˵ͽİͳƿˮݸǮݱ
Ǯݱ򿪵İü
Ӵװ׼ͦȫ񡢷桢һӦȫ
ЩûǮɣ֣̾
ⲻһ˵ģǴǮģ
Ǯݱ˼ˣðɣ˵˵ǶôǮġ
ǡ
ǡ
ͣǮ˵
ǰһ࣬ר̽
ǮݱѸȭɨȣȻɵµǮü⼼˼ȥˣ
ٺ٣ȻݱǮһߺٺٹάţһԱߵ˽Լ
ˣƨ
ݱ磬ʵֻǹܲϰǮ
ǮݱŤͷվһԴɵЦǮȻ͵Ϯ
Ǯһ㣬Ѹٳȭػ
˴֣Ǯ˿ҲûΧϣصظһƬλϾǮݱǮȭ涼ˢӣͨ˴̫ױˡ
䣬˹㳡һ羰ߣΧ۹ԽԽ࣡
һλο˵Ӱ㣬Ͼй򣡡
ǮԺ󣬺ܿλԱߣ۾ؿŶԷĶǮݱͬʱͣʱǰ̸֮
˵ɶܿ죬λ˾쵽һɫװ
漴Ǯ˱ץʱ俪ʼݷֽƬƬǰӡŶĵַ绰룬
һȺС·ؽǱǮݱǮսҲβ
űԼУȴֻǵ˼ǮǮݱͷһֱϰ
ϰûǡǮָָţȻֵǣǮԵģ
ҲǮݱ֪Ի㳤˻ǳԻ
ò˵Ǯȷʵеӣ֪ԼоͰǮϣôӿ֢ҩǮԵġ
а£Ǯݱ֮ǰҲûǹȴСȣһȺСϰĹЧӦڲɽɽѧ
òߣں㳡ְ£һ¼ʮ
ҪѧøϸһЩǾ͵ýѣ˭ѽ̵ĸߣͿԼʦʵһһ˽̵лᱻɽţ
ȻүǮݱôˡ

107

ǮݱһԭֻǵĹ磬ȴΪǮ˵ĳ֣תΪɽΡ
ЩȥοҲΪǮ,ԲɽɲĪȤϵʽʾ֮һȥתת
Ǯ̴ͳ·,Ǯݱһ˾͸ں档
ʱĵ˼ҵ,Ѳͬա
ȥγصû⣬ɵԵĿյ޽ݣͳͳʸװȥͬһϵĽֵ
Ϊԭס񲻶,Ҳ,ֵԵ̲,п,п
ǵ˶ү԰Ӹʳ,𱬡
ǰ,ѧȡޣСѧСѧ̲Уſڵʮ·ڱ㱻쵼ľĴһȹųţ顰ɽϡ
ͨ׿·,ʱҲһ,ĳĳˮԽˡ
ˮǲľһջ߸ߵĻֹ˲СˤˮУһԶʯ̳Сڲˮɼˮɼ޼Լÿ಻ԶĻĻֲһ𻨣ÿ٣Ĵ㡣
ͳڿ·̵ʱٶȲ죬óϵ㹻ʱۿЩľɫ
Ǯݱ벻ͦƯ
һԵ̲ס̾Ǯݱ˳Ѿ˯ĺ󱳣ЦҪϲҲס죬ɽȻûоˮɽ㲻ǲûй࿪󶼱ԭ̬һЩҲͦ˼ģǵĻȥμѰ
Ѱ£ĴҲ£̸С
ɽвٶѨľҪѰһ֪ﱻ϶ɿǴԼȡҡѰľҲڲ࣬ο˽⡣
˵ѰͲò̾ϰ˼ˣְ취ҲóٶɽοǰѰҿ㡣
ңÿһ˽ɽΪ˰ȫ䱸һصΣΪĳһ·νһá
ȥе˼Ҳܲμ𣿡
ǵȻ

ֹڲɽ˼䣬Сǰ
ͳûйսСڣͣСĹ㳡
дС¥ڴ칫ң˹쵼칫⣬޽ͼҹĶ󲿷ֶǽũҵ鼮ҲвΡ̷ġ
ɽԽԽ࣬쵼Ǳ齫ΧĹ㳡󣬳γͣŵ㡣
һ˸³ͱǮī԰
ǮݱĴ֮ǰİҲ˸ϡ
ڵī԰ѾǵũСԺѳΪСȪһʽ㡣
ÿһλÿͣ㲻ΪȥҩţٲҪȥιͷɢζī
Ǯݱȷʵ˵ү丸׵ÿһλۿī˶ߵĹ񹤶̾вһЩȰߣഫеĽүӵڵ̽糹״򿪡үΪīϹһصӣ
ľݶΪ˸ʵλϢǮݱĴĴֻǼʼղͷīȻй˼Ҳûٵ˿СԼ档
ǮݱһתǮ·˽ܵģĻܲףһѾ졣ͬЩŵġɽɡӣҲɹʹ˷Աһְ
ᣬǮݱǮͷԼǮˡ
ǮǮָָ֣һۿīĴ壬λҺúչһ£ȥ˵ǵķϡ
İݱ磬ϣ
ǮݱͷĴ˴к󣬱㼱æݣؼϢϾȱ˯Ҳж
ʱûѣǮݱֱӽ˱׵һСƵĽﱧ
Уаɣ;ī԰ſڣڴ˰æ̳̽̽
Ǯݱ󷽽Ĳ¶û£˯ˣȥ
ֻ˯˰Ǻǣ˵ϵá
Ǯݱû˵ֻЦЦתˡ
û·ϣȴû뵽ҹͱǮȥ̸ˡ
Ǯ̵ڿϢ֪֮󣬾ͼæϻأǰİ೵ʦԸλǰУֱɱȥ
ž鱻¶ˮĵ˵ˣһּȻѾǶڱ㲻ٷĸоȥߵİ೵ٽͣˣֻżмԮʵǰ
ڼǮݱ˰Ȼº󣬡ɽɡŶүܵǸ֮뿪ĻѾӦˮүүΨǮ˼
ǮɫУ֪ͰϵãⱾǺ£ôˣҲǱȥģ˿Ӱ಻á
⻰һǮݱ֪һ֮ǰ˸˵ˣֻũ񫣬ֻҪԼţǼȥƽϾͲʲôʧ㰲ο˵̣ͱˣ˵ȥ쳤ڱϣһΪ˼仰͸ıͰĹϵ𣿡
ǡǮ̵ͻȻЩң˵У̵ģԺҲ΢ע㣬ǶСˣҪΪӰ콫ϱô죡
Ǯݱüͷʱ̣˵ʲô
Ҳûʲôȥ˯ˣҲϢɣ
Ǯ̼ٵıӰǮݱ˳˼ԼһֱȽϲôͻȻԼͶԷϵңʲôС˼Ӱ콫Ȣϱ˵ʲô
֮ǮݱܾԼ̶ԼЩ
֮£ЩЦá
磺
Ǯ̣öƣôȥˣ
̣ɩӣһǺҪ𣿡
Ǯֺ̣˯һݣ˵ôá
̣к˯һݲǳҼҰҲǮС˯һݡ
Ǯ̣˵еû°ɣ˵ϲֲΡ
̣ɩӣû°ɣô˵ĺϲƵģ
Ǯ̣
ĶԻˣǮݱҲǷӦ̶ԼദʵЩˣ˵ַӦԼֹӦʲôϢ
ԼбҪЩ˽Ⱑ
ûǮݱˮȥ˽⣬ǮݱͷԼƺǡˡ
Ҳ֪˭ԼǮ̴㳡ȻƬĸ˱磬ߵǱ޵ģܿڳԼھʩΪ
ԼЭץ׵˳ԼʱЭƻһ𷷶Ҳܶ
Ȼߵģ
úǮݱҲմЩһصӣ˳СȪɽŻһѡ
ǮݱӻͷһϵӣѵЩšʱʱҪͷÿÿջһöº͵ЦʱŵܵԻ⡣
ɴר̸ʦһ۶ԷôģǮݱҲںרעͷ
ƽǮݱԼʣܶԴǮ˵ԸɽɡƹȻԼݶλҲֻǡɽɡӶѡ
һǵοͱһͬʱҲص档
ǰȥ̫۵οͻһ֮ڱ㽫⣬Դ󲿷οͻѡء
һɽ㲻һֻɽݾ͵úķѴ󲿷һʱ䣬ûݵ˻ʲôʧݶ˵ġɽɡ⣬ٲ˾Ҫϴﶥһ̽
ڲɽô̵ʱڷչѸͣǷͲɽصġйأҲˡвޡȥ֮һ
ȻԣŵĲòɽһٴ֪ȣȴҲͬʱǮݱһЩǱ֮Σ
磬ĳĳڣһӿţָԽԽɫ

108

ļ֪ͣˮ·ϷС,СԵ֡
ڿʲôŴ˯ףԴƫ,ǮݱЩش˹ȥ
ûͷȴԾü,վɳ°ͿŲԶ·ϡһȺڷܣɫСȺش󣬷·ֻص
Ǻǣԭڿɳ,ô棿ǮݱʱҲ𵱳ɳ顣
ɳһٶϷ,ڿⲻͬӪ,һͶһ㡣ֻûҵĻ,ɲһ򵥵־ݵġǮݱϣܵ,ԵֶԷҲȥʱ,취ڲ޻
޻ᣬ࣬Ҳʹ
Ȼ,ʵ޻ҪĲǴȥʹʹ,ҪβܴС
ڣǮݱǴ֣ȻٶȷܴﲻôҪ󣬵ȴս˼
ˣǮݱҲֻһ飬ҪôǽԷʵҪôǴŶԷɱһƬСҲףǮݱ˲ʱ򣬷ɿβͰѼɨ޻ķɳȥ
ѲƶסȴѶѸ˳ȥ
ºܳһʱ䣬ûѣһ߶һڡ
ʱ򻹿Խԭװ۷棬һۣҶˣϷȴûˡ
ǴˣµϷȴڼ
Ǯݱ磬СĵܵǣҲǵİãõҲɳ޻
һȺС̡ɼ⡢˲ϷҲʧǮݱ֮ǰˮϢõǵ㲻ܿɢ
ȻСӵ׸Ⱦ˵ģ԰ڵӦûãԼͲˮǵˡ
Լ𣬾Լƽɣ
ֻ֪ô̶һ˲Ǯݱ˼Ѿת˼ת
ԴϢ״̬û취ŵҲֻܸԼЩӰΧ۴СĴɳϷΪÿÿԼǮݱԼĺά
һ뵽ԷԼĺãĸӾȫͣһðһ½ҲԾǡ
عҡͷԼȥɳͼջߣԥƬ̻ǮݱǰʵǮݱǲǷʲô飿
ûôôʣ˹յţǮݱŴëȹؽڲλϡ˵ȼСȪ屾ǱƵĵطټСֽںӵߣ¶ȶǵ͵ģģڷҪþͻᱻ֡
ƭˡȻǮݱڷԼԹȴûдŹ⣬ҳţǮÿμҵЩԣֹ
Ǯݱû뵽עô࣬ԷԴϹ룬ҲΪ廹ûãҪ̵ΪҲ⣬ǾҰȫȥȴ˻Щ˼
ǳĬŲ˵ǮݱԷֻ̧ѣڴϵ˸ʵλ˵û£Ϲˣ˾͵и˵ӣԺôҴȥ棿
ûµģ
ƺǵԺǮݱȥ治ԼˣæҪ´
ǮݱҲֻ˵˵ķӦôָæر
屾Ͳã֮֡ǰүү㿴ˣ˵ٵԴ£ʵҽǵĺ𣿡
˵ͷԹ±ϢֻǮݱ뿪Ȼ˫ۣ컨壬ƺЩʧ䣬ִ˿ĸо
ͬʱ˷ŵǮݱҲһʵҲʲôֻԿηƤ˵ûʲôȴϣԷҲԹϾԿηҲһ
˶Դ֮ͬĸ鱾ͲȽݡ
ʱǮݱ˿ûע⵽ԼЩԵʱ򣬵һӦѹҪȥҪôеôܽܵ˺ֵͣȻ󣬾ôʰǸҥɢߡ
Ҫ˲֪ĪΪʲô飬ܻԴͷҪ׷鲢ѡ
̵ĻشԿ˶֮ĹϵõϡϵáĸݣҪʲôһĻɣȴûС
ԼǲľԱΪǵñ˲Ŀѹ˰Լϵõᵽĵطȥ
ȻԼôţôֻ˵ʲôԭΪ棬˵ԭԲСȪ˭ܹ쵽ģٴʱ˵ͲҪֹôҲҪһʱɡ
Ǯ̳żСȪ壬󲿷ʱ䶼ˮƽʱӴ޷Ǿǲд輰ܱھӣܱһ£;ǸԴͷ
Щӣû׿ڴȴЩǶǵĻñ˵ϱǶ˵û浱֮ʧ
ϧⱲӹԹԼԶһ㣬ҪǱճˢĸУǮݱͿԲƽˣڶԷ۸Լͷϡ˴ֿڷǣ⻹ộ
ҲȥʲôҸŮڹϸһƣ˵ЩĻ֮ӣӲ񿡽ܿͲǸɾǮݱֻҪץһϢ⣬Ҫÿ
ɢϢŪԼԼ
Լƫ⣡
ɲ˭ģ˭˵˵ȥֻҪ˺Լ˾С
Ǯݱ˵ܲΪ˼лϵҪôˡָ˵˰ɣ
֮λ޴ǡ
ֱӰǸҪԼ˸ʰˣⱲӻûüԼʲôɴСָԺܳɴ󻼡
Ϊ˾ԼǮݱѪһͲ񿡽֡
Ǯݱûʲô˽ֱ̽ˡɽɡ½ӿϣʷæ
˵ҲǮݱԵ
˱Ǳʵϰߣ֮ǰɵСȪ壬ΪǮ⣬û뵽ȴүǮݱ۷ͷˮˡ
֮뾡ְ취Ͷү£ȴһֱδԸ
ٺүǮݱþˮ͸û취ʦˡֱǮݱش彫Լȭ̸˴СǮ˴з̻˲ͨѳΪӡ
ΪʵڲýˣΪɽŵĶүҲӵô졣
үˣǮݱȴǻڵģһǽ̣һȺǴûв˽˼ɴһӾͶͽܡ
ŽͽܣǮݱҪͷˡ
ǮݱŽľӢǿɲ˽̽ҪԼʮǰôҲܸǳأ
ԷûԼʧܿǮݱõһϣ񿡽λŵһЩҲἰ
ҲΪԷЩͷݱȽϺңϸµȴûˣԷʲôʱأָʲôϵ˶೤ʱ뿪ڶʲôʱ򵽴ʲô֮࣬е
桭鲻֪һһ
ȻɱˣұɱˣҲװֻʬ
ʱֵͦ䶯Ϊ̫ңֳɵĿ̫࣬ƴղȫ⣬ȻǳһʮŮ֣֮
ʺܶӣΪδ꣬ΣټȷʵЩ޲飬ºʧ꣬ٳʱ˵ĸСݳˮѧˡ
ֻԽЩϣǮݱüͷԽ
ƺܺͰ˷ȻŰɱİãлһűŰɱèƬڰɫƬϣѾȫʬǰʬһֻè䣬֪֮ҲΪϵʾ
鲻֪ǸȰ岻Ҳķ˵Դߺ뽫Ժѳֲˣȴû뵽Ȼӵڳ˺ЩǸ⡣ĳ峿һֻСè棬֮˷ֻ˵СèƬϱ
ǮݱͻȻĶķӦƺʱ˵ʱǶѪ⣬̲סġ
᲻ϱʬΪԲŻᡭ˺ĻӦòôֻǵԷôܡ
ò᣿
Ǯݱһ˻ɣ̲סҪŪ
Ť־磬ôֻԶ
ǮݱͻȻǰЩʱʱֵֹܾģԭ߾Ȼûиһֻ
뵽Ǯݱæү˵绰ѣǱڱӵļһھʵ̫Σˣ
˳ҲöԷһ󳬵ĽȻӽԷԭͨתһ£ɵ׻ǴһЩ飬ƾԼλ˵չˣҲտһѻˣж໵˵ǱϾѵʱȡֵˡ
ȻҲһйߣ֮Ĳޣôʱը
Ǯݱû뵽Ϊһһ
ֵϢǮݱҲû
ȻЩϢѾ˳ô͹֮ںˣи׼ҲǶС׻Ƥʳ˻ƭˡ
ȻŰɱϢɱǮݱǵӲ׽ӰϢˣټûˮأҲ෹̸ʴͷҵСӱˡǸŰɱС
ȻǮ̶Ǯݱܶúܽˮ۱ˣǮݱҲ
ֻ鲢ûгã鵽ֺǮݱͿʼЩķ鵽ˣպ700֡
ˮǲĳɼ˵Ҳոչ߶ѡ
7Ѯûнӵ¼ȡ֪ͨǮݱԽ
Ѿ˼صǮݱûж˵ʲôֻشɽżٸǮݱëˮ
ƺǿȵ˶ǮݱķƽһغĨ˰ɽһͤ
ɫĵֵȸ˵ġĸҲдüá
ǮݱԽôԽһϤĸоļһ㡣
⻭ǲļ
˵ڲֿ⣬ǿˮɫ񡣡
ǮݱһĶͷ𣬿ɲǿǦʹճͼֻûне̣ɫҲԣȫûлϵ
ſţǮݱ̲סˣΪ˵ҵ͸
ʱͤСĽ

ǮݱֲҽסСģ̲סЦˣкιģǮģ
⼸ʱܼСû뵽ճԽͱճ
ճζȷʵÿÿҪἸ
Сľ׽ģǮݱ̲סֿ죬룬⼸õɵԭ򲢲ſݣԷһԶĴ˿̡
˵ʳܸ˵飬ã٣˿鶼ܲ
ֻǣ˿ĵطϰҲһ˿ЦЦȴ۵ס

109

ĵɽϣһɫĽݴﳵǰһ컨ǰš
ֱɱɽСһĹɲ̶ɱ˲СεĴע
Ŵ򿪣Ӱǰһﻹһŷɫ¼ȡ֪ͨ顣
ǡɴڴί칫ҵǮϳ˺һ㣬漴첽ӭȥسӭλ쵼ݰٱָ
ҽ⣬ɲ鹤ģѽϲģس˵ֳСǱߴһûзԼҪҵˣŤͷʣǮݱСأ
ǾڼسȽ칫ţȥǸСλ쵼ݱ衣
ΪƳī԰ĹϵʵϣǮҲûٺ͸س򽻵粻ǰǰ㼱нţ仰ͽ˰ſ˸ȥǮݱʱĥԷϲӺ
ܿ죬Ǯ߾ͼеŷɫĿϣѧĸ˲ۣǮֻٶȶӿ˼֡
⣬еģ
ҲǮţѾЩûгѧĴѧȻԼֶпһԱǼȫû취ȥ
ȻسԸصͷļ糤ֶ̾ӣȻǸ򵥵ģ
˵䣬ǮݱѾѸ˹
¼ȡ֪ͨ鵽֣ǮݱҲ˿
˵¼ȡ֪ͨӦ7ѮõֵǮݱһֱ720Ҳûӵ¼ȡ֪ͨ顣
Ľ£ǮݱȥԼķõ702ֵĸ߷ֻ֣ʡ״Ԫһ֣
֮Ǯݱҵ˾ѧĵ绰ϵȻõԼѾ¼ȡϢֻ֪ͨ鲻֪ô£ȻûеϾѾʧ
Ǯݱͨ绰ȥֲȥ˽ĻпΪû϶ʧȥѧĻᡣ
ǮݱܾϰֵŮ˸ùϾӽԼ߿ɶˣˮضԸԼɲôף
Ϊõ˲ɽƳ10%ɣҲ˵Ǹ˾Ĺɶ񿡽ܸҶԾƳ֣ΪϹôԹۡ
ǣαͷߣ񿡽ܲغϾ͸ֱŵʰ˾
˵ǱߣԭǮݱֻԷһѵû뵽ԷôȻ̲һھͽŭϣ
ԨԴദôʱ䣬󳬶Ǻõû˵
ǮݱΪٺҲӦȥ˺󳬣ȴû뵽ҪǶүʱϵ󳬾渰ЩСĺ󳾣֫ˣ
Ǵڷ󣬾ȻΪԷҽڲ㱨
ʱ׷˵ĶԴȷʵֵͬ飬Ⲣ˺˵ɣǶүԥؽŤ͵ɳ
ֻϧƺΪľȶӹ̷ĳΣתȥҽԺˮԺ
ܴˣǵ֪ԼӰСǶº󣬸˶ģʵڿȥĶүֱӽСȪ塣
СȪĵ죬үֻٻˮȫˮԺӵĴӪˣÿ͹ŶԱۡԵƣܣУң
񿡽ܻ˾ҽԺرʶʱĸҲԹԺͶԷϵ
Ů˵С۳̶ȣ֪ԼҪȥĻ취ֹŹˡ
ֻϧԷȻûô󣬻û۸ԼĳɼֻĨԼĴڣԶС͵С
ϧԼѹܲټԼָǵŻõóġ
Ҳ֪ǶԷ̫ΪʲôԭòӿԼĶȻʹ
ϰӦûûԷҲôеԼ鷳Ҫҵôء
Ǯݱ¼ȡ֪ͨ飬ǡ
ת࣬ʵȴû೤ʱ䡣
֪ͨԼϽǮݱغ͸سһᣬŰһ¶Է
ǮݱԼ˳¼ȡ֪ͨܵԼǰϲ
ڿⱾ¼ȡ֪ͨʱҲΪǮݱˣϾԷŬɶС
ĸˣǮֱֱ̾࣬ӱǮݱһԼпϲ˵Ҳ嵭١
֮Ǯݱī԰˾ϯͣ˳պ
ѧУءеĽһǮݱ˽ʮñҡ
Ҫǣָɽһѹ棬˳ī԰Ҳϲ١
һжǮݱԤƵķչţƺ˳
ٵҪеʱǮݱȴϰ˽һ̫졣
ϰ˵УϲԸϾ󡣵ϣȥҪٴϰ岻ãҲʺȥ
Ǯݱһ㣬˲Щˬˣ岻òǻչʲôвʺȥ
ţǮݱǰסԼĲãǵлʣ壬ǰ˼˼
ϰ˳ǣҪǰ˼Ǯݱ˼빤
һӦȴǮݱܿͲ׽
ⲻ˼ֻϰһԸǮݱ˲ͺתˣ۵壬Ҿðɣ»ǵðԼܴΪƾͺԼԸϾҲǸˡ
ϰٴǳ鶯ҪĻôҲ˵ڡ
Ǯݱֵ壬ͷİɣҪǻǷַӵ£ʱһѧУһúչһҲõİΪòס֤ǲͻõİȫ⡣
ΪǮݱѾˣһ򷿵飬ҲǸҸŵ㡣
ҾķӴʱٹ꣬Ǽ۸ɾҪʽϷˣʱ֣׵ԩͷô
ȻʱĵһƤĻǼֱܸã
뷨ǮݱԼľڴˡ
ȻҵԷἰԼ뷨ʱû뵽ȴԷһˮ
ǮݱҲȥˡ
ΪʲôǮݱ벻ף֮ǰԷһԾԾԵģҪѾľ㶼һ飬ôͻȻת⣿
ôЩһֱһԼȥԺĺܳһʱ䶼ܼԷǮݱ;û
ϰ߹ȻһµĶ
ֻҡҡͷȻ̫˵ԭǮݱȴˣ׷ʵ˵ʲô𣿡
ҡͷ˵
ǮݱЩżˣǰöԷʲô⣬ڲŷôôѹͨأ
㲻˵ԭͻȻ˵Լȥˣһˡ
ȻǮݱע˵˾䡰㡱ת뿪
β̸ֱӵĪؽս״̬
ȻǮݱÿȥݣҲȴҲûͶԷ˵
ԷҲǣǱҪ;ԲǮݱ졣СҲ·˼Ĺգֲ١
սһֱǮݱȥĻҲûת
ʱˮվѾ˰ȫȼֻ͵Ʊڣѹû취վ̨ȻҲûʲôӳעӶԷڡ
ǮݱЩƵڿλãʼ˼ŵ⡣
ףǮݱͻȻһϤǮݱУһ̧ͷͼϤ

110

Ĵ壡ǲȥɽ𣿡
ھȻڻϼˣǮݱǾȡ
ԴĴСȪѰгɹѰϸϸɽȡ˽󣬾Ǯݱܣȥܱ߹һȦ
Ǯݱǰӵ绰ʱ˵Էǰɽ·ϣ˵ǴǱߴһڵģû죬ԼȻȥĻˡ
ٺٺٺ٣ѾɽͻȻӵ绰ͼŻؾ
βס˷ܣһΪټǮݱһΪҪȥ飬Զ֮ǰڴĴɽ
ļĴֻǳǮݱ΢΢ͷרĻλЩֳ޳硣
ѵĶȻҲԼıѾխĳ㣬ǸɴǮݱĿλ¡
ǮݱŶԷ͵ȳɹı飬ôҲңȻôżô𳵣
ôеĻ˵ӦòǵƱǮɣôʱȷɻʮĻˣ
ǮݱɻЩ˼Ľ͵ʵʵҲûôżɻȥҲûãֻЩУû£ԾʱԵϵĻ𳵡û뵽ôɣ
ǮݱĽЩЦãٿԱߵĴһʲôݵģ
ˣʱȥǾ¼ȡ֪ͨѾõˣĸѧУģûзǮݱıһ㣬ͻȻֳǮݱս˼֡ΪǵǮݱ֮ǰһֱСȪ壬Ϊ˵ȴ¼ȡ֪ͨ飬ϧֱ뿪ԷƺҲûõȻϳˣǾ˵¼ȡ֪ͨѾˣ
֪ͨûʱҲ˼ȥǮݱ˰̣û˹˼ЩԷϵѧ
ǮݱҲûʵŵ֪˾ȻǾУѣ
ֻĴǮݱڴѧ
ͦôߵķ֡
Ȼ֪ԼȡôõĳɼΪԼָûǮݱһıҲû
ɶģб±Ҳܽ߿ĿУ
˵䣬ĴռλõˣǸСС˲٣ЩǳվԱߣƺɻΪʲôԼλϻбˡ
һԷԼ־ֿƱˣչõЦϽóԼƱݹȥ˧磬һģҵλڳĩβλãܺ㻻𣿡
һᣬ֮ͺȥ
壺ۡ
ĴƤ
Ǯݱ
һλԭ˵ʱͬȷʽͬ˻λ
ˣոպã
λɹĴͳһ˿Ǯݱ֣˾͵ض
kű𶯣Ҷ2
ըӣӮˣǮǮ˷ܵǮǮ
Ǯݱһ԰æƵͬʱ˳ʵˣλؾʲôҿͦӡ
ٺ٣¶һᵽ⣬˾ǮݱԱ鿴СǮݱԭʯ𣿡
ǮݱüͻȻ˵Ȥ
֪ʯ𣿡
ǮݱЦʯϱû䣬ⱲӸΪСڵĴڶûﵷڣв֪ĵ
ҲǸῴɫģǮݱ֪ǸˣעѹѮؽһľ߹ģ乫̣λȥǴųȥ֣
̣
Ǯݱɫ΢Ѿ£Ǯݱǵص乫ƺ95ϰÿ¶пܣ°ȴֻ11µʱŻῪɣ
ԣôˣһڵģôѵǽꣿ
뺯Բýɱ֤𣡶ɲһ鱦Э鱦ó׹˾Ŷ
̵һףǮݱþ沿Ҳʧ¶˾ȵݣûǴĻֻ̾ܽӵ;뷽ʽȥ˵鱦ЭԼ鱦ó׹˾⣬һ뷽ʽǲҪģǾ룡
Ҳ˵ĳһصһĽ飡
н飬ܹ빫̣ܹСڽ빫̡꣬Ǯݱ﷭ȥԼСɱ̣ȻǸɫϵԼȺӵñҳԼƮǻֱܸã
ҲΪãǮݱԭգҲûֱӾͰѶǮ˸ɾ
Ҳû˼ټɴͱĿⳡڵعûʲô෹۵̸ʡ
ôһ룬Ǯݱ뵽Щ˼飬ͬʱҲԽȥˡĥöԷӴԼĻжߣ˭ܽȥֻߡСڴȥĿԡ
ֻϧܿǮݱԼҡͷ˴С׵İ취
Դ֮Сƺ͸Էˡ
Ը뿪СȪ£Ǯݱѹû취֮ߣοҲʱԷߣôСڻԤá
㲻СڹȥֻҪܽȥƾԼϱӵĻ䣬ܹźã
Ŀǰʶ˾ôҴСȻЩ·ȴܴȥȻͲͬ
ֻΪԷȹټһʱദ֪ԷıԣҲԷύҪʱðȻ˵Ӱѿ׶ε顣
ֻǡĴ岢ƵԸǹĨǣָŪɳ׾
˼ȥǮݱǾֱһ㣡
ۺǮݱֱӺܺƤرԼҲλȥʶԸ
岢ûһھֻܾȴ˼ԥоţǮݱ㣬֪ǴųȥʶģҲΪ㣬Ҫ˲дңҲĳ˵˵ͬͬ⣬Ǯݱм
忴һԵĴƺæ塣
ȷʵҪóͬ⣬ʹԺ󣬲ܳʲôǶ𸴡
Ǯݱ˿¶һЦҾллĸˣ
̯˵֮󣬼˼ָֻһӵǰ·࣬ҲҲŻ⣬ƴһҹû˯ĵ˾
Ĵȥķ֮ͬǮݱ˳⳵ǰ󣬲ȥ;Уʦĳߵ
⳵ڱſͣ˼룬Ǯݱû³ֻԶԶȥڼǸЩϤӰǱĿĵضȥ
ĸط⳵ʦٶȡǳȣΪ˷Լĺɰ˾ĳ֮꣬ٶ֮Ұ
ǮݱڵĶ̬û谭ͳķ羰
ϱӵǮݱûеԶڴʱ˽ⶼڱͽѵżƬֻƬ
ܷϣǹĵطͱˮʮеĵʱͶС
Ҳѹ֣˻Ϊֵطϧĸ׶

111

ڹһѧ޽ȨУڽȴֲٻζ
ǮݱϱһֱԸ߸ϵ̬ѧܾЩһҵ󻹲ǵùԹԼûҵ¸ɻ
׷ҲΪԼǨŭˣҪȻϱӵҲĪȥһԼϵĸ߲
ػһԶ̬Ҳöി⣬ϾĶˡ
ʵϣյ¼ȡ֪ͨһǮݱƵȴʼճһֲŸУȻĿ˴ѧǾ
һѧӵݽ뾩󣬿ΡĽĴҴҵˣֱȥ˷ܣڱʹǮݱ˶ЩͷǸλȴûгĨϤӰ
ʧ䣬޾ʧ䡣
ǮݱȲӰͳֻǸϤĵ绰롣
ҵˡ




Ǯݱػ˶٣ҵ
ֻôһ䣬Ǯݱ궯ͻȻͰ̧ͷ죬ЦЩɵ
㣬㣬ôڲš˱˫ƺҪŵӣǮݱЩԼҪһߵôԼôʱ䵽ѧУֻǻųھ͸оЩԣĿڣ㣬ҪҴȥ𣿡
ǮݱˣҲһ˿ȣף˧㰡ҲǾģ
ԭǻԼԱߵļһֻǼһƤƺҲ̫ǳˣ嶺˼䣬ȫ̳˳ԶϲȻֻһͷУͷҲ̧˵Լˡ
ҽиԶСЩ˼ԴǮݱʱʱ޴롣
ҲȫȻǳӦƽʱ̫ŮӴԲűֳ
켴ԵǮݱҲûܾԷĺ⣬ŶԷ·鴦ãǣ˾Ȼͬҡ
˶ڱȽȥѧԷֵҲ̫ạ̃˶ŵλһƽ⣬ʲôҲûС
Ȼ˱ȱѧȥȻҲûУΪڣֻٽߵŴдƷ
ֻλĴѾ̺ãҴȴֻǽƷѻ棬ֻȵռλõΪ
ǮݱߣԶԥƬ˵㣬Ҫ˯λãҿ԰Ѵø㡣
˵ߵĴλߣҪȥʰģ
лл˯Ĳ˯ҲġǮݱ˵žͳԱߵĴȥ
Ȼʵ̣ͦսһԼ񾭣ǰǮݱļƻûжʱסᣬҲûҪôƽϡ
ŸԶİæʰһУǮݱ֣ллæߣͣ
ԶƺЩ˼ǮݱԺˣ㿴ͬͬҲԵݣԺǻ໥¾ͱƽˣ㣬ңһģ
ԶڲپܾҪţű㱻򿪡
λ꣬վǰ꿴˺ʶһü죬˿ζ˵
ǮݱŷӦǸԶʱϻʱװ磬һҹδߣ˵ɫ̫á
꣬ëҴܣϵĳЩ¾͸С
ſҪһգȴ͵˵ĸˡ
£Ǯݱãܿͷſˣٹ۸ԶʱŷСֽȫ֪ôţͷҪȥˡ
ǮݱһѽԶһקȸ˰·ó
ƲƲ죬ƹ˽ڣʼ̴
ʼգλʼվԭûҲûڡ
ǮݱĸԶļʾſģԷ̧ͷȻͽעתſλϣֻϧźϺȴʲôҲû˵
ûԶƺǮݱͦȤס
Ǯݱһ˼ĵطʲôûǸ굹Ǵһ䣬Ǯݱע⵽̴겢ûмŴԼŵ䣬ȽҴ̵Ĵӵ˿ŵλãȻŴó׿ʼ̴
һΪøԶüǱռ˵Ĵλ
ǸҪʵ˯̣ߵĴλҵģҿԡ
Զ˵ǸλǱռģñ˲ڶ˶ǲԵģΪҺгʵ˯¿̣ҿøǡ
û˵ֱǮݱš
Զе£ǮݱΪʲôҪ˵ǮݱȴѾվűߵ˻ҽǮݱһиԶյҪһԷô
ˡԷ䵭ػӦһûġ
ǮݱҲ⣬ŸԶߡ
Ǯݱռ˱˵λʱ򡭡Զ˵ʲô̾һ䣬ˣҰԼλøλͬѧˡ
á
Ǯݱڴֲ嵽ﳯߣȴ˼ţոǸˡǲ
ֻӼʵ̫࣬һʱʵ벻ûϵͬңָͼ
Ȼ󣬷ſɻǮݱߵøˡ
һ·СŸĸԶȴûƹ֮ǰĻ⣬׷ʵո˵ʲô˼ѵʶλŶͬѧ֪Ըһ˵ʲô𣿡
ʱĸԶĻ֮ǰİųѰʵ׵ľͷʮ㣬вŪĲݵļʽǮݱҲЩС
ΪʲôʱԼߵĲأ
֮ǮݱһĶãһ߻£һͳԷ
ֱٴλңԶԾֻĴʱŻȻԭǸλñռİ
Ȼǲ̫ΪʲôȴֻռһλȱϢѾûоȥǡ
˾ֻۣҪûԼиҲ˿øϢˣһǷôҲѹƲס
ǿĸԶʲǮݱ
۵úˣ˯Ҳ㡣
ΪӵĹϵǮݱɳһ𴲵ˣûг⼸ˣϴǮݱţÿһܶϡ
ѧУڶһȦΣ漴ʰȥá
ϰ˵ԡңһûЩϰߡ
û飬ȻǮݱ͵һ㣬ҲϴʲôֵģΪʲôӦô
һ뵽ϸ첲Сȣףزף
ôһǮݱҲĥߴ¸㶨·ͳá
ǰȥɫ·ˣ
ļ죬ǮݱԹԴУڣѧ񡢰ᡢѧӭ»Ȼһ䣬ͬ졢ͬϵͬ޵첻٣ѧѧĹϵҲദúǢ
ǰƲֵĳϣĲ죬̬Ҳı䣬໥仹ǿһĬһƫͷ
ڵĸ̣ڼ֮סλѣƺⲻУڣڴһ㱡ϯ󣬴кͲ֪ȥˡ
ǣǮݱҾȻȫͬϵ
ǮݱͰ׬Ǯ޶ŵϺŵĻ⡣
ԶĺܣȴҽѧԺ
ȥ˷ѧԺ൹ͦ䡣
ڵľܵǮݱпǴӶԷ˵ԼԺϵʱǳԾı֣ǮݱҲԼѡԺϵҪȶԷţƣ
λѣһܷɣϢϵһλЩϡѧѧԺҲ˵ѧԺãֻԺϵѧƺ̫ҹ
ϤϤˣܽʶҲʶˣǮݱڳʱúýԼһѧУ

112

İºȣǮݱԽȴ˿ûȵĸоˬޱȡ
˵ϵӱЦޡ
⳵ǰǮݱ룬ǾһƷݽеĶװһ£ϾЩֱ̫Ҳ̫á
ֱгһµƷУǮݱгǰǸѱùĵַ
Ҳ֪̫û̫Ÿ³һ֮֮лڴ˵ˡ񿡽ܡ
ԷƺҲǮݱݵľȹ󣬱Ҵ뿪ѹǮݱкĻᡣ
ڲ񿡽ܽСǻᣬǮݱͷ˵Щʲô
ȻǮݱͷԼصע
ȷʵͦ׳ģֻǮݱȴҪһ㣬ټڵϰ壬סԼ
վסأ˵
ʮ׵λãҵڳ˳ﻹŸһ׵ĺɫľ
Ǯݱɫ䣬еƷУЦ𣺡ݣ˳ͷ
ʲôݣôû㣡ľ߸߾ҪǮݱãĶҰСӣŪˣҲʲôطʲôˣܺŪ𣿸Ͻ뿪Ҳ
Ŷ֪λҪôǮݱǵû㣬ֳսһ
СӣǾƲԳԷƣ
һĨɫֱӾͽľ׼ǮݱԴҡ

ϵеĲҽ˳ϧҽеĶȴǱҵǮݱǸľ
˵Ǯݱϱƣ˵͸Ŷүѧ䣬ʮδϰһδѵô
ǮݱĶ죬ԳҲûӦΪʲôǶ׼ԴȥľȴֱֱԼϥǣ
ϥǾˣһֻϥҲ֪ô£ͻȻһ飡ϥʧҲûվֱֱ͹ȥ
Ǯݱʱ˷ס¾͵ֳͶ˻ˡ
Ǯݱʵȴϴ󺺹̶ĺصʾǲһеģǿɣ⻹ǵһμ棬ֲ˼ģ
˫۳Ѫ¶ֻŭȳһ㣡֣ӲʲôҲû˵
ǮݱȴһҲûзֶԷķŭһ̧һţҲ䣬ԭ˵ϥҲΪɶʹҲ̲ס˻ſңţ
ҽеͬʱҾһӰľô£ô£
ǸˣǮݱһɣ̱ڵأոճ̯֣λͻȻľԲУȻֱֱôҲҲô£ΪǾǡ
ˣ֪ͨҽҪúýѵѵɣ
ûĻ´Ǯݱ֮󣬱ʣס
ǮݱûС
㡭
˻㲻ˣһǧĵݣ˻Ҿ˵ֽŲɾ뽫棬˻û뵽СӾȻ͵ϮңΡΡָǮݱ
ٴνĿŵǮݱϣԽԽԽԽü
ԼľǮݱ

ǮݱͻȻԼЩˣ
ͷԼȻţȻȥôۣôŪø߼ƣΪ˽ܲ⴩ģ˵ʲô񣿣
ϱֻĲԵģЩ˵ûƷλûˮƽıⱲ͹ǱĬŤתʱΪȺʶĶ屣⵽ۡ
ǡ
˵λ壬ҳôû˵ƾžж϶ԷǲС͵ģΪһѧ˵֮أȻ˵С͵Ǿ͵ó֤ݣǵһμ棬֪ҲС͵ȴҪΪҵңѾ˷̰Ǯݱϱͳֻڹɷ̰󣬲˼Ĺʵʩ籩ֱϼǻ뾯ͬ־Ϻˡ
Ǯݱһͨ˵Щ£ľҲǷҲǡӦúܿ죬Ǯݱֻʱϥʹ˹
һǮݱϵУȻûöԷԼֻֻͻȻʲô̼ľͳǮݱ˹һѾסǮݱ¼硣
žડһµļ۱ɫϸڵϵ˼ꤹ˼زͣ¡
Ǯݱ˲˼֣ԭҲûЩ˽棬ֻû뵽ԷˣȻҳ··׼ģܳ𣿣
һ̣ǮݱгѪ˿뽫Էָ
ȻǮݱһŽɨڵأȭʱȴͻأظطͬĻ
Ǯݱʵ֪ģԲԣñ˵ĴͷԼԣҪԼڵǿҲڲ޷ص˺ԴӦң˼ʱ򣬲Ҫ׶Ա˳֣ô
ǮݱŬƽϢԼŭ𣬿ԼҪһȭǰˣұ֤˻ʲô
Ƭ̺ǮݱȶѪ۰׽ָֻǿ˵ʮ䡣
ƺҲо˸ղͻȻɱΨһͬǣˤڵصѾĬ˵һԣֻɫؽк㣬ͳһ·ǣ
·
ǮݱЦˣϧЦȴûе۵ףԣǿԼƵ·ԣ
ɶٹҾͱˣ˰æһϣëͷСӲɣϧʱȴ˿ûлӦֻԼĴڸУղһ˲䣬ĸоǸɢɱټŭǸˣģһģ
ˣ˰
ûеõӦʼôҲ벻ףƽĶţΪʲôʱȴһ·ҲûУ
ȴ֪ЩΪ˽Ĺˣͽȥš
ǮݱһѾסԷڽ
ʱͻȻСֵܣԲסҲǹģͱҼƽˣҡ
壬˵ʲôأǮݱϿգжʱĲҽڶԷʱּʱ˽ס壬벻񼼣Ȼôߣ
˶챻ſˣ֪ԸôҲɷǣ
һԵľսؿǰһĻ֪ǱԷ׵еģ۾ȴ˵һδڿԾ
̫ˣ̫ˣ
䵱УǮݱǸųŽٵǮݱ˸СķңǸ䰡лڴ˴۽磬ҿЩۣӦҪϢͲˡ
߳ңǮݱʰöɫŦۣһ·һߡ
Ӣۣ֣ԼǰǮݱţϧȴһҲûڶԷַԼʱ˶űۡ
ǮݱűҪˣͻȻû˱£ճסʱĶȴ˶¶Ц
ۣΪԼӹһʱǮݱͻȻתһ򣬾ס˼΢΢ֱöԷ˺һ·
һ˲Ҫ˵սǴһʻĺɫγǰ
ڡ̶ɲ쳹ʡ
ʹγٶȲ죬Ϊû緢˾Ȼ֮սɲѾˡ
ΣʱǮݱٴν࿪ڹŹתһȦɫ˲ɷףƺΪŹȣǻڵһ̲ɵĺۼ
ڴͬʱɫγǣȶ˾Ҳҡ˳зŭйʼٸߡ
û۾𣿣ΪԼǸֽãѹǲǣ
˾ڼǮݱȴڿǸϤĳƺʱסˡ
Ʒ
Ǯݱ·˹˹ȥ
֣˾ȣ£ʲôأ𵲵һ߶ȥ
Ǯݱûúĳ
ҡ£һ̵ӳǮݱУͷԴϤԼԹ޹ҲĹϰǮ˭
ǮݱǮ⾴˸ײ񣬡ˣϰ֣ǵʮĶǮݱ㣬ԼţĶӡ

113

ϳ˵ɡ
ʪŮӳڴһ˿ײŭ⡣
⻹ǮݱһμԼϰֵţΪԵԼϰֵŮô˵ҲмɫɣϾֵڴķһֱܺãСТˣһȴʧͬƬϲ𲻴ͬеǲһȼ
ٴ˵˦Ůһ֡
Ǯݱϳţͷ򻹴ڴ״̬˾ѺЦЦʦɡ
γʻ룬ͬӦ˵ŴĻλ塣
һĬǮݱȻҲ˵Щʲôֻ˵ԼɵøһЩ
Ӻ󣬽γСűһſͣ¡
˳ǮݱϸЩϰĵط
һߵդֲɫֲʲôƷ֣óϸϡ
ԺӲûж󣬽ֲıһС¥ɫǽӲִС¥˼ָŷζ
ƾǮݱһ۾ע⵽ڶ¥̨Ĳ񿡽ܡ
̧ͷԷ¶һõЦֻϧǮݱЦûдȾԷ񿡽ǿʲôֲĶһ㣬˲һҡΡ
ǮݱԼϰͬǸŮ˲߽ڣȴûмȥ
У
ǮˣǮݱ
У
ǣϰ֣ң
ǮƿǰЦԼкĶӣָӡ
ò˵Լú񣬿ŶԷ·ֿ˵Լ
ʢΪûʲôԼ˵ģȥȴǴڣΪͲũ񹤡
ģıȡЦӣĿճɼͬѧԼǰҫ
˸ĸԼȡ֣Լֽƣȡ׳־ơ⣬ԭǼΪҫ۵֣ȴǹֱģǮѧڼͬѧǵͯҥǮ⣬Ǯ-⣬ĻŻšһ̡
Ҫı䣬Ⱦ͵ôֿʼ
ȻɹˣɹҵһĹɹ˲ϣӴƽơ
һλóŮˣȻಢȴһʣҪǣϻۣǮҲȨ̶ϰԼ
Ψһϧǣмͥ
ǮΪ˸еźɽأ֣ʱһĳ˲˺øУȴôҲû취ٿˡ
ԽǽԼԱȣԽֶܷԷĺãӴһʰһ·
ȻôɣôڣǮƺԲĸӣԲһΪԼõ
ֻǮƲڣٸһλѡɻѡϡ
ԲˣᲹģ
ǮݱôűԼϰֵˣǴãΣٴεᶨ
УЩ꣬ú𣿡
ǮеĹвαֻϧЩֲôҪˡ
ҹĺܺãȻҲúܺá
Ǯݱͷ֮ӡ
ǮʱŷӦССһصĺӣȻѾñԼҪߣ
Ϲ֪кܶ໰ҪǮݱ˵ôУҲúӽݰɡϺһҲǮݱ֮ǰĳƺǮƵĸ첲
ԣԣݡǮӦȣȴǮݱֻվԭЦûнݵĴ㡣
֣Ǯˣҵ»øϻѧУͲȥˡιҲֻǴкǮݱ˵ų˿ֽƷеݸϣǮˣμ棬ұһֵǮϣܲ
лл
ǮݱڴشƷУֻȴû¶ڴı飬ЦݵķҲû˿
ԱߵǮƳУͳôѡӱӣգѵ㲻˼𣿡
ףǻǱǸҴСȱٸĸ̣ܽӱϲὲûԡǮݱԴǸؿϣǮʵڲϲĻҿԡȥӵ
Ǯݱôһ˵ǮƵŭ˲ɢˣԼҶ治֪Ǽٲ֪޿ɷϵǣΪӵ˵ĸ
ǮƫͷϣԷȴº͵Цʾû£ĩ˻ͬȵЦݳǮݱ˵ûϵлл
ǮˣǴǡ
ǮݱҲЦ
ǺǣȻǽ̵Ůˣ
ûϱӵûⱲӵļӣǮݱѹû취ѲŮ˵ƻԼͥĵߡ
һӺǮݱͻȻ
Ȼ͹ϲͨ˶Էĵ绰ڴеȻûг֣
ĵ绰ѹػԺٲ
ô£ֻôܻػ
˵ֻҪԼԸⲦʱ
һֲõԤȻǮݱͨϰĵ绰
ȻԷĵ绰Ȼͨˣȴʼ˽
׷ʲô飡
뿪СȪǰǮҲȥˮСȪֻ˾ֻϰ塣
ĵ绰ȴһػһ޷ͨ
ǮݱҲ֪ΪʲôôļҪԷҪȷ϶ԷȫΪ
ӦʱѾ߼۹һɾǰˮĻƱ
Ǯݱλؼ˭Ҳû֪ͨ룬ֻҪһͺãһؾĴ˵˳ǰزμӹ̣15ŸϻѧУμӾѵ
ǣСʱ·ӭȴʧٵϢ
ôܣôһˣôͻȻ˵ʧپʧˣ
ʱϰĻгʱ緢˶Ǳֻţˡ
ǮݱʵڿȥԷӣ˵ֻͨööԷһ㡣
һȭϰʱһЩŶ϶Ǯݱ뿪齲
ı仯ƺǮݱ뿪֮ŷġ
֪ʲôԭǰԼϰʰʱַܻᷢǾһһš
Ҳ˯ͣػֳ̣õĻԼ̺õĳƷٵ
ϰۼ˲ֹʮٻ߰˼
ÿȥɢɢģ֮鶼ܺãȻ˶Ȼվɡ
ϰֻûܸǮݱȥһйû̫⣬Ͼô˶Ӱ룬ͻȻֿҲġ
ɵԼ˱Լæ׼ҽʱϰ˶ˡ
Ǯݱʧ
ϰͷԣѾȷСҽǮǡ
˵ʲôǮݱ˶
Сԣ
˭ΪʲôҪǣ
˵ʲô
Ǯݱʱż֪ԽʱԽҪ侲ûµģȻ֪Է˭һٱԷ
˵Ǹƺ㣬뽫˾Ҹץ˵½ͺãûػΪȥˣڡȴʧˣСʱ֮ǰĵ绰ܴ֮ͨȴͻȻͶϵ춨λͨص㣬ǵǸϹȥʱ򣬳һҵϡõֻ⣬ʲôûУ
Ǯݱһʣֵĵطģ
˽Ҳʮˣ׳ҲȫɽûҵǼѱɽûУˣҾȻŪˣ
˽Ǯݱͫ͵ûȴοϰ壬Ťͷɽȥ
˽˽ΧĻһûµģ
˽Ĵֵһ¾㣬ǳǮݱ˭Ҳ֪ʵ˽·һͨ˴ĶѨ
ںխȥˣ·ȴֻֻҪЩһ׾ŵĸ׳Ҳ׻ȥ
飬ǮݱֻʱЦ˵Ժ̾㣬֤ûܷ֣
㷢ˣĶҲ࣬㶼ܶȥ
ȻǸ£һ취ȥģ
ʧѽСʱҪ㣬ٿ㣡
ǮݱѨʱ򣬶ѨڣһǱӰпʯϴڴŴ棬һİСس
Ǻǣܰܰ㲻ͦܵ𣿡˵ЩɳƣխĶѨＸԵֲ
ѾЩɢң̧ͷŭĿԷҲֻܻµ档
оԼԽԽֻû䡣
ѵҪ
ܾô䣡
ڲԷͭԼԽԽԺȻ˫ۣͷԼֱʱþȫԷ˹ȥ
ϧ֮ǰĲʹδָܱ˶Сʱķѹûжֻ˼סΡ
ȴһ˿Ҳþڵ޷
Ȼ۰ôײеҰҲѣЦЩͷĴ㲻õģȽ㣬һһὫȥ㣬ѣµģ˵òã
˵űҪͷ¡
ʱͻȻһӰֱܳ۵λá
Сڣ
㣡ߣӿСں˫ͺˡ
ǵôûнϴôᡭ
ߣߵĴ
ŭеֱӾעҺȫСڡ㹻һ̱ļ
໣໣Ĳҽɽһ־ѨĴ

СڲˤԼ壬ںڵıƤʺѪҺӷ߿Ц
ǮݱҵĽû취ٵˣСڵĽСڲСŪԼʱͻֵᷢ͵͵Ľܵͣʱȫͬ
ңһҪң
ʱǮݱٶּӿ˼֣ͨû취ٶȣ
ﶴѨʱǮݱûͣţֱԼ廬ڡ
СڵĽԽԽСǮݱٶԽԽ졣
ڣСڵȫͣЪʱǮݱҵ
ȻӡǰĻȴѣǸȻңȻҽԼַ˽ܲλֻ
ſĵͬ
飡һʯڵǮݱºͬʱ
ȿȣĵͬǺǣأ㱻Ǯݱ߷ɳȥҲûоţ·ʲôЦһѿ죬ʯڻָܻ֪λ˼ɣͬɱҶĶˣҺϴ꣬ʹûзĽʣĳЩ谭Ů˿Լˣ
Ǯݱ俴еͬûӣԴƫһԡϸֶܷԷ΢΢ţҲ֪Ļŵġ
ûκԥǮݱֽ˽
оԷĽӲǮݱ㽫ϣ˳Ҳˡ
ֱ࣬Ǯݱһ㲻Ҫˣĵ㣬ɲͬƾ㣬ҲͰȣٰõҵĻӦǾͿԴ󷽷һӣ?أΪϴ氮?˵һôˣôûҪǵ鹫ϲôԸԼİ˲Ϊ֪?һֱѣŶˣҿɼǵóϴʵŮѵģңûһ飡㡭ûǴһֱСɣǰûж룬ڿҲиĺˣ
Сɫ˲ɷף˵
ҵȻû˵ϱȻٻأΪһԵĳϴû飬ǮݱǱȽġ
ʵϣǮݱɶˣϴȷʵֻСǸҳֺŮƱ˵۶ԷԼ߶ãֻܵиһϵ
ϤϤĽŲǮݱ䶯˶СȻأǮݱҲûԷϺݺ˼š
§סԼĲԼס֣ǮݱԼпܹʧɱˣ
СȻûҲԶˣ˾䡰Ǯݱ㱧Լ֪Сڴһ뿪ЩĽȣڼԷǰԷӦ
˶Ѩеȴûжøղű׵ǮݱЩƣòľ仰˰ɣ
㡭
û˵꣬Ǯݱͼһ˫۾Ȼǿûп޳۾ȴԼƵͨ졣
ĪǺˣ
Ǯݱ˷£ŶԷ±£ڣԲǸ۸㡣Ҫǲٻȥһ١
ꡱЦ
ٺ٣Ц˾ͺá鲻Ӱ彡屾ͲãԺÿ춼Ҫĵģ𣿡
ſǮݱͷȻʵǮݱղ˵Ķ𣿻ӦǾ䡣
٣⻹м٣ϱӣǮݱܻĸһξ롣ȻϱӵⱲӣǮݱȴ˵ʲôҲŹ²ȷԼͶԷ֮ǲǰ顣
ǮݱϣʧȥһҲҲԷԼôõˡѳΪԼвɷָһݣ˵ģԼû취ĸ쵰ô
õǮݱĻظǿŵڷĵػԹȥ

114

ʮĶ̷ͼ걨Сޣձ
һռˮձ棬ٴСȪС
ͬʱȻĻǼζ˵Ĳɽɹ
үմȾ㵽ˮղ¶ӰǮݱ񶼷СҲûȥ֣˲ɽɵķ˾Ǯʮİӡ
ĴݰףƫһʵģټǮǼӣʵѲɽɸƳǰζүôҲûף͵ǼھƺȲŽǮݱǮֹôô͸ȺëͷСŪɽ
ڶүȻûͬҲûЩһ̨ǽ̵ȥĶǾǮݱԺʽҲǾ
үȻʧɢҲûȥףڼڼ˲⴫յĳŵȴʵѭ
ԣǮݱǮ̵÷ǳģԲ⣬ҲûΥŵڲɽɣǸǮݱŪҵһѣ
ǶүͱּĬϵ̬ɽɵ飬ҲǮԽеǹȶ˵ȫʡڻ֪س̫۵̫³һɽɡ
عСȪ֪ٴŵһ¸߶ȡҲûǳȴӿ߸òɽΪͷ·ϽҲھչĿͳͳͨһɽ㣬ɽɵڶ̫ۡ
̶һڣͶʵġġѧյģ׷׾£ٴ
ֻһжû취ǮݱİĿ⡣
ΪСǰصİ
ԭΪСڵƣǮݱѾκòײŲĲμع̵Ļᡣ
ڼȴһԸܵ£ʹǮݱò취ǰء
˵ǮݱѪСڱؼҵ죬һʱүүæ
ãΪֵļʱټ־ᶨ˺ûô
СĻ*һѹҲѱΪԷԼ˵Ĳ˱һ˼ͼ֮־ټᶨҲܿסײĶء
Ǯݱ֪󲿷ÿʳ0.2˱ͻ񫣡ԼԹûʲôоټǶʱ䱾Ϊ¼ȡ֪ͨѹû뵽Ȼͨݺǣֻһ
ǮݱֱҪûܼʱӦҪûͻȻԷ绰ֻ֮ᷢʲô飡
˳Сݺȴ̫͹˶Լĳޣû뵽Էڱ¶󣬾Ȼһݴֱȡ
÷ֲ֮ûٳЩƾԼ־ֿź˱ԼйĿ󣬷ϰ忴Ͳֹθڲ״ˡ
˱Լ֮˶ѨС޿ɱܵһ볬ҲСܡ
˵ĿǰΪгɵ˶˵⣬ûܵʲô˺ֻҪܹүүķӺúӰ첢Ǻܴ
ֻСھЩˡ
Ȼٶȿ죬ҲܽԼβ͵ãŻʱ򻹺ݺ˦Сβ͡ɶԷȻǸʹģ±СڳϣҲɰȫעŵϡ
Ҫǻκһ彡ˣЩҲƾСϷbossͨŷϧ׷ǸھܴδָСҲòľٶ
עıע뵽ϣǾԾǵСһȷʵԼȴش
үүҩҽȫ࣬СѹûãСڻһߡ
ûҵҽߵҽˮҽҲΪ޷ϵǮݱֻܽСڱƤѪϴٸһһֹѪҩҩֹѪͽһȾ˿һָ⣬һ취ҲûС
ȻʱͻȻϺõʯܼӿСڵĻָ˵Ǽ飬ȴʵķˣһ緢Ǯݱϵķǳ¼һ㡣
죬Իָ־СųϢȥ
ʱǮݱԺﰾҩСڵͼԼ´뻳
ôõദѾȫ˷˶СڵĿ־塣
ƫټβһеľҲ޷СڵԼ־ŵĻǽ֮ѡ
ѣòΣӦò־壡
ֻоֵǣֻҪ߾ͻܵСڣڱԼ뻳ʱȴ䶯Ҫķȥ
ԸõԼߣΪ˯øһЩԼŲλá
Ȼֵ鷢ˣСھȻ׷ķִ˹ȥĸʱԼӵ¡
ЩֻԭȫǮݱ͸ġʵᣬȴҲ𣬶һױС͵ǣƽʱûЯѧǮݱͳͳ߷š
֪Сڶʯϲһʼû⡣
ûлָȫ廹ƣ״̬ڼСʵſŲҲ˴ԱϢ
ֱǮݱҩʱǲžȵķ֣СڵԴͣķţ·һǮݱִĥʯѼڰѼķĦԭճѪƤȻѾɵ
⻹˵һμСƤһÿ¾ҪƤһΣζȻСȴЩ⣬ôһƤûɹ
ΪǣǮݱǵСԴкܶײ˻ˣȻ˿ڲûϣȻڣԭ֪Ҫòϵ˿ʧһ˿˺Ҳû£
ֻСµЩǮݱƵǿԼɫһİѼīʧȥ˹ȥʱȻɢ˷ĩ
ʱǻȷСϵı仯ʯϵһ𣬵ǵǮݱԼĲƷԭʯһһⲢŵСǰȫ²һʱʼƤʱȷʵʯȷʵСƤָ˿ڣ
Ȼֻīʧ΢Щʧ䣬Сڵ壬Щֱ΢
ʯƤƤ߾ȻĨȥϵһ˺ֱۣ˷˼ȴǲʵ
ֻϧǮݱʵԭʯ࣬СƤĵĴʯ̫㾡иƷʯҲֻСڵƤɵ֮һ»֮δƤ
ǮݱͰعϡؼǵãһĹȷʵвٺϣ
ȻʶôУǼѺϵıǼǵһ
ЩعصĻ˱룬СָڣСжҲá˻˻ȷǮݱûϴ
һԭʯ5ŷԪȥιСڵľƷʣµܵתõĻ׬һʡ
ôţǮݱԽ
Ǯݱ˵Сû°ɡ
Ǯݱĺ飬ԵЩ硣
ΪҪСڣѡɻǳ̬ȹҪһλһ߹ڷɻա
ǮݱȻܹ뷨Ц˽ס֣ͷİɣϷɻǰѾһ룬֤Ժܿǡ
Ǯݱ̫߰˵ͷ˯ˡ
ֻǮݱȴˡ
һĶϷɻǰһó˯ĸСʱ߱һ㶯ﲻͬСѹͲһߡ
ǡ·ɻſտҲϴǮݱɵˣˣ˺ոˣ

115

Ҳϵģ
ԵСڷԼȻһϿڴʱŭˡ
ԱЩ͸èèʲôģôи͸װţԼȻһɫϴһƤ£
ûжԱȾû˺
ڶԱ̫࣬СڸоԼ˺ˣ
ǣŽڴڴȴûб̶ǸܷǣôЩʱͷˤͷ彡״̬£ˤײѹ㲻ʲôƫƫúܣһײ۵ǰڡ
۾һ㣬ܿһȦһȦۡ
ֱǡŰŰ
ľƣСܸоԼԶƫƫҲȫͨȥӦλã˺һŻ档ȻϰʼȻ泣ذϵϰ˯˹ȥ
һ˯ȴǮݱڶϳҲͬһĳ˿ŵ꣬óֻͻ𣬴̾²
ǮݱˮͻڹҲСȴûϵһǵĻջ©ſڵ侹մȾѪ
Ĵʱ򻹺úõģôõ־մѪأ
ѵԤʾеĲȫЩοͻŷصĿܡ
ȻģȻ߶Դ֮ԱǣʲôС֣˶ˣȻ˶絽գˮĹҲʵ˵ǣ
ʵһ˴ˮһ˵ȻǽԺ⣬Ǿͱø𣡡
ԣ𣡡
⻰һ͵õ˸ͣˮĹ̨Χˮйͨ
ԭСڵʧˮĹԱ˺ᱻѪ󣬸żϻֳָմȾѪÿһЩ⳥Ž鰴¡
ǱߵǰˣȴЩˡ
ôҲ벻ףúһߣǷܷڣôͻȻͲأ˵߻룡
λʵǱǸǲ˷ɻϵͷûзǳټ
Ǯݱһμع̣ΪľҺϸСˣû뵽ȴŪСڣ
ϵѪɫ˲ʧˣСΪôصˣѾ˵Сȴʧ
żСôǲģҿɫãϢһ°ɣȥңһҵ
Ǯݱһ߰οһߺڵţֱ֪ڹڵƽԵϣô
Ǯݱּæ˹ҡ
ææңΪ˵˺࣬Ǯݱ̽СĻա
ȴû뵽뿪ãеĳ߾͸ˡ
ÿӶʱǮݱļֳֵˣСǵ㱻ϴСˬҲżͶι֮Ժ
ֻǿϧƺΪúˣ似ܾȻе裬ǻ˲ʱŽӡ
ǣʱ򣬵Сż˲еʱǮݱҲͷɥؽ˹ҡ
˫۾ӣǮݱɲǼͷӦǰֻһ֣һ죬׹⡣
Ī˦ŵδӦô£ֱ¶ǮݱǸ磬ʵڶԲסСҵʵڲ̫ãոһСûס
ΪǮݱΪ˳ûдӦӻҪŻᷢôƢЦûϵûϵ飬Ҳˣɻȷʵûĳӻǹ˾Ӱ죬Щڻعĳ˿ͣȶᷢһӰ졣
׵ģллæˣҼС棬˵ʲôʱֻԼǰءǮݱŵЩͣ漴ʲôͷ¶ĨЦлæǻҪ뿪зСڵټ֪ͨңһл
õĺõģģҳߵϢһһʱ֪ͨ㡣ӦֵˣڴȥģҪΪָ·𣿡
ҪæˣҪμӱ칫ֻ̣Ϊ鵢˲ŵЩڶûҵǵĵط
٣򵥣һѾгԿ˸ջӦǮݱӡʮֲġ
ӳﶪʧʱԷż̶ȣ֪һǸаĵˣѰҹȻļȴûԼ˳Щմ˵Ѫͳοͼֱ֪Ҫö٣һ֪ͬ
ʱȷʵû취ҵҲɳźõķȥ룬˿ûǨŭڹ˾⳥飬һֵýύˣ
ػᣬԵ֪٣Էæֶѡ
ܿӻͳһֻ˵ңλСҪȥμḶ́ŵæŰţãһԾƣ
ҵ绰ЦˣСҲֻʣһ׼ˣд͡ȴҸ
Ǯݱһ⻰Ļв׵ģʯߵ治٣νдͣҲǵԩͷŰװɡ
̳ǲԶҵĿջס̻Ա컹ܴ˳糵
л磬лȥˮȾƣ
⻹֮ϲСûûס޵鶼ö
λջϰӦͬĹϵãߵ绰ҵûãǱѾгˡ
Ǯݱǲʲôè壬ϾԼˣƾֵҲôöԸġ
ʵϣȷʵûпˡ
ǵĳʵǴ㵽ˣӵԼϰ绰󲻹Ƕװ˶ѣѹ˷ʱ䡣
λС磬ǵһذɣʦģӦǸڵˣȴ˵ʮ˳к֮˵΢һ£һýλ͡
ǮݱͬʦڳһᣬŽӵλչ͡
͹ͬһ㣬ܶҲȷʵס
λչ˵Ǵܹ鱦ϰ壬ȱ͵ǹƥɹˡ
Դ巽ǿ˶ԱëϵĿ֮ЩСǮ˾ͱˣڵĺü㶼۸ϻƲֻܵ
Ǯݱһ£ϰ壬ҲҪȥɻ
ȻɻҴԶ
ٺ٣ϰǾǶе档Ǯݱ϶ʮֵЦܴܲȥ۰
⡭
ϰ廹ЩԥԴؿԼòҵˣ˵ͱ͸ͱȥ˰ɣҪͬпô죿׻˵úãͬԩң
ûǰ˾Ͱǻϰ壬ϰѣȥո֡ҿʱ䷴磬ǺҲûɶɣҪȥѡھ˳ǹȥ
У۾ȥԺӣ
ϰҲǸģ˾ϰףܰС˵ܶԷǲͬУɵø
ɣðɸλ
˾ôӿٶȣһӱرߵվλñ㱻ȷ

116

һ䲻ƽ׵Сڵϰóһƺɫʯͷ20Ԫҡ
ͷԭʯȻҪ۶ʮԪñң治һ۰ֵ
Ǯݱ뿴СûзӦҪ֪Ǽһʲôˡ
ȻǮݱ˺ü£Сȴһû㷴Ӧ
Ϊƣ۹Ѿ˯ǮݱҲû⣬ҲֻǸո֣Χ۱ζʯԼʽɶĹϡ
ϰʱѾóԼװϸۿŵֵԭʯ
ǮݱãôսҲܿԭʯ
ԭʯһƺɫ·ͨĻңʮֲִڡʯͷһߣһǰкõСڣСڵɫȫֳͬɫпСڿʵؿȥﵽ˸ߵҪ
ϰ͵͵˵㣬ʯͷٿʮֵʮԪĲ
Ҳ˵ϰʯͷҶӮĻôĶʮ̻һ򡣿ˣԭʯʵزãֻ߸û䣬ôĶʮпܱɼһҲֵ
һĲֵǼֵǧʯͷпǰ˭Ҳ֪
ϰƺԭʯпɶԣʯͷ֮㿪ʼ۸ҪۣػǮ
ϰ壺ͼ۶٣
ңһʮ塢ʮ򡣡
ϰһģЦ˵
ҲЦòô˵٣㡢Լ
ϰһϷЦԽãǶǺѣʱģǰɡ
͡ʮҡ
򣡡
ԡԡöԽ٣Ժûãûôϡ漰ԭʯϰҲԽùԭʯȻţЩƤ͵Ŀ棬ͶУ涼ûʲô˷ѡ
ϰȻ˵ʡϣҲЩȤ̲סչͷȥģ
ϰԭʯһ¶ĳۣ򣡡
ʮ򣡡
ٵϰ廹ǲĵʵ
ǽӴôãҲ֪Ҳۣʮ򡣡
ʮĲˣ
ܡ
֪۸ٵ֮󣬺ϰҲ۸񣬲ǲһ䣺ҳԿԺòҡ
Կԡ
ǴһǮݱҲһԿ档
ϱҲȥʯڹڽű˵۹ЩϣǱ˱ǮݱʹȥʯͷڻжɵҲ֪ϹٸУ
ⱲСڣǼ˲ٱ˻ҲϰҪ͸٣˾Ͱͷȥֻͷ֮࣬ûаùϣ
Ҫһл˽У
ôţǮݱϰҵҿϾͲ㡣
ҴЦͷ
ϰ嵹ûиЦЩֹţʯͷҪǿˣɾ͵ÿü򰡡
᲻ᡣ
֮Ǯݱ͸źϰȥи
Ϊ֮ǰ˵֣ټСһֱ˯״̬˵Ĵڸһֱߡ
ϰֽҲģŵקסǮݱ°ڣͺڽиԭʯԼһ㡣
ĵȴУԭʯиɡʯĹأΪҵĺϰӦõһʯĽʮʯͷֵܲʮ
ϰиȡʯƬʱ𰸽ˡ
ʯĽڳ˶һпʯͷûжпľɫʯͷڲȻ󲿷ǻƺɫģʯͷɫȫһ
ѵ˵ʮԭʯһĲֵˣ
̫пˣ̵ֳ㣬ǮݱҲˡ
ϰʮûˣҲ̫̼˵ɣ
Һϱӵļ䣬ҲСڣȻĺȥ
ֳû˸ҷʡϰԼȴŶͷĺ˴𰸣ʯͷ̫ˣеʱҲһλڿ΢һ㡣
ԭϰ徹ȻΪţղиʱֻƤλá
ȫƤ˵ʮһ鶼ûУ
ںϰ̾еڶиֿʼˡ
ֳٶȽϰԭضŲϴ֡ıԿȵһҪࡣ
ƺһֲԤУһԵϰСԼֵǮݱԾ˺
ĽΣ
黨ʮԪµԭʯǲһĲֵһΣ𰸾͵ˡ
øĵǿ鱻иϣһȺ˶˹ȥ
ڶµԭϺ֮ǰԵ𡣶ϳиƤµĻƺɫۼ⣬ʣµԭһƬɫ
ͺϰ嵱ԤƵһģһ
ӮˣǮݱҲЩ̾⻹һСʱʱ䣬ϰʮͱһ򣿡
ϰûлػٴϸ۲齫Ҫ۱ʯͷʱȴһЩϸ΢ĺۼԭɫԭϣɢķֲһЩ״ĺڵ㡣
ЩڵӰʯͷļֵʯͷֵֵʮֵļֵǶ٣ջصʯͷıǮôǮݱȻҲЩڵ㣬⳯ⷽ淢ֵȻͿʼעЩ
ϰԭ˷ܵıҲȻǲҲûôáпʯͷϸ壬ĥ׹⡢͸Ȼʪ̶ȣѾﵽ˸ߵı׼ЩɫʣԭѾߵҴ߳ʺһ񡣳ȥ˹ѣһˡ
һʯͷһĲֵٵֵʮ̵ĶǣǶʯ
ûЩɫʣǺϰ׬ʮеĲǺɫʣɫС㣬п׬ü
һҹ˲䱩
Ƕʯջ
ǮݱϱĶжԴǼɻΪҪҲ漰ĹȴûմȾⱲΪСڵĴڣջ̫˳鲻һ˿ĲĿС
ʱͨϰ壬еһѡ
ֹʱҲǺˮ
̣ƽҲûٽӴЩԭȴȫǮݱṩֻƵ̾ͺãûоЩֻż䣬̼Ĳˣйâѹ
⸱ģǮݱ̲סЦˣ칫̵ʱԭʯǳɶģʱľֱ£Ǯ
Ǯݱĵ㡣Ϊι̣î˾һİŷԪ㶯ǧñң
Ȼһǧǰſϵõģεɹٻȥ
һѴ̼֮ǮݱͣҲǻ˾Լϰһ顣
ص̲󣬵ȥóԵĶͦ࣬˸˾Ĳ͹ɶԷˣϾһطҲֻԼζܵóصɫ˰ɡ
һ㣬ƺȾը˼ӵζζҲһζʦղ
˵ǮݱͲò̾һ£ƺȽଵζըϺһЩʲôࡣ
ȻǴϺзצˮɫ㴼֭ۡζŨÿһɫζȫ˾һмҡ
һٷϰſܻ佲Լ⾭ʹǮݱࡣ
ɽǰҽ˼ŵߣΪ̳ԼĶԣڵ֪СڵҪԣѾɱ⡣
Ȼ޷⣬ǾҪһ˽⣬ԼԺЩ
ѶҲһģ˵ÿѶΪָһ˵ÿһѶпܸṩһ˼·ȻѰҵԼҪĵ
ҹﰲǮݱʱúüһСڵ壬֮ǰҲֻһڲƣѵ˿Ѿ˯ûٹʱϸϸһŸǸɺԵѪ֣С˵ĵط٣
֮ǰ˵մ󲿷ֿͻ϶մȾѪûпʵС˲Ѫֻϧû漰֪ʶ棬֪þʯƤ⣬ѹ֪ҪôСڣֻԼָ
Ǯݱսһ죬СڵԴʾοСԴһƫ˿ա
Ϊɺϣٴ֣Ȼ󡭡ٴա
֣ա
Ǯݱסˡ
ôˣ
̽ȥֻСڲֿԼȥڶԷϲ¡
ǮݱˣһԼ֮ǰΪΪ岻öڿöôԼ
ǡˣ
ʲô
Ǯݱ˵ʲôģǼԷЩסѪָо顣
ȻؿɻֻҪĸСʱ׻ǽԱõЩˣС۵ĵһ˲ͷԼһİĻˡʱ񶼸СôˣҲ
ôţǮݱôоԽԽ鰡
СڰҲԣǮݱת˸򣬰Լ¶Сǰֺõ˵
СƲһ۽ͷһƫһˡ˼
ҲѡɻһһڡǮݱȻˣ̬ȣֻǡСڰô˵ǲɻĻǻû취ι̣ϲϹǾͲܸƷƤˣҪɲƤһ˿Ҳ֪ʲôʱܺáҲǵ㰡
Ǯݱ˵㳤̾СƺҲܵԼĹģβﻹ۵׶ŬͷȥǮݱ֣ʾԼѾԭˡ
ǮݱСֽԴڻȥƺһر顣
ͻȻһ۾ɵϴǾǮǮݱ㿴СԴôˣǡʲô˰ɣ
ͨĳλ˰鶼Ų䣬ο黹ôҪԲ
ˮͨԡӳ𣿣ָвСڵͷȥλγС飬֮ǰûеģ
ţţﹹ˱Ͳͬߵͬ˱֮𣬸οСڲһߡСڵͬʱǮݱҲ˵İλá
Сڵ۾ϷȷʵССİ飬ȥ濴
Ǯݱ֣ԼָǸλõʱСڲûʲôʣ°͵èԵøܡ
Сڡ
һ䣬СƫͷǮݱ
ǮݱһСڱͨ飬ɽķӦȴƺǰҪ˲٣ʿˮСڣʲô𣿡
˵ʾ͵ͷûҡͷĻСѾԼܶǽԴ˦˹һ㡣
СںִһЩǮݱЩ˷ܡСȷʵЩȻƺǵĻʱ׷ѰܣҲЩ¶
ʱСȴԲͬѾǻ۶˼һ㣬ҷӦٶҲ죬úܣ
СڡŽһ
СͷϣԹԵز˲֣
һźűͨһ㣬˶˷
µʲôҽţ㼴ҵҽȴ޷ԼͼҲû֮˵Լ֢״
ʱСڵĸı䣬ܶСڵ˸һ˽⡣
Сڣϵ˻𣿡ʡ
Сҡҡͷֵͷ
еЩѽ⣬ȷϵ˵أΣ˼𣿡
Сڵͷ
һ
ǮݱʣСڣڻҪֹѪҩ𣿡
Сҡͷ
СǲͨþƤģƤ֮Ͼȫˣ
СڳһᣬȻŤͷԼĳ˿źſʼͷ
˶һۣǲָ̫˿ʲô˼һֱûҡͷӦҲȷԼ۵㣬ֻƺЩʲô
ЩҪѯʹСھǲܼƤõ϶Ĵ𸴺ǮݱҲټ׷ʡ
ϾСٴԻҲվ
룬ǮݱֺС˻칫̵顣
֮ǰǮݱȫԼļȥϱӴ˵еļ¶ԭʯСڣȻͿһرա
ңеıϾҲ˵Ȼ׬Ǯǿ϶ģСҪľͲȷˡ
̶СܹõϵģСھԼԴڱ£ǼϲҪղصĺϾ͵£һ㣬ĻͿԵһ¡
ΪǮݱֻϵƬСϰ
ƷϵʱСھԴ£̬ɫʱСھԴ£һƬǰŴƬʯʵһȴ㹻СҲʱشһ¡
֤һһĬ֡ΪǮݱרȥСڴ˼ʾ
СڳԱ˯ǮݱŰԡҡ
ֻԼѺ·תŷֱԼԡҵ˾Ȼ֪ʲôʱѾݳȥˣԡŴˡ
ǮݱԴ˲ǷǵñеĽడ
˵ǰ˹ϵû˵ʱ򣬻ܸܽӴôһ˵һϴlolĸҲûˣ
ȫûʲôߡ
ǮݱֹţȴȻײײĽŲԼεײ
ˣ˻ûԶſǽأһԼ⻰ֺˣǶԷ廹ûãһ·ģײΡ
û°ɣǮݱЩĵʣҪǶԷʲô飬϶Ҳܲôֱ࣬Ӿײųȥ
ɳıֱ˫ȭؾظϥ棬ŵҡû¡
Щ͵ĻػǮݱ̲סһ̾
ôˣ
͵ʡ
е㲻á
ǮݱеǷϣӽţֳԡҵķ򿿽˼Ǯݱ㣬ôˣʲô£
ǽԡϴ裬Ӧóʲô°ɣҲûˤ
Ȼɻ󣬵ǮݱĹĻѹסǵɬӦʱѾԡſڣҲŵŰϡ

ԡûдˮֻǮݱһ̾
ҲûסŤŰ֣һ򿪣Ǯָոճڣ㷢ԼѾǸ˵ĻС
ԼΣǮݱԵøߴ
˫һ£ͷԼѾǯסȫû취ǮݱֻҪһֻ־ܽ뻳С
ҪǣǮݱʱѾ򿪻ˮ籡ʪ
Ǯݱ
ԴܵǮݱ
ϵ·ʪĸо̫ˣǰ׳¡㣬ʪʱԼϣԼʲôûĸо
Ҫʱ򣬾ʱǮݱֳԼս˼֡
ô㣬ǮݱغסԼڴλá
ƺһеڶԷǿƵʧ
һǹֻˣһһ֪ӦԲ̧ͷ·һ̧ͷܼԷϷʵЦ⣬ֻԴǮݱǰ
ȻˣѲá
ٺ٣ǲǱǿʱиоһЩ
ǮݱĵЦоѾȵѪ޲ڸӰԼȥ
ΪģԼƺҲָо
ÿǮݱǿƵӵ͸оԼ
ԽʶԽЩ£ʧصĸоС
˵֮󣬳Թ֮ˡ
ᣬֻǵĲӦ
ҪһӵģҲҪϰһſ⣬ҪߣǰſԼ𣿡
ǮݱϸϸĶͷ۾գ촽
ĴκϸСܱЩԳӣСŮҪƯ࣬ǿȥȴһҲŮֻĴҲ˽Ůӡ
ǮݱĶϸȴݾܾȫûֿɴһҲѧشȥ
˶ѪյܾͣЩ
·䣬ˮϢ
һûʲôֹϢĽڡ
˵ǼǿԸһȻûдġ

ڶ죬Ǯݱ׼ʱ𣬻û۾ܸоеĻȡ
۾׼ҵԷĶͷüۣ˹ȥֻ۵ǡ
ƺǮݱĶŪŤ˸Ȼ˯
Ȼû󣬵֮ǰȴͻ˺ü󲽣໥Ħ̲סʹ޳
Գɳʮֿƣ˲ٻǰҲֻҪݲ˽ǣ˫ȷ⣬ô򵥡
ڷѾ࣬Խ֮Ǯݱܲסˡ
ԾûڼΧҲû˼Ķ
ôһᣬôܷŹ
Ǯݱеԣ֪û׼ûнеһ
ʹûне˵׽궼ƮˬС
ôһţǮݱͷԼĳλʮԵı仯
ȻֳԼսһ֡
廹Ҫ̫ҲһⰡ
ǮݱһôţһȴͣĥŶԷ
Ǯݱ
ڣɹѣҲɹر´
Խ
ǮݱСֹţȴôλԼ
ƺֵȷʵЩ
Ǯݱӣ˿ͷͦصС飬ĬĬϴ£ٰ·ɹá
һкǮݱ׼ѾЩִ˹ȥһ˯ᣬҳȥ͡緹
ͻرߣ洫һƵġ
ǮݱȥͬһݺݱסȻ֣Ÿ뿪
ȻǮݱĺ鲢ûг̫á
ΪڿջĴǮݱǸԼִ֮еµˡǮСȪ

117

ӲķʸϣʱǸģټ׳˶ĸߴͣڸסԷǷ
ǰʶڳû˻ôһ˴ʱȻʮꡣ
ôڴɳУǹ°㱻˻ţƶÿһͬĻⶼ˷ܣǮݱǲʱûɳָܿԷѲͷ
ÿβͷʱͻ̲סָһ˲֪ǮݱȴΪˣϰԼͷ­նǿӡΨǡ
ˣǮݱѵĽˣն£ģͷ­ÿÿ˺޲ʳѪ⡣
Ǯݱ۵һƬѪ죬ַ߬ſſ߬˷һͣͻƲסԼһ㡣
ֱʱǮݱŷ֣ԭԼеĺ⾹Ȼôء
ΪһԷ¡Ͼһʲôûз˵˵עѺദҲڲݲݡǮݱϱѣܵ˵ΪԼ̫Żᱻ˿ⱲԷΪˣֻҪԷǾץʱҲҪڶԷԺҲδʱ˶ﲢǡƨ
Ǯݱϵͻͻȫû취˼·ȥ룡
¶ԷⱲӲûüԼϱӷװӡ棬ôҲûԼʲôû
Щ𣬼㷢ϱӣֻҪڹôҲ˷ˣ
ԡԷԼĻԼʵҲջԷǵôؾˣǮݱ¶ͻЦ
֪Ըһõİ취ʲô𣿶Ըһ˵ð취ȵóΪѣԼĻԷģȻ٣ݺ飡ĻſĶǮݱзš
ôһ̣ǮݱҪԱ֮ʩֻƲƲˡ
˵ŭٵʱ̣Լ˼һ᱾ĩ
ǮݱԼһҪʲôĺⲻϢԼȴǱɺҪĴڡίԼȥԷύʲôģǮݱмõķ
ΪػһֻԼȭͷӲôһǮݱⱲӵԼƺĳЩطĲίԼ
ӽԷ׳õĶȴһҲûԼ񣬶񡢲񿡽ǣҲǣǰλֱߣǡ
ӴⲻĸӵϰָλŵĶôôȥѧˡ
Ǯݱ¥ݻ£һ仰ڳ˵߼еϡ
ҲûзӦֱĿ̫רעضһ򣬲Ųسе˿ȥ
Χߵλ˲źۼüֻǺܿչǲмһЩ죬۾ȥϲȴһֵģ
е˲û˵Ц壬Ա߾õָǮݱŭʲôô˵أ
Ǹʲô
ҡ
ȶԻ𻰣ǮݱȵŶԣңôܾͲǸ
㣡ŲǶ
˼ΧɫĴԼԾʧӱԽŭǮݱķ˹ȥָҪϡ
ǮݱϵЦݲ䣬̧һƣԷָƿһˤ𼤶˵ȷʵǸֻˣҸ˵ʲô£ֲˣҪҵĻ
㣡
žžž𣬴˵ķŭеǮСȪҲ˷˲ߵǮݱǰҴ֪һ˵Ȼôḻʵ
ǮСȪڷǮݱǮݱȴ˿Ϊ⣬ʮ̹ȻĽˣ٣֪Ҳġ
Ǯݱһ˵⻰֮ǰǮСȪͷֳֻǲ˵ЩʲôֱǮСȪס
һʱ˶û˵ֻĬĬš
һǮСȪʮ꣬ȴǲ
ֻǽһװ˵߷ϱѹǮݱⱲڶԷǽһ׾ŵĴ߸ǰЩˡ
Ǯݱ߸߸ǰˣûΪԷĲκζϵЦԽЦҲŨ
ȻԷһ֪ԼĴ˰ɣȻǽڲ˵ԼһμʱҲӦ̬ȡ
ǮСȪȻά沿飬ѷ˾κˡ
һֱֻ֪иӣҲһֱδԷ¡СһһϢأѣûзϣʵ֮Ĳ̫ˣ
ֻǮСȪҲû뵽һﾹȻƺһ֪ԼĴڣԼ鷳裡
Ź˵ģǮСȪĬĬ
ģûнʲôʸվǰʲôʸ裬ʲôʸְֵĶӣ
Ѿﵽ㣬ȴ̼ǵԼĽ̻塣
Ҫǰ¶ԼʵԽԼǰԽҪԼ׿Щ⣬ѰҵԷŵֻ鹹һŵڶԷϣֻܶɢԼ⣬Ҳ׽ӽԷ˽ԷԷ
еĶ⣬ǮСȪŬԼǰ˵־ȤͶˡ
ıĺܿ죬һֱŬоǮݱȴһ
ǮݱҲէ࣬ҪԺǮСȪһƲˣƻƾݱٶȻڷԡ
ǮݱûӶԷףڽ۲һλֱԼǿ׳ײȥײú˼ûʲôص˼ڿռղ̫ãһûעײˡ
ǮݱֻӳһƣƲһƣȴֱӽƵڵء
ǮСȪӻе£ΪԾΪŭ
ǮݱûʲôעԷı飬Ƶ˺һųڵϵǮСȪȥﻹ߶ţѽʵڱǸʵΪһҰֵһеСոʲôģûϵ֮ľ롣
ʱΧѾмΧ˹ҪϵǮСȪ
ֻǵٶȶû취ͬǮݱȣǮݱǻŵ֪ΰڷֽŵģڼǰε֮ǮСȪûбܿĶֱ㱻ݺݲ˼š
Ǯһš
ݱһš
һš
ÿǮСȪＴʲôʱʱյһš
ܿǮСȪͱ죬ҲӿҪȥˣҪƾԼӵ
ţ֫ʵڳ̫죬ֱ۵ľ룬ȵľҲˣû°ɣǮݱûǮСȪİ֣ȥ˽ֺݺݲš³ȴױȵǸΣڳмλ·ĵǹĿеġ
ǮݱƾݵΣûΧȰܵסֻһ߲һˣﻹСֵؽţǸԲҲǹġ
Ǯݱ
ֱ¥ϵĴϤǮݱŲʲԸ˳Ⱥڵ
ʱлὫڵ۵û˵ǮСȪ
ǮСȪûһﾹȻڴ֮ͥ¶Լ֣Ǻˣ
еĸҲѹƲסݺݵضǮݱҧгݵǮݱ㣡ã㾹ҵô˵ˣŸʲô챨
Ǿ仰ڣŵ߷һ²ֽˤصϡ

118

ǮСȪŭϧ˵̫ãжģٶҲȲǮݱͨϰֱҽġ
ǮСȪߵ˴űʱǮݱѾٽԼ֪ϰ壬Ϊ˸ҽԺĵ绰
ԪһһŲϵ
͸ǲǮֻֽһ㡣ϰ߼λɴ˫ۡ
ǮݱһǮصǿֵܣҽԺҪģʿҪģҩҲģ
ϰ岻ؽǮüȴø߸ߵģΡֵܡǱоѾ̽ˣȻôһֻҪġҪԵġĿ
ԱһֻǴСеĿˣԼѽ̬ܶõǮݱϰȻڵһʱѡ
ȻʱǮݱһĻǽŵıԼеĶһ˵ţˣϽҽԺΣ
־ϰʱĽͣ˵ǮСȪҪĻһû˵ھ˸̧ߣٶȷ·һҪ㡣
ͬǮСȪ׽ļλǰ˵˵⾯컹ûأ
ϧǮݱǸ޿ײĴľ׮ӣײģЩſڵһסںأʵǡײ̫ۣ
ĿǣѾײ˻޹ǮǸϴ̬ȼֱҪ̫áȻײ
ײöˣҲѧˣϽ˳սȦжԶԶɱ־롣
ȻɱסҾﰧԲסʵڶԲסе岻ЭƽΪ̺ϱһֱһ룬βǺò׼ϰǴ˵еһе˷ܹôúýģ˭֪λҲǣһž׳һ͡ǣ
һ׾ŵĺ˵žҪͷᣬڳĪĺǣ´ڴֻƬųһСȴò׼˹ڼûƺȵ¶ԷˡĿ¡
ײ˾ˣ֪ͬķˣ׷ǰο
ǣ쵽ʱǮСȪѱȥҽԺ
ֳһοĸ׳⣬ֻмؿҲ˵ȫļһ
ʱȻֵϰϳ¼һһԭҴǮݱرʾԼǸ⡣
ԱвϲŰġǸ⡱ҲϸֻݺݵһǸ˵ıԱת뿪
֮һĹ֮һǮݱԼҰ˵ڸһջǰҽԺ
һͨУֱڲӦҪǮСȪж۾ˣ뿪
ǰᡱŵļʮֳʹ˵ȻʮֿˣΪԿռƿȱͬӴʱֻ̫̣˺㣬һ뿪ɣ
ǮСȪɱ˵Ķˣκȫܶһ˶ûУֻԼļһбԷȴﳤȥ
Ǯݱұɱ㣡
ǮСȪĺ⣬ǮݱȻ֪֪Ļ϶Цʾ⣡
ϷҪݲŸʡ
ֻǸճҽԺǮݱǵɪήȥ
Ǯݱ֪ĺޣǡ
ʲôû˵Ǯݱȴ⡱һ¡
˵ʲôģȻҪôôĹʲôȴбʲͬ
Ǯݱ˵һʥˡ
ǮݱŻ뱨ǮСȪʱȥһЩɣһԼŪԷɡ
ﲻôΪǸҪ
Ǯݱ£ԼϱӵĳһⱲʲô֪겢ôص֣һ׺ݡ
Ҳһ׺ݵˣϣԼİǰֵܹúһ㣬ٺһ㡣

Ǯݱֻͣһֲ֪Ҫô͡
һҪֻ¶õĵطһ־ð˾ͲӦʲôԼӦװ̹¶ڶԷǰ
뷨н֯ȵ̫ཫɲҪᣬֵȫ̹¶ܶԷ
һʱɫתȥԵʮѿ
ֻ̾ϢһװСڵİǮݱǰһףŶԷǮݱϣһ¡һ˫нܻһֱǰĶҲܣǣΪһ˺ʲôʬ⡣

Χ˲Ǯݱǰһӵ뻳
ǮݱΪңΪǮ̣Ϊ˶үһڳԼаˣԼ뱣ǣҪó޿㣬ô
ԼӵǮݱ߳
Ǯݱ׺ݣֻǵģĶԷɱΣ˺Լ
һ̣ǮݱƺظоԼĵģ⣬֮ǰЩµ뷨Ҳͳͳ׿
˾ӵãȴͻȻоʲôڹĶ
Ȼһֻͷð˳ǷѾżһðͷͽԴѣ¶ܵı顣
Ǯݱȴ͡һЦ
һЦܿǮݱǮСȪǵˣ˼תصյĹϡ
һߴʱҲٵ飬곡ȥ
ʱعѳ߹ģΧ˿ƳһΧǽ
һСſڳ˰ѴɡɡһľλŮ˲ͬϵ˿ƺҪϸһЩ
ȻǮݱӶû취ӦԷĨ˿۵ϰߣϱйԵܷϣǶȷʵ
ڲϵ볡ƾ֤Ž˱곡
ǵЩÿһѱѷŵԭʯԱ߶ˡ󲿷ݶϰ壬Ҳȹӵıϰ塣
һ곡СھͿʼֵİڶ
һǮݱõ᲻ԼŪϼˡ
ǮݱСڸҰɡ
Сڶ̫Ѿע⵽ǮݱæװСڵıӹڻһһ°š
йȻȽЧ
ܿƽ
ǰȫǰƷǮݱеĿֻܴ꣬Сȫϵλôա
ȫĵԭʯͷСҲûгأһѶѰڷţÿһ5ŷԪġ
ǮݱѰżеıȥ¼λãһ߼¼СڵûЩſ԰СƤʯصע
ΪԷһСڴӲͬķȷϡ
ΪСָһɵĺܿ졣
űǳЩΧȥ
ò˵Щϵʦȷʵһ֣ӵԻûҪ©ʵںѡ
źԽ󣬺ϾԽֻ࣬ϧǼ۸Ҳ١
ǮݱȻгⷽ淢չ˼׻УֻСڷֶԼаʱѡ
۸ʵĻҲȽ
Ǯݱ˱㿪ʼоҪصͶ۵ıš
Ǯݱǽӡ֮ǵıȦֽСõػٸݱͶۡ
СòǮݱеʯֻһݣΪǮݱϱӵļյĳɽۣҪͶĿꡣ
֮ѡرעȴߵʯϡ
ǮݱдǣСȴûرעʯϣһ̱оɡ
ϾǵʽޣõЩֳٵֵĻȫƾתʽĺϡ
һǸɾȴûз˫۾һֱǡ

119

طһֱΪǸʦ˵ֱܷʯ߲ڣȻʱȴòʼǷ£ôǧñȥЦ
ιĿľܵһʱõƷʯȻһֵ߳ʱͲ뵽ǸʦϢ
ԱߵĲ컹֤ʵǸˮ
̫ãطһ֮ԵټǮСȪǼһʱ˲˸ͽҽԺڹΧӴܽ᳡۽硣
ȻʱĲ첢֪ǮСȪĲͬĿǰעŵйء
ֻԼôŵõĻᣬǸ۵ӾȻͬӵУ
ƾʲô
ƾʲôǸִļһҲԽһʵı飡Լ̲ˣ
ȻЩðȴûнԼϲŭֳϾҪֺõ˵Ŀ⻹ϡ
뷨ǮݱҲƾԼô֮Գԭ򡭡ǮݱߵشһۣŲмƲͷǸɫļһ
ҲΪĿ̫ԣǮݱУƻʯϺ󣬺ܿ뿪˻᳡
ط㻹Ǯݱѹϵڨƻزˡ
ǮݱĹ볡ʣ׻ûѯʲôֻǰرСڸڶԷֱصƵ꣬ǮݱŴغúźʲô𣿡
ʵϣǮݱȻоڶԼΪط㷴Ӧ˲һѣûзĿ⵽˭
ֻСЩǺõġϾḶ́淶ȺͰȫȷ涼ԶﲻҪ
Ǯݱȴƽ˼ǣҡҡͷûʲôѾ£СڻϢ
СĵؽСڴӰóŽѡŶС̧̧ԴƺоϤϢְȻſȥƻûȫãΪѡʯڵĹãᵱ۵úˡ
ǮݱԸ˵ҲʣҩƺǩС˿ڵλá
ԽԽСڵĽӴˣʵֻҪԷ屾ܵĿ־㲻ֵһᡣ
Ǯݱһһ߼ܰûٶע绰ǽ㲦ͨϰĵ绰Ϊ뿪ˡ
λתתƾԼһļЩϾǲԴһһ㡣ң仹û̼ϳкֵܴռ䡣ΪԼĳЩƫģȥҲ׬⡣
ֻǣô׬İȫв׬ٶôҲмҵˣܱԼ߼ˣһʲô塣
ԼˣСڵĴѾ˵ˡ
ˮʱǮݱСģջǱº鷢֣ܵ˺
Ǵʱ簲ţ׼ʲô¶ˡ
ǮݱͷССҩüҲչĿи㡣
ǿɣҪøǿ
õˣǿôʸվߣôػ
죬Ǯݱճ˹̻᳡ҲûͶ꣬·ǰһĽ뿪ʲôһ㡣
طһ֮ǰǮݱȥϣ;ҲСģΪԼѾˡ
طԭͬǮݱύ취ȷǷڿȴǲ̫ˣԷǸ䱸ĺصˣֻԶ۲ҲƵġ
طֻԷߵİѰҸƷ䣬ƶԷҲΣֻԼҪߡ
ϾôߣôʹĲƸ
СỹûҪóȻ˶ԷûãҪΪĹϵöԷ߲ϣС
ȻֱĵһʧȥǮݱټ󣬳طŲԣȥԷסıݴʱȴֻõԷѾ뿪Ϣ
طôҲûϵԷóôһʽȻֻ˰ϾߣѵԷΪԼעӶˣܰɡ
ʵ֤ȷʵǿܵġ
ֻǮݱǵľߣСڵʶټǰļ䣬һһϵ޷졣
ȷԼбǮݱµزͶ꣬ʵϣҲ㱨ͼ濴вбԭʯѾίϰݱŷֱ˾ˮ
ֻȲйע߱ɢʮֹϵ뿪
ﾩǮݱΪҪμӾѵֻѧУһ׷ӰȻײСһһİĵطסϵ˶үˣŰ˺
һ󣬶үİɹﾩ
ֻǵǮݱȥ˵ʱžȵķ֣˶үԼԼǮǮСүүҲС
Ϊǵһɻг̶ȫ̰š
ԭ̳̳ƺ͸ǮݱһŪ˷زķز˾ͬǵǳƷ˵ĵһӡǡ󡱣
Ȼ˾ǣ˹СȻססʲͣ
̶̼ʱ䣬ֹ
ʼʽУ--ԤշѺٴ--ԤۻѺѭֱޱ
һ֪Ǯ׬ҲǸ˾ɵˣԼ׬Ǯϵһ֧ԼȻ̤С
ʵʼģʽɵ뷨Ͼһ쵼ģЩ֮ǰѵʱ򻹲ԣһ̲ס롣
ֻ룬ԼûǮݱ۹⣬ҲûЩ˶ĿһµֶΣûжԷеϵɡ治ұ֤ӯ
ͼλ˹ʵҲԹҪǮݱЩĶ˾չʲôģ붼Щ
ѾǮݱ˵Ŀǰܼеȫֽ𣬾͵һ
Ҳû֣֪䣬ѾǮݱĪΡƺֻҪԷ˵ԸţϿжôš
ȻǮݱҲûʧ
ϱûİãϲԼķʷĥŶЩѧһ֡Щķ·ӡ̡
ֹĿǰزĵʱδȹȻóϢЩ΢صڴŴ󶼴ڵȴ״̬ٴͶʽԸͶȥĶͽҲһôֽǻǺϣƴȫһ顣
ǮݱеĻһҹ˾תõĵƤǵõʱĳɽǧң漰ֻǵĹ˾ʽ֣Ǽҹ˾һǧծ˽Ĵ˾û󣬵ʱĹ˾˽ʽѣβ¥ʳò£֮ϧ
Щ飬Ǯݱ˵ʺļһҲͣˣιҲǴ˺ͶԷ˾Ӵ˼
ǮݱȻһ˸סˣϲھ
֮ǰסǿ϶ˣһ˻ס˾Ƶꡣ
Ǯݱֻüһ쾩͹ԹԸѧУǰӲμӾѵ
뿪֮ҵһĺԺðɣʵŵĺԺԼֲ

120

ҹɫĵĵ·Ӱζ
ϸ֮£ŷ־һȺɫװĶСţԾԾѱɿɥ
һѵҲ֪˵̫ãáԭѵֱ벿ӸɲȥѧУѵһȴǱʵʵش˲ӡ
յӵһ죬źѧԱסһѧһ20
ǲûʶ20ĽڳʱϻȾЩ˷ܡֻϧ˷ܲСʱͳսᡣ
ǻζòŮɴصӡ
ȴΪм˵Ĳ䣬ĽǣܼܰҪ󱣳ֶΡ
Ǯݱڼеһ
ûϺͲǰ棬ֻǱԼĽڶм䣬Ҳģ͸ⲻѵֻǳɢѡ
Ȼ20Ǯݱ˵Ҳȷʵ͸ɢࡣϾÿ30ѵǿȿɲġ
Լ幫ߵû취ټά֣֮ǰǰͷĲ켸ҪмλõǮݱԱߣֱѶӣΪ˺档
ʮǧ˵ĶѾֳС顣
ʱǰˣӰɱͬƵǰţʮǿǿ߱ȫǴһ
٣ͦܵû˽̹ٹעߵʱǮݱʼͬԱߵĳϴ
ʵ϶ڳֵܼǮݱͦġУԷϸ첲ϸȵֲ˵͵Сһû뵽ԼľȻλѧڵѣʲôس
ƲǮݱһû˵Լӿٶȡ
Ǯݱ֮ǰΪǶԷүƢһ˲硣
ǺǮݱȳƸϳԷ󣬶ԷҲվԼĲţֻɲѡ
ǮݱּγԷϾҲûɶʵԵìܣͬһң̧ͷͷϵںг
ֻżƨɺǮݱҲ˲ԡ
ȻԷʲôҲû˵Ǯݱȴ￴ˡӡ֡
ǮݱЩ⣬һμʱôͣԷҲ̬ȰʱĳȻĮһƧøһȵ̬Լ⼸λѡ
еɻǮݱԼĲӣɹһȺ߸굱Уƾܿ˴һƬ
ҲΪǮݱ˽ύٶ̫죬ܿŪ˳ϵġӡ
˵ҲЦ⻹ûѧأǮݱȻѾ鷳ˡ
Ҳ֪ǴĴϢѧԺǮݱȻ˰Ϊ
Ϣ˻ָǮݱյѧУķͺܴ죬ûžͱܵ˳Σαڽǰôɫ
ǮݱﰵⷢҥԵļһﲻȥд籾ֱϧˣ
ֻǮݱоֵǣԷĽô͸оôϤأ
ȽԷ˶ӦǮݱɫ˲ͱѿ
òưĽԼ
ɢϢ˿϶ʱܵǹĿ⣡ֻû뵽ԷȻԼͬѧ
û뵽ԷȻѰԼĴ
ȻϸȷʵǮݱϵĴôӱ˶ôˬأ
ǲҲڱ˵Сڲû˵עһֻˣ
Ҳǣʶֹ£ԼǼ֤ʵҲ޷ŵġ
뵽ߣǮݱͷԼȻֿʼ˼ˣξѵȻҪսеͨѶ豸Լһֱû취ϵӻǲͨ
ûа취ͨ绰Խ˼ǮݱֻðоͶŵѰҥµϡ
һ黹鵽ôȤ
ҥ߲ǱˣԴ΢ɫô졣
ǮݱɲŲֻԼԳ飬һҥڮԼһ߻ҪʶԼɢšαװ⡱
˵˵ɣôĿġ
ɻʱ䣬ǮݱŻֱӽŪЩƫƧĽʡ
ʲôʲôĿģҲ֪˵ʲôſң
СǮݱͲֵһˣôǮݱ־͸ǯƵס
ǮݱѾ鵽Լ飬ȴԾɫغǮݱ㵽ʲô˼̫ˣ
ǮݱذסԷƵڵأͶ˵˰װû˼ˣ˵ɣҸҲûʲôԹôҥҵˣضҿûľɣ
⸱еģòȷԼΪѾ¶ȻⱾӽǮݱһƣܿϧûʼʩչѾնϣԼҲ˱
찵ԼĲʱܸԷһĴ𸴣׷ϸǣ˳طĻԼֲ˺á
ĿͻȻӲôû˵˵ûбǸŮİˣ
Ůģ
Ǯݱˡ
ҰôͳŮˣһ˵ԼҰ𣿣ҰȻûǿļ⣬ƤҲʮӨ⻬һͷ󲿷ŮҪĽʵĺڷǣѧʳԸ¹ĵЩһŮˣ
Ǯݱƺȫץص㣬ֵը㲻ܲ˵ºˡ
ֱǮݱźȻʵ񿡽ʲôˣ
ø磿
ȻԼø֣ͽ˳ûѯǮݱô֪Լø֣Ǯݱʣô˵ǮСȪܣ
ûܿס沿飬Ǽʲôû˵ǮݱҲ˼
ԭǡһˣһš
˵Ǯݱʹ˲켸ȭĩ˻ʮòؽҵ·úﳤȥ
Ǯݱоˡ
ֻӶԷĳϤ֣ҲðȻǮݱ֣ζԷźԼȭɳ˱ЩҲûʲôоԡٴӳͷŸ𣬾ͱͻʹϮֻڵϴ
ò׹Լһҵľװڵܵγˮ߬ȭͷҧгݵǮݱ̫Ϊһûʰˣ
Ȼ󡭡Ǯݱÿ춼ôףȭͬѧ
ձ͵Ϯ/ͬˣȻ˶ʰǮݱʱǮݱŶֲֵԭҲԼĺԮȻ˵㣬ʤţ˸سȻҲĺԱͬǸδҽԶ
ϺֱѰ˲ӵһС԰ʼȫλչȭţڵڶվ˵ʱ3ӪĽ̹ٷµѧȻаٷ֮ʮˣаٷ֮Ǹ˵˵վȡ
Ҫ׷ԭȴͳһھһ㣬˵Լˤġ
۲ûѽ̹ٸЦ˭ôˤӾˤˣһǼˤ
̹ŭˣǲǰˤУҾˤ
һȺ˲ˡ
ӹһٵǮݱԼ⣬Щû˵Ҳȳ˴ιѣЩûģڽ̹ٴ˵İ£˾Խˡ
Ⲣ˵Ǯݱͳ϶һپ⣬Ϊ̹ٽ˵ˣǣȻֶһǾ໥ˤɣˤøһͱͣˡ

121

һ죬xxxӷһ顣
3Ӫĸ񶷳ɵһƬѧǧѧ̹ٹˤŵء
øӪ겻ѣŮΪ
һڵĸŮӪʱ򣬵ʱ2ӪһЩŮͽ3ӪҾѵ˽УӢյ1ӪˤСǴ󰡣
3ӪͬѧûʱӪֻˡ
һȺ걻ˤЩ£ȫû뵽񶷽̹پȻƾһ֮ǧȫˤŵأѧô
Ȼһֻ֡Ҫ˱ԼҾܵõӸԣԵԼ˸ҵļһڣ˵Ѫbuff²شӱΧ۵תΧ۵

ǮݱΪһѵ̹Ҳ÷ѧԱˣڴͳ˫˫ˤĽְɣϾεʵͦġ
˶˵˲Լʹ˼ϵöãͳǽʱǮݱҲû֣ǵк˼
Ҳô뷨֮ȻþȴûԷк
ԭţȽ̹˳˴žͻŹǸø͸ˣϾѵҪճɹܲΪûĶѽĸѵȡɡ
ֻ˵˻̫ˡ
ǮݱϽ˰Сʱֶͣ⵽˽ֹ̹˵̹ٴһӣѧԱ׼λԭشõΧֻۣûϹˮˡ=_=
Ӫۣģ̫ξѵܸ˽УҲУָųιеʣô£
ҷָѧϰͬѧϳʾ3Ӫ̹۾գͣѻſھ
Ǯݱͳ⻰˫˫¶һ٣漴ڽ̹£ӲͷƤһȭһŵϡ
У˿˵Ķ˵ͷû˵һŤһӻͷ׵ѧԱһ⡭ô£
Լˤġ
ʲô
Լˤģ3Ӫ̹ٴ棬ɨһۡһȺԹͷ޾վؾرԼˤģ
㣡
Լˤģ

Уǳ˳飬3ӪЩ޹ǣͬѧﳪѩ
̹ô˵Ϲûô
ʵ֤̹ٸô˵ʵҲеģٶУƢʲôģ϶һ˽⡣
ΪУѹûЩĿڲһ۰ͰԼ˵ѧԱǣܿǵȻʾǱͬѧҲñһԼĹĦɹѾۼӪǲ̨ˣһѧҪڸƴʲôġ
ȻһŹŹ̨ôˡ
̨ΪŮ飬ŮΪѧϰذײ٣Գ˽ذ׻ɿ⣬˼̹ٹȥܣΨַ¼
Ϊලϸ񣬻϶ǽְָ̹ģʽŮǱһҲų̂ĸо
ߡ̹УƤģ͵úúòȴǮݱϾͱˡ
û𣡽ǸΪӦͻ¼ȥ㣡вԼвԼļ˵ʱĶȥ˴𣿣ûõķԼˣ
3Ӫ̹⻰һڣҲ֪˳ĸ㣬Ǯݱʱ͸оԷ˼Ѫһ㣬Ĺʽ̱࣬жص㲿λкֱ͸ϳһ
ǮݱҲûˣôвֵĵ
ȻǮݱ;ȵķ֣ϵĹ·Ȼ˵Ϥͬºһ㡣
ҲΪʽ̫ͬҲΪǮݱʼûڳºȫʤʱӮһ֣ЩźһûáڶԷǿƵʱܶԷ֤Լǿź
ֵųϵĹǮݱĹҲԽ
ʵϣϵȷȻºĺȴͬ
Ϊºͬ͡ϵȷȴЩƫʽɨȻǱȣĹһһۣҪǮݱһ롣
ºȴͬʺԶȷȴٶȣԶˡ
ÿһιǾǧһ㣬ʮǿơٶȵĹԼǧѹйɱ߱ļʽжҪ̫ࡣ
ǮݱûȽӴº鲢һ˲ʱоοƶԷȷʽĻƾǮݱܣóʦ̵û취ϧľעԶͬˡ
ϱһͬʽ߳ȥʱֱţΪԼڵŪľװҲûз֡
⻹һʦС
Сĸֳ˵ԼţԼȻѧڶ̶̼ʱͲʦִƽ֣Ҳʮ԰ģȴһ˵ǿ˰ļһˣһԼʽ
ǸһﾹȻô̵ʱѧԼʽԸԼֱ
ΪǮݱ󴧣˼ӣһ뵽ܰô˽ܸԼС壬Сһеģ뵽С忪ĵ£õȫɾֻǵ뵽˾Ȼô԰ֻҪɫְպ
ڳϻҪҪǮݱˮ𡱵УֳĽ̹ٺͬѧǶǮݱһŸסˣ
߾Ȼͷ׼ͷ㣬ֱˣǳ˰
ǸȥȭƷ走̫Ĵڰ
磬Ժ͸ˣ
һʱ䲢Ϊ̫ʣλ̹Ƕû뿪ûʱ䰲űͬѧˣ߸շֳʤһȺ˾ͼسǮݱȥס
üһѧҲ֪ʦֶܸսЩһ˰ɡ3ӪĽ̹ٱֱ۲˲ԱߵУ漴ֲȻǲôһ㡣
㲻ȥܹܣУȻƲһۣͷʾܹȺ֯޼ɵ
ô࣬㶮ġ3Ӫ̹ȫûǰֹ˼ֹҲûãֳôˣƾ⼸̹ٽƺҲãֻҪעţɲ̤¼С
3Ӫѧ1Ӫѧ׻ûͬ߻죬ԵʱǮݱֻмӱȽѣֻʱͬǮݱйӴˣ٣ҲͺкԲûɶӰ죬ĵһʱͱǵĽ̹кסֱһش̨ȥˡ
2Ӫ1Ӫ˶Ⱥ󻻵Աߵĳأֳֻʣ3Ӫѧǡ
ѧǼԼҽ̹ûֹǾ͸ײˣǮݱսܵĳ϶һѧΧҪǵǵֵƶǰйԼ˷֮ˡ
3ӪͬѧʵһѣõǮݱϡʱлָҡĻظʱ泩˲١
ʱٿλȻˤԼȴûֹԼ׷Ľ̹Ҳ˳۲١
ϧڵϣ3ӪͬѧǾˡ̹ǲֹǰʰǵİ취
ǰʱӪһ𣬵һ죬3ӪȴС
ҹϺӪǻ˯3ӪͬѧȴŴܵƤʼһֱܵ賿㡣
ǿǮݱҲ̲סһӡ
˿ӣ3Ӫѧȷʵʵˣÿѵȱһʱʱ͵Ϯ˾ţǮݱڶ˶ۣͬѧ͸ýˣ˭ʱ;ȥȭš
ǮݱͳֽμѵԽԽࡣ
ǮݱȻԼյСɶ಩ȡһЩҪ֪ϾģпԴЩļˡ
ȥĳҲûо̡ܾ
ǮݱЦǣ϶̬ƺı˲٣֮ǰġӡֹ
˵ôҲ۰ʲôֱ˵ɡ
챻ʱǮݱֶ˳ǸӵߣɴԼٶͬϱͬһϡ
Է죬ЩȴվʲôҲû˵
ʵȷʵЩ˧Ǯݱȴû뷨ֻ͸һʲô鲻˵ʱܲԾ
һµʱȻ̫ˣûʱԷҲû취ӹȻù
뽫ԷһӡԱͬϲҲ÷ֿ
ҲΪǮݱЩ䣬̲ס˵Щʲô
ι֮ǰùֵֹңѵΪұԡ
ףŤͷֱԱߵǮݱ˵ԣ
ѵ㻹Ϊģ
Ǯݱˣһû֤ݺ˻ŰɣΪʲôϾһ϶Լ˵ģأ
ǲ֪ϢҿԺܸĸ㣬ûУİµȷʵһ
һ㣬ǮݱȴûǼӿ˽Ų˳ȥ˯
⼸죬3ӪĽ̹Ѿ񶷽̹ٸ۵ԽɥĲˣѵһأ˯ʱ䲻һ٣
Ǯݱ浣ıͬѧܰѵ
ʵ֤˵Ǳ޵ģ3Ӫѧڽ̹ǲ˵ѵ֮£ȻƳɼ죬ѵĴУҲаٷ֮ʮϵͬѧϰУвͬѧС
Ȼҫ۵ĻǳϺǮݱһƽŻһȫоŻҲӵ24ĺóɼ
ѵʱܳɽҲܿ졣
ܵϿѵʱĵıԹ²۴ʱ˸С
ÿӪﶼһɱ˵ĸ飬ǮݱЩŽ̹ʹͬѧﾹȻҲһ˿ɬС
ûĸо
жôᣬΪһµľѵͬѧǽѵĽ̹ǶԲľš
ѵĽҲζţӲƷĻع飬ԼֻǮݱȲؾͰǸĺ롣
Ȼ绰ͨǮݱȴɵˡ
ãǮССүڲĵ绰ҽԺ֪ͨص硣Ȼ绰ཱུһҵˡ
ôʲôҰֻ䵽˭ˣ

122

Ϊͨ绰Ǯݱ𼱻ǵظȥ˱ݣ˱ݲŷָûˣֱڳСҲûˣû˾סĺۼǮݱԼԴͳֻ
Ǽͷˣĵ绰޷ͨǻԼ̺Ͷүô
ط绰벦ͨǮݱġүûгڡѾȳУĵ绰ܴͨˣѾԼһˣϽɣ
үĻЩУǮݱȴˣүҵƵͳﶼûҵǵӰڵģ
ں·4ԺǰһǮ͸ķӣˮԺӻеһӾأǵס̫ðзͦǾͶˡи绰ϧֻһֱڹػ״̬ҲԹٴΣûһδͨģ˵ⲻǾѵøִƵģ绰Ҳ򡣡ү˵˵ﲻԾʹһЩԹ
Ǯݱż֪׷ʲô£Ǹæ˸4Ժߡ
Ȼѵֻǲɿأһ뵽ԼڰҪʱϵϣǮݱܵĽ
Ҳ֪׷ʲô飬ôԼһ¡
ǮݱԴӴͨ绰ЩĲɣѹûԼ뿪һɫСγ͸Լĳ⳵档
ǮݱϵĺԺʱѾȥ˰СʱʱףΪʲôʱ绰ʱӵ绰˻˵绰
Ϊ죬æµһµİ״ڴϢ
Сүʱ佫ԼڷﲻͣĽʯֱ֧Ųס˯ȥ
͵ǴСֲһλȥܺͰˡ
˵޽Ѿ߰ף÷룬һɫβҲʮֹûһ˿塣
ǮݱЩ۵ؿµ࣬СĵӣûŪѡ
ȻǮݱʱʮڰߣԻиҪҪѯʣʾֲͬԼ˲뿪䡣
ֲԸҷʲô𣿡Ǯݱɽʡ
ˡֲҲû˼ֱӵι˰һЩƲƽСү⣬ϣСүһȥ
ϢǮݱԼҲµ˰һЩ뷨ǳֲлûмȥ
ֲǮݱȥԼԼү˻죬ǮǮƼҵ˽һµĵȥ
ҺܴԼĩһƽ
ܳһЩʯĻ⣬һЩиĥĹߡ
Щܺ͹߶£ӦǸòá
ǮݱսһʯĻܣֻ߰˿ԳƵƷʯڳԲΣС˯
ϵƤѾȥ֮Ҫ˶þȫȥָ˰̵ģ
ȷСھôŲûǮݱҲû˼ȥ鿴ʯֻӿ˽Ųķ䱼ȥ
һſڣͼֲһվǣԼʱﻹɻ󣬡ǮС㻹ʲô𣿡
Ǯݱ죬ջǰԼȥ㰢˯仰ʻ˶
走ⶼʲô°ͻȻðܼܹܲ۵С
ǮݱơֲŰ˵Ĺϵй¶ȥϾʹˣԼһʱ֮ѻųȥˣҪ˼ܲ˷ʲô⣬ʱǿ޶ûطȥ
һǮݱ͸ɴȥˡôǿȵ˶¿϶ƣ룬һӦÿ˯ܾãھͰѳԵŪãʱһ𴲾ȵĶ
Ǯݱǵֲܵһ仰ؽ顣
ǮСүԼʲôܷԸǡ֮ǰΪүϢҲǰ׼һЩ࣬
ֲ˵꣬ǮݱͰ˰ߣ˿͸йƤһӾû˾
ΪʱһܼԼǮݱֱӰԼҵԷķſڣվֲλá
ֲֻĹأҲƽϣֻ¾ͷԸ󣬱ȥЩĥʱˡ
Ǯݱһȣȵʱ
ڷǮݱԼǰʱɵɵ˰۾ͺڵԼǰĲˣԼĻһ㡣
ȷǰ˲ǻþԼͽǮݱĻþԼȫ§ŶԷ֫
Ǯݱ

Ҫ뿪ˡ
شǮݱµӵ
ʵڴֲϷʱǮݱԤУİһȥ̫̫ߡ
ԼǮҲһеһϵһ
ȥǮݱ޷ܾҲܾܾûʸȥܾ
Ψһģֻн˱ýһЩһЩ
Ϸ˵Ĳ𣿡Ǯݱʡ
ӽӲһ£ȻֹסĲǮݱֻǸ΢ſǻ˵ҽ˵ǵܰڡ
Ǯݱ۾󣬸ۻˣܰڣǺҽѧҲһƣοڡ방մϹϵĲ֢ô⡣
̫̫ʱ޶ˣǮݱ˳ıҪģһ뵽취ģڲоȥ⣬ķʽУǻȥƫҼǵ̵ٰүүƫκõġ
ÿ궼аģΪʲôǻҽ˵̫󣬲ʺĿǰֻܱƣǡ
ǱƲܱ֤ܽԷá
Ҫȥһֱһ̡˵űȻ̧ͷǮݱ𣿡
ŶԷı飬Ǯݱ̲ס̾˿ԷԴɵϣ㻹˭ֵҵȴ
ǲԸȴֻһѾǮݱ˼ĳ֣ķָءĺܲᰡ
ǼٲᣬǮݱҲףԲΪԼ¡ΪĳЩԭԼߣһôꡣ
İܽޱĸЩȥĺӣЩҪˣԼڼˡ
һ㣬ӦңҪúչԼҪʱұϵҪҵģ𣿡
סǮݱͷ
ǮݱʹĿ޹һ󣬱ʰԼ飬֮ٵŸָԼ̫̫
ǮݱԶģչŸλ˵ĿζҲΪ׼һЩҹ
ڼڴҵЩ䣬Ǯݱֹ˺ϴϢ˱Ĭؽ˵ҡ
ȥ˿Сڣѵöֲ䣬ϧȴڳ˯״̬дˣǮݱԷҪ֪ԼʲôһŤβͰԼųһᡣ
ϲԾʹ˼Ц⡣
һŤͷŵľǮݱЦʽżгЦŻԼڻ¶Ҫӽ
٣СɶȻ㲻ģҲûɣ㿴ңҰĸ깶֪
ԼΪȴһҲѹ
ȥȥȥСȪҲ۸ģٲ㣡
Ͳǿ׳ȴһҾµһҾ㡱ı顣
ⲻС㲻ǿ˺ѧУȥǮôˣףҹģˣҽùˣԺ͸һɣ֤һԣٲģ
бҵ֤ûŻ֣ȴֹۣ˹˾ϰ塣
СŸ·Ҫȥˣٺ٣⹫˾ҪƵϾˣҲͦԺ϶ٷչ
ѱˣȻŸһ˿ᡣ
ϱⱲΪԼĹӽͰԼ֮
ǮݱЩ΢ʡ
żȦǮݱĲԼĴȥ
Ҫи?
ƺҪǮݱе˼عƺҪǶԼϡ
ԷҲû취뿪ˡ
е˱ڿյĵԵԽԣǮݱҪƲסȻ
ȻȴֵĻᣬ˵½޵Ħ׾ۼ
ǮݱֻԼͻȻҲû취ֹڵĳ嶯͵ؽôϸϸü۱ǿڣǶ䣬Լ¡
ʱǮݱ׳Գˣƾ赥־ܽȻһֻֽԷſڡ
õԷ׽á
ǰһ˵ûаǵõġ
ǰ⣬ȴƺЩˡ
֪ʳ֪ζͣ
¶Է˻ŹǮݱȻۣȴǡеؾܾˡ
ֱ׻˯ȥһһҸԲطŹԷ
һ£Ǯݱ͵ŽͻطٴͻůıУӡһǣضֲ̽ߴӷڳȥ
һǮݱû˯ٴν˵ҡ
ѡϡԲȡĥ׹⡣
ļȻãʤʹΪϰ߸ôСĶ׹⣬˲ٺۼ
ɹϲ˵ģöīָʮֹ⻪
شöָУǮݱʮϽСöָ˶ԷָС
˵ֵָĵطϣöָܴԼʱʱ̿Űġ
һкǮݱһöָŵϣԼȥ˸裬ʼ
Ϊæ˽һҹǮݱ˯úҲ˴ԼϽָ˲䡣
ͬǮݱȷ˹ϵûбܻ䣬ֱӽֲеԼǰʼԸ뿪ˡ
ԷڴϵǮݱʱһ˿죬ͺܿ콫עתƵİϡ
ⴱĺԺԭڵͶã̫̫֪ﾩ󣬱㰲ֲת¡ͬʱתµĻвٹ˾ĺԼֽ
̫̫ҲڵԼ뿪ܵӰ죬ԲžܶΪһЩƲ
뿪ڲǱֲæȥѷϵдԼǮݱ˹С
ֲƺ鲢⣬ֻĬĬűתȥš
ԼϲǮݱϲߵһֱûˣǶ̫ݡ
飬Լֲı￴һҲס
˵ʵ̫̫Ҳͦìܵģһ治ϣԼΪԼĲģһϣԼΪԼĵģϣԼĵʱӵ顣
ڽֲЩʱûҪֲԼ˵ȴҲûϸֹй¶Ϣ
뿪ĺܿ죬뿪ʱ糿ΪͷϹǮݱľƣΪķֱ˴ҹǮݱû뿪ʱѹ
ôĵˣûǮݱȥͱ
֮ûоͱҲûа취ġ
ȻǮݱǳûгãͱһͻ¼ˡ
Ϊ̫̫ܰ飬ǮݱûʲôǸҪԼѧʱ˵ʱҲٶ࣬ǮݱԼԼүúù¾
ؼʱͱһſڵ˸סˡ
˵ĹǿǮݱҪԷ־֪
￩һΪСڵˣȴû뵽ԷϵľȻСڣǮࡢǮС

123

ҿλСѹʲʵϰľӣ֪λûԸǰʦѧأ
ϱϤĵӰ̨ʣǮݱ̲סֱ顣⻰ҪǷץ˲Լ֮ǰ˵
˵ԺץСȭͷģΪҪҼСͽܣ
үŤŶԷѹѹ
۵õ˿æ͵ᣬᣬⶼᣬҲǿλֵܵӲ̲ס
Ӵ㻹Ǹ߿ˣҾһͨͨĴѧܾһͷţ
Ǻǣ㲻ǽסô˻شЩ顣ƺ֮ǰȷʵǿǶԷҪûסô졣
û仰㣬ǮݱԷԴһˮƽϣĿɭȻ˵ĻǮࡢǮʲ⣬һҲš
Էֵʱ̫ɺϣǹ߶֮Լ֤ǹй֮
ر˸Ͳ·ˣǻ֮ǰͲǽ֮⡣
һʼĿͺȷֱӳǮࡢǮץȥǮݱҪΪˡ
Ȼ˵ĿСڻǮǮƣǮݱζԷԼļ˳֡
ֻǡ
ǮݱⱲ̫˳죬ʲôҲܷ׻ټֵȭͷӲһֱжүѹţҲһֺԵá
ƫƫղ˽ʱ˸ӣٴѹȷʶˣ졣
ǰˣȥ׳ٶº顣ȴصֵסǮݱÿһι
ڵֵͬʱô㷴Ǯݱ˸ҪǶүʱ̸֣ƹƾ͵Եˡ
һ뵽ԼȻôǮݱɫ˲ѿܿͺܺõԼԵˡ
˵ĳֲһ£ĳһΪɹ۵ԼָͬʱԼ֪ĹʵԼ֮ȴֲ޷ԽȫԳΪԼĥʯԼҲиǿʵԼҪˡ
ôһ룬Ǯݱ˲ͺˣԷĿ⼱תͣʮѺõסˡ
ǸᰡǮݱ⼱תŤԼ̵̣ȴݣҺͶүλֵ졣
Լ̽ӴݣǮݱֳүգգۣүҪ֣λ˭ţ
ط㣬ǳصĳأķ㡣
ŶλطֵӦǰУڼ񾫹Ӷ޷֫ڷſĻѾ侲һٶǳ֣ˡ˵ǲǣ
طźϺϣջڱѹºĬǮݱ˵
⻹ɻ
ԭʱ򣬳ط㽫Լķָ֪ԼСףֻ˵ϢԴԳº飬ֻ˵ʱϡ£û뵽ǲѡ
ʱ׵˼ǣǵĿʯûоѹΥҼͣԲҪηβð취ֱԷӴ̸顣
ط㵱Ȼ֪С˵Ŀ϶еһ𱻶ԷһΣ̲סҪ̻
Էֱ֮ţǼط˳Ų׷˾Ǯݱѵʱں
һΪӦ֤ЩԭʯĳʣȻ̸ȨҪԷһͶԷһš
˭뵽ʯûҲû͵ȴⷢСķԼ¶ˣ
˵ط̲סҪ̾һⶼ
ҪǷһʲô˵ͬʱԾС߶˫̥
СĶӾԼǰطҲû侲־ץϸ֮Ҳûȭͷ
طΪһʮϰߣһٮٮߣͬϰмֱ޵УѹûʦǸǮݱ
˭֪۵ͷ˸ͷ
ȻԼǱĺˣ̬Щϣʵˡ
Ҳ֪ݵͷôģ֣ȴƫƫһִڸкĸо
һȺ˹ʱ򣬳طѹûֶԷ˵֪ǸλôһˣȴȫûԷϵһ
ôһʧ˸ˡ
Էȴܿ־ȫסԼ˫֣һʩطֻԼѹһɽ类ѹָɽµգôҲѲˡ
Ǯݱû뵽үһĳô󣬼ԷЭ󣬱ֺǺǵקȥ˲ԶһҲ¥
ĶүһǮݱǱ֪һ׼ǶֿʼðˮˣطҲͬ顣
ϧط㲢үͬ飬ֻΪԷ֮һֱԼǵԼܣȫκ춯ֻĬĬ·߻ü
һ͵ʦöԷĥʯһ֤ʵСڵԼ֤ʵǮǮƵݡ
ڲ¥ĥ˰ƤӣջǮݱƾϱӵͻԼⱲӵ֪ʶʤһŪ˶Էͼ
ڷǮࡢǮʱǮݱʹӵĿϳԱ
ϸȷʵҲطмƣӦȷ¡
ֻƽѧϰ׬ǮҪæѹûʱǮߣӴһ̶˵ԼТ
ǮݱΪϱӵźʼӡԼʱͷľ
Լ̾ôڴڣԼÿһλͷԼ챼ֱ˵ľԽԽԶ
ʱ򻹰οԼ˵뿪ΪǮ浱ǮŷѾˡ
ⱲǮݱܲˣүүү̳ԼǮࡢǮơ
λүԼİҵԳȴз룬̳Դʧȥ˻˶Ĭʧȥ˿ֵܸ˴֡
Ψһʱ̴ߣֵģȴСĺӡ
ںӵļˣǮݱʹȴǲ谭˵ϣֻںӵļҳȴٲһ˽⡣
ϾദôãǮݱҲϣӽܹøá
ȻǮݱоϡǣȻ޴Ѫ
֮ǰǣ˵СڵģȷʵǰĳطԼ졣
طΪʦҪ˴Ϥʯеǰɹԭʯû뵽Ǯݱˡ
ҲǮݱףΪʲô˼ʹǮݱڸͶҲֻûӦʱȴôһʱעǡ
ԭǸѾǻҵĳºǳ¡
º鵱ǱʦţȴһֱһطʦţʦΪԼ˵ϣʦŽںϵܻ棬ܻñӡ
СڵĴϣʵһŵʦĴѰķֶСʶгʱº㽫Сڵ͸¶Լʦ֣Ҳǳط㡣
ֻϧûóº˴طҲû·ϡ
ֱ
ΪɺϵǡνϤʯеˣʵǮݱҲͦϤģǲһι̣鱦ҵЩλģǮš
Ȼڱ˲Ǯ⡣
ڲ֪ǰǮѾǮΡ
˵治ǸӣĹҲһģһǲ֪ǮǷͬǮݱһ㣬Ҳĳλʦ࣬ȱ
ȻЩѾҪˣⱲӵǮݱֻǮݱ
ǮžǿʯеģǮݱô˷ܡ
ʯ޷ǾԭԼ
СڣǮݱѹԭϣС޷ʶ񣬾ƾԼЩԼϱӵļ䣬Ҳ걬Է

ǮݱԱߵĳط㣬ЦԽá
ʱڰȻһС©̫Ϣĳط㣬ͻȻ͸оһɺϮһļƤ
ٴ̧ͷʱȴһ˼״ǮݱԼź«״ƺƵľͷ
ȵȣﲻǲ¥ôһǴľư
ƺ˳طߣүҡҡеľƺԼĲɽƣҪ𣿡
ط㽩Ӳصͷ
ӹƺѧŶԷ͹һڣȻ󡭡ˡ
ֻһھƱĳطǮݱͶүһ
Ǵʱȴûȥ˼ǸѾˤڵصĳطûˡ
ֻǮݱͶүͬʱ֣ƺ
һǮݱۼүƺһҪװµתһ첽㽫
ү԰Ѿƺһ^_^
һСӣþƺʲôүһȥ·Ծ
Ǯݱȴûػ֣һЦĺñ顣
δ˲پƣҪһȥ͸ã
Ǯݱ^_^
ȥģߡ
Ǯݱû^_^
ûгʮȡ
үԽԽסƺҲԽԽС
Ǯݱǰɹ˻еľƺүǷɣȥһ¾ƺ
˾ƺĶүˬȴû˵ʲôߺƿǮݱ¥ݿߡ
ڶү˲¥һʱȴͻȻּ¥̽һԴЦһ˶үҸոѾ̴绰æδоƶ彫ʮȵľȫԺͻ㡣
үһģˡ
ս˶үĸ߶ȾƣǮݱȴûм뿪ֻڴ߾غŲ衣
үȻΪϰһҪɵͣƷط赭дʵǮݱȴֻ֪һεı¡
ǰˮʱΪ˸Ͱү»¶ˣȴɫġ
õĳôɶԷΪ˳һʱ֮ʳ֮˺Լ塣
û취öүƣȴԿƶԷʮϵľֱӱ
ֻû뵽ԷȻΪ˺Ⱦƻʮ------ɳɲ֡
ҪǰھͺˡǮݱ̾һ
ڶԴ˷Լ⼼ɣöүƣͷȸ߶Ⱦơ
ȻǮݱҲȻΪԼ뿪Լô꣬Ҫʱôܷ¶Է
ֻǣǺ
ףǮǮ
ԾЩԺĳط㣬ǮݱȫĹؽڣЦˡ
ֵܣ֪һĵطҪȥ𣿡

124

ܼӣʮ壬翪ʼȴֲҹ͸ַǷ
֮޲˫Ŀ磬һǹˡ
ԭ˴һȰԼϰߵľۻ᳡
Ǯݱ֪֮طͽܡϣʷ档
οķ֮ԻҲΪǮ׼μɱЭֵĵı
ɽҲʼС˹ú֮⣬ǮСʵˢĴڸС
ɽΪһξ㣬ʵʵ˽ι棬Щһ䰮ϲģɽɵһǡǡܸ˵ʣɽΪɽɸɫɽΪɽĴʹ֪ԽӴ
ڲɽɱ˷֮ǮʹĽɽɸݷעΪԿ϶ɵĴڣ֯ԱμӸ
Ҳ֪Сô˵˶ү֮үǮݱΪ˲ɽ˾
ʷҲʱɹǮݱ£ɹɲɽɴӡ
ž֯ǮԾԾҪھٴչɽԼɽɵ
ǣΪһֱϵӣʵҲĿϣʷԸµǰ̽Ϣ
˹Ȼ׹֮ŵûþͰѾйصĵطص㻹дйء֮Ķһ
ǮȻҲٲҪݻһλھѧʦ
˵Ͳ౾ͲټҲǿ֪ܿĵһ飬ϢӾǮݱ˿ѵĵص֮һ
ǰ;ڷطĴԺ󣬾͸ɴԼŶүʵؿ죬ǮࡢǮСҲȥ䳡Ρ
ı䳡Ϊ֣һھǶ˱ɹΧ۵֣һԾ׵ңɹԼѡֽд裬ֻǣĽ
ǮݱδĳطΪ͵ʦѧĥѡĵȻǽΪıá
֮ǰطĽУǮݱѾԼԷĲൽġ
¶ԷѾģվס˵ǮݱҲûĴ㡣
ԷҲǺм֮ڵʱǮݱʮֳģҲһЩ·
ȷ˵طȫ赲Լʱ򣬱Ĳλȷʵʮּ̣ǱĵطȴܳһЩƣ
ǳطֱʱȴһ㲻ȡ
ֱ˵ͬʱ֣Ȼԣķȷʵȵ߷ҪһЩ
ǣڳطһҪоС˵ھʮơ
˼ǣҲΪĺݣʱԽóطзСˡ
ǮݱԼ󵽵ʽһһڳطšţͬʱҲ˼ţԼҪȥЩԺߣӦδ
ȻҪǣǮݱҲϣͨطĶУԼѧھ÷
ܿϧһֱǮݱ뿪ãҲûѧӦԼڵ
ܵư˫Ӱĳط㣬ǮݱǰԹ˵ôôأҪǾôĻڿУ˵һᵽС
طĻǮݱãûɢֻʶصͷӭĻһ㡣
ǮݱƵӻͦ˼:˵ΪȾƲŶôص˺޷һߵս᲻УһҪҸ𣨸֮ǰҪû
ȻǮݱ䣬طͿʼԹԵͷ
ԷķӦǮݱصͷתͳãű䳡ȥ
ҲΪǮݱһֱϵű䳡Ǳߣѹûз֣뿪úùսǴǸʯˡ

ΪؼҵϵȻ־䣬ΪдСͽһϵеѧҲܽ䵱ҵమãϾʱǲ
ż鲻ûʲôԽʱϲһ˵÷йһһ˼·
ֻû뵽һеĻȴⷢôһܡ
СݵĴط㣬ȻΪȾƣǸ顣
һ뵽˶ˡ
䳡ҲȥˣججľѡǮݱ뿪ķҲƵˡ
˵Ǯݱ˱䳡⽫طһſõĹսһӣǰΧ۳սˡ
ȻǮݱȵǣڱԵ˲ǱˣϤģǮСȪ
ûҵһµĹǮСȪĽ˴Ҳ֪Ϊʲô̼
ˣǮݱǺԼʮ֮¶Է
ϾǮСȪ·ҵߣǮݱڼʱѾͨүӴ
̲ȣٶ̫֫䲻Э
Ǯݱýζﲻ϶ϵǮСȪͷ㣬ȴû뵽ԷͻȻͣ˱ԣֱֱԼ
ǮСȪ۾ǮݱȴЦ¶һڰ
Ǯݱ
ǮСȪǸȻҳԼЦˣ۾ŭ𼸺ҪʵʣǮݱɱ
ԶҲԼܵ裡
ʱõָϱԼϰΪǮݱꣿû뵽ڶԷȻԼ
ǮСȪͷԱߵĲ˵ЩʲôȻ˾ͼ뿪˳ĳսϯ
ʱĹսϯϲûжˣͻأжϱҲûжע벻
Ǯݱȥѡ
̬ǿӲûиǮݱѡء
ǮݱҲɴЦȴ˿Էӵľܾˡ
ûȤǮݱ˵תҪߡ
ʰǮСȪʵǲûý͵ҽԺھûվȽŸְȥҲôһ˼
ֻǣŹˣȴһҪŹ
ڳĵǮСȪһǮݱҪߣ̾ͻָۣǮݱıӴǮݱҴ㾹ȻܣҰɣϲ̨ĵСȻʲôʲôĶӣ
ǮСȪĻɹǮݱĽŲŤͷӸµؿǮСȪ:ϲ̨棿㣿ʲôֵµġӦֵͬĲ˵֮ҲΪҺͰԺʧһ棿ǣЩ沢ԼģڸѾֻͨѰĻˣֶ㸸ĲƲˡ㣬ʵĿͲǮǮΪһǮӵеģ࣡
ǮݱǮСȪ
Ϊ˵˼Ļʵ任ɣʱǮСȪѾû취Ǯݱۡ
ǰǸſ涼ҪԼĴڣڿҲ븾һ㣬ƽլڵļĶ
ôܹġ黹кܶ࣬佫Ŀڸϣѧѧô׬Ǯ
ǮݱǮƷͨʱͽܵõ˽⣬ĳЩ⾭ͦȤġ
ȻⱲӽô֪ʶǮݱܸһڵתԼĻãЩۣܵһݺ̳ˣжص۹ԼʵϢ⣬һЩʧܻ߼֤ʧܶܽľ顣
ЩǮݱԸⲢҴӽǮĸԭ
ѪԵȷʵǸĶϧǮݱѾ˿ʱ
ʱǮһֵѧϰطĳߣǮݱάȴͬԼԴǮ̶үｫԷˡ
ˣǮݱȥӶԷǮƣ
ǮСȪϱΪԼпܺḸ׺ͼҲֱӶԼⱲȻܶ»ûüǲȥҪûһݣǮݱѹţ
ǮݱŶԷװ׵ͻȻЦˣѵɳţҪײҪ
㲻Ҫ̨߰ɣ̨

125

þǮݱʱŵǮСȪ
ȫһûսıǮСȪԼһɿĲ⣬ʶ˵ڳֻе׵ͣƬ̣ôҪȴͿжϳ˭˭Ӯ磬Ѿĳط㡣
ɵӣ棬ɵطԵɵɵſ֧°Ϳ̨еˣҪǣƾ֪һŹ
һԵĲۼ֤ǮСȪĳɳΪ걩ǮݱΪط˵Է̸͵ɲһɵӡ
ɵ
طֵͷԣԽ˾ǮݱĻһһð
ط󲿷ʱĬżðһּͷʲôĸһ˾ǫ̂¼ͬѼĶԻ˰죬ȻΥϸС
ʱ̨Ҳڣûֱ˵Ƿ졣
Ϊʲôŵı䳡ڣһ¾Ȼֻλڡò˵ʵͬͨľϷһġ
ѹԶƾеĶ֮սҪʡ
ԲΪǮݱֲǮСȪϻԱΪΧǮݱѹǮСȪ»Աⳡе¿ʼ󣬶׷תע
ֱǮСȪأҲû˵ע⡣ûнǮСȪĵҲЩΪԼ˸
Ǯݱطй꣬˶ˬ˲١
ֱԽ˾Ҫسʱһ˫ͻȻקס·
˻ߡ
Ǯݱĺ˲קûˡЦŤͷֻԼ֣޲
ǰԼƵģ
𡱡ҡ
ǮݱֻԼѾҪնˣطȴק϶˵Щ岻Ļ
СףӶԷȻԼ䣬ǮݱųಲһѰѽ鸡ĳطս̨
֮ǰһֱΪ˼ԷǮݱ³֮ΣҲ̫ݣŭˣҲȥôֱ࣬Ӱ˸ɳһٿը
Ķ̫̫ݣڳĲǮСȪһʱԭأκηӦ
ȲҪȥæʱǮݱѾԼ·ʩʩȻԼԺӡ
ڱſĳط㣬Ǳ֣ôҲô
ĺӦҲ㲻ʲô
Ǯݱ˼밵е˶󣬻籩һǶǰ̨
ǮǮֻСڣֻҪԷŭ;ԻжжٲºۼֻҪкۼлԷʵҲԼ֮¡
ңҲһǳŲõķչ
ǼһǮǮƵݣǼһﱳȱǵǮֻǵҪʯ
˵ˣǼһҲһͷ
ԲǶԷΪѩܶԼֻǱʲôĿģֻҪ볤æԼ綼ͨĥԼȫõĥʯܵ
Ǯݱĺ෴ǮСȪͲֱĲС
һΪòײŹϵﾹȻĪͱˣһΪǮݱ̬ԼˣǺӰԼ顣
ǮСȪôҲ벻ͨԼǮݱֵȴȻǸһǵ
뵽ԼǮݱƾԼʵѧʱǸɵı飬ǮСȪһƬ
ǸûнӣƾʲôԼ׵עƾʲôֿԼ˵
˵˳ʲôȫԼҪ볬Խס
Ǹӵ֪֪ھ̽羿ʲôһڣ۵ж٣
ֻ˵һʵ׵עӶ
УԼĸ׾ԲһԼҵĴţ
ǮСȪԲȣŤˡ
˼ζԸǮݱ̫רע˼һҲûʱȥ˼ôһŤ̾۵졣
ʱҲΪطĴûеһʱ佫עϣһֱܲ׷ǮСȪڷֶԷѹûע⵽Լʱɫѿˡ
۵Ǩŭڲ졣
ƽʱǮСȪǻڣڵһҪǺͲһȽԼĸ׽Ҫرչ˵ĳط㰲ٺá
ֻϧŭеңǸܿơ
ǮСȪԼݺݵһŷųطĲ졣
һʱ챻߸ţãƾ֤ԼˤŵطͲˣΪСԱ岻̫ЭǮݱȫ
һҲ֪ĶļɣȻֱӽ촽֮λÿƤСĿȥΪĸ˵Сèµۼ
ǣڶ侲׼ԼҸú̸̸ĳ۱Ҫ˺ۣʲô˵һⲻġıʧǵܵŪЩƺ֢ĳطûӦ
֮ǮݱͷԼ˲ȳʵˡ
磬ԴӽطһǼһƺٲԼǰֻ͵͵ЩֻëʲôӽԼԺӣ
ֱ磬͵ԼƵֱÿԼʱǼһһûп㣬ҲϽŲ߲Ҫҡ̬ȡǮݱǣǼһﳣһˣֱӡģҪȷԼûǮݱڻһǲʲôԲԼ¡
磬Բ֪ŪԼ绰ǮʱĶš绰ģԼʱ̽
뵽ԺǮʱϲģ
ǮݱòǮˣ˵ԼĻṩ𣿷ǮСȪ¼Ժ󣬲ԼٶȰƽǮСȪˣһɱŲԼ̣
ԼÿҪѧϰ֪ʶô࣬Ҫ취ھһߣҪ˯СԼǮǮƵĽûʱ򸾶Ƕ£ôһԼ̳ݽǵ塣
ðɣҲô˵Щƫ
Ǯ뿪ô꣬ôʱͻТȴʲôҲûƫƫԼҲŵأſǳڲҪ˵Ǯûʲô㣬ǮݱƲš
ǮԼһֱעǣÿ궼мǮؼңǰϷ롣
һӣΪԼ̵ĲϣǮݱҲû׼̬ȣֻάֱϵƽͣȻѹȴסԼ
һ쳶ƤǮˣǮݱ̲ס˵ңеԭʯƬƬܴȥƤȥƤ
ֱԼŪûһ˿󣬲ӵĵطɵ˯졣
û뵽ôĽǣڶ屶ǮݱȻðˡ
űվܾ̿ҽĽ飬Ǯݱͽӵĵ绰
ŵ绰Դ߶ĻǮݱȴõķֻô
Ҳܻԣڵ绰̽ĿǰľλúǮݱ㿪ʼֽԼȴΪԭûʵʩг̡
һ꺮٣ǮݱһСɱȥ˱
һٵĴУҲȫ֮һ
ǮݱΪԼ˽ģ㰵˿ϣʷ棬ȥĵطʶ㣬Ҳأÿ԰æϵһµصΡ
ȵε鰲׵һȺȥ֣ǮݱͰȥ˴õĵַ嵺12š
һƫԶĵַ;˼١Ǯݱڳ⳵˾һûһ죬˼ȴܵ
֮ǰ쵽ȴ̲ס
ʱ䲢ûΪǮݱֹͣͣ£Ǯݱ˶ջǳǶٽߵıȥ
Ҳ֪ǲǮݱ̫ãѡλ̫ѣϾǽͷԶһôԶԶǽԺĨϤӰ
زͨ绰ڿԷֻһ˲䣬Էһɲǣеļ벻ͳͳƽ
ǮݱɣѡһϽϿƣǰ45ȣ͸

126

ǮݱְԼʱֵܳı飬ȴûϵʵ˾ġ
ĳżȴʮֹҡǵΪģӡԼľȻǼʱĳ侲֤㽿
ȻʱӡʱֳܱȻȴʧ˻ľȻû
Ǯݱû뵽ԷҲˡʱһεᣬÿһζǹ̵ҽԼ,ʹѡ
ٹ˲ˣ˧Ǯݱǽٶȳ嵽ǰ
˵ޣҡ
ȴʲôû˵ֻӵԼȥ߶ԷҪ£Լ
ȻӲٵͣǮݱҲŷֻôرŶԷǶԷ
˲֪ãõǮݱΪѾ˯ŵʱ򣬲Է͵͵
Ǯݱ
ڡ
ˡ
ǮݱҲ׽뿪Լ˵ʹȫ⣬һе˱ø
㻹ңһһֱ㡣ңֻ뿪磬ȴʧˣĺۼڣȫԶõĶʧʵһֱߡ
Ǯݱ֪Լνİοܲ԰ףֻ˵㲻ֻǽöԷף
һ׳һϸ˫˫ӵʱȫϡ
ⱾǷΨĻȴΪ˵ĴŶʧ⾳
ſ
ŭԶǮݱüܿɿޱĴˡ
ԼĪʮеȸӣ伸üһ֣ʱһֲֻڶһָֻǮݱܻլ̾ôģլЩЩ˲ܵ飡
ǮݱԸееš̡ʱ𶯣̲סۣǰ¶ļһҪҪԷһͷԳԡ
עݡʱһϵ
ֱðȴֺܿ˵ͷϴܹ˵ǣһʱ˷ִ硣˱㾶뿪
Ǯݱȴû˻ʱе𺣬ԷɫƣȴҲ֪ʱǺʱֻùԹԸǰ
ⲢǮݱһμֲ
֮ǰǴԼֲӡҲǺͰڸв߰ȴǿ
˴οֲĵλܸ߰
ʵֲҵĵλȷʵ͡ȻһֱΪֲȴĸּľ˵ѾźĴһѾǵˣԼҲǲ꣬Ҳֲֻ
ֲȻް׷ΪԵø⾫
֮ǰûע⣬µǮݱһϸȴֶԷҲ⽡Ӧʱٹ֮飬ƺҲûн˹ܵľٶ
ǮݱźۼֹܼҵʱֹܼȴأԳǮݱ˸ǮСҼСүˡ
ǮݱЩĪֲ̬ôϴβĴϴλõǡ㡱һ
һ˳ơϹʲôģǮݱԾƤǳˣҲЩܲܵġ
ǣܹ˼ͬʱС
ֱ۴϶ԷʱǮݱ˲񣬲ܿȻָԭ״ֲ⻰˵ģҺͰ֮òл֣οиٵ˵
ԱߵҲûϵֲһӦ̵ͷǡ
ֹܼԺҲټֻ֣СүλˣҲиˡ
ٺ٣һҵĸǮݱ͵͵ԼĶõİĬĬ䣬ȴ𸴵ʶĸ
ֲ΢Цŵͷ漴Сү¶вʱ䣬ȻǮСʱ㣬ͬȥߵһ飬ʱ佫ٻҴɷģһжշС
뷴ֲ̾˿ֹСү֪һ뷨ԲŻҪԼ𻯣顣
˼佻̸ǮݱȴԽ棬Ҳˡ
ڰôСʱͽ͵棬Լһô꣬żͨѶȻһ˿ϵУڹҲð顣
Ҫ˵ϲɣھ÷ر󷽣ÿµľ޶㻨ԼĺԺ԰ϲҪǲȡ̬ȣٿϰı֣Ҳ֪㰢ûôҲᱻĺܺãȻһЩ𣬵һѾ̫˵ʲôز̶԰ӡ
ֻǲ¡᲻̫ˣ
ôоΪֵԲŻɸոǸʲôܵǰ֡
ʵǮݱҲ
ΪϷ˵ĹҵΨһ̳Ϊ类ͳΪʹּҲ˴ղλ֮һ
Ȼ˷ѽǣϷ˾ӦͶһԤϲŶԣƺûн彻Լհӣֻ´ԶԷӻϵֽԼһЩ
ҵĲҵ˭֣ƺҲֻ˵˾ƾиϴһѡ֧꣬ơ
£ֱϵ⣬ӵм̳Ȩˡ
Ǯݱð˽֮󣬲ɾ̾ҵôôǸ׷Ҳİȫò𣿡
ǼҵĹû˵ļᷢ¡ƺҲԼôŵ⣬Ȼ̵˼ܹΪҺõģҲ֪Ҳ뱻ŻһԶȴʳ
Ȼ̫ɻ󣬵ǮݱΪҪĻҪԼҰ˵Ϊ
ΪתԼҰ˵עǮݱСӻͳ͵ɶСڡ
ʱСɻ˯ѣҲҺ˯״̬ԼȻǮݱò㱣Ĥһ״Ķ֪᲻÷ҧһڡ
ЩദʱĲȴеĺ£ЩϧؽСڲ⿪
ǮݱԱ߿Ű鶯ָɫ࣬ȴ޲ȫץи
ֻǺֽܿе˦ڴĽ׶ΣԼ룬Ҳţ
Ӻɷ򣬾Ӧ̳ܡ̣
ôˣôô죿ûΪСھͺԱߵǮݱԷͻɫɵָð˰ɣ
ûУûе£
ǮݱæҡͷŲ˼ǸԼıģתƻǲ֪СһɸƤȻ䣡Ƥ죬ΧȫɷĩˣüһڣҪʵοŪɷ۱ĩ
ԴҲЩ棬ȴǣƤһֱûѹ𣿡
ǮݱҡͷСȻƤɹˣȴûתѣ֤ݾǮݱŪ˿ϺõĲԶҲûа˿ƶҪ֪ǰһһ׼β;˾ܡ
ǣֻôһᣬҹʱСھˣӲǴǮݱԱߣ˯ˡ
ǣǮݱһͷԼеĸдԣһͷͶһ˫īɫĶۡ˫ԽԽֱһֲͷԼͷŵһˤ˴
ڹ֣ˤУ̬ȴ
ǮݱҲֲԼ׸ϲŭˣһֱȻСھȻڴϲϰsb̬ʱϲȥֻץסһѵ
һߴսΪСνƺٶȸˣ˸׷ߣûս
ȷŴʱСѾͣ˸ս
ǮݱȴߵΪײ˸ɲδ죬ײǽϡ
ùǣԭĳвι۹ƷõĶʱɢе˸Уû뵽ȻһǮݱޱͷ۵ˡϡ
һտʼԼʱֻ͵͵һ۾Ѹתװû
ֻãƫƫһ뵽ʲôƵȻŤͷ֮ŭ峯ԼָԼӣȵǮݱ㾹ȻұҸ磬ȣ

127

Ǯݱڳϵָʮַŭ⻹ǲӣһоǻһ
ɫѿص˶ԷһۣϽͣ˵͵û絽˭֪Ҫ˵бʲôϵ
ǮݱͻãһͳӲϸŭãǮݱܺã㲻ʶҸ磬㻹Ⱦƣ𣡻סףοѣ
ҸطµһᣬǿеʲôҪȥǱ߽ȻڻеͷԣԷ˵аۣǮݱҲʵڲΧֱۣ˳ϵ콫˴ߡ
ҲǸŭˣŷԼڵĳԼղ˵ĻжôˣȻŭǮݱĲ㣬ҲΪ˵ĲԼҸ簡׺ҲǮݱĿƺȥ
˼Ŀ˳һۣûаǮݱ˵ȥĸطȣԥƬ̱ĬĬȥ
һ΢ӣǮݱǽʳϣ˵ɣ˭ôң
㣡
ŭ־ͳǮݱȥƺֻۣȭͷݺݽѵһ١
ͼһȭҵǽϣһǳӡҪǮݱղû˵ýҽԺˣ
ǮݱȻҲͬʱע⵽˸ԼǽϵȭӡֻĵǱȴ˷ܡ
֮ǰӳطǸһ׵ھ߽Լͻƣϧ䳡֮󣬳طͲôԼǰ¶ˣϵ̬ȸǹ졣
үھΪҰߣȱϵͳѧԼ˵˵ȥǮݱҲ׺ָı˾䡰Լȥ򡱺󣬱㲻ٹ
ҲֻϵͳѧϰļһܶԼа
ֻǳط㻬ǮݱˣϵǾ棬ϧ̬ȹ쵽ԼƤĳ̶Ҳ˼ȥֽ̡
ȻûнݾǮݱҲ̬ʵԼĻû׼һϣһͨͨˡ
ȻǮݱھϵĻᣬսȳϷḻҲȶԷʵҪʤԷʵڲѡ
ûпٽⳡսһսһʹھֻƽȭƶţҲԶԷھϸϸ۲죬ֱԼʱŷŹԷ
ȻҲǵһֱǮݱսɸ̾һȴһ㲻
˶սƲ·磬ʵھһգҲЩֱ֧ҲΪǿţ⸽ûˣû׼ھɵڵء
Ϊ۲˷˵ǮݱҲΪö˼Ը˵һʱְ
һԾսûǰǮݱڷֳɫÿЩ֮Ҳǲǽгط㣿
ɫһ䣬˲ԲһԷʶ磬ǽǵĹѪ
طڳĿһֱǶˣûǹ綼Ը⸺Ըǵ˻᲻ϲԼҸ磡
ǰλԼߴɫȥɺЦǵĻЩᡣԸңΪʲôΪǮݱк罻𣿡
ѵû?!
۾ɵϴ󣬰Լ̸οǣηԼҸ͵͵һطܣʵ֤ǸطǮݱסĵط
˵ڱ䳡ĻҿԸεظ㣬˵ĸȫһǸǲܡһ̲סЦˣʱǮݱԹطĲϣԼǮСȪȵĻҪο֮࣬ûȷϹ
˭˵ûУҡһ뵽ԼҴ署Щ󣬳طѿɫѵʵǮݱ⣬ºˣѹûиΪʲôᾭȥǮݱұԣѵֻѹ롭ô˵ԼҸǲеɫֻƵȴԳ顣
֪طȷʵʲôǵˣôһ˵˲ƵˣΪԼǮݱʲô˲õ£ڵսľӶȥһ˸ҡڲֻԼΪܵķʽӱˡ
˵һЩǺĪġ
ϡ

ŶԷòȫľţ̾Ӧöʲô鲻ǸӦҵȷ𣿡
ʱ˼еǮݱҲڻعϵϲҲѿԼܾõĶһսеԵ㲦⡣
һֱǮݱĻ൱ʵģټ˼ʵһԼصļ⣬֮ǰΪʶȱʹһؿ޷ͻƣʱƹؿĶһȥйĸоֱ˵ĳ졣
ǳϴʱмԼʵͬսٻغϣʵһԼ֤
еģս鲻ĳϣطȻһʺϵϰ֡
ңڸӦýĪġȡ
ͬѧҺͰСһ𳤴໥֮Ҳûб˲أԿԾ˵˵ʲô𣿡
ǮݱݴЦɳȴĪһ˲ð֡ˣ
òԼˣȻǵôᣬ֡
죡һֱ׶ʲôһֱԳر鼴㲻ÿڣɲȥȷϣԲһ
ҪԼҴΪԼ桢Ļϼֱ룡
㿼ǵֿܣϻǽһֱԼɻʳ˿ڡ
㡢ǲ§Ҹ㸺𣡡
ǮݱˣУ˵øȥд裬ھŵļɣԼԺҸ㶮ھǰҪҸʲô𣿵֮ˣЩ߸ҼС⣬ˣḺʲôˣ˵ֲͬôܸ緢ϵ
ҸҲͬһͷԼ֮ǰ֪վסˣԼҴ粻ͬ䣬ǮݱҲǣǼҲӦ÷ʲôŶԡ
ԣ
Ͽ˵ϹǮݱ˵㲻ͬѵŮ𣿣ĿŵһԵϣôһپ⣬⣬ǸŮɣ
ȻŮǲͬϲϲʲôϵΪϲԲںԱ𣬲Ϊ˲Żϲ˱ˣֻ߱Ůˣͳͳϲ
˵ߣóһʱԣȫ֪ҪôӦԡ
ǡҸǻô
Ҳ֪۾ôģҿԺܸĸ㣬ҵֻҼҰǮݱʱףһ˵ԼҰˡȫԱǸѾѡ
ԴĳϷֱǮݱشŴӶԷŪھĵ£Ǯ̵˽дϡ
һһСһ·ص˾
ȻеĻв
һʱ棬˵ĵº࣬ãǮݱȻá
ֻǲ֪Ｋطүƺ̫ãճмӰ˹
裬к۲ۣСȪ̴кö

128

н󣬰ܻƣ޲ûؼɴϺúϢһ
ȻûǮݱϵóѾ˻ӭ
˵ʵϱǮСȪϣǮݱЩǮСȪˡ
ԼôΣȴʲôûһ㣬ʱʺڰæöʱҲȫһ˿
ȻǮݱǲɶԷԼҶģֻŲһǮСȪֵĶԼãͷˡ
⺢ӣһˣ˵ʲôͷͷǮݱǮСȪȴûϵϾȻֱֳԼֱۡ
һʱûӦǮСȪԼϵ˹ȥ׷ʱֱסʧʱ
뷢Ǯʹ
У֪ԹҲÿһ̺С壬û˼˶㣬˾񳵡ֻû뵽λѣ࣬Ҳûˡ
ǮݱǮĽֻͣ˷⣬ƺһ˵ɬС
һֱҲ֪Լϰ־ھû֪ԼʶǮСȪֵܹͬϵ˺˼
һʲôҪЩȴһһԼǰˢڸУ̬ȲƵ϶ӣԷʱʱһٵʺ
ǮݱԼϱӵĺ֧ţܶԷʲôԸĶȥǮȴУĶӣҵĶϱһӣ
ǮݱǮ˵ĲϲҲΪĸ鲢ûǮݱǰǹϵȴȻסһλĸףһλ̣ϲЩŲôꡣ
Լزסϲ⣬Ǯݱûдϵ˼
ȻеģǾԼǰ뼸άűƽֻͣΪλѾ֮ϵĨЦ
ˣûʲôԹֻù˶þͻȫǮݱ˵㳯Ǯȥ̣ȻôТģ۾ȥ¡
áãȥ۵ĳ
ǣǱkǮļҵʵǣҵôʵȴԼް׷Ͳµļӣ
ǮݱϱûǮһȴʵʵͷһء
ү⳵Ҳ̲סҰҰ죬˸ʻ
Ǯ̱ǮͲһһҵط˼ʻλãȻϾԱ
һǮݱСǮ⣬ﻹһֻƤߡ
ǮݱΪǮ⿪ȴû뵽ľȻǮСȪ
СȪҲῪǮһǮСȪ̲ס˻
СӣСƤҪó;ţž֪ѧôˡ
죬ȴڵɪ֮⡣
ֻǻû̶ãǮ˷ܵؽһ䣬ԼҵĻǺðоͻῪСˣѽŵģ˵⺢ӣܽﻹû̸أȻôļһˣ
һ˵ǮݱСʱ׳٣Ǯ̾͸ͣƹϿʼһֱˮ
ԭݱСʱôСں۾͹ˣǮݱĳһ̨ס
̫̫ľˣҲóԴϣֻȶԷ˵꣬ŽЦſ䡣
ǮƺŵΣתƻǮݱ쿪ѧ˰ɣ
Ǯݱûʲô˵*ͷĬ
Ǯ̣̲ס̾˿ǰôֵȥѧУˡ
ѧĻ͵סУ˰ɣ裬ҪǰһסҲչСȪʱڼҲȥߡ
Ǯ̵Щ䣬ٴξᣬȰǮ̰ȥͬסһ顣
ԴҵǮݱסĺԺǮ岻ʱŲ̽ÿ̽ʱһ䣬裬Ͱȥһסɡ
ԼøТһ
Т˳ôʮ겻ܲʡ
ϣҲ֪ͻݣǮǰװȣÿÿлᣬҪôһᡣ
ǵĻǮûǮݱԼš
ǮǮСÿÿҲ̲סһ䣺
Ǹꡱ
ûġ
Ժ˶Ǯ޵ĸй۲̫ãֻÿǮЦ۵ģҲĬ˶ԷĴڡ
Ǯݱֱӽһ˵ȡ˵Сˡ
ֻҪԷΪ˺Լߵѣ⣬Լҿ϶ǳԼߵġ
ȻǮջǾܾˡ
ѵˣͦáСһţڰҲˣƽʱû¾ԼֹƷӻ㲻˵ţȫҲõˡ
˵⻰ʱǮ̵ߴһһӹЦŨ֡
үҲʱŤͷһǵרڰ
ɲ𣬶ôˣ治Ҫ㣬㲻źƾȥ
һЦ
ʱǮҲʱֹǮ̰ҵˣǽȥ˾İ㣬ֲĿĲݵļʽ
裬֪ЩĺԸǡҲЩһֱæڴƴֻϣһԽ˭֪ɩǾȻ£żҲˣȻҲЩѾˣҲ֪ѣֻϣܸһֲЩʧ󣬺úТ
˵ţȻ͸
ǮСȪҲһ԰ạ̊́ЩǶƬҰֶЯģ
һ䣬ǮҲᣬȻҲûشͳһžܷĺڰƬ
Ǯһ⻰Щݣ̲סŤͷƬӵϣƬүүȥĵģǻã˵ĵ˵ģġ
ǮݱҲЩʱģʱҲûסȥף˵ôô˧ԭʱôƯŴĲ
ȥȥȥ
ǮݱĴȤǮ̵˸˲ʧ٣ḧ˸ƬǽݸǮ⡣
ô˵ĶӣֻҪﻹԼ裬Ҳûɶɽ黳ˣֻǡ
Ǯ̽תǮݱĬĬ̾˿
׻ǿǷӡ
ⰡǷģӰ˵룬˵߾ߣֻôӡڣ⺢ӴС񣬴ҵӶùˣѾһصҲʲôֻҪܹúãҾˡ
衭
˵ˣңˡô궼ˣҲϰΧȺˣ벻˰
裬˵ģ㼴סǣҲʱʹҾ۾ǮࡢǮƣҶһˣ֮ǰæѧУھѧϰһЩӵĽҲá
Ǯݱ˼ƺСӹȥ
ûѯʣСͲˣǲȥҪͰһ𡣡
ɵӣҲһӰ
ΪʲôС
ΪҲԼļ˰϶Լļסһ顣ǵļˣҲӦðȥһס
ƭˣݱ˵ˣļ˾ǣ
ǺͰһˣҪͰסһ𣡡Ϊж㣬СֲֻðǮ̵οͰ͵̣ǲòãҪͰһס
һʣȻЩ˵ȥˡ
Ҳ벻ףһԺӵ˵ôһѳ˼˵ġ
Ƶǣ̫̫ȻҲһԲƺĬ⻰
ٿΧ
СȪǮûֻýүǸĬˣŪԷ˼
Ǯݱ˵Ǹ⿴Աˣûɫ
ǸĪǮݱߵҲǣһԣЦӵͷ
ЩɣЩòǸ̵İɣ
ΪǲԼ
ѵѾС
Խô룬ԽֻٿһЩʵСѻϵǻͷϡ
źۼظǮʹɫȻǮȴ֪ʲôɲûлӦֻĬĬƬ
ھĬֱһ˵ĺԺ
ǮݱΪǮû뵽ȴ˲ϵʾʾҪȥ
֮ǮվɻǻֻʱԼһ˹ÿζǮ̣ٵүǮݱСҲյһ
֮ҲͣǷ¶̸뿪
ǮݱԼԽԽ㲻Ǯˡ
ҲûʱȥǮ⡣
ڽһΪȥ㲻ٻϼҹꡣ
ÿڵһӦöȶǮݱ׼Ҳ˦֣ʱܣ滹ǮࡢǮС
Ӿ˲٣ѰСҪ࣬ڸչˡСһϣǮݱ൱⡣
Ҫʵ̫ûɫˣĸĲ˵ϰ
⣬ǱǮݱżҲȥ¶˽һܰæİĽᣬȻҪĻǣи
ϱӵֲ̫ܣб˽ң˾ԵΪֵӡ
֮⣬ҪǮҵˡ
ǼһԼ£Ҳ֪ǲӰ죬˸ʽ飬ȴ첻ȥѧУ
һҪɽɷ󣬾ȻŪЩ
ڵСһǣһ涼ȼ滹Ҫߡ
ҪǮݱڣȺӾҪѧˡ
ˮչˣǮȻΪԼͶүھһֵ㣬֮ǰǴα仹õһΣֵѾǮݱͶүļ趨
ϸ˵үǮݱҰ·ӣһ˽Ǯʱ̹ġ
˭Ÿŵͷүǿ϶ܵģ䵽˱ǮµǮݱϡ
ǮݱҲȫû·ǸͬҵĳϾͦõģǸʱʱ͵ŵĳط㣬Ǿ͡
öķֵλĺԺǮ̴þס޷Ҳʡˡ
úǮݱͼ˱ŰͶǮ
棬ЩӦֻ֪Ǯȴû뵽һﾹȻô͹ˣ궼ϼҹ

ͷߣֱ˵
ݱ磡
Ǯ˷Ǯݱһ߽˴ݣһѯʵôô͹ˣߣ
á
㻹Ǯݱ͵ضסŲò͵ܹİɣ
԰Ҳ͵ܣǶߡݱ磬˵˵£ҲˣרĽ
ȵȣǮݱͻȻܲõԤУ֮ǰǮɲô˵İ˵Ѿͬ𣿡
ȷʵͬҽ䣬ǻ˵ˣ䣬黹Ҫģһ˵Ҫ̣Ұ͸ͬҹǮЩΪѵͷݱ磬ҲնˣͰȰȰǰɡ
һ꣬Ǯݱ˲ͺˡ
㾹Ȼѧնˣ
ҵѾǴ˵绰һܽӵǵĵ绰ˡ
ǮһҺ˵ޱƤĻǮݱûЦ
ûʰǮֻȻˡ
Ǯݱһ޺޵Ǯһۣ׻ǽ˵绰
ι̰
һ̸Ǯݱǰ̵ˡ
ûôӽ쿪ʼҺúѧĩʱؼҿԣҪвĻߺߣ
Ǯݱв֮Ա
òװٺǮǮݱæſڸϣɻڷ԰ӵء
ҪǿžǮҲöԷôá
ֻǽƺǸԼĺʱǮݱٿʱſֳһİס
λʮŮԣٿŻֻװʵ˲ҹά
Ǯݱ뿪ѯʶԷ˭
˭֪ԷȴسһѱԼ
Уаɣ
źۼĶ㿪ԷܱǮݱɻſڣǣ
У谡


129

ʶںܶ˵ůźǻ
Ǯݱ˵ֻһʣζİ
ΪˣǮݱûֶĸĿͿ
ǿЦһװںʵȴδֹͣѰԼĸĸϧ޹һѾҪˣȴƫƫһǰð
ǰˣʱУȫҲһũ˵ĺۼͣ۽ȾϵĨޣǮݱΪĸͬЦ
ɴ˿ɼԷ
ôȴϢҲû͹ڶԷеķ֪
汧Ǹû˽УûСp
ʱǮݱɷŭԷݵʵԶȥ֤Ǽʲôϵ
ôܡȻţЩ㣬ղӦˡжԲԣƭҵģƭҵģУУ
ЩȥקǮݱ·Ͳ֣·ֻҪǮݱ³һ񶨵Ĵ𰸣ͻ̱һ㡣
ʱǮݱŷֲԣ˵ľƺ̫
ſſڵûפΧۣڵ׷׳鿴
үٶ죬ȵִǮݱһŮüͷܿ
ȥ˷ֿȴͻȻסŲŤͷǮ̿ȥƺȷЩʲô
Ǯ̵ǮԼЩƣȷſڵ״ʱЩŭҹôܻھŮˣһǶԷ£۸Լӣ
ֻǵ첽ǰʱȴöԷòס⡭ȻװЩ仯ȴûġ
Ӣӣ
ǮЩȷѯˡ
裡裡ңӢӰ裬У谡ӢˮҵΨһľݣȥץǮ̲ţһһЦ
Ǯ̵ĳӢԽ϶ԼûбƭղǸӾĶӣҲǮݱȷţǰˣǶԼȴ֮ĸס
һʱ䣬֪ĶүȫǮǮƣڵ֪ʲô״̬ͻȻ׵Ůˡ
ӴӢ֣֣л˵Ƚ˵ô
Ǯ̵һʹҲ˻عϽǰҪ˷ֿ
۲ۣǮݱЩ۵ؿԼϵӡЩԹ˵ҲǣôҲ֪㡣
СǮֹ
۱үס۰ͰԼˣǮݱ̾˿Ƚȥ˵ɡ
ã˵˵Ӣڲڷ̫̫ǮݱЦ⡣
СȥҵǮݱЩڵĶүæȥھֻʣˡ
Ӣӣ˵˵굽׷ɶ£ΪɶͰһԾˡ
ǮҲڰǮݱһֱ֪ʳڡ֮ǰҲûʹǮ⣬ֻǶԷ˵ĺΪӢȶԲò飬Ϊԭÿ˴Ǯȥû뵽ÿÿˣܻὫûԼŴˣŭɩΪȻἰԼէƴжôףҪȴΪ֮Ѳᡣ
һô˵Ǯ̲ס׷ʵ꣬Լϵ⣬ԷһἰᣬҲܡ
ڼԼǰϱǮ̱̲ס
ǮݱʵҲףԼΪûʳԼиһֱÿǷԼ
֪ʵʵóʲǮݱѾҪˡ
һǮݱģЩɻѲҪڶ˵ҪǣǶţúõĻţ֮׵顢顢顣
ЩǮݱЩֱоǰеӰŷӢѾߵԼǰ
УҪְ𣿰ְ費ǲҪ㣬Ҫ֡Ǹ꾫ӢӵɲǼǮݱĿǰˣУҪţְ趼ǰģǸ꾫ְô飡ô᲻ӵ
꾫
ǮݱǮ˫˫ס
ӢӴʱѾǮݱĲһľϣֻһľηϣҧгݵԣǸ꾫ǸͷӵһĻƣպã̤ʵϸɣ˻òܿͱ߹صĸ˿ã깤ָĻǶͦˣȴû뵽Ϊ˴Ŀʼ
У㻹֪ɣǸľգ㵽˾ҲõóֵġǸǶŬֻŹܶЩǮؼҡ뵽
Ǯݱȷʵһ֪ԼϰֻǸľȻЩǮδһľһԹҷģûдӢӵ
֪ǼæŹŮ˵๤ֱǸõģȻˣ
Ǯݱʱù˿ˮһ⻰û
ǸҲ󰡣ŮԭǮݱܡ
Ǹ̫ſֺǷĹϵǸ꾫ҲŮֵһĻᣡӢɫڣһҪԷ̻ĸоҲǮݱǮһ
ֻЩף˵ϵӦûƵϵʱǮŶԣһڶԷмҵ¡Ҫǣǵʱһ̫ôᣬ㲻ͬҲûóѰɡ
Ǯݱע⵽ʳ仰ӢӵЩ㣬ֻܿظ૵Ǹ̫ţԣǸ̫ţҪ
״̬ãǮ̸ϽԼʹ˸ɫӢӣ㣬Щôģôû˵ؼҿ
ҡ˲ĴӢЩشҲȻؼңΪУûǮûǮȥ·ҲûУЩһھƴҲֻܱס±ѣͻزȥУ裬費ǲȥǻزȥ
ǮݱֻöǳۡôӢӽյõĲڲһҵáǿ޵ĸγ˹ߡ
ԭƽģҲΪӢӵһǮݱɻ󣬵ϾΪʲôǮ⣬ϧɢԷļͥӢӵ굽ΪʲôһʱǮ־ӣһũĹôմ϶֣ǮģУǮⱳΪʲôﰵﶼ˵ԷĺûֵǣȻѾһʱˣȴгŽԷôҵģ
ԷʱȻʺ
ԽԽ벻׵ǮݱҲͽʱ£ҪǣζԴôųֵĸס
Ӹ浽ڣǮݱѾ˽⵽Ůȷʵˮһ㡣
һѣʹԷûĶ飬ٶԷл⡣
뵽ЩǮݱͽԼһס˼ᡣ
Ǯݱ룬ô˵ԷȻ˹ӦҲͬһĸֵġ
ֻǳϵأӢϵ˷ܱûгһӱžܾǮݱ飬ǰԼסַǮݱȥ
¶ĲǮݱҲǿȻҲûаҵĴ㣬ֻнסתһЩСʱȤ·ɢԷע
ٽ磬ǮһһֻүһͬĻһλ֮͡ϡ
Ǯݱֳôû뵽Էİ˺ֻ˵һ䡰ԭǼпˣҸݷá󣬾תˡ
ǮݱǮӢӣƺǮݱԺôˡ
緹Ӣӽ˸绰ͻȻ˵Ҫ뿪ֻ뿪ǰЩؿǮݱ
Уܽһ𣿡
Ӣӵмдһ˿
Ǯݱһ㣬漴Ц裬˵ʲôѾȷˣ衣
֪ԷľᣬǮݱԷԭ⣬֮ǰΡ
һеòΨģΪлӳΪǮ治ɫĽϰ֣οûкӢӡ

130

ԴǮݱ衱ںĺԺֶһ͡
ӢȥĺԺʱ䲢ƵÿȥضǮݱܶණ´󲿷ֶȥ·ӡ
Ҳǽ߳ԭǮݱǱ׼̬ôѬ£Ȼôˡ
˵ǮݱǮ̺Ͷү˵ΪʽҲͬ껹ɽʱر
Եģ˵Ҳڲ֪ı䣬ʶڴϣôޡ
Ȼ޹ޣ֪ʲô̬ǮݱûоܾӢӵ
Ӿô㰲ȵȥת۾͵˳Ϧ
һ꾩Ķ䣬˵ǵˮɱҲΪ˻С¯Ӱ˳ǮݱסԺȻǰ˵ůҪůһЩҲѰ˸¯ӳ
ˮ˰ҲԣôȻ׼˻ζ
쵽˱Ƚ϶࣬˴ھפǮ⣬ھҲ˹
뵱ȣʱ¸ԲֶҲ֪٣ڵĶ˵һɵԱյԱ˵Ҳġ
Ϊһģ˾ɹӾԽ࣬ͬʱҲΪɹԽһĵãѭ£˾ķչҲԽԽáΪʵʹߣľͷҲȵҪϲ١
УǷˣֱǸǰϯ䣬үƴƺͻȻ·Ǯݱ۰Դһһ㣬ȴЦĻУ٣ǲ֪õϢƾ۵ֹжҡãǰǰ˵ߺ̽𣬽˲֪̫ˣ˵ĭЩй˾øɸɾҪǣãݾҲǸ﹫˾һǮȥˣʲô¶ûɣǷһƨծ
Ǯݱ꣬Ѱ˿Ա磬ôˣ
Ǹˣá֮һڶүµҲЩ⣬ǮݱͷѰʣһ죬ڶԷϣУҸ˵ãǸ﹫˾֮ǰҲϸƨɺͷ̲˵ʱʱǵ⡣ΣãǣҲţ٣ǲ۵ĽݾǰǰˮϷӣڲ˵ЩֻǮµģãЩᣬȻƭӸ׿Ƿһƨծ
ԽԽ˳֫嶯ҲԽԽࡣ
ǺȫûԾǮݱ޹ǹһһۡ
ҪƿɣѹûǿɽһƣԷɫִչչˣһȺ
ƾǮݱҪҲǲУֻǰڵԼԷĲģʽһþ͵öԷϳּ˵ѫ¡
ǮݱֻȺȴļһԼֻСڣͰ͵
죬ٴ·үʱȴĬĬսľƺ˲ٲˡ
үѾþƹΪԶƣǶЩ˰ɡ
үЩӦԼľƺʱȴ˫ӡ
֪ôģүͻȻЩҰҰ죬ŤͷĬĬõˡ
ΧүòļһҲһװûƵͷͳԡ
ûߣүȷʵû취ٴ˭˭˾ʳ͵û칫Ӵˣû취ƴƣǻһѾžƿֵļһȻǾƱԼȵҪһЩ
հ۹ŵľƿϣûüʵʩƻȥ֪˵ЩʲôԷϵľƿܿүֻŶԷƿƣʱֶһ¨˷ŵԼԱߡ
ԷǺ΢Цүܾù֯}˵ģƲƲ죬ƻ̥С
û취˭ָûܴԼȥ԰Աʶء
ԱⰮȫǱ˸ˮģβȥҲôȥˡ
ֱӴԴͷ˶ϾƹǮݱҲ˳λ˳ԳԺȺȡ
Ϊж˽ƵĶүĹʣµҲǶȾƵˣһܿĻ
ò˵Ƶˣڳʳ棬ٶǲһĿ졣
ɢһ˰Űסޣúȶ޷жȥϢµ˾Լո齫
Ҫ˵齫ⶫˮǱȽܻӭġ
ˮϽУ󲿷ΪģҲܱ߾ס˸עַ棬ֵ͵Ϣˡ
δĲ˶齫ߣõ齫ҲȫԴװ
ǮݱΪϱӵ£ԴЩϲϲ鲻ϲÿЩ˰ԼǮڶԷԼһʱûоܾ
ûҪӮԷǮԴòϸֻû뵽ԼȻ齫Сʱİٿ顭
ǮݱⷽΪϵĽС˲֣ǮǮҲ߿ó񣬵Ȼ󶼱ǮԡСӲѧΪɸˡ
ӮһӮĻҪ
ӮǮһҲûӮϰǮõЦø仨ƵģУϸŸǻǮٺ٣ٶ㣬۵Ըܶ࿿һˡ
ȻԼܲزЩǮݱҲ䲻ˣʵǺ磬Ǯأ
С˵СϰҪ߷չŰԼŽӵߣСأ
شǮݱһͷţľȻеأû˵óˮ棬ûʲô߿ƼҲܸƲĿضθʺϿػ޷ӡ
ǮݱȻ뷨ЩȤ׷ʣ磬ɩҪʲô⣿
ٺ٣²¿̸飬Ծ࣬òˣ˵Ҳࡣ
ǮݱһƣȻǲҪġ
ִƣǮݱʼĬĬ˼Ȼ⣬ȷԴǵһҪ񣬶ôԼ£ôԷĻԴӦԼ֪ȴײµġ
Ǯݱ֪ĻԴڱվǱߵĴгֻСȪлʳƷˡ
վǱг۵ķװճԼƷȱǴӴ͵ˮģˮûھȡСȪлʳƷȷʵǸ㣬ϧ߶ʳƷҪ̫ߣû㹻Ĳ֧Ųˡ
ϤĶų⣬ǮݱͻȻһ㣬Щȵؿڣ㲻Ǵүľ񵽾ɣ
Сϰ壬̫ˣⶼܲµţľɴ۾һŵģ¼ѣֻ๫
ţľĻָȻһ㣬𾪹󣬸˵Сϰ壬ǲ֪յǻᵨӿɷˣһ˾͸ҳȥΣһΰɾͰϵǮûˣҪôү̵ľӲ˵رݵĳҲû
Ŷ£ǮݱȻҲȤ˵˵ô£
ˣǵùС͵ô˵ЩСƣ˵еΪȥʶֵǮ̫˶ˣʹ֮һֽţûڣĸڴһأȫˣ˵ĵطôȻС͵أ
ǮݱЩʧЦͲСˣȻô档
ʱҲһֳоͦõġ
ҹǮݱ˷
û뵽ĬƬ̺ͻȻ˵ǮݱѧУꡣ
Ҫϸ룬ǮݱѾ˶Է˼ֱůĲ񻰣ֻݺݽ˱סŶԷķ㡣
ãǾѧУҵ꣡
Լ̵Ρ
̵ֻģ
СԵ
ãͽСԵ

ԶСβͣջǼ෴ķȥ
ߣͲȥλˣǸ޴࣬ƾʱϣ

131

һǮݱﱸԵҵǰڹ
ΪָӮѡϣֻȡ˽Ǯݱ
һֻҪǮݱһҴܿ¥Ǯֱӽ¥£ʮƵؽ
ԭ߲ߵ¥ƽأٽʱǮݱҷ䷿һ֦߸⣬Եķεݼʱֻ㡣
ľ߹ŷζĽ󲿷ɳ,ֻǴʱҡһɷ⻧ԼҪ.
ΪԼϲѡҪ˶ʯ⣬ΪѧУָ߶˶гҲû취̼Ӯ·ȴǿҪٲԼΧСԵ°ɡ
ѧУĵ̱ͽΣټյķⲢߣ˲˵ע⡣
󲿷ݶǼЩӣϣԼܹЩĴѧȻҲбһЩˣɵĻ˵º󣬾ȻֱӾʹŴСԶүƷľ񱼸ޡ
ʮ˵Ҫ⣬û뵽߸ǰæʩǱ߶ԷѾֱȥүסɨ
Լ˲ǮݱͦչˣʮŴļ۸񽫷˵װ޵ʱѶԷװ޷øһˡ
ߵװ޼һʵ󣬲ûżҵһΪĲƷСȪ壬Դ㣻ΪûƸʵĿԱ
Ǯ˵Ҫ꣬ҾͿҺ󣬾ż̬ҪæֻǺΪȥǮҾʹա
ʵϣǮݱڷԼʱʱȥǮסһ̽Լڷʱף̶ĶϱѾ˲ĸ
ȻǮݱһֱǮһӶжģʱһȷʵò
˵ǮһǮȥСסʱžǮ̣Ǯݱڻ˿ڡֻÿĵ绰ȴûٴ
ɲϣԼǼʲôί
Ǯݱѧ꣬ĺԺֻʣ¶үǮ
Ҳ֪ǮôͶү˵ģû뵽үվȻӦȥѵˡ
ʱţСڿҵ
æˣһǶʯЩ˽УѧһǮݱ衪Ӣӡ
ʵǮݱ뷨ɶڸӢ㻨ǮҲԷȥĵ﹤
ǵӢӻ̰īĽֻ˵ĸӢӲ˽⣬Ҳһܽܣʱһ𷴶¶ˡ
ƫƫӢǰԼĿ޹Բ˵ʲôһ䣬֪Բ㣬ǡ
ǮݱԣҲԼ·ģ˫˫ЭͬӢӹæ
˵ǰæʵÿ쿴裬Ҳûʲô
ΪڵƷھƷֻЩƼ۸һˣһʮʮٵģѧ֪ҸȻôһֻԶ۲ɽӵĸߵꡣʼкѧĺ澢һȻҲûʲô˹ˡ
ĵ壬ԼȴһҲ⡣ÿǮݱӣԼĵ硣
Ӣÿ춼Ǯݱͨ绰Է
Ҳ֪ʲôʱʼǮݱ緹Ҳ͹̶ˡԵĸԶͳżҲǮݱһ٣ѾĵĴ壬лصѧУʱҲᱼ䷹ȻǸȤĻҪĵƷ
Եĵһ˵ǣߡ
˵ҲǰͬˡֻǼ鱦򣬶Եǵ̵İڼ
һĴһԵһŸӢӴкɱţֱ¥
¥һԼʮƺĹңҲĵط
ݵִʱһݣ㳯µ
壡ĴЩεسѾվͶԱǸЦݡ
ѾͬйӴ⣬ϵڻҳĻΧˮΪ˵Ȳ裬Цʣ壬ôżĽңʲô𣿡
̸һʴ⣡
彫Ȳӹֱӱŵ輸ϣԼԱߵɳϣ۾գҲգض
Ŷʲô⡣
֪ȥıɣֳս˼֣Ϊصʡ
ȥı
֪ȥһٶ๫ԭʯڱ¶ʮּƷ˵ɼϰϳǧ˰֣Ϊ
ֻϧ֮ûϢ˲²ǶĿˡ
˼ƺĿܣ
ѵȥıûн⣿
Ц˶Ϊǿˣȴû뵽ĸϰΪѹ̫󣬾Ȼһֱҽ⣡ֱǵĽ޾ҪˣٲٴϢżѰ¼ңҪ֣ҿҼүү˵ˣǿԭʯǵĻ߳ɣһϢҵһʱ뵽㣡
һ㣬ЩȻ߳ɰգôң
󼸸ûʳڣ˵߳ɵİôԼ£ô
˵⣬ҲЩΣүүⷽȷʵЩоɼ߳ɵİգʧܵĿܣǧ˰򲢲ǸСĿȥٷ֮ʮĿܡ
ԼҪ˽ԭʯͲܣ
ǮĻ컹Ͳˡ̾һ漴ֵĶ߳ɲģҪҪƴһ
ƴʲô
ǮݱûΣһԵ˵Ĵĵû뵽¥˵Ǿ䡰ҪҪƴһ
⼸˾ȻûзǮݱĵ
Ϥϵı˲࣬ԱŲŲܿǮݱһλó
Ǯݱ£˲Żع
УǮݱô·ģ
ǮݱѧĿǡôˣ·û죡ĴҲЦŴȤոձ˵ˣԼҲһ˵Ųû
ֻĴ֪ǮݱⱲ˶үӰ죬ѹͲݣͨһ˻ߺͶүʱ۶¥㣬Ƕǿ¥ݡ
ЩǮݱûȥ͵˼ֻЦЦûлش𣬷ת仰ʵ壬Ҹһðƴһʲô˼
ȫѵ㻹Ϊһ𣿡ЦǰϣѹûΪǮݱ͵˼
ǮݱãȻģһ󣬱ЦŽһһ
ǮݱԼ˵İĲ裬ƷţȻ֪ҪϰµľȻȥǿûһڲ赱ȥ
Ȼסǿڲ裬ȴǺǣǮݱԲֹŵڳ˶סˡ
Ҫ֪ǮݱпڹŴָһ׶εġǺסʲôģʵ˲֪ôԡ

132

Ĵѵݣƽ˿ԵǮݱϲ̵ġ
ڱֳ˶ԱŨȤǮݱϸѯ
˼۸Ǯݱ֪¼۶ӡ޼
ٺ٣˯˾ͷ
رĴֻʮĳɱҪ˲3765ǮݱֺǺǵıʾȥұˣֱӸԷԼʱȷʵǱĻ£
ĴԭҲֻǾǮݱӲһţȴû뵽ǮݱĵӺֱֹˣǧֽ˵İ徹Ȼˣ
ĴʵҲŮôǲɨˣԲѰ˵֮ԻһһΪԷҲҵҲǿڴ൱㲻ҲӰ콻飬û뵽Ȼôˣ
Ĵ֮ߵǮݱĿ¶ɫǮݱǲҪǮ
Ǯݱһ£§ЦЦôôʣ㿴ȱǮ𣿡
ѵû˳Ǯݱ⣬ƿһضҲ˵
˼̾˿ٴν˸ק§ס
˵ôôأҲ³ˡ
ǰƳĹɷݳ۸˶үֽ˾аˣˮ̡һһֻסѧУ
ƣסⲻǮݱĻᡣ
ԷͷǮݱЭðɺðɣȷʵе󡣡
ʵҲҪŶԷֻǵİ̫ϲ¡ԽôţǮݱ㲻ԾӴһЩܿڲ˵Ĳʺ
Ϊ𣿡ʹͷʲôǲԸҽô
ۼᣬǮݱһϽǵģҽͣмĿйɷ˵ϵ֡
鿴ı飬Էûв˵Ҳûϱ˻ԵҪЩʲôֻ׬мһЩʽ͡
Ǯݱѻ˵꣬˾һʱס֪Ҫôѻȥ
ΪһԱʱȷʵܹռȻƽģᵽʱԵģԭӦ˱ʧȥ
ڲȱԴϱӣ˵ֱ֪Ҫ˶ٱ
£ȥȡ˵ԴߵĲֹԴ
ЩǮݱŷģϾ˻ţᣬ붯ֲռ䡢ռ䡣
һЩ֪
Ϊ֪ԲŻӸж
ԼǮݱȴԸάԼ
ûжϱЩ˵Ļ
ҲûвֹƱ֪ЩƱ賤
ûжЩǰɹȴһʱѹصҵ֡
ﾺô᲻ֻ֪ǵˮ飬̫ĺۼܵǮݱǮִ̫ӶһЩ
ֻôҲû뵽һݵģһʶȻǮݱôЩڣڷͶһβմ
֮ǰûôڿԷСı飬ͻȻֺЩͷˡ
ڹļǻʯ뻪аɡʡ
Լƺû¶ʧǮݱʵͷ
ҼǵǰЩŷشԺĹίԱϯУ
ǮݱЦˣ˾Ϳ˿ڣҼҰֱ
ûԷ컬࣬Щ棬ȻԸһ
۴ĸǶΪm˼Ŷ³ԼϯִйٵıӵŴʽԼ飬ôܿٶǮݱ˽һš
㰮ҵ˸
Ǯݱǳ׷ˣ治Ϊ
ڷְЦüƺǮݱ̬ȣ̹׽ʵ°ɣԵݡȻԵҲΪĶգ˼ΪĺϰߣھϯһκͿʼнˡ
˵ǮݱһʼûвֱĹ˾Ȩһ£żȻ¾˱ΪԷѧԺȻҲЩϵ˾
һģɲͷ˶Էô
˶ԷݣϽѧԼǰɲ֪Էŵǰжţ
˵ǮݱͶǮİãôһƵ·ӾͰԼǰ
ǣھ˽սǮݱСʵʩˡ
Ҳڹ⳴ƱչĹ˾ɷô
˼Ҳǹ˾׬ǮŷһӦҲûʲôɣҲ׬ۣظԷӦҲⲻ
ôţ¶ĺǮݱͿʼչԼĽ츳ˡ
ϱЩʼɿɲǰѧģץסǮ˶ͨҪǮݱ˱ָԱ
Ǯݱǿָȫ⣬Ǿ͸ˣ
үүҩ֪ʶܸܵĲ˵ǮݱרʼĻȥҽҩйص鼮ϣ˼ʱ鿴
˵үүҽҩ֪ʶȫ뾭顣ʶֲ࣬Ҳûѧϰʶǽ˶ˣˣŲյȻǮݱ˵绰æҵ飬˵Ҫѧϰ
ɰǮݱģѧϡүүôֲͣȻҲûʼϳʵԼ
ʶֲ࣬Ǯݱϰָ󳬰æǵʱүӲʶָһ£һ
Լ¼˶ĬˣȥСȪ壬ҲƵģ޴ڸС
ҪǹڻСȪ嵱û˿׵顣
˵ҲǸˡ
֮ǰǮݱ;ܰһֻôײôԼֱѧЩ˷ָͬĺеˡ
ֻû뵽һڶĲҪˣĴ̫ţǼ⣬ΪЩĲҶģɽﲻ
ûйĳ֣ҲⱲҲӰˣƫƫֻĴè
ò˵󳬵ĶԵ͸СڵͬѧĴڡ
ԴӰֻ²è󳬵ƨɺͶһֻʷʵĴβ͡
һҲûܶԸֲиôҲϲߣβ͡
ҵֻұû취ʹ峤󣬾ȻĬĴڷʽҲεؽ˴峤İţʼֻèߡ
ţ鳬ͽָżȥԺֻǲöԷԼ
ΪĹϵֻ󳬻ָйأʼɣҲΪǮݱĹϵܵǮϰչˣϰԽʶ֡
Ȼ󡭡ͱ֪ϢǮݱﾡõˡ
ȻΪĪչҩ츳үүΪͽܸ֮ϲ
һһСѧϰšоţȻҲĳٲĶߵȻǮһ׳ļһ
֪ϢǮݱĲУ˳Ǯö˷ſо⣬ݱѧУҽ࣬նҽΣѡϲҽѧ츳ĺѧ
ôһЩۣĿǰЧƾүү˵оֱָҪ̫򵥣
ǮݱĻҲò̾⣬Ǯݱ˸ɡ
û֧үүҽҵû󳬣Ҳүүǰ㣬ҽ泯̤̤ʵʵһũҲ󳬻һһ·ֻ˷ֵһƯ
Ϊ˵򣬲ŻеݻԵһ
ʱƺҲͨһЩ㽫ԼһֱɻǮݱͶԭ˳
ˣǮݱĽȫ򿪡
ȻٺֱЦǮݱЩֺõĿ㿴ҪҲ


133

ǮݱȻе⡭
ȻҲ̲ס˽
ѾǺü֮ˣǮݱܹϼ˼ŵĴڻͺͻϷһֻ⼸Ĳۣ塢Ҳûġ
˽⣬ǮݱĿǰѾֽ𽫽һڣôһĿͶȥر塢ǸʲôοʻԺ󻹽ȥͶʲιɣ
ϱӼ˼ų200ɻУչ10%Ĺɷݣк󲻵һʱ䣬ɷֵǧڣֱʮңҲһʲС棡
ο֮ǰǮݱ̸ƺ뽫ǿ¡
ȻǿܸǮݱ棬Է˷ܵı֪ǾԲһĿ
ʼʽ𲻶ӣټʮ󡭡ôһʽ󲻵ѾǮǮݱʲô
ۼԽԽ࣬Ǯݱϰµû䣬С
ûӦ
ǮݱеţܵԼߵ˻ԼˣһżͰϱӸٹ̵뷨˵˳㿴ôǮҷһرҲʲô
УڹھǮ˺ã
Ǯݱһ٣ϱӵȷʵôܾùҰǮ׬ǲʲôĻ
˽ɶڡ˲Ƹ׬ǲʣȴҲǸʱڣǵķ档
һλ쵼ˣĳԣһùǰʱ򲢲ܴﵽĿġ
ʱǮݱҲ룬׿Щ⾭ãδķչӦóģҪЩǮ˵ĲƣӦôۣ
֮ǰǮݱļƻǽɽһǼ㡣
ڣɽȻûбΪǼ㣬ΪǮݱʶԼɽɵĽڵҲСľˣټϺڵͶʣҲԽԽ֪
ĿǰһѾɡ
ǮݱǲǵԼѧҵɺ󣬾ʹһصһɽˮԣǰԼϱҲûܵ
ȻǮݱʱ뷨ͻȻôıˡ
ΪʲôԼãԸԼȥֳɵĵ⣿ֻΪһε֮

ǮݱһԼ֣ҲЩͷȫȴܹõϡ
õģԼڵЩ֮ԼүүƳ
һ̣һͷǮݱѿ޷γ
Ϊʲôܹԡ𣬻ȴԡظҫأ
ҹ֮ҵƱʷƾãĻδֶϲ㣬˲پ顣
Щ˿ߣĻۣȴòߡ
ǻҽѧȻܵҽɷϣĳЩʱҽҪãҲЧ
ҽΪۻвҩġáĦιޡʳƵȶֶΣƽ⡣
Ǯݱӡ̵ģϱٰ̻¡
˵ʱҽԺֱ׼ˣû뵽ȴòĵүүԼŪҩκˣ
һֱǮݱ£̻úûš
ǻҽ棡
ҲǮݱһ֣Ըûʧ뷨
ȻͿʼıҪһоʽ𣬹үүԼЩڡδĻҽǻӻ
ΪĿģǮݱھлҽҽ
ǲҩġãǰĦιޡʳƣֻҪڻҽвʸ
ôһΪĽƽ̨ҲѧƵ˲û
˼ĿԺǮݱѾͬǮͨھͿʼ׼Ա㵽ʱ򷽱Ĺʴɹٷ֯
ȻΪ̶ȱ֤µЧ밲ȫԣʱضҽݰֳָѹء
ϾΪĳЩԭ򣬴󲿷ֻҽʵûҽʸģүүУҪ֤ҩôҪһλ֤ҽʦް󷽿ʹϡ
ʱүүҲͨõɳҪһֳҽĵףЩʵѧرǣԺ޷ͬоҲҪ跨䴫вϡ
⣬ǮݱϰޱæһҩǷЩڻҽ츳ӡ
ҽΪһֳûн
Ȼ鲢ûзա
ĿǰĹ飬ǻҽڵĲ淶ԣв׳¡
ǮݱҪʽҪʽӦԸͻ¼ѧܹһֱ档
ŵʱһܹ䷢󣬵ѧȴһֱڣһֱÿһ䡣
Խô룬ǮݱԽ˷ܡ
һ̣ΪԼ׬Ǯҵȥ·Ϊ̤·ǿ֮ıʼĻ׬Ǯ
ʱ˵뷨ôء
ǮݱΪ׬Ǯ뵽˻ҽȻ뵽ҽȴΪ̺˴еҪ취ȥ׬ǮͶС
ȻˣʱǮݱ޷ֱ׳
ʵΪˣ´ǮݱʼԼС˼
ǲɽķչǻҽǰȻûиǮݱʲôʵ棬ǴƬʹȨȴΰںߣֻղҲֻ£һ߲ʲôɹΪǮݱģɾͲֻôɱˡ
ܾãԼ飬ܹﵽˣȽҲһαƣΪϣǴԼĳڿ⡣
Ǯݱͷһʱת̫࣬ԼţǼ
Ǯݱ
ֱԴػʱǮݱȻʧЦ
⵽ôˣػһ󣬷ϸˡ
˵Լ뷨ֻҪܹ츣˾Ǻ¡Ȼһûк˵˼棬ʲôġ
˵˵ˣʲô²˾ĵ飬ǾȫҾֱ
׿Щҵ뷨ǮݱȽԼ뷨ԭԭ
û뵽һ꣬Է͡͡һЦˡ
Ǯݱ㰡öԼˣĬĬͬʱҲЩпҲòԼĲֻǮݱҲ
Ǵ˵ģеܻЩûʧɣΪ⣬Ժʧȥ
ȻֱҲûжǮݱʾ֧뷴ԣȴĽԼĿĶ
öүԼ̡ԼСڵֺ֧ǮݱԷſֽʵʩƻˡ
ȣǿ
Ǯݱϱӵļǿǧļ۸û߰ϢײевձƵļλҲòһѣֱӽ俪ˡ
˵ʱǼλҿдˣû뵽Ȼǣ˽ڵļ۸
ڿǼλʱѾڿǳˣֻϧһֱûҵҡ
Ǯݱǵõʱһλϰ廹ΪûܼʱϢһָǼλҲڼȥʯ
Ҫ֪⣬ԭʯļ۸ȥһ磬ǿɾû·ˡ
ȻԷҪ3800Ҳ˵۸ܻļ۸
ĩ˿ʱ䡣
ΪʾǮݱʮֻռĴСڳ
һԽԽˣȻ̸֪
ȻʮֻռĳѺЩļרȣȷʵҪۺܶ࣬׼ȷҲҪࡣ
ֻŸһţжЩСڣǮݱʮֻʱܲ

134

СڡүүٲſɾˡӴҲ
קûקɣ˰ĵ֮ǮݱСīϲĴߣֱġ
ֻСīѡˮɫõĴ񣬷үֻī񣬳ƷаʮֳĿǰƷ
ȻʱƷϣһֻɫͷ䣬Ĺңͷ·ɼֻԴ͸ĶצСīͷβСīҡڡ
ֻǰԤ֧˱꣬ԳˣСڡ
ʱǮݱҲǳӶˣֱɻ
ԺҪǰ֧ͣͰֵд
ԼֱԶռ꣬׵ʮֻռ󣬱ֱӳһֻ˾ֻǮݱôһûע⣬һֳһֻֻȵؼҺʮֻռѾֻʣһֻˡ
֮ǰǮݱСҲҪ˶ԳžͳԳŰɣʵڲо͸ȥ
ʮֻҲ˶Ƥ󡭡ǻȻڳռӣˡ
ڼңСڳƴ
ڴռڸ󣬾䶯Сīϡ
ǮݱӦʱΪʱǼһѾ档
һ˵ƤԿȻģ
ǮݱûƢ
үҪʵڲ붯ȫ̳䵱ﻹô
СԴһƫƺ˼ĿԣǮݱΪҪֱͬʱǰ˶СīǲһȦβҡΣСīҲƵİڶ
Ǯݱ۽һ飬֣¶ֺõЦүŵ㣬ǰϲһˣҪŪˡ
⻰һ䣬Сڰ
ǮݱһϷŵүҪڸҳţʽ׳ɹռԶپж٣
Сȴ룬Ȼҡͷܾ
ȻռҲˣǮݱһ㣬ʵҪʲô
䶯СڱͷŤǮݱӣβͼֱָ̨ϵ
ǮݱЦûˣɫһһһ㡢롢Ҫɶ
ǮݱڳĵƬɫ£һվһӶЦΨ͡
ôգƬ˵һš
ȻǮݱȻΪһҪĺգǻڴ⣬ʵǷʰ
СҲǸῴɫģۼǮݱһת½βͼ⳯µСīȥ
С
Ʒǲʻǵ񹤶һԺ󶼲¥ۣɼǺϲģôֻܸߣ
Сٴα
Сڡ˻˻ԼĲŤͷĿŵЩδԭʯϡ
ҪõĲܶȫõϵģòϵѾǰһˣ
ȻСھͽ߷ŵǮݱĲϣһöɫĽָ
ƼСڵβͼָԼǮݱˣȻԼĽָ¶Խ䣡
ǲʳ̫ãЩʳˣǮݱŭһ̫ûˣӶָĶǲܵĶ
š⣿Ǯݱ͵۾һ
ǮݱˣһѹڱǰʱЩòϣҲƲ۵ԭʯ
˵ƽʱҲûСǻٳԣôʮֻռ͸Գˣԭز߾ȻѧˣУ
浱ô˵ʮֻռܸ㶨ʵǸʵĺڶƤ
ЩԭʯƽʱҲû뵽һѾ췴ˣ˺üҡ
ŵԺٸңΪͬ˲Ż˰ȫߣû뵽š
ԺСһҲֱ׳ŲӳǮݱ˻
ߣЩ죬ǳһһ죬ڲԲԺҲԣһﾹȻôˣˣȻȷ⣡
ֱ̣
ǵʱ򣬾ͼһһ߹ŲӶӣģ˵ĻЦ
˵Ҫȥôûš
һʳڣղŻСīϵСգ۱ܵǰŲ̫Э壬һ˫۾ʪأֵɵǮݱģ˵Ŀ˶ίĻиղŵҫ
ٶȻװھȻҶȸ״ǮݱָСҲ˵ˡ
СڵģЩ̵ԴΪӡ
СôˣӲ𣿡
㿴ղٶȣǲϾûܱø
СڲŲǮݱı粵˳ʻ磬뽫ԼڳߵĿչʾǰ
Ǯݱ
ǮݱֻĻߣ
ƽǮݱʣæ𣿡
ͷΪԼϲϣû뵽һһ߾Ȼìܵôá
ȥɣڱϱҲֻ˵ģʱͼ۸϶е࣬Ū
ԭʯʵڴ̫ɽկ⣬ֱ˷ʤСĵû
ϾǼǧ飬Ȼ֧ǮݱļƻЩȻҲðŰѹأͷֿСڣСڲȥ𣿡
ߣ
Ǯݱ˵һﻹˣƢôȥǻʮֹȵͷ˲ͷ
ǹģڰеһƴ
ǮݱԼ棬Żϲһ仰
ߣЩЦؿǮݱѵ¶ĺݣСڵͷ
ٿСǻſĽǶȣɪǮݱӡ
ߣǮݱҧгݡߣ̣
һ߳طʱҲյأûͣȣͼ˹ŵó⳵ʦһ亹Ǯһ仰Ҳû˵ֱӵˡ
ôôһΪǲˣЩԹ֪Ӧȥٹ
˼ˡǮݱҲ֪ԼȣϿҵǸ
ʵҲֻϱԹ䣬˵ʹһ߽˴š
һ鱦г·ֻ˽䣬Ǻ鱦ҵ겻ţųеҲõĻ첻ȥ
˸תĿĵء鱦
һʽ鱦꣬ķֵĶھӪ
λĽϰΪѣǣߣڰѱ˹ʱš
˸յſһλŻɫ£ͦŽǵ˾ӭֻڼͷСں󣬶һ룬ܿ¶еЦݡ
Ǯݱλǽϰ塣Ͻܵ
˻ϰ˸ʮ񣬡Ǯϰ塢ϰá
Ǹųк塣
Ǯݱ̻ʺúﲻϰҲʵ̫ˡ
֪Դõ󣬿˶࣬ȴû˸֣ټεģϰֱͬͷ
˶ٽЩʽѹϢȺ⵽вֲ׽ʯ
⻹и룬һ֣
һǾԭʯϰιҲɣϧܾˡ
Բ£ֲԣĴں󣬽ϰԭЩˣû뵽СѾͷȴϵһҡ
ȷ˶Էȷʵйֻ֤ҪԼپ;º󣬽ϰɲͰ˵һ㣿̫飬²飡
ҲͬһȦˣܿ˻⣬һ·һ·̵ͻĲֿȥ
ڵֿǮݱͻȻͣ½Ųһװ޵Ĵ¥ȥɻ
壬Ǳǣ
һ¥ձһϰ˵ҲǴ䣬¥鱦ġЦŵҪҪ֤ĿˣҲܴ֤
ǮݱͷЦŵл㲻ټ⡣
Сڶ̲סǸʲôҲû
ڼ˽ֿװ޵¶Ӱ
СȪⲻǸ˸ô

135

ǮСȪԶȥıӰɫ
һֱΪƿļһǸĺӣȻµŷԭԼһЦ
ΪǵԽе񷴶һСĸо
ʲôܸĸ谮޼ɣΪùԼѣ
ǮݱĮôһƱǼȮ죡¸ûбֳÿÿἰʱֹҲֹסЦ⣬һ
ʲôʱ򣬶ԷҲܶԼ¶ַĵĳЦ⣿
ǮСȪֻһŭԼƲסһЩԼ޷ƺ£żҪһЩɢעͬʱҲһҵø׹Ŀ࿴¶ԷûѪԵϵĹϵ
Щ⣬Ծ̲УЩߣ׶ĿȾ࣬Ǯһʽ𣬳ԼԵҵ֣ԱǮչ
ȴû뵽껹ûϣǸһԼǰۣǴ򲻹ǮСȪֱԷ
˵û£Ҳ֣ԷúŪһٰ
ǮСȪЩգʱͲӦô嶯ԼӲ˵ѵıҲʧˣתԱߵ˵磬æ

ǮСȪǱߴʲô⣬Ǯݱ߼Ҳһ
飬ǻϢѾ֪շת˶ٴΣݲһʵϾ˵׻Ǵڳ֮ǰ»һܵ˵׬Ǯǿ϶ģϾǡ
ȻһνӴԺȴֲʵǲʵȴǳͷѹû
Ϊмٹǧһǧû뵽رļһһǧ࣬ǹһǧ๫ǧǽЩһϣɱ֮ǰȥͶЩҪ͡
ҪǣС֪ȷȷʵʵǼеǿ飡Ѿȫڱ治ˡ
յϰ˹ƤǮݱҲһʱβѡ
ȥֻа˸ߣȴʵʵģǮݱԣǿŲ
ԼƻҪһƻõԼԤƵĶ˲ֻһ
һ뵽ԼĳʼʽȻԤƻҪһҲ˵׬ʮʮĲۺǮݱҲһΣ֮ҪҲˣ
ޱȼǮݱȴδֳҲǴŹģװģ鿴һϰöʽף˳ޱȣ߳˵С⡣
ԭƻҲҪһɵģĺֻܴû뵽ٵǩЭʱȴڽһͨ绰ʮֲ˼سǮݱǸܲˡ
ԴǮݱνʮ飬ֻǿϧôԵ
õҲǶԷԭǮݱʮֺرʾԸ֧ʮԪĽܷѡ
ŵ֡
ǺܿûԹû˸˵ԼԭʯٷְǣԷ˻ãҪǿˣԼҲҪеܴһΣһԼ޷ܵΡ
ǮݱΪˣԼ⳥Ҳ᲻ܡ
ҪǣԷµͷ˳ȴʵ䲻ǮĿʮĶ
һԽϰ˵ƴЦ԰ҴæˣܷѸʾġ
˶٣ɫЩΣ֪ʽܷѸòá˵ףȷʵҲæٳ⡣
壬ԸʾŰɡһ仰ö屨ʺš
̸⣬ǰºҪڷһ¸顣
ɢϯǮݱϵ䳵ǮݱƤ߾ôšԵȥ
ǮݱĲأ˿ζ
ֱӽŵԵչʾˣұʾ׽ʯλͬò롣
Ϣһʯߡе̼Ƿ׷ӵȶΪ죬ЩʯһҪüΣΧʯͷתƣϸˮˮżܻЩгĶŵԼɢͷϳߣȻŹ£ûûǻ᳭ŵͲŴ󾵼
ЩħĶǮݱЦ
ԽšԵҲ
ЩʽĵƷҲ׷ҵԼԵˡ
ԴˣǮݱҲԷˣϾ˴ҶյĿ϶

ʱţܿٵǮݱǮԼү˴к󣬱׼һͬǰμ̵
˸յҾˡط㡣
Ҳȥ
ǮݱǵȥʱǱϣҲǴβ֪һﾹȻͳطô
شǳط㣬ʵҲż˰ɣ
żˣŶүȥǮѧȥˡǮݱƲһۣǸС廹ͦæġ
ԴӳطǷǮǮƣʼ͵͵˶dnaȥ档
ؼҳֵʱʱСһͶ⣬ǮݱҲûˣ˾ùǣǸ˵Сĸ׵ĿǰΪֹû¶档
˳ˣҵȴһʾҲûֻǵΪȷǮࡢǮǲǺжԷѪͳ˶ѡ
ż¶ʧǮݱҲԽϳؼ˵ɡ
ǲἰСãһǮݱ̲סǺ䡣
طҲǮݱĳεЦЦתȥΣ
ǣȥμ񡣡
ºϻòЦ⣬ش𣬳طһӸоˣŤͷ۳ϣʾȳȴװûͳһ鵭Ķ
Ǯݱһֱۣĺĺ
һ˳ĬĵȴĬĵǻ
ɻִ˶û񣬱һͬ˻ſǷʹڳԵˡ
ֲ
ɾӣʱĿһԵĳطʱҲ˵ͷʵλҲͬүһȥ𣿡
ǡطæҡͷǵ˺ܿ͵
ֲЦŵͷǮݱͬ˸һ˱۱
Ǯݱ뿪󣬽ӳطǵҲˣطĻĳϣôˣϳ
磬ôλе찡
ûܣǼҹܼңȥ½𣿡ط㲻أ˵濴ԭļͥȻбйܼҡ
˳طĻҲپᣬĬĬϳó

ߣֻ뿪£Ȼ˷ǵĸоʵıʱ䲢ãԴӳºȥ˹⣬ȻعȥСȪ壬ٺһֱǮݱߣĵĸоˣȥһΨһˡ
̸ȦӵΪҲ̫ףֻ̣κ˺顣
̹ˣĲҵҲзָϣⴱҲˡ
ҲνɣôţĪЩ˸С
ʱǮݱûг԰οֻĬĬߣסԷ֡
үݰɡֲԵ
ͷݡ
ãԼ̵ĺڰƬڻû̲סĿ
ֲҲٴߴ٣ź˵ķԣæȥ
¶һ£Ǯݱûгȥ˼֮ǰǲڼֲûϣҲͰĴǰΪֽ㡣
¶죬¶轵Ʈϸꡣ̵ĹǻҺУֲͧ
ʵںĿ־ɴڣΪ̵Ըòȥѹֿ־塣
ǮݱΪЩϰҲ𲽽⿪ĽᣬԴʱҲһ̹Ȼ
£ΪԼڣҪıѾٱ
Ϊ̵Ըֻͧˡ
Ϊ庣鲻ãͧͱԼ̵ĹǻҺнңǮݱԼҰ׵ɫʮۣȥû
ǮݱڶͧһͬǮСȪһ𣬽ԼͧϤֲڼʻգͧûȥţԼ
ֻû߼ǮݱоЩԡطôôأ

136

һĽʯͬĵΡ
ʶĳǮݱЩ㱡
ͻȻһ΢ζͧͣ
ϤĸоٴǮݱԽȱ㳯ʻȥȻһˡ
Ǯݱ͵һŤͷ㱼ң۽ȴͻȻɨװϵӰںһ
ֲô£ط𣿡
ǰˡֲгЦ⣬ͬƽʱºʹЦЦǷ񣬿Ǯݱʮֲƽ
ǮݱһûȴֶԷоȻտҲ
Ծ
ԴӲã˫ѹû뿪ǻҺУʱȴôֿտյĳʵǮݱо

ǮݱҪץסԷ֣Ȼһ⻮谭ĶձܹͻĹɫЩÿֲ
ȻֹǮݱͫ͵ǰѵǰѿĵ
µϵ·Щ仯ǮݱҲԲϴǾϱӽǰѵֻΪʲô
ǮݱֻһƬ飬Щץסص㡣
Ϥ𣿡ֲջأ˫ſϤѵƬ򡣡
ֲ˵ʲôطһǵһôϤǮݱӲŴ
ֲЦⲻŵζһΰȷʵⱲӵĵһΡ
⻰ô˵ǮݱľˣŤͷȥԷվñֱδһ飬Ҳû͸¶Բֲ
ԾԼңǮݱŬ̬ڷԼѾֲľЦ˵ֲôˣЦ˵һɲֻһӣⱲӣıӲɡ
ֲһֱעǮݱĶԷͣ²Ӻ󣬱Цˣ˵һжٱӣ˻ǮСһ֪ģ𣿡
ŪеĴ󵶣˶૵ʯڵ¶մѪ˼룬ʱת
Ǯݱֲڸĸоһȵа̷ӡ
ֲ֪ô֪ԼͰ飬ԷȻԷ˵ĳּ롣
ʵϣǮݱԼûŪԭ
ǮݱʱעֲĶ͵ͻȻѶԼⱲӵɲһսļһҪûôף
һЩʱ䣬ǮСʲô𣿡ûǮݱĽ䱸ɴźͻͬʱ׼󱲽ĳߡ
ǮݱףԷѾȫȷ£ʱҲٹ˼ɣҪôҪҡ԰Щʲô
ǮСˡֲ˫ַϣЦӦ˵ҪЩʲô˵ϱӵƵⱲӵҵϡ
ǮݱŵؿǰЦ洺ˣӣ
֪ϱʲô
ЦŵͷڲȻһ¡
ǮݱЦˣͷɾˣ飬˭֪
ֲҲЦǮСֻܸƾУаš
ƣȫôܣǮݱ̲סЦϾȻôˡ
ֲûнǮݱĳЦЦԼҺ󱲵ԡ
ǮݱЦ⣬֪ǵʱж𣿡
ʱϳǮСȪԼ⣬Լˣͧϣֻʹﵽʮˡ
Щ⣬ֻˣ𣿡
Ǯݱɫʱԣϼһֵʱ龰Լͬ
ЩĿ㲻˶ʲôֽš
벻㲻룬Ǯݱֱӿʣ԰ʲôֽš
ģүֻʱ˱֮У֮ѵġѵʱҲԼӭµļԪʱ뵽ƽ޲Ҳ̲ס¶ֿ
뱯ˣϼһòǽ̵ȥ԰˴߰ɣôãֳĶСΪʲôȴûκѵԤס
Է˵֮ѣٷʲôжԷһֱԼǵԼĿܽǿƻ
ҪҪԡ
ҪǮݱٴ裬ǮСҪŶһᷢõ顣
ֲô㣬㣬㾹ȻΪɹʲ1%ôԵˣԵԼģǮݱԴ߲У˼ɲ⣬ֻôơ
Σֲжһ˿񣬡㹻ҵĻҲôˡ
ʲô˼
ֲ˵ŲЩ̾Ϣڴɾͺ󣬲˵һҲڶݶһԱû뵽ȴҳ˸ҵѪ֣ƺ֧˶ڴʹſһ㣬ҪǵСĴǵ磬ӶߡȻˣҲʱʱһ£ĵֿԽԽǿƿصơǿϧˡ
Ǯݱе㷢ˣ˵ѾŤˣʲôܼ˾εĹܼң˷ǽŴң
ڷֶԷԼƿصļʱԥݺ
ǮݱΪǮСȪĮļһѾ̬ˣû뵽ı̬
ͻȻ뵽һ⣬Щɣ̵
Ŷ˵޼ҲһŮˣֻʱ̫ҲǼ°ֲǿϧǮݱȴѾҵԼҪĴ𰸡
޼ԭ̾Ȼޣ޼ѹȡ
ǲ֮ǰԲŻὫԼߡ
ֲĻ˵̵Ӧû˵ֿԣܹڱߵ·һЩ˿Ӧԣλˣʵ˾塣
ֻǮݱеɻǣȻֲ֮ǰͰ̣ΪʲôҪôòʵʩԼļƻ
ĿǰԷҲûжֵĴ㣬ǮݱֱӽԼɻʳ
Цˣ˽ʲô𣿡
¶
ΪʲôҪѡ¶
Цø97ա
97գ
Ǯݱɫ˼֣󵶻Ӷ˲䣬ǮСȪЦݣˮеľ97գԼʱ䣬ҲԼʱ䡣
ԣ
޲ԣ202597գ200197գ
Ǯݱеİ˲ָ˵Ŀϼһĵ
ֲǮݱܹ˲ԼĴҲЩ죬˵ǰ֮ԤҲ׼
ɶǮݱĹֲɫдһ˿ͣȻ˼һССͣȻǿ
ԼĻϲ¶ɫ
¶δͣǮݱֲ㾡ȴûԼ𣿣
Ҫȫƣ졢ءȱһɡ
һζݽӴ˷ߺֲҡҡͷûлش
ݣǡѾûʱȵǸݡ
ʵϣ֢Ĳ̣
ھеȴһѣ
ˣʱˣְɡֲȻ֣ͣǮݱ
ǮݱҲջ֣վһҲûнӵ˼ҪҶҲԣȽĴ߽
ֲҡҡͷӻͳһңĶر߾ȻһΡ
ƽβͬǣϸ롣
ǮݱֲõԤУȻԤоͳˡ
ֻղһֱЩӲĲȥ
ͣ£ǮݱţҲֳԷץȥ
ȻֲôᣬһԾ߱ǮݱĶ
ǮСֻҪϵĵҵͷ­үͿѹԥʲôأ
ǮݱͷĶͷԸҲԸܵκ˺
ͷδǰԲ˼һ뵽ԷܵĥȻܲˡ
ʮˡ
Ǯݱֲֵ
롭
ˡ
ߡ


һһħ䡣
һͣ
غϣֲʤЦݡȻƵֿжǿֻҪʱ򹥻Էһܹɹߡ
ϲԼУ90%İոǮݱ֣ȥǰٷ֮ʮβԼƣﵽȫİٷ֮һء
װϵӰͬʱֹΣͣµĶǮݱľȻŵǰѳȥ
ʱĻаɡ
һоֲ֮УһȻվڴͷһ̵١
滬ǮݱȻѣЩؿеĵϵѪ
ľ
Ǯݱҵ³צһμԷ״̬
ҽ⡭Ļδ䣬µĳѾ֮ûԼؿڡ
Ҳڴʱ³뺣С
ʱǮݱ·˵ǮݱǮݱҪߣҪҡ
˫δߣ
ûѣǸͷƭ
˲ؿڵʹǮݱתԾ뺣У£ð£
ƾǮݱץסֻǶԷĿȴʼ׷ѰǸѾ׷ļһ
ǮݱڻеƴţֲԴµķȥ
ǮݱǺˮǺˮѣֻܽסԷٺݺݶס죬ݸ
ǸܵϤϢ
Ǯݱƴһ˿Ϻ棬ڽͧԵľȦϡ
ԼȴΪ߳뺣С
ѪζذأָˣҪˡ
Բԭҵ˽ĺʹжȹҲ᲻
ǰҲʼģˣȻ˻þû뵽Լеһ̣ǰֵľȻСǼһ
СڣԸˣԺҲû˸ˡ

137

Եչʾڡ
СЩŤ
Ǯݱ뿪ûúСھܾϵʯҲòˡ
رǽ죬ķиңʲôõ鼴ȻԺо͸ֳһص㡣
СھԼӦȥطµıܾЩġ
űٻţͣʱҲ˾

ͬʱĳɳ̲
طһһѺһλɫ׵ͧ
С壬һȻһֱطаŭ⣬ѹ˼ϵҲ˼֣Ī˵ѽڽ˭ˣ
ߣ֮λ޴ǣסĪҲûطˣ۾ֱֱǰˣܿܡԨҲҺϼ֣һõļͥôԼӻӶס
Ȼ㡣Ԩ䣬Ŀеɱ⾡ԡ
ǰĹεĶԼҶôİˣкô뿪
ðʧľ档
С壬Ҫ嶯λܵںܰȫǶڵ㡣ϲԼСԣæֹʳڵ䡣
ڡĪǳ˭ܱڵ䣡
һ㣬׷ʵʲô˼
Ԩֶӻ治һˣݼɱ̫ࡣ
ĪԨüЦô㻹ֶ֪ӿˣһʹнڸȥˡ
˵˵ʲôʱ飡ܻطѹô޳̶ֳܵȡ
Һ˵˵ϣôȴȥάǸȥ·½ڽǸͷѵҲɣ
ȥꡭάǡͷ
ͻȻֳһЩ棬һЩӡвڵĻ档
ǸͷǸͷ
ҼˣҼˣϲԾ֣Ĵͷɫ԰׵磡ҼǸͷˣҵĹܼңǸҵĹܼң
ѹڻʱһ˵ϤУԭ֮ǰͼ
ϴڱСͷĪϢҵȻ֮ʱȴͻȻһͷҲҵǸܼҡ
Ǻ֮ɶñֻǺȴħһ㣬ڽ˶ԷϣμҲ棬ֱ죬ŻȻѡ
Ͻμ˵ԨüøˣǸӦöʵʩ˴øĴ
ؼ˳Сϰ⣬Щ˼άƻĵļҲзȻ似ϲ㣬־ϰȴû뵽Ȼ
ҵࡢƵǸˣ
ԨʼûѰఢƽӻرңһжԤıģǡ
ϼС˵ԼҲܲµ뷨
ԥŵС壬ҾǮݱˣǾССӦҲֻɺϣǶĺܺãҺ͸ÿιȥСһﶼܿġ
ô˵ϵһǸѣô˵
һ£Щػش𣬡Һߵϵʽˡ
֪Ժӵĵ绰Ҹйõ绰ĵطϵطĪҪô
ԨһؿԷֻһ뵽ԼԶھСֲմ˵Ѫ
ȥ˺ӵ

ãã󺣣׳ڼ䣬һӰ˳ˮ
Ӱʮ׳ˮڣֲһ
ӰǾ޴˵Сڡ
С¶ҪԺеǸص㿪ʼʳ׼Ϊ˷ֹʣ״̬βһʯ飬Լʶڣβһ䣬϶ܰԼ׶ѡ
ȻܲǾ͸ˣ
Ҳ֪ǲСڵã֮ʳʶǱȽġ
ˮе㸽ãԭһ׶೤Ƶıǣ˲ʮס
ʹʹ˵㣬Ͼڳ
͵󣬲ûнԼٶȣĿصĵʱֿ˲١
˵ӽһƬ򣬸оϤζʱûż·ð˸ͷ
ڷϤζԾ͵͵ܵԺСһСڳ˶β͸ǽ˽ˮ⣬·Ŀĵȥ
ֻ֪һ¶棬ɰѴϵ˺ݺݾһ
һϵ϶үõߵĵַȴ˸գֻǴӺۼжϳ˳˺ԭʹ㺣ˣᵽʡһ衣
û뵽ûѰˣȴǷСڡ
ǣǣطЩָСȥıӰУС壡ոգǣǺͽͼһģһĶ
ԨҲЩסǲûϳǾСڣϾͲ̫ټСһֱûڳطǰ¶צӡ
СڵĶ絼ȫ¶棬λܺõļһ￴С
ͷǣצ߷ߣǽͼƣ
죡ȥ
Σܹۼôﶼݴ
ǣСڶ֪ʱʵѾһβֻͣβ͵ٶ̫ܸСڵٶȡ
СһֱΪԼ½ģϾˮû뵽ˮµҲӦĺܺãȻԼߣ
Сһ̵ʵͦԼȫǸռĴ
ȻĿصʱȻֹСѾок֡
ǸôԼŪôң
ڷΧЩѪʱСŭˣһֵģ
˻໣
͵ŲƳԶȥ
սСƺ׷ȥȴû˿ӡ
ʱСѾоǮݱʧһ̹ȥβͽԷ档
ȻʱнϴѾ˹ؿĳѾıεСҲôܵסݺԶĽʯϡ
СתתκԴβͼϵǮݱʯơ
ϧײĽʯ߶ȲþȫҲֻܽǮݱԴˮ棬ಿں
СҲ֪һԼһˮºԱôһﻢҲҲŻˮ棬ԻǾôŰɣһƤӦû⡭ɡ
ȴ֪ΪûнǮݱӳˮ棬Էסһ
뺣ǮݱȷʵܹϾһֱע⣬ûúˮԼڣ䣬ҲʶִάԼ
ֻǮݱؿڵǵ˻ڣ¶棬Ѫˡ
ϾˮУܣѪҺήٶȣһ˿
ȻЩСڲ֪ʱڸ߶ȱս״̬
ΪβƣֻԼӲצצڰʱڽʯϣסΣݺץԷ
Ҳδʾſҧ⣬ԼƣСںݺײʯ
СҲ˺ݣҧҲҧײҾͲ
һһ߽ˮɫûǲմ˰ˣСڲʤ
ںսʤСڳֻһǰһ룬ɪء˻˻໡ȫ֪ʵҲಢֻ˵Ĵö١

138

λڱϷһɫͧٻ
һҲ۵ͧͧͣһƬڽʯź˵Ĳ
žĽӽɫͧٶҲ
ͧϵĳطָֻͧϮˣ
ҿôھ˰㿴˷ŵװϣ뿪ԷˡԵĳϽеԶݸط㣬ȴֹͧϵôЩ죿Ǵߺ֢ɣ˭졣
طӹԶһͳ0ͣתٿܣС壬ҿˣ
ǵȫѹ鰡û뵽ֻƽڱͼƵȻ
Ҫ֪ڵıɾǸܼϣҵ͵ǸܼҵϢһڱԶô
ڳطզզԨҪܶ࣬һ߲ٿͧһʵͧϣ
طͷֻԱߣûй˼ֵǣǶڼװϣڸ
Ϊͧװס˴ߣԳط㲢ľԷһΣǿԿ϶ҪǾͶԷǸ࣬Ͳǵġ
ʱԨѾٿͧƬʯסһطȥƬʯ
ط㻹ЩӦǲ˵ͧôͻȻת䵽ˡ
Ԩƫͷһ۳ط㣬ʲô
оԼС廰ط˸£תԹȥ
ƬʯʱԱ߳ϻԶ۲ͧ
ԽģطԽþȣ״ôڱ״ôأ
ؼڱؼ˻ɽˣŵĵһ£ǼʦүǲΰǰѵԶǰѵûܱǸϤ
ǰѵĴ˵кܶ࣬һ䣬ǳؼ˻ɽ˶ģʯڵ¶մѪ˼룬ʱת
˵ضĺɫʯɰ¶մѪ˼ԴﵽʱתЧ
ʯڵطɫһ䣬ϣһİ¶Ǽţ
ϲԣѯʱͧһζѾͧӲٿҳĳԨֹĶòˣǰ¶
С壡طһЩŵڼ룿
ͷȻ
طٴν߷ŵͧϣͧ˺֣װһ㣬¶˵ĳˮ׶澹Ȼʵĵģ˼ǿԽԽװϵ
ȥ˾֪ˡԨıҲ֪Էô֪˵ģԹһ漰ٲѪȣ
ȻԨԾװʱӾܵ˳
չǰմȾѪļװ壬²ѵԼԱĿ͵忡ꡣ
忡Ա߾ֻƱͼƵʱsͣԴضԼ
Ԩ֪߹ǰĶֻҪжԷʱ˹ҧһڡ
ΪʲôԼôĵ⣬ԨŽ䱸ԭز
￴ȥЩǱϵƬ룬ҲѪӦ˺صˡ
ڳԨСڶŵʱӰҲڼװϡ
Ǯݱôˣȱע⵽װϵˣҲûͳȥסǮݱְ
ϾǮݱѣ˽ӴҲȽ϶࣬˭ϤôңҲ̲סһ¡
ԨһֱעֻĶڳطͳϳֵʱԴķȣƺͷ˰ȫźţ½䱸йĴ㡣
䵱ǮݱʱԷȻֱԼԴһƫֱӰѺԼ
ǿԣ
Ȼֱܷ
ֻﵽ׺ϵʲôϵϵô֮ǰʮǿصˮǣȻҲ֪ǲûж⡣
ԨһɨһЩֵĶ漴ĿתͫȻڱ
װԵĵطմȾѪĽڱ
ȻһԾ
ʰϵĽڱʱԨɫЩᣬϵֻͼôˣ
ǣͼƲˣͼϵȴԼǰһʮԡ
뵽ʲôԨСڵˡ
СĪһڵעǮݱϣûо
ܸоǸһѼʧǴȻԼͲС
˵ԼŪôҡ
СһţеȴԽԽŨڳˮΣžžڼװϡ
뵽ʲôһڣ˵ȴѾɢȥֻ¾飬ֻû˷֡

ЩŵؿԼָ֣ո뿪ǮݱλãѾû
Ȼ
ʱһԵȴȻ͵ؽƿǮݱڻ˹Ϣ
ʱкϢ˿Ѿ˰Ϊʲô
ҪߡĴζϸϸǮݱϣԷ֮ǰһӦԼ
Ϻͳط㻹ãΪ֪˵ĹϵԳ˸оǮݱЩѹϧ⣬˵ܽӴûʲôرǳԨòᣬоԼ۶Щˡ
ֻ޵ҲͰˣֻ˵Է̫ǿǣûĻǰɣ
Ȳ˵һƺѾû˺ؼеİȻô˵ǣ
ҪǣΪʲôоֶһʮ£𣿣˵ԼǲǸԨ˼άʼˡ
ȻĿ鷢ˣֻʲôûȫеĽ趨Ӵչȥʲô˼
һ㣬Ԩܵ˾ţطͳҲĲᡣ
ҪĿߡϡ
ۼֻӣ뵽˵kissа
ȻһĻˣֻ뿪Ǯݱ׵ϾȻѪɫ
϶֪֮ǰڵĸǴչȥԷֻ࣬ȴβһ˦ֱӽ˲Ȧס˿һ֡

гԨͳһܴ룬һ۱ˢ£ܵĳ̫ǿڻЩزһĳطЩεʣС壬ô죿
ǱΪֻû뵽˻ջ˽ڱ
ֻǱ֮ǰУʲôŲö֪龭ĵȻͣԼֻ֪ƺ޷Ҳ֪һôˡ
Ԩ˳طĻŻعɫЩӲȵ˵
ͼƵĽڱɫͧ
ط㿴ǱߵСԼȦŵˣҲЩʧĳϷͧ
ҺͧĪܵģ׼ܳ㣬Ԩ˲ʳ붯⡣
ҹĴ󺣺ڳģ̵ĺ磬ͧں˵ƶ²ϽӴ졣
ԨɳϲеĽڱɫڵƹҫ»ް֪Щʲô
ط㿴ɴڼװϵĳϣҡҡͷתȥ׼͡
Դӻصߺһֱ˱߹עŶֻ·ʯһһֱûжڱȦڻǮݱ͸֪ˣҲ֪˵ʲôֻģӦò˺ǰɣֻܾôһʲô塣
ҲԼķʽڰˣôһ룬ҲԾһ˿ڴ
һ㴫³ĳͻȻ;úöԼЩɱĶӣزڳԵ㶫ȴ䲻ֶһ˫ð̹۾ĶԼ

139

ڰҹбһ˫ð̹۾ʲôо
ֻ˵þ㤣
㤵ĻôôʶĳȥԵʱҲͬƵ龰
ʱѡһĥõĵ䣬ϰʱһںڵͻȻܳôԼΪԷ빥ǮݱЦֻԻϲֻ֪ǶԷʳΪ
ʯҲȷʵйģ﹩ǰѳʯĵҲö಻ܽܡ
ʱԼϲʯȴƮ㣬˵ֻòǶ˰ɣ
̽ŲǼһûӦ
ŲûӦ
һֱһϣǼһ˷Ӧ۾ƺˣҼֱģ۾Ͷģ
̽ųԷԷƺûйͷ
Ծϼװ壬Ǽһ߾һֱճСϡ
Ƕ˰
ϽݵСߣСֵĵͷһ̵Ȼ
ǳ˳飬صͧһ
Сҧֻ㣬ȻԴһƫž㱻ӽ
ϣһﾹȻʳ
ٴηأطոտõСšΪѡȥ
ʮɫļһ̬ҲһЩ
ڣϿʱûбһβȷɡ
ԣϸ̾š
ܵСڸ߰ԴŶԷһģʵϺ󷽵βȴѾʵİڶ
ʶ𣿡ҲСڵ̬˲٣Ҳ֪ԼôģͻȻһָűȦס˸ֻ
㿴Сڵ˵ͷ
ԣϾȵ
СûеͷֻƲһۣǳϾܴĿиеԷĲм
ǳɾ˰
㡢ô
С廬ܵȦһͺţ¶ò˯ˡ
ܿ𣿡ϴȻ˿Ӧû⣬֮ǰûǮݱӡ̫ȲҪ֤ʵ
Сԥһᣬϣֿµˣջǵ˵ͷ
ڵʱԼ͵͵Ǯݱһ㣬Լģһųǵ嶼ǮݱûѣҲ֪ûЧȻЧķǽ̽λôһ㣬ҪٶЩͺˡ
õͬĳһϲǿǮݱ£ȵġȻܻǣڣһһﵱʱӦǼ
Աߵϲ鿴£ԷӦֻ˯ˡ
ȷ˵İȫ˿óλСڼȦ
֮ǰֻ֪ʱˣϱ̽ʵ֪﷢ʲô𣿡
СȻһʼʲôǺͧǰѵʱͻȻǶһ
ԺСھ͸ˣǸһﾹȻҴŵ˵⣡ǸҲԼˡ
Ǹ˵ȷʵģֲĴ󲿷ֲ²Ҳȷֻ֪
ȾʱϵĲȷ¶մѪеİ¶˵ÿһİ¶Ǵ˵һÿһ꣬˵ϱǮݱϹèײˣϸû֪ǵһİ¶Ϊûȷϴ˵ֵľޡ
һ㣬ҲҪһ㡭˼룬ǽڱϵĽڣֻǵ֣֣ȴǱ׼ĶûУⳡôЧ
˵ʱ飬һ٣һһƱõ˱ûˡ
СƶϵûзٵܱʵҲû˼Ǹоֽܺ棬ƫƫСھǱʹһ㣬Щ߳ŭ
Դһ񣬸ǮݱԱװ˯Ҳϡ
ƺҲԼʵЩӵ㻹ҪԶﻹһЩ㡣
ոջװ˯СԴ
ϣ
һҹѹȷǮݱźҲڽ˳͹ʳ
ľ̫ãԨҲû׷ʲôֻǽǮݱԼСڴǵͧմѪͧǳûΪãմȾ鷳
˳Ԩ˵ĽڶԷİ˰ص۱
һֱϰ֪СĳطͳϻЩӦǺСڽйһ콻̸ĳϣѼеСͬǰʮ׵ľç͵ȣôҲֻǹͬﰡ
ⶼϻͻˣ
СڸܼգĽ㤣۹⣬һֱԴø߸ߵġ
Ҳ֪ǲֲаţڿյģû˿
źŵĵһʱϵ˽ҽ˵ǸոհٺãԷѾ
Ҳ֪ǲСڵķã֮ǮݱСǾûģֻΪѪ㡢ӪԶߣʵҲһұ
ҽ˼ӪҺ󣬱뿪һԴ粽չš
ڼ䣬Ϊ˻رԨ˵Ҳѡؽ͸Ѻ󣬱ڼһЩʱԺ֣︡ͬǻܻһЩϱӵһ㡣
˵֪Ĵ¾ҲЩ꣬ȻǺ֪λֲô֪Ǹ˵ԼڱĴڣΪʲôҪǮݱˣڵ֮һԲѣʵڲ˶ʡ
ˣڽлⲢԼףСڵƬԼǰѵ뿪˱

ǮݱָʶʱΪԼٴ˵ػһΣһסʱֲ⻹ôֿߣԼѱߡ
ģģ˺ö࣬Ȼһۣ˫飨ɫСۣŷԼˡ
ȥʲô
һʮٽأͷǣצ߷ߵļһĴߣɢ͵Ĺ⣬֮£ǮݱһȻ̹ǵʹԼһʵ
ȻͼֻĶʵڳϤĶsb
ǮݱһﲻСڸɣ
ɫģգۣͷǣϻֻ͸צӡϸЩѵСڵļҳҹˣ
Щص㣬صǰأôˣûˣ
ڵϵСһǮݱĽɫ֪ʲôﰵѵһˡȴ⻬ȥŲǰһ֪ͨֻһѵϢѣ
ûǮݱӲСڱȥ¶һͷֺܿȥʱѾ˼ٵĽŲǮݱˣ
ģЩ㲣ڲûˡ
ǮݱһЦ̾û¾ͺá
ȴ첻˵ֻĬĬͷ𣬷Ǯݱ˸λÿš
ˣԷԣǮݱС̽š
ҲСǮݱԼԼ˺˶Էش𲻳
ֽǮݱ˿ŶԷϢѹû뵽ֻΪԼǵöԷ䡣
ʵϣǮݱȴ޷ǸΪڣһΣɻô
Ƭ̺˫ȶǮݱŽеɻ˳ôþȵģ
˵ʵ»ܻţǮݱԼֲʵĸо
ſһۣһֻͷϴǵıƽԴɿ˻ȥŲ˳¶塣

Ǯݱһ£ЩӦǵĸòСڵļһ
Сڡ
ǮݱסˣЩŵôǳԼôôˣ
Сһոջ߰ŵʱըëϵǮݱȥȻûë
ӴӴҴˣСڣүҴˣŹ
ʵСڵβͻǺзִģÿһܿǮݱ˵ĵطֻٶȡ͡õȫǮݱֻèֻбŰķݡ
˵ǱŰʵҲûôңֻΪÿǮݱҽһ֣СβϵͻСһЩżװܵĸɺ
һһ߼Ĵ֣еҲһЩ¶ʱĵһЦݡ
͵͵ƲĨЦǮݱҲһֻеøˡ

140

Ǯݱ˵Щأһڡ
һֱȽԼһûϵϣĳҲûзϣ֪ǲҲˡ
֮ǰǮݱԣ綼šҪһչǮݱΪβϴ崦С㣬һ߻ҪӦݣ˶Ƶģͣ
Ǯݱˣ˵ģȾ͵øͨ绰ƽ¶Է֪ͨ绰塣
ӵǮݱĵ绰˶Щ죬Ͼ˵ԷæԷںæ»ܸԼ绰ˣӦ˵λˣԵø⿪ġ
ǮĿǰסǮƺúܺãֹסЦ⡣үСһǮ䳡Ȼ绰һͨ桰ȡȡˡˡǴӶԷҲܸоʮľ
ҶúܺãԼͰҲţѾܺá
ԼЩˣǮݱֲ飬Ͼ漰һ²Ը·ص㱻٣Ҳ˴ߡ
˵ԼԺеƬΣǮݱ֮ܽһ
⻹öֲӣʵʩƻǰ峡˵Ǽ˵ĺۼҲĨøɸɾ
Ҫġ˵ƺԼĴҲĨˣĸϣ
˶ǵôһˣûôһ˴һ㣬λ乧мѵꡣҲ֪ôġ
ʱҲڻɣֲʲôʱֵģҴô
ȻܹɻѾʧûгֹ
һǮݱҲֲݹ˼ɡ
뵽Ҫ뿪ôһʱ䣬ÿÿҪһЩǮݱ̲סʵʲô𣿸оƣ
ǲƲ⡣ûǮݱ˼ЩֵǮݱˡ
µģ˵ѾǮݱס֮ǰ˵õƺѾˣϵģôأ
̵ڿͷ֮ǰλ屲ֲִ֤УԷָû˳ǡҲ֪ΪˣΪǰʲôţλ屲ѹǵ£ټϵ󲿷ֶǾʵϲûлö٣ҲЩ
֮ǰֲֲѹû˾ʲôԣֲڣҲźȻתΪʲôҪôǮȥأҪȥΪʲôҪôࣿ
ԽԽԣʱ½½ΪıԾķʽ˽ôһǮ
ǮݱҲеͷҲǹˡ
üĵҲ̫ģȻҶЧԣֱӰշɳаɡ
ʵǮݱһ仰û˵ʵҲֵûɣϾ̲Ȼ
Ȼһ㣬ļƬûУǮݱҲ֪
ΪԼ򲡶ŰɣԸְָѴԼĥԼ
˵ͷ֪Ǯݱڵ
໥ţҲƽֻϧƽͲûг̫ãһص𣬴̵öĤһһ
ˣˣ
ǮݱſĶ䣬ĵطȥֻһ˵ӰӹС˭
ôԼŪôǮݱе㾪ȣΪСڵٶȣҲڰմôҰɡȻתСǹĹҵĸʱƺЩˡ
һҪԣԲȾҳ
ΪƬ룬һںڷ߱һڻߣմһҳǳ˻һߡ
һĳԻʣǮݱҲǹˡ
뵽һΪ˾ǣȻܴӾεǮݱǾ̲ס̣ԻͳԻɣǲǮֻҪϲԣ
Ǯݱ־ЩԣСһ˵Ǿ仰Ȼû㷴Ӧ
ٿԱߵԷҲЩĿǱߡ
ôˣ
ǱߡǮݱָСڸոճķ򣬡Ǳǰֲķ䡣
ǮݱһʼЩûӦڲͻȻƺڻԺʹûҪȥԷķ俴
˵ûÿÿʱܻԶԣ
ô£ѾˣٸʾɡѾ˻ܸԼְʾĺÿֲ
Ǯݱһҹȥ
һȥ
ԼסڣǮݱЩΣȴǵͷðɣһ𡣡
󣬻ͷС룬׷ȥ
ֲķڳԱߣһȻȴҲ׺ӵĵط
䲢ȻΪСڵĹϵſһƬǽ壬ſڻӵһʰʮࡣ
СڶȤǮݱΪֲһղƷ
ȻںղƷûţϹ۵mҵǾȫûзӦ
Ҳmңǡһһǽm𣿣
Ǯݱܵľĳһ棬ŵǽѾСƻmҴǽֱǽ
ǮݱӼҲǵһμôֽ
ҡ֪ԼǲΡ
Ǯݱ䣬ûκηӦСѾһβ˦˹
ӴСһǲˣ
Сûֱӳ˹ȥžһ죬ɢһľмĶɢľм¡ǮݱԼӲȣͻȻ˸С¶ֺõЦ
Ȼ󣬡ž죬Ǯݱ佫ԼȴͻĻҳǺԣȣȣС㲻񡭡
ĻڿǽmҺȻֹԭmǽ棬𣿣
ǮݱͻȻоԼĳѾǿһΣԺʲôҲû취̼Լˡ
ҳɢʱǮݱʼЩmĿСǽε·ѲԼء
ǧ򡣡Ǯݱ󣬿һǽ
Ҳǧ򡣡
ҾҲͬĽǮݱָܺǽ
ʵôΪǽͬǽmҽӦͬ
֤ǽͬģǽmҽҲͬ
ҵ죬ǧ򡭡mңǮݱֲ̾ʵֲ̫ˣǿĻһֳ뻯Ĵ߼ɣڿҲôײС
ϧ
Щͣʧ䣬Ǯݱס⣬ô˵ֲߵӣ١
ֲǮݱЩⲻܡ
ӶԷ̬Ѿȫעһɹʡ
ɹôǮʧ
ʧܣѶǮҲ޸ܡ
ôǮˡ
Ȼˣֺα
ЩǮŷе°ңӦҲȥãֲôʲôأܻܲɡ

Ǯݱһ㣬Ͻ뷨׿ԷȻܶɱôˣôܶر

141

Ǯô𣿡
ôֽ˵ģʵЩ٣ǮݱļƻȶʵУɱڶֽԲûҪǵ⣬һȫƾ
ҡͷüġǮȷʵôΪԴһܴ⣬óȻóȥֻ鷳
ѾˣҪ鷳
˰Ҫô࣬㲻֪ǮôãǾΪһȥǮݱ˸üЦҽ𡢴ҵ𡢷ƶ𡭡ĸǿԳЩܹ˵ĻЩǮӳԼá
˼ƺڿǿԡ
һԵСȴżˣЩսƷ
͡ǽϰ²mңԼȦ
ȦһЩһû󣬼ȻȦ
ĶЦȻСڷֵģǮͽСڰɣ
仰С͵ؽǮһףŵϣһȦȦƣԴֱԷϲ䡣
ǮݱԱ߾úð˵һ仰
СڵԴǮݱ˵ǮɣǵޣСȴһϣ뿪СٻЩ
Ȼ뷨һ뵽뿪Сڶһ߾Ǯȥռ䡭ǻʵ̫ײУǮݱ롣
ۡʲôأΪֱôǮɡƺµǮݱ뷨СЦһš
Ǯݱһ㣺ֱӸô
ЦȻǽС
ðɣǮݱȷʵû뵽ϾûߣңòҲû²Щ뽫Ųļһ̾˲繷֡Ĵڡ
ڻλ˼ƺЩЩ˵뷨ˡ
Ǹлȷʵһ취漰ߵ⣬Щ̫գܲһϵԼҲҲܲõԭʷķ˵С
ԼͰʹˣͿԶһЩӣٰչСδȥһһֱС뿪ٽʣǮ
СаԣƲǶģֶһŬǮɡ
л԰ڴ룬ʣô࡭Ǯݱ֧°˼󻯵á
ǰǮͶ֧Ʊɣmɣ
ΪĲԵȣǴӹѹôʽ취ССûһӦòΪɡ˵佫ǮͶѹԼҵĹУ罫ʽעԷһʺͳ롣
ǮݱԽԽеԾСڵͷû뵽һȴʮŤͷ
ûһ֮ǰһֱԼռǮ͸أãһ뵽ЩǮԻѵռȫ֪ǮݱѾƻǮСڻռУоԼ嶼ӯ˲١
˵塭СڶͻȻһ٣ڵءȻ֧
ŲŲβͼڵϣŵβͼϣ͵͵һ
ûйϵģڿԳˡСڵͷʾý⡣
Ҳø֮оԼƺ࣬ǰеЩʹҲƺһҹ֮ʧ䡣
룬ЩԥʣСڣı仯й𣿻Ǯݱʱ
һ뵽Ǯݱ͸оĺϢһ˶Щ
ôˣǮݱ粽ǶԼУɫг
û¡ܵԷ¶ȣƽǮݱתͷСڣƺ⡣ǮݱʱǲǣѾ
·֪ҪЩʲôСʵҡͷǮݱʱѾĻҲûа취
ǮݱʱҲˣûԷȷʵ
˵ʵӦþһִųǮݱϸԹƲϸϸ
ȻЩСڲֻǴ֪ôԾ¶Էѡ
һʣҺΪ㷢˸ı𣿡
Сѹʲôԣϵصͷ
֪ˡԺ飬˭ʣҪͷ֪𣿼סΪͨҽŻôǮݱΪӱͺãָԭ״
˵㿴ǮݱǮݱﲻ˼ͷҲϣܹСڡ
һߺ˶ԺÿھְлԼmɵ飨ջǱǮݱ˵ˣСڸԺ֣ǮݱһˣһСڳԺ֣˳Ļٸ֡
Ǯݱôо˲æһ
ֹһڣǮݱ˿Ѿ裬ֽҲòˡ
ǮݱĥŴСڳȥתתɢɢģҲûк񣬸С죬Ǯԡ
ԼѧҵţǲˣҲԣ
Сڵ֪ϢԺĸǮݱһߡǡ
Ҳûзԣֻһ£ԥҪҪǮݱ
ǮݱУͷ쳣ʲô𣿡
ҲҶ˰ɡ쳣ӯ绰˵ӢѾһûˣе㵣ġ
ӯǵ֪Ҫһʱܵ֡鱦Ƚ˽⣬ҲǸȽϸĽˡ
ԴӢ֪ҲǮݱһݺƽʱȥĺڣʲôȥҲǰкһкҲ뿪һڣ⻹ǿĵһΡ
ӯ֮ǰһϰߣ˲ͬʱǽظϰ˸绰
ӵ绰Ҳ̫
Ӣ̱Ͼһھô꣬ԼȦӣ͵ڵİ﹤ͬһڲȥҲЩԥҪҪ¸Ǯݱ
ҪӢֻǳȥ棬Ǯݱٴ绰ȥʣöԷԼĵĵ๤
ô࣬绰һ¾֪ˡǮݱ˵žͲͨӢӵĵ绰裬˵Ѿһûȥˣǲʲô飿
֮ǰûӢӴ绰ΪͨʱӴоԷ̫УǮݱԼͽǵġڷоЩʧΪŮҲ˽һȻԷҪҲԸ⾡Լһ
ֻǵ绰һͨǮݱͲЩԾԷ˵ӶԲ⣬Ƕ϶Ŀ
ǮݱԽôˣͿ޵Խ̲סҶ˵绰
ⷴӦʵЩԾ
˶һۣӹǮݱеĵ绰ӯҡи˽һ£֪Ӣڵʲôĵط𣿲õģʵͿˡ
ҵ绰ǮݱҡҡͷӢʲôӯƺںʲôֻҪ˵ܻһʱʱ򻹾͵͵
ǮݱͷٴθӢͨ޹󣬹ϽͨһϤĺ롣
ιϯ׳鷳Ҳ顣
ӴСʦþûټˣʲôֻ˵֤׵ġ
ǮݱЦȵлԼ֪˵绰
Щϯ׳Ҳھ˽ţϾߵģϢǮݱҪͨܶ࣬æٺʲ
߰ɣһʱҲûʲôϢȥڲɹȥ
ǮݱһСȥԴ˻˻໡ؽС
Ȼôȥ
ʧЦؿһǲĳֻǻ͵״̬ĸΣְ

142

ôһ˵ǮݱŷӦСһȷʵ͵ĺ׿͵ɿݲڻǸû֤ļһôóóȻϽָ֣ͻɧңʱǻȷʵ̫ô
ǳСڴǮݱҪҴ׵··£
Сڵ峤Ȼʮףһ߲ͬǣʮϸһװ˵˵ϣȫβͼⲻϵء
Ǯݱϣ΢ƽʵ㣬ķӦû⡣
ЩԥϾ̫ȣһһߵϣֻܣֻǿСǿͰ͵ջЭˡ
Ϊ֮ǰ˽⣬һ߶ֱӰȥĿĵءʧʥء
ֵЩأҪΪĲƷ
˵ʱֲȣʧĶֱҪ̫࣬ʧʥ֮ԵΪܶ౻ʧĶһأֻҪһЩۡ
ΪŲ̵ʷĶҲǸֻƷȫȻҲһЩƷ켣УЩҪԼ
ȻϲùϲСڣǶԵԼϲĶ˭һһߣһǺ֪ʶǿһʶ졣
ΪչСڵðͷǮݱϵķ³˿⣬һ졣
ûСڸΪķǮݱ˧ֵͦߣϧԵһͬǸֵЩѧļһһΪôʱͷʾͱȵ˧绹Ҫˡ
ǮݱԼƤȾЩ˰гȥĿֻúͶԷ΢ֵ롭⻹ǼӰһ¡
˵õȫأ
Сڣ㵽ûпʲôⶼ˰ֵʯˡǮݱҲˣС̰ԵӣôҲôûûϺʵİɣѲļٻôࣿ
С͵͵ðһͷҡΡ
ļٻ࣬ʵϣǡǡ෴͵Ӧöֻ̫࣬СڵĿζ
Сϲ䣬Ҳ˵ʺˮù͸˵ϲȴɫֻҪɫЩҲڳܷΧڡ
Ⲣ˵ǲʺˮȣǵѡɫˮɫУǵȻõġ
ҲΪãƷҲܻᳯǵϲͻҲ͵Ǯݱǿôȴһ
Ǯݱ㿴ʱһŴ׷
ѵǮݱӹҳ淭תͼһЩƷͼĽܣ󲿷ݶǻ滭䰡Ӧÿԣ
ھʹ绰˽⡣ЦŲͨ˶Էĵ绰֤𡢲μҪԼʱͱֹ֤ʱһϵ˽󣬲ŹҶϵ绰
ֹ֤ʱ֯Ҫȥ𣿡
ǮݱͷСڣСæͷκһʳĻᶼɴ
ðɣǾôˡʱֱ˽½ãûȥ˾ӣĳۡǮݱСڵԴ˵ǲǡ
Сɷнµصͷ
Цһһ߻ǡ
ڻ𣿡
شСڴǮݱ¿۶¶βͼ⣬ʱָδ߹Ľֵ
Ǯݱһ飬˼˵᲻ܷŹֻչǰɣ

ֵջ̫ǳСֲѹγˮСڵİñڱĴѰʱʱܸҵɿڵĿ
ҲʱǮݱͻȻ֣Сֻϲ䣬ˮʯҲаõġ
ʯԼ۱ʵ̫ͣˮܴﵽϲñ׼̫٣Ŷжӡ
һ˾֪߰ϸˣ
ʱܿȥˡ
ǮݱװɣֻǮݱ϶һɫӡ
оĵСڣģֱǼսɱĽ
ѵ˾ʧʥصһ˫벢ֱӰȥС
ڽӴǮݱ˱㱻ŵһϢɳѾ˺üˣֻƺûеûȥչҡ
ҲʲôȤģǮݱԽһ˴кڵ˺ٶЩȤ
ʵжЩȤǶЩ˷ܵˣҪһľû
ڳԼɢˣǮݱͦкøеģ漴εһЩеȤ
ԭ䰡ҵǶЩһͦȤġǮݱ˵ԼĿ˵̬ƺˡ
̸ţó֮ǰ쵽ֲῴʮӣӴԱ֪ͨ˵ԱѾ룬εĽӴĸܸ˴ҡ
εƷŴҲͨһ˽⣬ھҸ
˸һͨ󣬱ִ˰ڷƷչ
ÿһƷʷڰȫϵϸߵķУ滹ÿƷԼʵܡ
ڻһרλʵļרң޳Ϊ˽мȻǮݱ֣Լļרҡ
Ÿ̤УǮݱоСǼһҲ֪ǿʲôӦʳ䣩ģڷĸλСѾԼβͼָҡ
սžͷ˸ȤĶ磬ȥǱתתǮݱһԱ߸ոսʶϰкָָұ߰ڹϵ
ϰȻЩΪȴʮˬʣЦǮݱļ磬ѹпеĶ֮ǰ顣
ʵϰĽ飬ҲǮݱ롣ͱ˽½׵Ŀģֻ̫Ӧϵ˭
ʱӶԷе֪˸ȻЦŵлʾס
˷ֵǮݱСڵָص㣬ΪмأСֱðͷֻؿĽһſӣעڵĺۼС
һֻɫǳȵĸɫַͨ͸ʵϸ壬Ȧ൱ڴְãܣֻпܳԻʹ
ʵⶫºҲСڵĿʵʲʹģ岢
ǮݱСڵָ£½һЩڼǴΪۣǴ28ԲɣԲſ˶Բÿһĸɫɫ֮ǰֻҪʣҪǣôԲȻûһ˿覴ã
ȻֵǣСƺֻһȤһЩ
˲ǣǸҪȱĲĶҪһЩ̵ֻʦɫԼӻʹʸ
еɻǮݱСڿеƷһһ¼Ȼҵ
Ǯݱֳ˽½Ըֵʮ飬кһ˴ԼӴ󣬱ֱӽ뵽ͬ¥İ칫ҡ
ϰ˵ѵù˾ڽиĸ˽½ĿǰҪĸ﷽˽⵽ǮݱѡļƷЦݸ棬Żۿۡ
ͷѾȥˣµĳǮݱҲûô⣬ǸоСڱȡ
ǮСڣǾ͸ǡӡУǮԵģڶǮٳԵģûǸ
˫ȷ˻ƷԼ۸㿪ѯˣֱȫݸ֮ٽأǰߣߣǿԿԸݺͬ35ʱ䡣
õôãȫֽ𡣡Ǯݱ˵ţؽеĴӷŵϡ
£˺룬ӦŻָ̫ˣôһԺΪװȡ
ֱʽǧmҵĽɣֲʵĸо
ȻһԪףôɾ͡
Ȼ˫ûйµ˼Ǯݱֳװȡô󣬼ֳ䶼һɨգڳ˲٣ôܲ¶
ʶϰ֪Ǯݱ˵ĶҲ̲סȤСֵܣֱʰ
ǮݱЦӦԣûж˵
ѵ˵ֱʵĲ̰ô
˵öֲôǮСԷ뵱һЩƽʳٺһܳþá
ǴǴȻ˴Сڵζڱһ·쭳ˣֱӴе͵ԾɷϵȲԡ
ڡȻ˹Ŷֱݳޣ

143

Сڽݳ޵ĿһͿʼ߼ײβˡ
Ǯݱ컹ſڼкأǼһһβͼⶼû
Сһе㲻ԾǶҡ
ڶ㣬ڶǡҲЩĵûңҵʱҲ
Сϲ˷ĪȥѾˣοһﻹڶ㣡
٣˵ߣò˿ʹ˰ɡǮݱſ˫۽§ڻУЦ
ûؿǮݱϣֵָô˵
ٺ٣Ҿ˵˵Ǯݱ˵ţȴЩģСڵδ죬ᵱġ
źأûÿʱҪըˣϧûëȻըëÿ
Ҳ֪һһߵദʽôôŤȰ˵۸
۸ûŶڳôǮݱﾹȻһ˿ίһҭǼˣϿô졣
β͵սǮݱ˸Դϲ˲ðɣһעִġҵѾȫˡ
Ծ˶Դ
ܾЩȡ
ҵѾȫˡΪǮݱظһΣĳλ˵֣ѹɤ˵ϣһ~
£ǮݱҲ˶ԷǺ͸˵Ķ⣬ԾЦ
ȵҪҲʱ㡱죬һͨ绰
ȥӵ绰
ٺ٣ԣͬǮݱЦ͵ȵè
ߵøˡ
ֻ绰ֲòȵļһйġ
绰Ǯݱίæϯ׳
һζԷʱΪ鵽Ӣӵסʱûʲô֣磬ӦʲôˡȻ绰һͨϯ׳СʦҲǸ˽
鷳ˡǮݱлʣǱ߷ʲô
һͳˡ˵ܷʢһ˵Ȼʱһеģڵȥסϯ׳һЩƬѾˣעһ£ϲʶ᲻֪йء
Ǯݱٴεлµ绰תͷɫЩӡ
ʱѾǮݱ˵ԣô࣬ҵӢԭɡ
ʵǮݱӢ˵ڶҲģϾ˶¼įֻǣΪʱӢӵĽӴѾϰ˶ԷķŵԼϵĸоͻȻϢֳĸҲʧʧ䡣
ӢҪҵڶҲ̬ȣǿǶԲԼġǸҲǣʲô˼
ֻǵǮݱƬҲЩ
ȻЩģԷҲʱͷֻԷΣǮݱҲϴ
֪ڵԭˡΪԷѾ˼ˣ
ҲЩ㣬żһ䣺ЩҲڰչӢ̡
ǮݱûػҲţⶼʲô¡
˵˻ͷǵҪǣз죬˫飬ôܺǰôദǮ⾿ôģ
ǮݱĸԭЩ˽⣬ȻϢȷʵЩ𾪣ãֻҪ˫ΣʵҲûʲôֻⲢӢǸԭ򡣡
ˣٿɣϯ׳Ǳ߻ҼעġǮݱʵڲо͵һȥԼ飬Ҳ˰ɣ
ǮݱָǹŲ顣
ͷ̧ͷܣǾͻؾɡ
ʵϲڲɽӣỵ̈ǮݱȥҲ䷹ٵĥĥƤӡ
ʧЦȻ䲻󣬿̬ȻѾˣȻѾʼԴתǮݱԷſ˫۵ȴ
ЦˣʵǮݱڵĵط֮жԷԴ
һ˲˽ŵߣֱڻ˵ɿ㣬ɢ˿˿塣
Ȼ󣬾ʱԻǿϮˡһɢ
ڸǮݱӹҵԼϵĶ졣
еĶЩϤ֮ǰǿ壬ǡ۹ʸУǴȣֱʮǧСŪֵЩƣҺһ㡣
ⱦСôӣ͸èǰζӵһ㣬ֱѧ
ǮݱЩԣɻؿԴԼӵСڡ
Ȼ;乷ڣ»ϣβͽԷ־ϣӿ³һ̬֮ᣬֺ֮á
⡭Ҳʮ찡ϴβɹƷСϲɣ仯ȫŶɫȻȶǰǸҪã
֮ǰǸֻһҺֻȴﶼɫҺ壬һĸо
͸ҵģʡ
Сڵͷ
ǸǸǮݱģʡ
СԴһƫȻûеͷβȴڲĶ
Ǯݱһ飬͸
УΪʲôԼӵģͰǲ֣Դ³
ԴӽСڵ³趨Ǯݱ˾һֱСֻѧһĴֻͨǣڿͨд湦ܣиıʵҲƵ¼ֻʱĴС̬˸ı䣬ǲûעˡ
ǰɪСڣжЩп֮ĸĺܶԵȣֲͬ㳯ԷͷʱʵҲ˶Է⡣
˵һֱڻѴСڣǣСڣ˵֮׵ĶѾʧ
ллСڡСڵԴм
Сڿĵػز˵л漴ֽתǮݱ
ЦҲǮݱ
ǮݱǳøˡƺҲ뵽Сڵļξ飬Ҳ¶ĵЦһһߵע£ллСڡΪ˱л⣬Сʲôͣ
ȻǾ仰ֱСġֻ˷ֱܵӴϷ˵ǮݱͷȦĲβָ·
ϴǮݱȥǼҲͲֻʱΪǮݱֻ͵͵ԣûԵ١
ţǮݱ嵹Ƿ㣬ֱһУҪһ£Ͼϣȷʵе㲻̫ʺϣϾɫʺŮһ㡣
ȻСȴֹˣǾҪס
ЩΣǮݱȴ˼
СȽƫǰҲû飬ûôǿơ˼ԷÿεΪƺҪôһЩ
ҪҸŪӴϣǮݱ
ЩԥϴǮݱĽָôָƱؾ͵ȡ£ĿǰǮݱѾָϣٳһͬģЩʣҡȦڴ󣬴ϵĻЩ
Сֺر֡
ΪѣǮݱȴֱӴСβȡΪˣ¶ЦݣʵͦÿġһҲŮ
һ㣬ҲЦˡ
ϣΪ֪ݵģһֻŮӣԼõһչڶԷǰÿһ˶Ըȥ¡
ûнȡ˼Сصͷ
һЦСڵԴ˳Сڵָʳȥ
ΪжΪһ߼뿪ǲûнСڲ˼ʲôͻ¼ˮڣ
Ȼд㣬Ϊ˼鷳Ǯݱ˻ѡֱСڳȺеĸʡ
ʦеСڲһᣬڵ֪Է˺Ҳͷģ
ΪԵʣǵĹ̻ͦ˳
ֻĹ̾Щˡ
һӪطʳĸߵȲװ޾£ʳɫζѡ
ȻԱˮ׼ȴԶҲĵΡ̬ȲͷҲͰˣȻ仰롰ЩˡмĻ
Ǯݱеܾȣϴò͵ʱûзôˣ
ѵ˵ΪϴСڲţȴȦţ
ǣһʼ;ܾǴСڽĻǮݱ޻˵ΪǱ˵Ӫʽ⡣Ȼǽ룬ΪҵһԱѵְҵҲû
ǮݱԷֹЩ͵ûбķԱǻһλ
ԱƲһۣ˵ޣĵ
ǮݱŪЩ꣬˵ЩʲôȴԱߵһ
һmʽкǸԱһһģЩ̫ĵطǻظ˼ٹЩӲȥˡ
ǸԱһ䡰ԵȺɫǳѿŤȥ뾭
ǮݱЦ̵ֻ࣬ûСЩ
о̬ҪöˣǮݱΪΪСѡʳҪ϶Ҳһһܣ˺Ƽ
ȻﵽĽǮݱ̲סпһ䣺ǲǿԲŻڲҲֽܲ׶ʶٸԼʮʱ䣬㲻ˣҲһҪһ˳Ϊ֮Ŀ

144

ߵ׺һ߱ؾ
ΪСڵĴڣǲûɻѡת֡
Ȼʱǡǡովһĥѵ˵飬Ҳøշ滷Сںоһˡ
ԼΪԱٵʱ˵ʱ⣬ضˤˣޣڻصǮݱûеһʱȥѧУȻĺԺ
̶үȾһһ㣬⻹˳ؼֵܣʾл
ݰ˵ǵʱܰȫϰǶ˳ؼǼ˵İæ
ԼʱһֱԲѣľ״ֲ̬̫á
ƾСٴҲɲῪͧοͧȷʵ̫
ȻǮݱѾѹĵһʱµԷʾԼл⣬ȻǶھԼôҲþʾһ
ȻǮݱûаʵԭ͸¶Լ֪Ҳֻ˵Ѿ۾ۡ
ξۻǮݱͬӢӣϧԷû
죬ԨԼǰ֮ǰǮݱûԺû״̬ҲŰݷãֻһֱ͵͵ؿҪгطţͱ˷ӹںòദĻᣬﻹ
ǮǮһʼЩӣηڶү󣬲ʱ¶Դ濴ǸԳǸ׵ˡ
ƺӡֻĸ׵Ӱ棬˯
Ǹûôĸ׵òģ壬ֻԼǵһ׳ıӰ
ηܿڳԨŬɢ١ƽʱͦһˣСǰȴȫһӣŷСĲ˵Ը¸С֣ιС
طȤȻҲȥһš
ǳϣǸȥС棬ΪѹϵǮݱϵһ߽С
ǮݱԼӶΪͬһѵҵһֱЩڻ˵ǶӰҲΪ֮ǰǵѹ˿־壬ڻԾɾһ£ҲŪǰѵô䵽ǮСȪأ
Ǯݱﻰ̽˼ҲףֻѾıεĽڱһֱûоȻǶСڸȤԽԽ࣬С嶥ţƻǮݱ鷳
ȻһЩϲûжǮݱ˵ֻעСڰȫ󣬱˻⡣
ǮݱҲɫ֪ӳòʲôõ󣬱㽫£һЩ顣

ۻǮݱֱͦɱӢӵסǵԷĵַҲԼ˲̽ģôóȻȥҲ̫ã룬ǴԷһʱ䣬ԼȥѧУӶԷҲʲôԼ飬𣬲ȫܵв
ǮݱʱѾȱͬѧһµĿγ̣żСϾҲޣԼٲúòΣû׼ĩõơ
ֻǣǮݱٴ̤УԺȴеķ֣ʲôԣ
ΪʲôΧЩ˵ôЩߵĶ
ǮݱЩԣӰ첢󣬺ܿͷ⡣
صҵʱûڣʱӦûѧУֻ˲ûע⵽ʲôܲھۻԼʾ
ǲ찲ԣҲ֪ʲôʱʼһΪĸѾٺͶԷһ飬ҲİûԶˣһǳͷĹȣһ¡
ڼǮݱʱйһľȣĨȺܿͱֻ棬С
֪Էһ֪ʲôԲܸ飬Ǯݱûı֣ȥҸԱ١˵ٵʱòΪûжԷϵʽ˱ߡ
ԱὨУǵѧϰԱҲһѧʦǮݱڶԷʶҲͽ㡣
ὨмǮݱʱҲһ룬漴̾˿λûе½У԰ɣ
Ǯݱһ㣬ŷӦһʲô˵鷢У԰ǾһѧУĳЩͬѧҲܵõܺõĽ͡
ӾǡǡὨЩҡͷ㻹Ȼȥɡ
Ǯݱ뿪ὨеĿϧɻڡҲǲ֪˵ǮݱûǱˡܵõƼۺĻʵǺ˵ͷƫƫڹֳ£ȷʵڱ󵷹ЩƬϵĶӦò٣ῴԷôˡ
ɱǮݱ½У԰ӡǼӴּӺĴ֣𾪣ѧϵĹϵݾȻgay
ֻ⣬ǮݱƺЩˡ
ٷЩƬôõɻҲڽ⿪ǮݱЩԼ費ϵǸԭˡЩƬԵļؽͼ
ͰһϢѾ¶ˣһַʽ¶طǣ¶ˣӦúӢйء
ʵҲԼµ
ЩļһҪװϵģΪľҪС͵ʳ֤ݡϧĿǰļأСڵ֤ûţͰȴⱩ⡣
ǮݱʱҲ׸Աǿϧıʲô˼ˡ
սӴһԻ뻪Уͱ֡Աû׼ѾԲԼ˺ڵ龰
˵ԱǮݱԼҲɣǲ뼷Լõݹ
˵ʲôЩˡڵԶûкݣʱͬŴӡϰϱ׼Ƴʱ򱩳򣬼ʹᱻǿŤ͵Ժ˱ǿ϶ġ
Ҳŵ˴ָλȷʵЩϧεĻᡣ
ϱӵǮݱûȾָôߴϵĴڣⱲӺò˻ᣬҲǸȴû취κϽȥ
ǮݱѪװװǰֵ㸣Ÿյ棬ͱǰһĻŵ˰ġ
Сſڣֱϰ쳤Хŵ180ȣԿĸͷʱſѧģѾŵõڵضãɶԷԼԽԽ
Ǯݱʱľ龰ϸϳȥȽСڵԴסүҵڰ嶯嶯
Ҳ֪ô;ȻСڸǼˣŭӣǮݱ浣һڽԷԴˡ
ԴסСҲûֱβ;Ҫ˳ȥǿĹǮݱĸϣۼֿ׽סβͺ󣬳廹˴󺰣ܣ뱻鰡
Ҳһ𣬲Ű˽лػ꣬뿪
СڣɡͬʱҲСڶıӰǮݱ˻˻βͲԱߵĵһģһҳ
ǮݱԱŲŲĳ¶ֺõЦԷӺӸС˵ꡣ
ǮݱһݾͷרעڻǰԷﻹһĵƬоԷĵ䣬Ǯݱ˲ԼװĴ㣬ɫʣô£
һۣûػһԵСڷ˲ġ˻˻
ǸղСӣǮݱֲõԤУСʵõ϶Ĵ𸴺˶ˣСҵģxҾȻСӣ»رҼжǵ֣֪ղž͡үôβԺ£ֻܸ˵֣
Ǯݱ˵ղžСֱβͳǿǵϴ˵Ļһﵱ棬Ժβ˳ˡĿǰ˺ߵĲƽԷʲô飬ǿ޶ûطȥ
СԴһ᲻ȴҲղֱŰŭӣֻȻ߲˲䣬õԷͷ󣬱ڶԷű˸ʵλ
СڵǮݱл῿
ʲô飿ǮݱЩĵʣ֪ܻΪһĵôûֹСˡ
ǵģˡΪƾСڵٶҪ˺ǣǼ˶֪ɼˡȻûĳֲ᲻ݱˣҲ̫ȷ
ûгֹĻֻ˵ԼģܰҰôһŭˣʲô
ҡҡͷ˵תǮݱЩҪмµø㡣
ͣ٣ǮݱľᣬʲôвҪðΪǶԷðʲôǰ˵Сڻ˵ӯֲڵǮݱϸһ¸ղ˵ĳֻ࣬Щӡֻϣܴͻƿˡ
뵽ǮݱҲżˣѯղ˵ʲô¡һۣȻĵιԱߵСڣ߰ɣȥ֪ˡ
һǰһ󳯴䱼ȥȥСԥһĵسݷȥʱԼҪ˯һ˯һ
̶̼ľ룬Ǯݱֿܣȴû뵽ô£أ
˭Ϊʲôشһǧ๫ıô᲻ˣ
磬ҴѱƳȥչֻû뵽ȴֱѾˡºұ˰̽ϧΪ8Ѯ9Ѯڼļؼ¼ˣûзʲôرΪѧУϿΣҲûеһʱ¸㡣ˣӯ̲˰죬ѾųԵɣҿ̫ãȻȥϢˡ
ڳӯǱȽεģǸȽ̤ʵϸĵĹСڵʧԼӢûϰ飬ڵһʱԼ˵绰˵չıҲΪֵ֪Ǯݱ֮ǰͣչʾŽ䣬ҽԿ׽ԼĿǰԾûб˺ۼҲų˶ԷԿ͵ʵĿܡ
ǸѷŵȫԼСӰ䣬СڣǮݱҪȥԼԿףȫϵĺܸߡǣȫôߵĵطҲûȴʧˣ
˶˼⣬Ϊ֮ǰ͹ʱ䶯Ҫɵûڹ
Ϊ漰̫󣬼ûʲôڽе飬Ҳע룬κη־ϵǡ
˽ǮݱûпֵüڵĶ˵ûûˣôܺܣɱǷݹҪأϾʽ𣬹ϵδһϵмƻ
쵽ʲôӣѧУ󱻴࣬뿪ѧУַ֣ѾеĶȴƫƫ
ǮݱЩ꣬ܲܽ⡣
˶ʣЩʹΧھӣʲô𣿡
ҡͷҲʮɻĵطǧɲܴġǣԷƫƫˣ

145

ǮݱڣֻƽӡûƳġ
ƾʧһ㣡
ŻһȦֻܵλƺЩ䶯ĶλƺҲı䣬Ҫϡ費٣γ˱ǲǻ˱Ķ
֮ǰ̵ļС⣬ΪϲԾˣֵǮż˵ĻܵͷǼĲϲرãֻ滨˲˼һֱû뵽ȴ˸˳ˡ
˵ǸС͵Ҳǹֵģڷŵ󲿷Ȼ񹤲죬һƾӾͱȶԷ͵ߵĳ˱ȫļ۸ܺϻҪߡ
Ǯݱϸ£ȷʵµļǴԼδ깤İƷм񹤲̫ģΪ̫Ҳûóȥ
ƬⲽһԲš
ͻȻǮݱ͵ضסڵűĵطܵλߣڻΧ̤˼š
Ͻǰѯʣʲô𣿡
ܹҵԭô׷ҲϣǱϾһСĿҲǮݱ̫ϣϣԷʧ󣬱޷һأҲöԷʧ
оЩԾǮݱתȦ󷵻ػԼ̤ȥҼ˽ͻܶһ汻Ϳˣ
۾͵󣬼ֱţطô˶鿴ûпĵĸоջǾǮݱжϣӦá
û뵽ʵǮݱϣǽŲ󣬺ܿڵϷһ̫Եĺۼ
һķܱعյΡϸټϻ˵ҳϸĻѹϸҲпܽ䵱װΡ
Ǯݱһϴֵĸֽرֱܺóһǽεط
һ߰ƽ60׺ˮر¶ĵĴӣӵ׻ײĺۼԼصƳȻǴʧģ
Ǯݱ˹һѹ֮ǰ˶ûвԭ򶼱ͿˡƫƫԷ潽ôˮࡣɲһС̣һ깤
Ȼ뻳˭ȷʵ˽ԷŽζԷʩΪǿȷˡ
ȥ챨һ£ϵӯʡ
ǮݱҲȥͨ
Ϊ˷֮׷飬Ǯݱֱӽǿˮ룬¡
ֱԾӵףǮݱŷ֣ԭӳʧΣͿգֽˮгһΣֵкֱۣһпһ㡣
ԭ̽һǮݱ˳ŵϺͨߡ
µͨܺڣǮݱܿӦֺڰΨһЩΪѵıǸ߶ȣͨȻɺֻܿһ߰˵ĸ߶ȣ߽׵ǮݱʱõͷںڰУʵڲǼ¡
ͨǮݱܿ״̬нѡ
ͨһ鱻ȦĴأܶѻŲԶǻĲݡ
Ǯݱ˳קĺۼһ·׷٣Ȼˮ·ʧȥĿꡣ
ܳǮݱ̲סŭһӻĲϵĺۼԷѾߣҪ飬Ѷ˺üֻϣǱеչ
ǱȷʵеչϧⲢûʲôá
ΪµܿҵͻƿڣĿһΪxxxxx4Ƥϡ
ȻҵƤݵǼϢҵʱȴ֣⳵Ȼǰȥ˱ϳ
ٵϳ˽ȴõһǰʧϢ
һֻظԭ㡣˵ԭԺһЩٹǸصʲôʱ֣ô֣ɲ̫࣬ÿһпٰܼչ
ǮݱΪʱһЩõҲȻھʢ
ʲôͬ*̲ͬͬǷͬУ԰ȵȡ
һҹ֮䣬·У԰ڣϢԷ֯ԡͬ
Щֻ͵̸۵ѧǣƺҲܵʲô׷׼뵽ͬС
ֵǮݱڵҲ˵ܵԵȥ¡
ǰߣǮݱȫѹѹͲôңֳº󣬸ѵ̤룬Է²ˣҲɢˣǺߣһһûûˡ
ǮݱԼã˵꣬㹻ЩɧšЩġ
˵ľԼ٣Щ˵ĳӣҲڵֿˣֻǼԷɫһһѿǮݱҲܣֻһ鰲ο£һҡ
ǵģһǮݱѧϰһΪǮ̵ԸҲŬ
֮ǰܻᵣǮǹزùԷǮӺǮСȪӣ̬Ҳû֮ǰô޷ܡ
£Ǯݱ˵ɴСʵڲ˽ܵĻʹ뿪ѧУǰϼҹ
ġ
ǣ˵ְοֻھΡ
һֱԼ׷ǮݱϲУֻǵ±֮ϲͳΪһھΡ
ǮݱԭӦеԹƫƫΪԼԷϱͶŮ˸Ȥ
Ǯݱڸһ𣿡ʡ
Ǯݱӵ°Ͳ˲ͷЦɵϣôܺڣ
ûңӦûһŮ˽顢ӣɡʹǲ֪ı
ǰһˣϱӵⱲӣΪʲôƫƫҪΪԱͬܵôá
ʲôءǮݱԴû뵽ԷȻôֻõʵ뷨ϱҲҸŮˣȻ顢ӣأԣŮҸı׼ÿһ·ԼȥϱѡŮˣˣⱲѡ㣬һֱܿҸ
ǡûңᱻͬٹ̵Ĵ̣оԼǮݱֱСȻԼԣǮݱ֮κԣҲûرİá
㰡˵ʱôôţǼأǮݱϺݺôһڣֱôҲᱻģҼȻҲͬĸоֻ˵ǷĻֻǳ֮⣬ûбܿˡ
ɷϣǮݱһϮˣȻˣҲ޷ټ޶˵á֮£ֻʱص꣬ڵĶתƻĺԺ
뿪ˣǮݱȴɻڡ
ѧУûѧ£뿪
Ȼʧȥ˺ܶ๤ʵϰĻᣬҲҪԺ﹥Ȼѧģ͵ѧ֣õģҲߡ
¼Ҳ֪ǲڱƲǮݱ֮ѹûϢĻᣬУ԰ڵòױѧУᱨֿ¼
ǮݱʱҲԳǴαҲûᣬͷȥ
ǧʯϵݾͬߡϵݾȻС֮ӣ
ǮݱĪ˵Ǳ֮ӻɣ˵С֮ӣ
뵽ӢӽʱĶܣǮݱһͻǿĸи֮ɣ
һ뵽ֿܣǮݱ˶ˣʲôҲܲϣֱɱӢӵסȻͼԼ¡
ڸʲôǮݱޱʡƺ㣬ѹû˽˾ľ
ϵ˴ҲûϵǮݱȻŻŴ·ڴߣŲ
Ӣһ֪룬ۼҪޣǮݱҲûĿޣֱָһˣ˵
ǮЩΣԼҺ鱾㹻ΣοǺӵ裬ǰޡ
ǮݱǣǡǮζ˶٣ʼûнĻ˵ꡣ
ʱӢҲ㷴ӦУҲǳˡҸֱǷޣҲġ
Ǯݱüëһ壬ڻǷޣ
ӢҧҧûػȻѾˡ
ǮݱʣǸˣ
Ӣӵɫ˲ˣ󺰣ǣû飡ǣϹҵģǸ꾫Ůˡ
ˣǮα˱ۣӢˣҵĴһжҵĴ
ĴķǸ꾫
Ӣ֪ͬ⣬ǲġ
ˣǮݱ˵ĶԻָǮδǮ㻹ǹģСģǰСְСģﻹǶһݣ
ǮݱǸС֮ӵôˣҪڻˣǾ͸ϱһŴɣ

146

ǮΪ֮ǰЩ£ӦͺŭǮݱעݣעְ֣
ʲôݣС֮𣿡ǮݱıֽǮһңһԸҪݣ
걨ֽǮݱûֱ뿪
βɢǮݱû˼ȥ˼Ӣ֮ǰĵǸоֱ͸ˣҪصߡ
ԭصǮμֱˣʲôͬʲôʲôС֮ӡ
Լ֪ʱ򣬵׷ʲô
һЩŭŭǮݱʲôԼŪģȴǴܣΪôķΣȫԼһɡ
ǮﲻƽҲûôӢӲ԰׵ɫο˼󣬱㾶뿪
ӢҲƽģȴǷŭŭԼС˼ҲŭڶԷĲãֱӳ绰ͷһȻʲôʲôĶӣ˱˵ϹӵľȻҲ͵˵ĶŰɣҲùģ

ߣǮݱصĺԺ󣬱ĹŶԷ
ûиԼΪ˵ڣôҵĹϵҲǼҲϡ
ǮݱĬĬϱǡˮĶĿҲĽƽ
һʺͻȻü˵Се˯
ûµģϹģ컹ǻڳ͵ԶǮݱǱʲôϢ𣿡
ҡͷʱûϢһ㡭֮ǰڼرƲǴģʵ²ǷݹǣֻΪأ
Ǯݱһ£ܿͷӦڵŲʹС֮ӵţױ¶˶Էм
֪˭ˣ
˭
ǮСȪǲϣֻǲ֪£һԴΪڹңǮݱǲزסĻ⻹׽
ȻƫǮСȪһ㣬ϾϱӺԼˡ
Ǯݱ;Ⱳֻ˶ԷһѾ˶ԷˣǮСȪԼҲø˼ƽϣƫƫԷȻҸԼģ
֪ϱӷ飬ԺǮݱ뷨ȻԷǾͽһ֪Ǵ֡
Ҳϯ׳Ѷŵ㡣ϯ׳ѽԶͨΪȴ塣ΪòʱԣҲĵܶһϡ
ԶҲΪǷϯ׳һŻæ飬ȴû뵽ְⷢæȻֽƵƵ¶ǡûнԼ˽⵽Ϣ¶ȥǮݱ⣬ϴס
ȻǮݱջǾܾˡ
ûоԼͰһ۵㣬Ҳνϴײϴס
ǮݱҲŵԷһϵȥԸöԷԼרãԼĽǶȥʱ
źЩǮݱȥ˸ԱʾԼǰҵԸ
ԼǮݱԷûΪѣǸ˺пϵĽ顣
ǮݱѧԼսĿʱӵԶһͨ绰ԶĺЩ٣ͨ绰󣬱Ǯݱ㵽֯·һˣˣ
֯·ҲӢסĵطǮݱһ⻰پãʹ򳵸ȥ
ʱӢڵסѾ˷ԶʱվڷǮݱʱ̸ϹһߣǮݱˣҸǸ˺淸ʲô£ҷֳԼ⻹оڸ˦˾ȴû˦ңһֱ֮ǰλŮʿķӣúܽҿ棬ּŻܳҾ͸оЩû͵͵ȥһۣͷصѪȻɱˣҡҲټˣ˾Ȼɱ˷̫Σˣ̫ΣˣԺû취ˣ֮ǰ͵͵˸绰ͤİ϶ңҵûرܻرܡҰϣǧҸֲļһҼöˣɱһ˺ɱ˾ȫûϰˡ
ԶЩǮݱȴȫЩ˵ʲô˭ɱ˷˭ɱˡ
Щ䣬ԶģŵˣĿİͰ͵͡ǸҸŵǸСɱ˷֮ǰ鵽λŮʿλŮʿ
ԶĻû˵꣬ǮݱѾȫ˦˹ȥ˾ҹȥҹȥߵĶӣ
һ꣬Զֱˡ
֪Ǯݱĸ׺Զ֪ΪĿ֤˵Լ϶ᱻȥ̸ֻǸ־Ȧļ߰ô̯ӡ
ԶΣ밸ֳǮݱȴ۾ˡ
ǮСȪǮСȪ
ϱɱԼⱲȡ
ڤĿӢӺ˫ۺǮݱȭͷÿ죬޲ھͳڶԷǰ֮ж˿顣
һԵľƺҲע⵽ԣæһ˹ȰοģѾֳȡ֤һҵֻһ
֪˭ǮݱŲοԼľϣĿĿ֤˼֣
һ㣬Ӧϲˣ
Ȼųڣ֪Լ˵ˣæȵĿ֤ˣǾܵһʱԷ˽׷
ǮݱûлػֱߵЩ겻ȫԶߣǸ㽫˴ǰ
Զ̾˿ԺԼĹˣ죬οǰйصģڴ˰㽫Լ֪ݾʵ档
ǮСȪΪеԶעû뵽˦ѶԷֱĿ֤֤ʵɱӷһ뿪ʱƬ
ͬ׷ܿڻ
ֻǱȴһˣˡ
ǮСȪԼְ֡ˡ
˵ıһӾǣǮݱ֮ǰ¼ԭ
Ƭ£͵£ɱ˵¡¼жжԷӰӣǮСȪƺѾƹˤѹû˹˼
ǣģȫģô˶ĵͬ
ʲôԼ趼ҪĶвŮĹԸ˸ɵı̬
Ǻòˣأͬܺùˣ
ǸŮˣΪǳİֿǣΪһվߣˣȻҪЮңʲôԼ˶סʧߣŶˣǿ»֪ɣؾǸŮˣֽϵģǿϢҲ͸¶ģʲôһʯ飬һ鶴ʲôûУҾȻˣ边ȻĴôʱ;ȥ£
ǮСȪ״áţǮݱɫѾ࣬һֱţԼпܲΧĴڶɱԷ
ǮβŵؿǰԼôĶӣСȪ㣬ôôôôԵְ֣ôԵ裡ôԵӢ̣
ǮСȪߣְ֣Ұְ𣿣ǸߵĪҰְ֣裿ȥʲϣǲ裡Ӣ̣Ǹ˵ļˣԼҪҲ˷ѣˣѵ㲻øлң
㣡㣡ʣô˵ǮҲ۽Ƿ죬㲻Ҷ飬Ӣչ飬ھȻҲ𣿡
ǮεĻǮСȪȴЦҡǮΣΪҵ氮ʵǸŮһֱƭ㣡ֻһŮǶӣҸͲǵĶӣ
㡭˵ʲô
˵ʲôԼǮСȪЦҲǵĶӣϵŮҲģûйͬĺӣҲУڸӣİɣ
һۼҪΪܣΧϽǰ˷ֿǮСȪߡ
һֱ뿪ǮСȪҲάſЦ˿ûΪԼΪںޡ
ɢƬ͵ǡɱˡ
ʢŭеǮݱûעǮСȪǮεݣֻǮСȪǮСȪ뿪ıӰ޲ܽ˺顣
ọ̈̄ҲƴճһЩڣֻڲǮݱ
뿪ǰǮǮݱǰʣУްְ𣿡
ǮݱȴЦˣޣҲ㣬෴Һܸл㣬ΪҲܹ磬ˡֻǶ㣡ûθеˣΪν氮׼ӣΪ֮ҵ㰮СλҪŰԭ䲻ţ㴦úҲͰˣƫƫôĶ󻹺˸Աֹϵǰޣ
Ǯݱÿ˵һǮεɫѿһ֣ЩӣƫƫһҲˡ
֪СȪҵĶӡǮݱߺǮξСڵʧޣ֪ҵĶӣΪġΪʲôΪʲô

147

űɱᣬǮСȪĪܵͷһԹɱֱд̣һԽ޴󣬲Ҷԣдͽ̡
ʵĪ֮ԱеôأҲгԨǵֱʡ
Ϊֵͦ󣬵ǮСȪĪץ˵Ƭ¶ȻͱǮݱĳؼֶˣҲû뵽߽ڱֱӽĪܻţһԡ
ڵղãҪ͵ɣȴܼ
ȻԷˣǲԵøһ㣡
ǿһֱҲûҵıӲڶԷͷϣڶԷƲûյծ˵ԼҲҲûгĻᡣ
ǵģӲۡ
ǮСȪ˵Ǽٵģǿ˶ʯͷǮݱ֮ǰܲţڼСǶزصģ󣬴ԼҲµ˿ܡ
ֻǮݱȻ˵Ǹ˼̡
һΪϳԨˣڶҲΪⱲӢӵ뵽ϱԼĲ޷ԭǰΪǮСȪṩ˽ڱף
Ǯݱ֮ǰһֱףΪʲôǮСȪɱԼȴƫƫɱˡ
룬ǲ𣿣
֪ǮСȪĸ֮ʲôԹҲǮǸѾƭóףȴƫƫҪԭ¶ԷԳ氮Ϊ
ֻ֪ôʵӮҿɲǲ
ŮӻߣϹɶʮТСҲԼĺӸɵ
ǺǣһμӢʱǮĶԻ
֪ͬ⣬ǲġ˭Զ
Ǵ±ȴԸϲ̨ķʽߡǮݱţȴôҲס
ӢӵĺǮݱ㽫˼ŵѧϰϣϣԼܾҵȻ󣬴ӢӵĹǻһص硣
ڵľǮݱѾûߵˣǮ̡үǮԼǮǮͳͳСȪ塣
ΪӢӵ飬ǮһӲ࣬ȥһΣǮ̲ûоܾ,ƺǮʧܵĻԸӵǸˡ
үھֻΪ˷д裬дĲˣҲøûȥˣ˵ѲԼĹѣٺãҲԼһĶֵء
Ǯ⺢ߴʱȷʵ̫ãٲȥ飬Ƕɱˣ㣬Ҳߵ䳡ˡ
ǮǮСȻѾǮࡢǮǮƣڶүߣʱүѾˣװҲߡ
ھ÷ˮǮݱҲΪԼԭǵѾϵָκξ⡣
ͶߣǮݱȷʵ鷳˱ܶࡣ
Ȼû׷أԤڵʮڴˮƯΪ¹ɶļ룬ԶԤơ
˵ֱѾԼʶûʲôܹȵĿǰٵҲһܹ꣬ƶܹ̽İ岢Ҳ˹ףһ
ʵǮݱ֪޹ЩûʵɣֻԼѣÿ϶ԼǶԵģ޷˵ţ޷˵֧֡
һǮݱõ˱ҵ֤Լѧλ֤顣
ҲջĵһʯʮڵʲΪڡ
ǮݱеĴ󲿷ֹɷݺǮݱڴʾʻص˼,µĹɷǶһֽתڱڹ˾Ĺɷݣżء
ֻ뿪̶̼꣬Ǯݱ˵ȴо뿪˺þá
ɽķչȫǮݱ󣬲ɽɵĴҲ֪ø滯
ɵ֣вЩʵа̴壬Ƿơ
ɽΪɣڵСȻҪͷӦ滮Ʋɡ
ǮݱλҲԼһЩ滮ԼЭǢ̸
д㣬ϣôԼɣʽѾλȻܵõ֧֣Ȼõġ
ҲΪǮݱСͿ֧ǮеĹϵԼ뷨ͨʱܿõ֧֡
طʤأǮݱȻƫڲҩ˭˵ҩͲǾأ
ǱߺܿͿʼȾİǨΪ漰ǨùǮݱֱӽ֣Ⱦֻ̳߾ƵĿ
һߣΪ֪Ǯݱʱ㣬ϰѿʼʶ̵棬ɽܵĿյػĵأֱӳ⣬ǩͬչָҩġ
һʱ䣬ɽΧʺҩĵطһƬһƬҩ
Ǯݱһֱ棬ΪʲôⱲӣϰϰ壬ֱ
ԭǣһΪֲţһȴš
ϰԼϰİ£Ǯݱһʱ㽫ܱ߸ȫҲдӷ羰תΪҽҩ֮硣
ϰǮݱڱʶģʱû˽⣬ֱǮݱΪҪҩ磬Ҫҩ֣˲Եʻٴһ֮Ե˫ĺҪ˳öࡣ
ɽ࣬˾ۼӵСԼһЩũׯ԰Ŀ֮һ޼ҩϮ㡣
峿΢΢ɽѾ󶼴Űɫĳšɽ֡
ҲǮǣͷⶩƵģɽɵĳԱڽ̷Ժ󣬶ȡ
ǮݱСӵǮֶҲǷˡôƫƫڵϢһ֡
磡˵ܲٲܲٵҪǰÿ춼ᵽǮݱóЩ̶ص㣬
磡ٺ٣ɡ
ǮݱƳһۣôҲӦǮ㡣
ǮˣΪʲôһϢ
òţҲǵϢ
ݱ磬ôǮֹôԴİ֮ǰǮ˵ȥѧݵʱǶ˵ֱӾͽˡ
ǽ𣿡
ԣǻǽ裬ֱӰѧѣÿ»Ǯ뵱ʦû˵͸ϵѧУǮҲģǼһ˵Ҫȥѧ㻹һأҾȥѧѧ˼ҵĵӼôͬѧϰҲûǽ裡˶ҪڣôˣǮԽ˵Խί
ǮݱбһۣǮѧݣǸ츳û֮ǰ۱ݵĽĿǮ뵱ʦҲǸʱĸ˵óԣ󳬣ѱݸĿˣ˲ҩ⣬أ
һڽˮ
Ȼ˳β;ǮݱָǮѵ֪ߵغļһҪǱ˿δ꣬ǳû׼ھܳѷˣ
Ǯ˼ҵʱҽأ
Ǯݱٸ⺢ӳƤŤͷˡ
ðɣݱ磬֪ˣǲǮǲǮҲø˵˵ɰɣҿɲôĪܡ
֪ԭ򣿡
Ǯʹͷ
㣬ڹľ׮Ҫ೤ʱ䣿
ľ׮󣬰ʮ׿ǲɽһɫɶүһִֻǮݱǮжķʽɽסճɽҲ⣬֯˽ս
ǮȻ䲻ڣǶľ׮ǴδиʵشԼĴٶȣ128롣
νٶȣʵҲ൱ľ׮Ͻи׳̡Ǯݱһʱüͷ̲ס㣬ǮꡢǮ飬˶ã
Ǯ59룬Ǯ48룬50롣ǮԽԽܲΪҴٶ;ܾǮҰɣֲȥ˴ܣȥѧϰģбҪǵôﵽǸٶô
бҪҸ㣬ҪǮѧϰǮˣôﵽǮݱһľ׮ʱ䲻øһӣǮԲ˾ҪǮ롮ɽӵܽǮѧϰȻչ˵ǮӣЩͬҪأҲҪһ㣬ﳤͬ⣡
ݱ磬Ҷû⣬ǵһҲ
һôˣ˵ԼˣǮ󳬶Ȳϣ㻹˼ˣǮݱŭΪôãӴȷʵƣǻԸ˶һ⣡ڹܻˣһڹ⣬ʲôʱܵĻᶼûУǮ󲻳ף
ԲģݱңԱǮԼǲԵļ⣬ǮݱЦһٴظ֤ģǮң
㣿Ǯݱһкɨֱӽ˸ϣŵϿͰ͵ˣڻǷ˵㣬ʱͦһˣʱôôأûˣɿأʱΪʱ˸ַ֣ô죡
ҲǮݱҽǮԷöԷȥԭΪƻ˵Եϱôһˣôһͥʵڲȥ¡
磬ûôŰɡǮȻҲⷬŵˡɿɶҿɺˡ
ǺãŸӦϧǮݱǮ˲Դƺ룬ʵǮĳЩȷʵ츳ǵҪȥ⣬ǾȥŬ˵ɿɵļˣԸɿɳȻͿɿ˶һ֮ͨľ׮󣡡
yeahݱ׸磡ǮԾǮݱһڡ
ǮݱЩӶزٸЩѧЩǸ׵ģ
࣡ڸˡǮݱ䣬պûչϰһ¡
硭ⲻǸҼӽ𣿡Ǯ
ղŻɪǮݱɫһ϶ʱѿ
ǮƺҲ֪Լ󣬴ŹлܿǮݱһš
СӣҵţҲ㣡
ҪסҪȥ˵ǮݱָݵĶɣ
峿ÿصɴɢ䣬ոڲҩϣѤöʣڵ
ǮݱͷԱֵˣЦˣǣ



صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ